Menu
DomovVolný čas a rekreace

Životopis Čingize Ajtmatova v angličtině. Státní vyznamenání a tituly

Čingiz Torekulovič Ajtmatov je spisovatel, který vytvořil své knihy ve dvou jazycích: ruštině a kyrgyzštině. Jeho díla ale čte celý svět, protože byla přeložena do více než stovky jazyků.

Tento spisovatel se do dějin ruské literatury zapsal před více než půlstoletím, kdy vyšlo jedno z nejsrdečnějších děl sovětská literatura- příběh „Jamila“. Později byl přeložen do jiných jazyků světa. S jistotou lze říci, že éra talentovaných lidí skončila 10. června 2008, kdy zemřel Čingiz Ajtmatov. Životopis brilantní spisovatel- téma tohoto článku.

Syn utlačovaného komunisty

Narodil se v roce 1928 v Kyrgyzstánu, v odlehlé venkovské oblasti. Ajtmatovovi rodiče patřili k první generaci komunistů, která byla koncem třicátých let vystavena represím. Zatčení neunikl ani spisovatelův otec. Později bude Čingiz Ajtmatov tyto události reflektovat ve svém prvním románu.

Životopis tohoto muže je úžasný. O desítky let později ani Ajtmatov nemohl uvěřit, že by jako čtrnáctiletý teenager mohl vykonávat povinnosti tajemníka obecní rady a řešit záležitosti, které se týkaly různých stran. venkovský život. Do začátku války budoucí spisovatel podařilo absolvovat pouze sedm tříd. Ale všichni muži šli na frontu. Ve vesnicích zůstaly ženy a děti, které musely příliš brzy dospět.

Kyrgyzský nuget

V kulturní politika V sovětském období udával vůdčí aparát směr podpoře a rozvoji národní literatury. Překvapivě tento program dokázal identifikovat talentované autory, jejichž jména se stala známá i mimo rozlehlou zemi. Jedním z těchto jmen je Čingiz Ajtmatov. Životopis muže, který se narodil v kyrgyzské vesnici a byl synem komunisty zatčeného v roce 1938, nemohl být radostný. S takovým osudem je těžké se nejen stát vynikající spisovatel, ale také získat základní vzdělání. Tento článek je ale o skutečném národním klenotu. Takoví lidé se rodí jednou za sto let.

Univerzální témata

Stojí za zmínku, že Čingiz Ajtmatov není výhradně národním autorem. Jeho biografie je ozvěna tragické události sovětská historie. Proto jsou knihy, které vytvořil, věnovány univerzálním lidským tématům. Jsou blízcí nejen obyvatelům Kyrgyzstánu, a nejen těm, kteří žijí na území postsovětského prostoru. Díla tohoto autora jsou schopna proniknout do duše každého, bez ohledu na národnost.

Kyrgyzský spisovatel a ruský próza

Dílo Čingize Ajtmatova se překvapivě připojilo k dílům ruských autorů jako Valentin Rasputin a Viktor Astafiev. V knihách všech těchto spisovatelů je pozorováno následující: společné rysy: bohatý, metaforický, naprostý nedostatek socialistického optimismu. A zdá se divné, že byl zahrnut spíše pesimistický příběh „Bílý parník“. školní osnovy už v sedmdesátých letech.

Spisovatelův otec, jak již bylo zmíněno, byl významným kyrgyzským stranickým pracovníkem, který byl v roce 1938 potlačován. Proto se život, který žil Čingiz Ajtmatov, zdá být obzvláště úžasný. Životopis a dílo tohoto muže se formovaly v těžkých časech, ale přesto již v roce 1952 začaly v republice vycházet jeho první práce.

"Jamila"

Po Zemědělském ústavu působil tři roky jako hlavní odborník na hospodářská zvířata ve Výzkumném ústavu živočišném. A pak tu byli ti vyšší literární kurzy v ústavu pojmenovaném po Gorkij. A po jejich dokončení jsem mohl publikovat svůj první slavné díloČingiz Ajtmatov. Fotografie hlavní postava ve filmu podle příběhu kyrgyzský spisovatel, můžete vidět v tomto článku. Jde o to o díle „Jamila“. Tento příběh byl vytvořen ve zdech koleje v Tverský bulvár. Stalo se významným v životě Čingize Ajtmatova, protože mu přineslo slávu nejen v jeho vlasti, ale i v zahraničí. Kniha byla přeložena do všeho evropské jazyky a na pultech Paříže knihkupectví objevil se díky práci samotného Louise Aragona.

„Jamila“ je příběhem mladé ženy, která na první pohled harmonicky zapadá do sovětské ideologie. Hrdinka Aitmatova se rozejde se svou rodinnou minulostí, aby mohla začít nový světlý život. Tato kniha je však také extrémně smutný příběh láska. Totéž lze říci o díle „Můj topol v červeném šátku“.

Příběh „První učitel“ se stal přímočařejším, ve kterém Čingiz Ajtmatov zobrazil hrůzy patriarchálního násilí. Fotografie z natáčení stejnojmenného filmu Andreje Mikhalkova-Konchalovského jsou uvedeny níže. Jméno kyrgyzského spisovatele hřmělo po celé zemi, když mu ještě nebylo čtyřicet.

"Matka pole"

V roce 1963 vyšel další srdečný příběh o osudu matky, která přišla o své syny. Spisovatel Čingiz Ajtmatov věděl o těžkém životě žen během válečných let. Navíc na vlastní kůži poznal útrapy venkovského života. Ale při čtení příběhu „Mother’s Field“ se stále zdá překvapivé, že jej vytvořil muž. S mimořádnou autenticitou a hořkostí zprostředkovává myšlenky ženy, jejíž synové se nevrátili z fronty. V tomto díle není žádný vlastenecký patos. Nejde o velké vítězství, ale o smutek malého človíčka - ženy, která nachází sílu jen ve své lásce. I když její manžel a tři synové zemřou, má v srdci teplo a něhu pro dítě někoho jiného.

