Výkladový slovník ruských přísloví a rčení. Kartotéka v ruském jazyce na téma: Výkladový slovník přísloví a rčení ruského jazyka
Slovník obsahuje asi 500 nejběžnějších přísloví a rčení v ruském jazyce. Slovník poskytuje jejich výklad, příklady použití v ruské moderní a klasická literatura. Barevné kresby pomáhají pochopit význam a význam přísloví nebo rčení.
Slovník bude zajímavý a užitečný pro děti všech věkových kategorií, jejich rodiče i zájemce o ruský jazyk a literaturu. Cizinci učící se ruský jazyk si rychle osvojí kulturní a historické rysy ruské řeči pomocí slovníku.
ALE STÁLE UMÍ OTOČIT.
Vyjadřuje se důvěra v existenci určitého jevu.
Připisováno velkému italskému astronomovi 17. století Galileu Galileimu, který jej pronesl poté, co se údajně zřekl „kacířských“ učení inkvizice.
Koperníka o rotaci Země. Před Koperníkem, který žil v 16. století, se věřilo, že ve středu vesmíru je nehybná Země, kolem které se pohybuje Slunce, planety a hvězdy. To říká Bible. Koperník při sledování pohybu planet dokázal, že Slunce je naopak nehybné a Země a planety se pohybují kolem něj. Církev uznala jeho učení za heretické.
Vzpomeňte si na starého Galilea. Zamyslete se nad tím, proč se to nebál říci před papežským soudem inkvizice slavná slova: "Ale pořád se točí." - zamyslete se a uvidíte, jaký mocný a nenahraditelný talisman tvoří myslící člověk oblíbené činnosti jeho myšlenek.
Stažení zdarma e-kniha ve vhodném formátu, sledujte a čtěte:
Stáhněte si knihu Velký výkladový slovník přísloví a rčení ruského jazyka pro děti, Rose T.V., 2011 - fileskachat.com, rychlé a bezplatné stažení.
- Toponymický slovník středního Ruska, Smolitskaya G.P., 2002
- Slovník obtížných případů používání souhláskových slov v ruském jazyce, Surova N.V., Tyumentsev-Khvylya M.V., Khvylya-Tyumentseva T.M., 1999
Následující učebnice a knihy:
PŘÍSLUŠENÍ, -y, w. Krátké lidové rčení s poučným obsahem, lidový aforismus. Ruská přísloví a rčení. P. říká něco z čista jasna (poslední). * Zadejte přísloví - 1), abyste se stali známými díky své povaze. Tvrdohlavost osla je příslovečná; 2) o někom. slova, rčení: vejdou do všeobecného užívání. Mnoho řádků bajek I. A. Krylova se stalo příslovím. || adj. příslovečný, -aya, -oe. Příslovečný výraz.
Zobrazit hodnotu PŘÍSLOVÍ v jiných slovnících
Přísloví J.— 1. Výstižné obrazné rčení, obvykle rytmické formy, zobecňující, typizující různé jevy života a mající význam poučný.
Slovník Efremová
Přísloví- přísloví, w. Krátké obrazné úplné úsloví, obvykle rytmické formy, s poučným významem. Ruská přísloví jsou nejlepší a nejvýraznější ze všech přísloví.......
Ušakovův vysvětlující slovník
Přísloví— -s; a. Výstižné, obrazné rčení, které shrnuje různé jevy života a má většinou poučný význam. Ruská přísloví a rčení. Uveďte přísloví pro poučení: ..........
Kuzněcovův výkladový slovník
Přísloví- žánr folklóru, aforisticky zhuštěné, obrazné, gramaticky logicky úplné rčení s poučný význam v rytmicky organizované formě („Co jde kolem, přichází kolem“).
Velký encyklopedický slovník
Přísloví- - žánr folklóru, aforisticky zhuštěné, obrazné, gramaticky a logicky ucelené pořekadlo s poučným významem v rytmicky uspořádané podobě.
Historický slovník
Výkladový slovník přísloví a rčení
ruský jazyk
1. A věci tam stále jsou
Věci se neposouvají kupředu, pokud je neumí zorganizovat.