Skvělá próza

Co dalšího je známo o osobě jménem Čingiz Ajtmatov? Životopis, rodina, osobní život tato osobnost je nerozlučně spjata s jeho literární tvořivost. Je známo, že světoznámý spisovatel nezískal bohatství. Po smrti zbude jen dům, ve kterém je to nejcennější literární díla a Ajtmatovovy ceny. Všechny vydělané peníze spisovatel investoval do vzdělání svých dětí. Spisovatel, který se v jeho knihách nepochybně odráží, byl nesmírně citlivý na rodinné hodnoty. A o tom po přečtení děl, která mu přinesla, lze jen těžko pochybovat světová sláva.

Trvalo mu extrémně dlouho, než dosáhl skvělé prózy. První skutečně velký román byl „A den trvá déle než jedno století“. Tato srdečná kniha vyšla v roce 1980. Je věnováno lásce a utrpení, štěstí a bolesti. V románu dosáhl autor skutečného mistrovství. Po napsání této knihy začal být Ajtmatov právem nazýván moderním filozofem. Autor v románu „A den trvá déle než století“ zprostředkoval zážitky svých postav s takovou autenticitou a upřímnou bolestí, až se zdá, že znal pocity člověka trpícího totalitním režimem a preferujícího smrt před rozchodem. od manželky a dětí.

Poetická próza

V době vydání prvního románu už Ajtmatov publikoval díla jako „Bílý parník“, „Pesaný pes běžící na okraji moře“ atd. A přestože byl tento spisovatel považován za jednoho z představitelé socialistického realismu, jeho kniha obsahuje mimořádnou poezii. Díla vytvořená Čingizem Ajtmatovem mají pečlivě vystavěný text a postrádají jakoukoli ideologii.

Životopis, shrnutí který je uveden v článku, pokrývá pouze hlavní události. Může se to zdát kreativní cesta spisovatel byl velmi snadný. Je to však klamný dojem, protože Ajtmatov šel ke každému ze svých děl dlouhou, strastiplnou cestou.

Aitmatovovým nejvýznamnějším dílem bylo „Lešení“ vydané v roce 1986. V tomto románu autor poprvé promluvil o dříve uzavřeném tématu: o víře, o drogové závislosti a o krutosti, která už lidi nepřestává překvapovat. Po vydání tohoto díla byl Čingiz Torekulovič Ajtmatov téměř počítán mezi zástupy literárních nebes.

Krátká biografie tohoto spisovatele zahrnuje bleskový úspěch této knihy, na kterou se v obchodech stály dlouhé fronty. „Bloček“ se předával z ruky do ruky. Mluvili o ní na každém kroku. Ajtmatovova kniha se stala bestsellerem.

Ani jedno následující dílo tohoto spisovatele nemělo podobný úspěch. A nejde o to, že by byli horší, ale kvůli zásadním změnám, ke kterým ve společnosti došlo. Prvními čtenáři „Lešení“ byli představitelé minulé epochy, pro něž měla literatura zvláštní význam. Následující práce se netěšily tak velkému úspěchu. A to spíše vypovídá o duchovní chudobě moderní společnosti, v níž je zvykem přisuzovat literatuře zábavní funkci.

NA postsovětského období Ajtmatovova díla zahrnují díla jako „Značka Cassandry“, „Bílý oblak Čingischána“, „Dětství v Kyrgyzstánu“, „Když padají hory“.

V roce 2006 spisovatel spolu se svými podobně smýšlejícími lidmi založil charitativní nadace, jejíž aktivity směřovaly k rozvoji a šíření ruského jazyka v zemích postsovětského prostoru.

Osobní život

Spisovatelovou první manželkou byla dívka, která se později stala uznávanou lékařkou Kyrgyzstánu. Jmenovala se Kerez Shamshibaeva. Před svou smrtí tato žena odkázala svým synům, aby ctili a respektovali svého otce. Děti svůj slib matce dodržely. Aitmatov však podle přátel a blízkých lidí poslední dnyživot, vyčítal si, že opustil Kerez. Spisovatel odešel za jinou ženou, když byl za zenitem slávy. Druhou manželkou spisovatele je Maria Urmatova, se kterou měl Ajtmatov dceru a syna.

Neznámý román

Po spisovatelově smrti objevili jeho příbuzní v jeho kanceláři rukopis díla, o kterém dosud nikdo nevěděl. Román je věnován událostem výstavby kanálu Chui. Hlavní postava- jeden ze stavitelů. Ajtmatovova dcera navrhla, že se spisovatel neodvážil publikovat toto dílo, protože bylo na svou dobu příliš osvobozené. Příbuzní ale doufají, že bude brzy vydán a přeložen do dalších jazyků.

Ajtmatov a kino

Vliv díla tohoto spisovatele na domácí literaturu dobře známý. Stala se předmětem studia a tématem mnoha článků. Jeho vliv na kinematografii je však neméně silný. Na základě Ajtmatovových děl bylo natočeno mnoho filmů. Nejznámější z nich:

  • "Přihrávka".
  • "První učitel"
  • "Jamila."
  • "Matka pole"
  • "Bílá loď"
  • "Bouřlivá zastávka".
  • "Sbohem, Gyulsary!"

V roce 2008 byl spisovatel hospitalizován z natáčení, kde pracoval na filmu podle románu „A den trvá déle než století“. Ajtmatovovi byl diagnostikován akutní zápal plic. Později byl převezen na jednu z klinik v Norimberku. Chingiz Ajtmatov zemřel v Německu a byl pohřben nedaleko v historickém a pamětním komplexu Ata-Beyit.

Aitmatovova práce byla oceněna mnoha cenami, ale jeho hlavním úspěchem byla láska jeho čtenářů. Na pohřbu klasika ruské a kyrgyzské literatury se sešlo tolik lidí, že se tlačenice málem změnila v tragédii. V květnu 2008 plánovali spisovatele navrhnout na Nobelovu cenu. Ajtmatov bohužel neměl čas jej přijmout.

Čingiz Ajtmatov narozen ve vesnici Sheker, kantonu Talas Kyrgyzské autonomní sovětské socialistické republiky (nyní oblast Talas v Kyrgyzstánu). Jeho otec Torekul Ajtmatov (1903-1938) byl nejprve rolnickým aktivistou, poté sovětským a stranickým pracovníkem, prominentním státníkem Kyrgyzské SSR, ale v roce 1937 byl zatčen a v roce 1938 popraven. Matka, Nagima Khamzievna Abduvalieva (1904-1971), Tatar podle národnosti, byla armádní politická pracovnice a později veřejná osoba. Chingiz a jeho bratři a sestry vyrostli v Shekeru, kam dorazili krátce před zatčením svého otce na jeho naléhání. Za Velké vlastenecké války, kdy všichni muži odešli na frontu, se on, čtrnáctiletý teenager, stal tajemníkem zastupitelstva v obci.

Po absolvování osmi tříd nastoupil na Džambulskou zootechnickou školu, kterou absolvoval s vyznamenáním. V roce 1948 vstoupil do Kyrgyzského zemědělského institutu ve Frunze, který absolvoval v roce 1953. V tisku debutoval v roce 1952 ruskou povídkou „The Newsboy Juido“ (noviny „Komsomolets of Kyrgyzstan“, 6. dubna 1952), poté publikoval příběhy v kyrgyzštině a ruštině. Po promoci, v rámci tři roky pracoval jako veterinář a zároveň pokračoval v psaní a publikování příběhů. V roce 1956 nastoupil na Vyšší literární kurzy v Moskvě (absolvoval v roce 1958). Příběh „Face to Face“ v kyrgyzštině byl publikován v červnu 1957 v časopise „Ala-Too“ a následující rok v časopise „October“ v autorově překladu do ruštiny. Příběh „Jamilya“ byl poprvé publikován ve francouzštině v překladu Louise Aragona také v roce 1957. V témže roce vyšly jeho příběhy v časopise Nový svět“ a také příběh „Dzhamilya“ byl publikován v ruštině, což přineslo Aitmatovovi světovou slávu. V letech 1959-1965 byl šéfredaktorem časopisu Literární Kyrgyzstán a zároveň pracoval jako vlastní dopisovatel listu Pravda v Kyrgyzské SSR. Člen KSSS od roku 1959.

Po „Jamili“ vyšly také příběhy „Velbloudí oko“ (1960), „První učitel“ (1961), „Maminčino pole“ (1963) a sbírka „Příběhy hor a stepí“ (1963), např. kterou spisovatel obdržel Leninova cena. Všechny tyto práce vyšly současně v kyrgyzštině a v ruském překladu. V roce 1965 na Mosfilmu natočil příběh „První učitel“ Andrej Končalovskij a „Oko velblouda“ také L. Shepitko s Bolotem Shamshievem v roli Kemela, Shamshiev se následně stal jedním z nejlepších režisérů za inscenování filmů podle děl Čingize Ajtmatova.

Příběh "Sbohem, Gyulsary!" (1966) přinesl autorovi Státní cenu. Do roku 1966 psal spisovatel ve dvou jazycích (hlavně v kyrgyzštině) a počínaje příběhem „Sbohem, Gyulsary! přešel hlavně do ruštiny. Román „Bílý parník“ (1970) vyšel v ruštině a v po mnoho let se stává jedním z nejuznávanějších děl Čingize Ajtmatova po celém světě a později byl také zfilmován německými a ruskými filmaři. V roce 1978 byl spisovatel oceněn titulem Hrdina socialistické práce. V roce 1980 vyšel román „A den trvá déle než století“, za který Aitmatov obdržel druhou státní cenu. Posledním dílem vydaným v SSSR je jeho román „Lešení“ (1986). Chingiz Ajtmatov se při své návštěvě Německa seznámil s Friedrichem Hitzerem, pozdějším německým překladatelem a manažerem, se kterým spolupracoval až do ledna 2007, kdy překladatel náhle zemřel na infarkt.

Všechna postsovětská díla Čingize Ajtmatova vydává v němčině švýcarské nakladatelství Unionsverlag v překladu Friedricha Hitzera, který byl v roce 2011 v Londýně posmrtně oceněn Mezinárodní cenou Čingize Ajtmatova za dlouholetou práci se spisovatelem, za jeho lásku k jeho práci a oddanost k němu. V roce 2012 vyšlo najevo, že byl nalezen rukopis dosud nepublikovaného románu spisovatele. V Ajtmatovově kanceláři byla nalezena nepublikovaná kopie. Text nazvaný „Země a flétna“ vypráví příběh muže, který se ve 40. letech 20. století účastnil jednoho z největších stavebních projektů v Kyrgyzstánu – výstavby Velkého kanálu Chui – a našel velkou sochu Buddhy Chui. . Tuto zprávu oznámila jeho dcera Shirin. Podle ní „je to klasický Ajtmatovův příběh, napsaný ve stylu socialistického realismu“. Kromě příběhu o stavbě BCHK, který lze v měřítku nazvat kyrgyzským BAM, velmi otevřeně a smyslně píše o lásce, román je „velmi emotivní, popisuje pocity a zážitky hrdiny“. Ajtmatová neupřesnila, v jakých letech byl román napsán. Dodala pouze, že stránky rukopisu časem zežloutly, „ale byl přetištěn a přeložen do elektronické podoby a plánují jej do roka vydat v ruštině a následně přeložit do anglický jazyk" V postsovětské časy V zahraničí vyšly Bílý oblak Čingischána (1992), Značka Cassandry (1994) a Pohádky (1997). „Dětství v Kyrgyzstánu“ (1998) a „Když padají hory“ („Věčná nevěsta“) v roce 2006, Německý překlad který byl vydán v roce 2007 pod názvem „Snow Leopard“. Bylo poslední kus Ajtmatová. V roce svých 70. narozenin v roce 1998 byl spisovatel znovu oceněn titulem Hrdina Kyrgyzstánu a ve své vlasti uznán jako lidový spisovatel.