2. Přesnost (preciznost) - zdvořilost králů
Včasné plnění dohod – projevování úcty k sobě i ostatním
3. S jídlem přichází chuť
Zájem o podnikání se postupně zvyšuje, i když byl zahájen neochotně
4.Žena s vozíkem je pro klisnu jednodušší
Osvobození od zbytečných starostí dělá věci jednodušší
5. Chudoba není neřest
Za nedostatek bohatství se není za co stydět
6. Nemůžete vzít rybu z porodu bez práce
K dosažení cíle je třeba vynaložit úsilí
7. Bezedný sud nemůžete naplnit vodou.
Zbytečná práce konaná z hlouposti nebo trestu
8. Bůh dá den, dá i pokrm
Všechno bude fungovat, neboj se toho zítra Dnes
9. V nohách není pravda
Pozvání k posezení jako výraz pohostinnosti
10. Ve stojatých vodách jsou čerti
O muži, na pohled tichý, ale schopný rebelie
11. Nechodí do cizího kláštera se svými vlastními pravidly.
Při návštěvě dodržují tamní pravidla a zvyklosti.
12. Zvedl tahák, neříkej, že to není silné
Pusťte se do práce, udělejte to a nestěžujte si
13. Oko vidí, ale zub znecitliví
Žádný způsob, jak získat to, co chcete
14. Pták je vidět v letu
Člověk není posuzován podle slov, ale podle skutků
15. Každý jespák chválí svou bažinu
Každý chválí to, co je mu blízké a drahé
16. Kde ses narodil, tam jsi přišel vhod
Nejlepší je žít a pracovat ve svých rodných místech
17. Husa není přítel prasete
O člověku, který se nikomu nerovná
18. Čas na podnikání, čas na zábavu
Většinu času byste měli věnovat práci
19. Cesta je lžíce k večeři
Nejcennější je to, co je v tuto chvíli potřeba
20. Nepřijde-li hora k Mohamedovi, jde Mohamed k hoře
Člověk musí pokořit svou hrdost a udělat ústupky, pokud to okolnosti vyžadují
21. Život není pole, které by se dalo překročit
O složitosti a nesnázích lidského života
22. Když honíš dva zajíce, nechytíš ani jednoho
Pokud děláte několik věcí současně, žádná z nich nepřinese výsledky.
23. Přiměj blázna, aby se modlil k Bohu, a on si rozbije čelo
O hloupém člověku, který svou horlivostí jen škodí věci
24. A vlci jsou nasyceni a ovce jsou v bezpečí
Situace, která vyhovuje všem válčícím stranám
25. Kdybych věděl, kam padnout, roztáhnul bych stébla
Litujte, že jste nepředvídali důsledky události
26. Máslem kaši nezkazíš.
Užitečné věci nikdy neublíží ani ve velkém množství.
27. Komár vám nesežere nos
Vyrobeno bez vad, nemůžete si stěžovat
28. Udeřte, dokud je žehlička horká
Musíme pokračovat v podnikání, dokud jsou příznivé podmínky
29. Nebijte někoho, kdo je dole
Provinilému a kajícnému člověku je odpuštěno
30. Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.
Abyste si mohli užívat života, musíte neustále pracovat
31. Cívka je malá, ale drahá (Fedora je skvělá, ale blázen)
Hodnota předmětu není určena jeho velikostí, ale podstatou
32. Hodně budeš vědět, brzy zestárneš
Odmítnutí vysvětlit nebo říct něco příliš zvědavému člověku
33. Myš se nebojí mopu
To, co znáte, není děsivé
34. Při nedostatku ryb a rakoviny ryby
Pokud nemáte, co chcete, spokojte se s tím, co máte.
35.Našel kosu na kameni
O nesmiřitelném střetu postav a pohledů
36. Když neznáš brod, nestrkej nos do vody
Neměli byste se chopit úkolu, aniž byste znali jeho vlastnosti
37. Na slíbenou čekají tři roky
Nevěřte prázdným slibům
38. Jeden s dvojnožkou, sedm se lžičkou
Práce jednoho dělníka uživí mnoho lidí
39. První palačinka je hrudkovitá
První výsledek je často neúspěšný
40. Pravda štípe do očí
Pro člověka je vždy nepříjemné slyšet kritické, i když spravedlivé poznámky na jeho adresu
41. Rybář z dálky vidí rybáře
Lidé s podobnými zájmy rychle najdou společnou řeč
42. Sedmička nečeká na jednoho
Na jednoho opozdilce nemusí čekat několik lidí
43. Je dobře, kde nejsme
To, co je zvenku neznámé, se zdá lepší a atraktivnější
Čím méně spěchu v nějaké záležitosti, tím rychleji se pohybuje
45. Kuřata se počítají na podzim
Výsledky práce lze posoudit až po jejím dokončení.
Jak věci postupují, objevují se potíže, které není snadné překonat
47. Co je napsáno perem, nelze sekerou utnout
Jakmile se to, co je napsáno, stane známým, nelze to změnit ani opravit.