Od roku 1990 vedl velvyslanectví SSSR (od roku 1992 - ambasádu Ruská federace) v Lucemburském velkovévodství, od roku 1994 do roku 2006 - velvyslanec Kyrgyzstánu v zemích Beneluxu - v Belgii, Lucembursku a Nizozemsku.

V roce 2006 spolu s podobně smýšlející osobou Farkhodem Utajalilovem (Aitmatovovým asistentem pro humanitární práci v Ruské federaci) založil Mezinárodní charitativní nadaci Čingize Ajtmatova „Dialog bez hranic“, jejímž prezidentem byl až do konce svého života. V rámci fondu byl vypracován projekt „Svět bez hranic“ a program rozvoje a podpory ruského jazyka v zemích bývalého SSSR.

Člen Rady národností ozbrojených sil SSSR 7. - 11. shromáždění (1966-89) z Kyrgyzské SSR. Zvolen do Nejvyšší rady 9. svolání z Frunzenského-Pervomajského volebního obvodu č. 330 Kyrgyzské SSR, člen zahraniční komise Rady národností. Poslanec lidu SSSR (1989-91), člen Prezidentské rady SSSR, člen Ústředního výboru Komunistické strany Kyrgyzstánu, člen sekretariátu Svazu spisovatelů SSSR a Vyšetřovacího výboru SSSR. SSSR, předseda správní rady Vyšetřovacího výboru Kyrgyzské SSR, jeden z vůdců sovětského výboru solidarity se zeměmi Asie a Afriky, šéfredaktorčasopis" Zahraniční literatura“, iniciátor mezinárodního intelektuálního hnutí „Issyk-Kul Forum“. Jako člen Nejvyššího sovětu SSSR byl vybrán, aby přednesl nominační projev během voleb M. Gorbačov jako prezident SSSR v březnu 1990.

V roce 2008 byl zvolen členem představenstva BTA Bank JSC (Kazachstán).

Pouze na loni V životě spisovatele vyvstala otázka, zda mu udělit Nobelovu cenu, a turecká vláda vytvořila nominační komisi, protože Ajtmatov je „podle jejich názoru největším spisovatelem v turečtině naší doby“.

Téměř celé dílo Čingize Torekuloviče, který se již stal klasikem v literatuře, je prostoupeno mytologickými, epickými motivy a podobenstvími. Známé jsou jeho legendy o jelení matce z příběhu „Bílý parník“ a ptáku Donenbym z románu „A den trvá déle než století“. Zahrnuto ve stejném románu dějová linie, spojený s navázáním kontaktu s mimozemskou civilizací, planetou Forest Breast. Děj slavného příběhu „Pes strakatý běží na okraji moře“ se odehrává během Skvělá ryba- ženy, předci lidská rasa. Peru Aitmatov vlastní naprosto fantastický román – „Cassandra's Brand“ – o problému vytvoření umělé osoby.

Přiznal, že inspiraci čerpal z národních pověstí, díky čemuž byla jeho díla realističtější. "Můj směr je realistická próza epický příběh. Nepovažuji se za autora fantastická díla, bestsellery, detektivky. "Mám svou vlastní cestu," - tak Aitmatov charakterizoval svou práci.

Podle samotného spisovatele se za celý život nenaučil tři věci: řídit auto, pracovat na počítači a mluvit anglicky. cizí jazyk(vždy vedle něj byl překladatel). Spisovatel považoval ruštinu a kyrgyzské jazyky za své rodné jazyky a řekl, že v každém z nich svobodně přemýšlel na základě nutnosti.

Podle vzpomínek jeho syna Sanjara psal Čingiz Ajtmatov všechna svá díla ručně, prakticky bez návrhů.

Měl jsem cukrovku. Zemřel 10. června 2008 v nemocnici v německém Norimberku, kde se léčil. Byl pohřben 14. června v historickém a pamětním komplexu „Ata-Beyit“ na předměstí Biškeku.

Rodina

  • Dědeček (otcovský) - Aitmat Kimbildiev, byl talentovaný řemeslník a krejčí.
  • Dědeček (z matčiny strany) - Khamza Abduvaliev, rodák z předměstí Kazaně, byl velmi bohatý muž a obchodník.
  • Otec Ajtmatov Torekul (1903-1938) - státník Kirgizská SSR V roce 1926 vystudoval Komunistickou univerzitu pracantů východu v Moskvě.
  • Matka Abduvalieva Nagima Khamzievna (07.12.1904 - 10.08.1971) - veřejná osobnost. Vzali se 3. září 1926. V letech 1935-37 žila se svým manželem v Moskvě.
  • Mladší bratr - Ilgiz Ajtmatov (narozen 02.08.1931). Lékař technické vědy, akademik, byl horníkem a obešel všechny hory a řeky Kyrgyzstánu a zanechal po sobě stopu svým výzkumem. Akademik Národní akademie věd Kyrgyzské republiky, doktor technických věd, profesor, člen řady mezinárodních vědeckých a technických akademií. Laureát státních cen SSSR a Kirgizské SSR v oblasti vědy a techniky. Publikoval více než 280 vědeckých prací, z toho 8 monografií, provedl 25 vynálezů a jeden velký vědecký objev. Bývalý prezident Národní akademie věd Kyrgyzské republiky a ředitel Ústavu fyziky a mechaniky skály NAS KR, od roku 2005 poradce ředitelství téhož ústavu. Mezinárodní biografické centrum (Cambridge, Anglie) zařadilo do seznamu jméno akademika I. T. Ajtmatova vynikající lidé XX století.
  • Mladší sestra - Ajtmatová Lucia (1934-1995). Školu absolvovala s vyznamenáním. Absolvent energetického oddělení Frunzeho polytechnického institutu. První energetická inženýrka a veřejná osobnost mezi kyrgyzskými ženami. Lucia měla dvojče Reva, pojmenovaného po revoluci, který zemřel ve věku šesti měsíců.
    • Manžel - Kenzhebai Akmatov (1932-1995), doktor biologických věd, autor terminologický slovník rostliny.
    • Tři synové a vnoučata.
  • Mladší sestra je Aitmatova Roza (Rosetta) (narozena 3.8.1937) - kandidátka fyziky a matematiky, absolventka Fyzikálně-matematické fakulty Kyrgyzského ženského pedagogického institutu, absolventka postgraduální školy, docentka, vážená pracovnice Vzdělávání Kyrgyzské republiky. Pracoval výzkumný pracovník Akademie věd Kirgizské SSR, učitel fyziky na Pedagogické univerzitě pojmenované po. I. Arabaeva. Autorka více než dvou stovek vědeckých a metodických článků o pedagogických problémech a také článků a knih o genderové problematice. Přeložena do kyrgyzštiny a zveřejněna mezinárodní úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen (CEDAW). Autorka knih „Bílé stránky historie“ a „Člověk je naživu, dokud se na něj vzpomíná...“, ve spolupráci se svým synovcem Asanem Achmatovem, v roce 2016 získala za knihu Mezinárodní cenu Čingize Ajtmatova „Bílé stránky historie“ (2009), která vypráví o životě a díle jejich otce Torekula Ajtmatova, utlačovaném stalinistickým režimem ve 30. letech, a také o dětství jejich staršího bratra. Vůdkyně ženského hnutí, přeložená do kyrgyzštiny a zveřejněná Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen (1997). Od roku 1996 vede organizaci „Centrum pomoci pro ženy“.
    • Manžel - Esenbek Alymkulov († 16.11.2005), kandidát lékařské vědy, docent, ctěný doktor Kyrgyzské republiky, slavný dětský chirurg v Kyrgyzstánu.
    • Syn - Alymkulov Urmat - lékař Žije a pracuje s rodinou v USA ve městě Philadelphia.
    • Dcera je lékařka
      • Vnuk - Ilyas
  • První manželka - Shamshibaeva Kerez (narozena 1930-?), Ctěná doktorka Kirgizské SSR
    • syn - Sanjar (nar. 1954) - novinář a spisovatel. Zástupce celní správy Republiky Kyrgyzstán (2002) Zvláštní zástupce vlády Kyrgyzské republiky v Moskvě (2004). Nyní žije v Moskvě.
    • syn - Askar (nar. 1959) - absolvoval Institut Asie a Afriky na Moskevské státní univerzitě v roce 1981. Specializace - historik-orientalista. Hovoří anglicky, turecky, francouzsky. Bývalý ministr zahraničních věcí Kyrgyzstánu Vede veřejnou nadaci „Issyk-Kul Forum pojmenovanou po. Chingiz Ajtmatova žije v Biškeku.
  • Druhá manželka - Maria Urmatovna, vystudovala scénáristické oddělení VGIK
  • z prvního manželství Marie Urmatovny, dcera - Cholpon, nyní žije v Londýně, má syna.
  • syn - Eldar, studoval na anglické škole, vystudoval Královskou belgickou akademii výtvarné umění, umělec a designér, od roku 2004 prezident International Chingiz Ajtmatov Foundation
  • vnuk - Suleiman, nejmladší vnuk Ch.
  • dcera - Shirin (nar. 28. července 1977) - se narodila v Moskvě, studovala magisterské studium v ​​USA. Mluví plynně rusky, anglicky, francouzsky a japonsky. V letech 1987-2007 žila v USA. Bývalý člen parlamentu Kyrgyzstánu. Od února 2012 do současnosti - členka výboru pro právo, pořádek a kriminalitu odešla z politiky a má vlastní malý podnik.
  • vnučka - Kira-Keremet (narozena kolem roku 2008)
  • vnučka (nar. 2013)