48. Toto bylo napsáno na vodě vidlemi
Pochybujte, že to, co chcete, se splní
49. Jablko nepadá daleko od stromu
Děti často dědí vlastnosti svých rodičů, zejména jejich nedostatky.
50. Vejce kuře nenaučí
Říká se mladým, arogantním lidem, kteří poučují starší a zkušené
Pomohl jsem vám pochopit význam a význam oblíbených přísloví a rčení?
Nyní přejdeme k ruským příslovím, která by také bylo fajn znát pro každého z nás.
Ruská přísloví a rčení, jak každý ví, je to tak lidová moudrost, který k nám přišel životní zkušenost. Nyní se podívejme na ty mezi lidmi nejčastěji používané a mimo jiné i na jejich výklady. Pro pohodlí jsou ruská přísloví a rčení uváděna abecedně.
Ruská přísloví a rčení a jejich význam
S jídlem přichází chuť.
Čím hlouběji se do něčeho ponoříte, tím více to pochopíte a rozpoznáte.
Žena s vozíkem to klisně usnadňuje.
O odchodu nepotřebného člověka, který není k ničemu tak užitečný.
Potíž nechodí lesem, ale mezi lidmi.
Skutečným problémem jsou neštěstí s lidmi, a ne s tím, co je obklopuje.
Neštěstí nikdy nepřichází sama.
Určitě si s sebou vezme ještě minimálně jednu.
Chudoba není neřest.
Neměli byste odsuzovat lidi za chudobu, protože to není jejich negativní vlastnost.
Bez problémů nemůžete chytit ani rybu z rybníka.
Nic nelze dosáhnout bez vytrvalosti a úsilí.
Pečujte znovu o své šaty a pečujte o svou čest od mládí.
O normách chování ve společnosti atp. A pokud se něco ztratí nebo roztrhne, už to nebude možné obnovit.
Bůh zachraňuje člověka, který zachraňuje sám sebe.
Člověk, který je rozvážný a opatrný ve svých rozhodnutích a jednáních, se snadněji vyhne nebezpečí a neopodstatněným rizikům.
Sýr zdarma je dodáván pouze v pasti na myši.
Málokdy je nám dáno něco zdarma bez nástrah, bez úlovku.
Bůh označí darebáka.
Zlé skutky a další negativní vlastnosti nezůstat bez trestu.
Pro velkou loď, dlouhá plavba.
K osobě s skvělé schopnosti jsou k dispozici velké příležitosti.
Když budeš dlouho trpět, něco se spraví.
Pokud se opravdu snažíte v obtížné věci, můžete dosáhnout alespoň něčeho.
Papír vydrží všechno.
Papír, na rozdíl od lidí, toleruje jakoukoli lež, jakoukoli chybu na něm napsanou.
Být hostem je dobré, ale být doma je lepší.
Domácí pohodlí vytvořené vlastníma rukama nebo rukama milovaného člověka, nelze nahradit žádnou návštěvou.
V zdravé tělo- zdravá mysl.
Tím, že člověk udržuje tělo zdravé, udržuje si i psychickou pohodu.
Každá rodina má svou černou ovci.
V každé rodině nebo týmu bude vždy člověk s negativními vlastnostmi.
V přeplněném, ale ne šíleném.
Trochu nepohodlí pro každého je lepší než víc vážný problém jen jeden.
Tiché vody tečou hluboko.
Tichí a klidně vypadající lidé často skrývají složitou povahu.
Nechodí do cizího kláštera se svými vlastními pravidly.
V cizím týmu byste se neměli chovat pouze podle vlastních pravidel a postupů.
Vidíme smítko v oku někoho jiného, ale nevšimneme si polena ve svém vlastním.
Chyby a nedostatky lidí kolem vás jsou nápadnější než vaše vlastní.
Žij věčně, uč se věčně, ale zemřeš jako blázen.
O nemožnosti vědět vše, byť při neustálém a vytrvalém získávání vědomostí.
Zvedl jsem tahák – neříkejte, že není silný.
Jakmile se úkolu ujmete, dotáhněte jej do konce, navzdory obtížím.
Pták je vidět za letu.
O lidech, kteří svými činy a svým vzhledem dávají ostatním najevo svou povahu.
Voda opotřebovává kameny.
I drobná práce, která se projevuje dlouho a vytrvale, dává dobré výsledky.
Roztlučte vodu do hmoždíře a bude voda.
O dělání hlouposti, která nepřináší nic užitečného.
Vlčí nohy ho krmí.
Abyste si vydělali na živobytí, musíte se hýbat, být aktivní a ne sedět.
Pokud se bojíte vlků, nechoďte do lesa.
Pokud se bojíte obtíží nebo nebezpečných následků, neměli byste zakládat žádné podnikání.
Všechny nemoci jsou způsobeny nervy.
Hněv, zášť a zášť oslabují imunitní systém, což vede ke vzniku nemocí. Vyhýbejte se všemu, co vás znervózňuje. Buď trpělivý.
Všechno bude mleté - bude mouka.
Jakýkoli problém se dříve nebo později změní v dobrý výsledek.
Všechno je v pořádku, to končí dobře.
Pokud je konec něčeho dobrý, není se čeho bát.
Vše má svůj čas.
Vše se děje ve stanovený čas, ne dříve a ne později.
Každý šílí svým způsobem.
Každý člověk má své výhody a nevýhody.
Každý cvrček zná své hnízdo.
Každý by měl znát své místo a nezasahovat do cizího.
Každý lýko v řadě.
Všechno může být užitečné, všechno se dá využít; jakákoli chyba je obviňována.
Kde je hněv, tam je milosrdenství.
Ne všechno se dá dělat jen s hněvem, po čase přichází milosrdenství.
Kde se řeže dřevo, létají třísky.
V každém podnikání jsou vždy ztráty, náklady...
Potřebný tam, kde se narodil.
O místě narození, které by se nevyplatilo navždy opustit.
Kde je tenký, tam se láme.
Co je silné, vždy zůstává silné a slabé spojení vždy dává facku.
Oči se bojí, ale ruce dělají.
Je děsivé převzít úkol, dokud se ho nakonec neujmete.
Potřeba invence je mazaná.
Potřeba a chudoba člověka ho činí inteligentnějším a vynalézavějším.
Hora se nesbližuje s horou, ale člověk se nesbližuje s člověkem.
O lidech, kteří si navzdory horám dokážou porozumět a setkat se na půli cesty.
Jeden hrob napraví hrbáče, ale kyj napraví tvrdohlavého.
Zbavit se svých zlozvyků je pro člověka těžké a někdy i nemožné.
Připravte si v létě sáně a v zimě vozík.
Než se do něčeho pustíte, musíte se nejprve připravit.
Nedívají se danému koni na zuby.
Říká se, že za jakýkoli dar, kterému se má poděkovat a radovat se z něj, si vezmi, co dáváš.
Dva medvědi nežijí ve stejném doupěti.
O dvou rivalech bojujících o vedení. V jednom domě není místo pro dva majitele.
Mistrova práce se bojí.
Práce, kterou provádí mistr, je dokončena efektivně a rychle.
Čas na podnikání, čas na zábavu.
Většinu času byste měli věnovat studiu a práci a jen částečně zábavě.
Pro milého přítele a náušnici.
Pro dobrý přítel nebo milovaného člověka, není vám líto ani toho nejcennějšího.
Dluh dobrý obrat si zaslouží další.
Dobrý postoj Totéž určitě lidem vrátí.
Drahé vejce na velikonoční den.
Vždy je příjemné dostat to, co očekáváte správný čas, na správném místě.
Přátelství je přátelství a služba je služba.
Přátelské vztahy by však neměly mít vliv na vztahy pracovní a naopak.
Přítel v nouzi je skutečný přítel.
Jen přítel pro vás udělá vše pro to, aby vás v těžké situaci zachránil.
Pro hlupáky neexistuje žádný zákon.
Pouze chytrý muž podléhají pravidlům, blázni na ně stejně nemají čas.
Špatný příklad je nakažlivý.
O napodobování špatného příkladu, špatného skutku jiného člověka.
Žít život není pole, které by se dalo překročit.
Život je složitá věc, žít ho není tak snadné.
Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho.
Je nemožné dosáhnout dvou cílů současně;
Pro stromy nevidíš les.
Soustředěním se na maličkosti nebo na stejnou věc není možné vidět to hlavní.
Zakázané ovoce je sladké.
Vzít si cizí nebo zakázané věci je mnohem příjemnější než vzít si vlastní.
Nechte blázna, aby se modlil k Bohu, a on si dokonce pohmoždí čelo.
Příliš horlivý člověk může podnikání poškodit.
Nestojí to za to.
Peníze vynaložené na něco nejsou ospravedlněny získanými výsledky.
Z písně nelze vymazat ani slovo.
Je nemožné něco změnit nebo skrýt slovy, aniž by se zkreslila realita.
Kdybych jen věděl, kam spadnout, rozložil bych stébla.
O opatrnosti, rozmyslu, aby nedošlo k potížím.