Paměť

  • Ajtmatovovo jméno bylo dáno městskému parku v Biškeku a ruskému činohernímu divadlu. V budoucnu - vytvoření Aitmatovova muzea v kyrgyzském hlavním městě.
  • V roce 1989 bylo vytvořeno sdružení „International Ajtmatov Club“ a jeho cena byla založena v roce 1991, uděluje se každé dva roky.
  • V roce 1993 byl park ve městě El-Azyk (Türkiye) pojmenován po Čingiz Ajtmatovovi.
  • V roce 1994 byla ve městě Biškek organizována Mezinárodní veřejná Ajtmatovova akademie.
  • V roce 2004 vytvořil umělec-designér Ibrahim Bakirov hliněnou bustu Čingize Ajtmatova.
  • V říjnu 2008 byl v Cholpon-Ata na severním břehu Issyk-Kul odhalen pomník Čingize Ajtmatova.
  • V litevské mincovně, s dohodou, kterou podepsala Kyrgyzská národní banka, byla vyražena série šesti sběratelských stříbrných mincí - „Chingiz Ajtmatov“, „Dzhamilya“, „První učitel“, „Maminčino pole“, „Sbohem, Gyulsary!“ a „Bílý parník“.
  • Po spisovateli jsou pojmenovány ulice v Biškeku, Kazani, Ankaře, Baku, Astaně a Lucembursku.
  • Vyšlo v roce 2007 poštovní známka Kyrgyzstán, věnovaný Ajtmatovovi.
  • Rok 2008 byl v Kyrgyzstánu vyhlášen rokem Čingize Ajtmatova.
  • V roce 2009 bylo v Biškeku otevřeno Dům-muzeum Čingize Ajtmatova, které se nachází na území státní rezidence osm kilometrů od Biškeku.
  • V roce 2011 byl v Biškeku na náměstí Ala-Too postaven spisovateli pomník.
  • Založena v Londýně v roce 2011 Mezinárodní cena pojmenovaný po Čingiz Ajtmatov. Cenu uděluje Ajtmatovova akademie, kterou v Londýně založila profesorka Rakhima Abduvalieva, která se spisovatelem dlouhodobě spolupracovala. Slavnostní předání cen se uskuteční v den narozenin Čingize Ajtmatova.
  • V roce 2011, u příležitosti spisovatelových narozenin, vydala Ajtmatovova nadace knihu „Dětství“ („Balalyk“) v ruštině a kyrgyzštině. Kniha obsahuje Ajtmatovovy příběhy o jeho dětství a dospívání.
  • V roce 2012 uspořádala Ajtmatovova nadace v Historickém muzeu výstavu věnovanou životu a dílu spisovatele.
  • V roce 2012 muzeum Ajtmatovův dům ve vesnici Chon-Aryk, kde spisovatel žil.
  • V roce 2013 v Petrohradě nejmenovaný zelená zóna dostalo jméno Čingiz Ajtmatovovo náměstí.
  • V roce 2013 byla v Moskvě v atriu Knihovny zahraniční literatury otevřena busta pomníku Čingize Ajtmatova lidový umělec RF Georgy Frangulyan
  • V roce 2014 pojmenoval Aeroflot jedno ze svých nových letadel Boeing 737-800 na počest Čingize Ajtmatova.
  • V roce 2014 byl v Ankaře otevřen památník Čingize Ajtmatova.
  • V roce 2015 se v Moskvě objevil park pojmenovaný po Čingiz Ajtmatovovi, který se nachází v moskevské čtvrti Danilovsky na křižovatce ulic Ljusinovskaja a Bolšaja Serpukhovskaja.
  • V roce 2016 nejvíce velký portrét spisovatel Čingiz Ajtmatov, vyrobený výhradně z hřebíků a nití. Portrét byl vytvořen ve stylu „String Art“ o výšce 2,5 m a šířce 1,25 m Jeho autorem je autor projektu „Uluu Kyrgyz IZI“ („Velká kyrgyzská stopa“) Azamat Dzhanaliev @AzamatDzhanaliev.
  • V roce 2016 se v Biškeku konalo výroční udílení cen #ONE MAGAZINE AWARDS 2016 Hlavní cena „Uznání generací“ byla posmrtně udělena Čingizu Ajtmatovovi za mimořádné úspěchy a významný přínos k rozvoji společenského, kulturního a vědeckého života.
  • V roce 2017 se v Moskvě v jižním správním obvodu (SAD) objevil park pojmenovaný po Čingiz Ajtmatovovi, který se nachází na křižovatce ulice Pavlovskaja a dálnice Podolskoe.

Ocenění a ceny

Stát:(celkem 46):

SSSR :

  • Hrdina socialistické práce (31.7.1978)
  • dva Leninovy ​​řády (07/02/1971; 07/31/1978)
  • objednávka Říjnová revoluce (12.12.1988)
  • dva řády rudého praporu práce (05/04/1962; 10/28/1967)
  • Řád přátelství národů (16.11.1984)
  • Medaile "Za pracovní vyznamenání" (11.1.1958)

Kyrgyzstán:

  • Hrdina Kyrgyzské republiky (1997)
  • Řád Manas, 1. třída

Rusko:

  • Řád přátelství (1998)

Kazachstán:

  • Otanův řád (2000)

Uzbekistán:

  • Objednávka "Dustlik"

Další země:

  • Důstojnický kříž Řádu za zásluhy (200, Maďarsko)

Resortní:

  • medaile N. K. Krupské (Ministerstvo kultury SSSR)

Veřejnost:

  • Order of Smile (Polsko)
  • Medal of Honor „Za mimořádný přínos k rozvoji kultury a umění ve prospěch míru a prosperity na Zemi“ od Tokijského institutu orientální filozofie

Ocenění a tituly:

  • Leninova cena (1963) - za „Příběhy stepí a hor“ („Velbloudí oko“, „První učitel“, „Jamilya“)
  • Státní cena SSSR (1968) - za příběh "Sbohem, Gyulsary!" (1966)
  • Státní cena SSSR (1977) - pro literární základ celovečerní film "Bílá loď"
  • Státní cena SSSR (1983) - za román „A den trvá déle než jedno století“ („Burnaya Stopstation“)
  • Státní cena Kirgizské SSR (1976)
  • ocenění "Lotus".
  • Mezinárodní cena J. Nehru
  • Cena časopisu Ogonyok
  • evropský literární cena (1993)
  • Prezidentská cena za mír a duchovní harmonii (Kazachstán, 1993).
  • Mezinárodní cena Středozemního centra pro kulturní iniciativy Itálie
  • Cena Americké náboženské ekumenické nadace „Call to Conscience“.
  • Bavorská cena. F. Rückert
  • Cena A. Me
  • ocenění "Rukhaniyat".
  • Čestná cena kultury pojmenovaná po V. Hugovi
  • Nejvyšší ocenění od turecké vlády za přínos ke kulturnímu rozvoji Turecky mluvící země (2007)
  • Lidový spisovatel Kirgizské SSR (1968)