Každý jespák si chválí svou bažinu.
Každý člověk chválí místo, kde žije, ale všechno ostatní je cizí a neobvyklé.
Každý soudí sám za sebe.
Jaký je člověk, takoví se zdají být lidé kolem něj.
Jak se vrátí, tak bude reagovat.
Jakékoli jednání vůči lidem kolem vás, dobré nebo špatné, se nakonec ukáže být stejné.
Ať loď pojmenujete jakkoli, tak se bude plavit.
Co si zamanete, to dostanete.
Olejem kaši nezkazíte.
Co je užitečné a příjemné, nemůže škodit, i když je toho příliš mnoho.
Bojujte s ohněm ohněm.
Eliminovat výsledky akce tedy stejnými prostředky, které tuto akci vyvolaly.
Konec je korunou celé věci.
Je důležité dokončit jakýkoli úkol.
Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.
Jakmile dokončíte svou práci, můžete v klidu odpočívat, aniž byste na to mysleli.
Kůň má čtyři nohy a i tak klopýtá.
I ti nejchytřejší, nejšikovnější a šikovní lidé někdy mohou dělat chyby.
Penny ušetří rubl.
Chcete-li nashromáždit hodně, nesmíte zanedbat to málo.
Chata je červená ne v rozích, ale ve svých koláčích.
Majitel domu se necení bohatstvím, ale pohostinností.
Kdo hledá, vždy najde.
Když se člověk opravdu snaží hledat, opravdu najde.
Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
Kdo není líný brzo vstávat, čeká delší den a bujnější úroda.
Kam jde jehla, tam jde i nit.
O člověku závislém na někom nebo o blízkém vzájemném spojení.
Kuj železo dokud je žhavé.
Dokud to příležitost dovolí, je lepší jednat, jinak to později nemusí existovat.
Kuře kluje jedno zrnko po druhém, ale je plné.
Když budete něco dělat pravidelně, i když jen trochu, můžete dosáhnout výsledků.
Čelem neprorazíš zdi.
Není možné jít proti úřadům.
Nezasáhnou někoho, kdo leží.
Není zvykem dobíjet někoho, kdo je zraněný nebo v problémech.
Žába sedící na prameni.
Když je všechno dobré, může jakýkoli, byť drobný, špinavý trik všechno zkazit.
Lepší hořká pravda než sladká lež.
Se lží daleko nedojdete, na rozdíl od pravdy, ať je jakákoliv.
Lepší jednou vidět než stokrát slyšet.
Neměli byste věřit slovům, měli byste se dívat pouze na činy.
Lépe později než nikdy.
Je lepší něco udělat alespoň jednou, než to nedělat vůbec.
Pták v ruce má v křoví cenu za dva.
Je lepší mít něco malého a docela dostupného, než něco velkého a těžko dosažitelného.
Láska pro všechny věkové kategorie.
Člověk má schopnost zamilovat se absolutně v každém věku.
Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte i saně.
Abyste ve svém životě něčeho dosáhli, snažte se.
Čím méně víte, tím lépe spíte.
Čím více toho víte, tím více vzrušení a starostí je.
Svět není bez dobrých lidí.
Vždy bude štědří lidé s touhou pomoci v nesnázích někoho jiného.
Young je zelený.
Mladí lidé na rozdíl od dospělých nejsou dostatečně zralí ve svých znalostech.
Mlčet znamená souhlas.
Ticho je jako předpoklad kladné odpovědi.
Moskva nebyla postavena za den.
Vše složité a dokonalé není nikdy dáno najednou, pouze se ziskem zkušeností.
V nepřítomnosti ryb je rakovina ryba.
Při absenci něčeho lepšího se může hodit něco horšího.
Důvěřuj Bohu a neudělej chybu.
Když děláte cokoliv, neměli byste se spoléhat pouze na Boha. Dělejte všechno sami a Bůh vás jen podporuje.
Každý podle svého vkusu.
Chutě a preference odlišní lidé se mohou od sebe lišit.
Nemůžete se zavděčit všem.
Nemůžete se zavděčit všem, ať děláte, co děláte. I když jste anděl, někomu se nemusí líbit šustění vašich křídel.
Každému moudrému stačí jednoduchost.
Bez ohledu na to, jak je člověk moudrý a bystrý, může být oklamán.
Zvíře běží směrem k lapači.
Pro ty, kteří jsou odvážní, vytrvalí a tvrdohlaví, je snazší dosáhnout čehokoli, co chtějí.
Žádný soud se nekoná.
O pokorném přijetí absence něčeho nebo odmítnutí žádosti.
Nosí vodu uraženým.
Člověk je nucen umět odpouštět. A uražená osoba nikomu nepřipadá zajímavá.
Naděje umírá poslední.
I se zklamáním nebo úplným neúspěchem stále existuje naděje na to nejlepší.
Gruzdev se nazval dostat do těla.
Pokud se chlubíte nebo slibujete, že něco uděláte, udělejte to.
Násilím nebudeš hodný.
Nikdo nemůže být nucen milovat proti své vůli.
Není to Bůh, kdo pálí hrnce.
Každý člověk je odsouzen vyrovnat se se svými úkoly sám a nespoléhat se pouze na Boha.
Neseď ve vlastních saních.
Ekvivalent k výrazu „Starejte se o své věci“.
Ne všechno je Maslenica, existuje také půst.
Život není vždy dovolená. Dodává se ve vyměnitelných pruzích.
Není všechno zlato, co se třpytí.
Jakákoli věc nebo entita, bez ohledu na to, jak krásně vypadá, není definována pouze tím vnější znaky. Důležitější jsou vnitřní znaky.
Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.
Než něco uděláte, měli byste vědět, jak se to dělá.
Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.
Peníze zmizí, když poprvé jdete do obchodu, ale přátelé zůstanou navždy.
Není to místo, co dělá člověka, ale člověk místem.
Člověk se špatnou pozicí může být výborným pracovníkem, ale s dobrou pozicí – naopak.
Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.
I když je příležitost, je lepší své plány uskutečnit hned, abyste se vyhnuli lenosti a lítosti.
Neplivejte do studny – budete potřebovat trochu vody k pití.
Neměli byste si kazit vztah s člověkem, ať už je jakýkoli. Ale v budoucnu se to může ukázat jako velmi užitečné a dokonce může zachránit život.
Ne chycen - ne zloděj, nechycen - nepodveden.
Osoba není vinna z trestného činu, dokud není prokázána vina.
Nekopejte díru pro někoho jiného - sami do ní spadnete.
Člověk, který dělá špatné věci druhému člověku, sám trpí, když se setkal s následky svých vlastních činů.
Neřežte větev, na které sedíte.
Nedělejte hlouposti a zlo, protože vy sami se můžete udusit stejnou věcí.
Ďábel není tak děsivý, jak je malován.
Náznak zveličování významu jakéhokoli negativního jevu.
Nejen chlebem žije člověk.
Člověk má nejen materiální vlastnosti, ale i duchovní.
Není kouře bez ohně.
Nic se neděje jen tak, bezdůvodně se například nemluví.
Všechno zlé je pro něco dobré.
Pro jakékoli obtížná situace Vždy se dá vydolovat něco příjemného a užitečného.
Spálená na mléko – fouká na vodu.
Jakmile jednou uděláte chybu, v budoucnu budete opatrnější a obezřetnější.
V číslech je jistota.
Je těžší něco vydržet sám, vyhrát boj, než s někým jiným.
Jedna hlava je dobrá, ale dvě jsou ještě lepší.
Dva lidé budou schopni vyřešit jakýkoli problém lépe a rychleji, na rozdíl od jednoho.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
Úplně prvním a jediným znakem jevu není jev samotný.
Od lásky k nenávisti jeden krok.
Nebude činit speciální práce rozzlobit člověka a nenávidět ho.
Nikdo není vůči události imunní.
Bez ohledu na to, jak moc se snažíte problémům předejít, stále se to může stát.
Je to dvousečná zbraň.
Na každou požadovanou akci existuje reakce.
První palačinka je hrudkovitá.
Ne vždy se všechno povede napoprvé.
Natáhněte nohy podél oblečení.
O žití podle svých možností, příjmů, v souladu se svými možnostmi.
Poznají vás podle oblečení, odpudí je svou inteligencí.
Setkání s člověkem se hodnotí podle vnějších znaků a rozchod podle vnitřních, duševních.
Ani meč nesekne provinilému hlavu.
Ti, kteří dobrovolně přiznají svou vinu, by neměli být vážně trestáni.
Opakování je matkou učení.
Čím více budete opakovat, tím lépe budete vědět.
Valící se kámen nesbírá mech.
Když nic neuděláš, nic z toho nebude.
Dokud neuhodí hrom, muž se nepokřižuje.
Člověk bude svou nemoc nebo jiný problém protahovat do poslední chvíle, dokud se úplně nevyřeší.
Pokus není mučení a poptávka není problém.
Nic vám nebrání v tom, abyste se o něco alespoň pokusili, než abyste to nedělali vůbec.