Eseje

  • "Sypaychi" (1954)
  • "Rivals" (1955)
  • "White Rain" (1955)
  • "Tváří v tvář" (1957)
  • "Jamila" (1958)
  • "Velbloudí oko" (1960)
  • „Můj topol v červeném šátku“ (1961)
  • "První učitel" (1962)
  • "Matka pole" (1963). Spisovatel vytvořil obraz Tolgonai, silná vůležen, ukázal muka a utrpení kyrgyzského lidu během Velké vlastenecké války.
  • "Červené jablko" (1964)
  • "Na řece Baidamtal" (1964)
  • "Sbohem, Gyulsary!" (1966)
  • "Bílý parník" (1970)
  • „Climbing Fuji“ (1973, divadelní hra, spoluautor s K. Mukhamedzhanovem)
  • "Early Cranes" (1975)
  • „Pyed Dog Running by the Edge of the Sea“ (1977)
  • "Stormy Station" (1980, také známý jako "A den trvá déle než století")
  • "The Block" (1986)
  • "Óda na velikost ducha", spoluautor s japonským filozofem Daisaku Ikeda (1990).
  • "Cassandra's Brand" (1996)
  • "Setkání s Baha'i" (rozhovor s Feizollah Namdar) (1998)
  • „Když padají hory (Věčná nevěsta)“ (2006) Vyšlo v Moskvě.
  • "Bílý oblak Čingischána" (1992).
  • „Země a flétna“ (nepublikováno) (podle jiných zdrojů „Flétna a Země“, v letech 1973-74 byly jednotlivé úryvky románu publikovány ve dvou bulharských časopisech – „Plamk“ a „ Literární fronta“, a v roce 1976 byl román zařazen do 2dílného souboru děl Ch. Ajtmatova, vydaného v bulharštině)
  • „Lovcův nářek nad propastí aneb Vyznání na konci století“ (Kuz basyndagy anshynyn zary nemese gasyr airygyndagy syrlasu), spoluautor s Mukhtarem Shakhanovem.
  • "Óda na velikost ducha." Dialogy“, spoluautorem s japonským filozofem Daisaku Ikedou, poprvé přeloženo do kyrgyzštiny ( kir.„Uluu rukhtun odasi: Chyngyz Ajtmatov zhana Daisaku Ikeda. Dil maekter"). Kniha vydaná v ruštině a japonský, přeložila rektorka BSU profesorka Abdylda Musaev. Věnováno Roku morálky, vzdělání a kultury. Prezentace knihy se konala v Biškeku (2017).

Film

Na základě Ajtmatovových děl bylo natočeno mnoho celovečerních filmů. Ajtmatov sám opakovaně působil jako scenárista nebo spoluautor.

  • 1961 - "The Pass" (režie - Alexey Sacharov).
  • 1963 - "Heat" (režie - Larisa Shepitko).
  • 1965 - „První učitel“ (režie - Andrei Konchalovsky, Kirgizfilm)
  • 1967 - "Mother's Field" (režie - Gennady Bazarov, Kirgizfilm).
  • 1968 - "The Pacer's Run" podle příběhu "Sbohem, Gyulsary!" od Čingize Ajtmatova (režie Sergei Urusevsky).
  • 1968 - "Djamilya" (režie - Irina Poplavskaya).
  • 1972 - „Jsem Tien Shan“ (režie - Irina Poplavskaya).
  • 1976 - „Bílý parník“ (režie - Bolotbek Shamshiev, Kirgizfilm).
  • 1978 - „Red Scarf“, Türkiye (režie Atif Yilmaz).
  • 1979 - „Early Cranes“ (režie - Bolotbek Shamshiev, Kirgizfilm).
  • 1989 – „Aylanpa. Mír ve svých vlastních kruzích" - dokumentární(režiséři - V. Vilenský, K. Orozaliev).
  • 1989 - „Cry of the She-Wolf“ - (režie Dooronbek Sadyrbaev, produkce „Kirgiztelefilm“) podle románu „Lešení“
  • 1990 – „Pes strakatý běží na okraji moře“ – režisérka – Karen Gevorkyan, filmové studio pojmenované po. Dovzhenko).
  • 1990 - „Pláč“ stěhovavý pták"(režie - Bakyt Karagulov, Kyrgyzfilm).
  • 1990 - „Mankurt“ (režie - Khojakuli Narliev, produkováno v SSSR, Turecku, Libyi / film natočený Turkmenfilm). Scénář napsala jeho manželka Maria Aitmatova.
  • 1994 - “Jamila” (režie - Monika Teuber, produkce v Kyrgyzstánu, Německo).
  • 1995 - „Buranny stop“ (režie - Bakyt Karagulov, produkce Katharsis / KNTK).
  • 2002 - “Mother’s Cry for Mankurt” - (režie - Bakyt Karagulov, Asia Caravan company, NK Kyrgyzfilm pojmenovaná po T. Okeyevovi a Cinema studio).
  • 2004 - „Můj topol v červeném šátku“, Türkiye.
  • 2008 - "Sbohem, Gyulsary!", na kazašský jazyk(režie - A. Amirkulov, produkce Kazakhfilm).
  • 2009 - „Občan Zeměkoule" - dokumentární film o Čingiz Ajtmatovovi (režie - O. Chekalina).
  • 2009 - “Chingiz and Byubyusara” - filmové a lyrické drama (režie - Zh. Kulmambetov)
  • 2010 - „Za bílým mrakem“ - podle příběhu „Bílý oblak Čingischána“. Režie S. Tarasov.
  • 2011-2012 - "Červený šátek" (Dar osudu) - založený na příběhu "Můj topol v červeném šátku." Televizní seriál, (37 epizod) na turečtina(režie - Nissan Akman.), Türkiye.
  • 2013 - „A moje slovo je moje duše“ - dokumentární film o Čingiz Ajtmatovovi (režie - B. Aidaraliev). Filmové studio "Kyrgyzfilm".
  • 2017 - „Sayakbay. Homer 20. století“ - film o Sayakbai Karalaevovi (režie - E. Abdyzhaparov). Ve filmu je scéna z okamžiku setkání Sayakbay Karalajeva s Čingizem Ajtmatovem. Spisovatele hrál jeho syn Eldar Ajtmatov.
  • 2017 - seriál založený na příběhu „Jamila“ byl natočen na Srí Lance