Po boji nemávají pěstmi.
Je nepřijatelné cokoliv měnit, když už je pozdě.
Pokud si pospíšíte, rozesmějete lidi.
Jakýkoli úkol by měl být proveden klidně, pomalu, aby se zabránilo vtipné situaci.
Forewarned je předpažený.
Na co jste varováni, na to jste připraveni.
Když přijdou potíže, otevřete bránu.
Neštěstí nikdy nepřichází samo. Proto musíte být opatrnější a připraveni na všechno.
Vyděšená vrána se bojí keře.
Pokud se člověk skutečně bojí, bude se bát všeho, co ho obklopuje.
Pro opilce je moře po kolena a louže až po uši.
Opilého člověka přitahují činy, ke kterým by se nikdy neodvážil, kdyby byl střízlivý.
Jednou za rok hůl vystřelí.
Velmi zřídka, ale přesto se nemožné může stát možným.
Ten, kdo se narodil k plazení, nemůže létat.
Pokud se člověk narodí jako blázen, zemře jako blázen.
Ryba hledá, kde je hlouběji, a člověk hledá, kde je lépe.
O lidech, kteří chtějí pro svůj život lepší zařízení.
Ryba hnije od hlavy.
Pokud je špatná vláda, budou špatní i její podřízení.
Vrána k vráně sedá.
Blízkí lidé snadno najdou společný jazyk.
Žít s vlky znamená výt jako vlk.
Při vstupu do jakékoli komunity není vyloučen život podle jejich zásad.
Sejde z očí, sejde z mysli.
Lidským principem je zapomenout na někoho, s kým se nevidíte a nekomunikujete.
S kým se budeš stýkat, tím získáš.
S kým komunikujete, spřátelíte se, přejímáte jeho názory, zvyky atd.
Se svou drahou polovičkou a na chatě je ráj.
Je dobré být se svým blízkým kdekoli a za jakýchkoli podmínek.
Světlo se nesbíhalo jako klín.
Pokud je v určitém zařízení vše dobré, neměli byste se spokojit pouze s ním.
Naši lidé – budeme očíslováni.
Blízkí lidé jsou odsouzeni k tomu, aby si navzájem pomáhali, aniž by za to něco žádali.
Nemohu nést své vlastní břemeno.
To, co vy osobně dostáváte, snáze snášíte, na rozdíl od snášenlivosti někoho jiného.
Vaše tričko je blíže k tělu.
Vaše vlastní zájmy jsou důležitější než zájmy jiných lidí.
Svaté místo není nikdy prázdné.
Li dobré místo se vyprázdní a je okamžitě obsazen někým jiným.
Sedmička nečeká na jednoho.
Nebudou čekat na jednoho opozdilce, když už jsou všichni shromážděni a připraveni k podnikání.
Sedmkrát měř, jednou řež.
Než cokoli uděláte, musíte se nejprve dobře zamyslet, vše zajistit, abyste předešli nehodě.
Srdce bez zákona.
O neschopnosti ovládat své pocity.
Bez ohledu na to, jak moc krmíte vlka, stále se dívá do lesa.
Je nemožné změnit přirozené instinkty a sklony druhého člověka.
Brzy je pohádka vyprávěna, ale brzy je skutek dokonán.
O nastínění něčeho, jako v pohádce, je to rychlé a snadné, ale ve skutečnosti je to složitější.
Lakomec platí dvakrát.
Na rozdíl od nákupu levné věci a následného nákupu drahé, protože se levná brzy porouchá, je lepší okamžitě koupit drahou a kvalitní věc na dlouhou dobu.
Slzy smutku nepomohou.
Nenechte se odradit, pokud se dokážete zbavit smutku. A pokud je problém nevyhnutelný, nemá smysl ronit slzy.
Slovo není vrabec, když vyletí, nechytíš ho.
Jakmile se ocitnete v nepříjemné situaci a řeknete špatné slovo, není možné se vrátit.
Slovo je stříbro, ticho je zlato.
Je věcí cti říci něco užitečného, ale o zbytečném a prázdném tlachání je lepší mlčet.
Země je plná pověstí.
Člověk zná tajné informace díky fámám.
Pes může být kousačem ze psího života.
Nelaskavý, agresivní člověk se tak často stává kvůli podmínkám svého života: z nedostatku lásky, péče od lidí kolem něj, častých neštěstí atd.
Sežral psa a dusil se ocasem.
Není možné udělat nic velkého, aniž byste zakopli o maličkost.
Pro dokonalost neexistují žádné hranice.
Bez ohledu na to, jak se snažíte situaci zlepšit, vždy to můžete udělat lépe.
Slavíci nejsou krmeni bajkami.
Mluvení nemůže nakrmit ty, kteří mají hlad. Mělo by mu být nabídnuto jídlo.
Starý pták není chycen s plevami.
Zkušeného člověka je těžké něčím přelstít, zavést do slepé uličky.
Starý přítel je lepší než dva noví.
Staré, osvědčené, dávno známé, předvídatelné je mnohem spolehlivější, na rozdíl od nových, neznámých, ještě nevyzkoušených každodenními situacemi.
Dobře nasycený nemůže rozumět hladovému.
Obtížnost jednoho je pro druhého nepochopitelná, dokud se k této obtížnosti sám nesníží.
Trpělivost a trochu snahy.
Trpělivost a vytrvalost v práci překoná všechny překážky.
Buď trpělivý, kozáku - staneš se atamanem!
Povzbuzení stát se trpělivým člověkem, když jakákoliv obtíž není ničím.
Tři lékaři nejsou o nic lepší než jeden.
Podobné jako přísloví Příliš mnoho kuchařů kazí vývar.
Příliš mnoho kuchařů kazí vývar.
Jak více lidí Když se ujmou jednoho úkolu, tím méně pozornosti se mu věnuje.
Strach má velké oči.
O ustrašených lidech, kteří vše malé a bezvýznamné vnímají jako velké a hrozné.
Dohoda (dohoda) je cennější než peníze.
Uctivá smlouva, na rozdíl od peněz, může být navždy ztracena. Její podmínky musí být přísně dodržovány.
Topící se muž svírá stéblo.
Člověk v nesnázích je připraven udělat cokoliv, aby se zachránil. I když metoda nedává mnoho výsledků.
Ráno je moudřejší než večer.
Ráno se rozhodují efektivněji, na rozdíl od unaveného večera.
Učení je světlo a nevědomost je tma.
Učení je cesta ke znalostem, úspěchům, úspěchu. A nevědomost je příčinou vývojové retardace a nedostatku kultury.
No, kde my ne.
Často člověk podceňuje, kde se právě nachází, a přeceňuje rysy místa, kde ještě nebyl.
Špatná (špatná) tráva je mimo hřiště.
Měli byste se zbavit všeho škodlivého nebo nepotřebného, aby věci šly rychleji.
Nepočítejte svá kuřata, dokud se nevylíhnou.
O úspěchu každého podnikání lze říci pouze tehdy, má-li viditelný výsledek.
Člověk je strůjcem svého štěstí.
Abyste byli šťastní, musíte něco udělat a ne čekat, až to přijde samo.
Člověk navrhuje, ale Bůh disponuje.
Neměli byste si být stoprocentně jisti úspěchem akce nebo podniku, který ještě neproběhl.
Cokoli se chlubíte, zůstanete bez.
Člověk, který o svém štěstí hodně mluví, zůstává bez něj.
Co to sakra není vtip (zatímco Bůh spí).
Stát se může cokoliv, stát se může cokoliv.
To, co máme, si nenecháváme, a když to ztratíme, pláčeme.
Skutečná hodnota něčeho nebo někoho si všimneme, když jsme o to připraveni.
Co je napsáno perem, nelze sekerou pokácet.
Co je napsáno, jakmile se to stane známým, nelze změnit.
Co jde kolem, přichází kolem.
Dobro nebo zlo spáchané někým se časem vrátí.
Abyste člověka poznali, musíte s ním sníst tunu soli.
Chcete-li člověka dobře poznat, musíte s ním žít dlouhou dobu a překonat s ním různé potíže v životě.
Duší někoho jiného je temnota.
Bez ohledu na to, jak dobře člověka známe, jeho myšlenky budou vždy záhadou. A vzhledčlověka není vždy odrazem jeho duše.
Rukama odnesu potíže někoho jiného, ale svou mysl nevztahuji na svou.
Potíže ostatních se zdají řešitelnější, jednodušší, na rozdíl od vašich vlastních.
Vražda vyjde.
Tajemství je vždy jasné. A lež časem určitě vyjde najevo.
Zelná polévka a kaše jsou naše jídlo.
O zvyku jíst jednoduché jídlo.
Jablko nikdy nepadá daleko od stromu.
Jací jsou rodiče, jejich děti mají stejnou mentalitu.
Jazyk vás zavede do Kyjeva.
Zeptáním se lidí se dostanete kamkoli.
Naučte babičku sát vajíčka.
Nezkušený člověk může zkušeného málo naučit.