Divadlo

  • 2017 - "A den trvá déle než století" - loutkové tajemství v Muzeu historie Gulagu (Moskva). Režie: Anton Kalipanov, Olga Shaidullina.
  • 2015 - "Lešení" - představení založené na stejnojmenném románu Čingize Ajtmatova "The Lešení" Divadelní a kulturní centrum pojmenované po. VS. Meyerhold (Moskva) (režie - O. Efremov).
  • 2015 - „Lešení“ - hra založená na stejnojmenném románu Čingize Ajtmatova „Polešení“ Podolské činoherní divadlo PDK (Podolsk) (režie - O. Efremov).
  • 2014 - „Kiyomat“ - hra založená na románu „Lešení“ od Čingize Ajtmatova, v kyrgyzštině, Uchurské státní divadlo mládeže (režie - B. Abdurazzakov).
  • 2013 - „Lešení“ - hudební představení v divadle Gennady Chikhachev (režie - Gennady Chikhachev).
  • 2012 - „Mother’s Field“ - plastické představení Puškinova divadla (Moskva). Režie Sergej Zemlyansky.
  • 2008 - „Bílý oblak Čingischána“ - studentské představení vzdělávací divadlo„Na Mokhovaya“ (Petrohrad).
  • 2009 - "Red Apple" - Produkce založená na Aitmatovově příběhu "Red Apple" (režie - Nurlan Asanbekov). Státní národní ruské činoherní divadlo pojmenované po. Čingiza Ajtmatová (Bishkek).
  • 2007 (?) - "Cassandra's Brand" - představení podle stejnojmenného románu Čingize Ajtmatova "Cassandra's Brand" v Moskevském experimentálním divadle pojmenovaném po V. Spesivtsev.
  • 2005 - „Čingiz a Byubyusara“ divadelní představení, jehož autorem je Zhanysh Kulmambetov, v Kyrgyzském státním divadle mládeže pojmenovaném po B. Kydykeevě.
  • 1982 - "My Desired Blue Shore" - inscenace založená na příběhu "Piebald Dog Runing by the Edge of the Sea" (režie Andrey Borisov). Akademické činoherní divadlo Sakha pojmenované po. P. A. Oyunsky.
  • 80. léta - "A den trvá déle než století" - hra založená na stejnojmenný román Chingiz Ajtmatov „Bouřlivá zastávka“ v divadle pojmenovaném po. Evgenia Vakhtangova (Moskva). Režie: Ázerbájdžán Mambetov,
  • 80. léta - „A den trvá déle než století“ - inscenace založená na stejnojmenném románu Čingize Ajtmatova „Stormy Stop“ (režie - Vyacheslav Spesivtsev). Divadelní studio na Krasnaya Presnya.
  • "Ana - Zher-ana" ("Matka pole") byla poprvé uvedena v Almaty v r Akademické divadlo dramata pojmenovaná po M. Auezová.

Ajtmatov Chingiz Torekulovich (narozený 1928), kyrgyzský spisovatel.

Narozen 12. prosince 1928 ve vesnici Sheker, oblast Talas, Kirgizská SSR, v rodině učitele a stranického pracovníka. Jeho otec byl utlačován v roce 1937. Jeho babička, která žila v horské vesnici, měla na chlapce obrovský vliv. Zde Chingiz strávil všechny letní měsíce. Poslouchal lidové písně a pohádky, účastnil se kočovných slavností.

V roce 1948 absolvoval Ajtmatov Vysokou školu veterinární a v roce 1953 Zemědělský institut. Tři roky pracoval jako chovatel hospodářských zvířat. Ve stejné době se jeho první literární pokusy objevily v místních novinách a časopisech. V roce 1956 vstoupil do Vyšších literárních kurzů v Moskvě. Po návratu do vlasti redigoval časopis „Literární Kyrgyzstán“ a pracoval jako dopisovatel pro noviny „Pravda“ v Kyrgyzstánu. V roce 1958 vydal Novy Mir povídku „Djamila“ o „ilegální“ lásce vdané Kyrgyzské ženy, napsanou z pohledu teenagera. Hned v následujícím roce byla přenesena do francouzština slavný spisovatel Louis Aragon. Ajtmatov získal mezinárodní slávu.

V roce 1963 získal Ajtmatov Leninovu cenu za knihu „Příběhy hor a stepí“ (kromě „Jamili“ obsahovala „První učitel“, „Velbloudí oko“ a „Můj topol v červeném šátku“). Hlavní rys tato díla jsou kombinací morálky, filozofické problémy s poetikou tradičního východu. Folklór a mytologické motivy hrát rozhodující roli v příběhu "Sbohem, Gyulsary!" (1965-1966).

Zvláště silné jsou v příběhovém podobenství „The White Steamship“ (1970): tragický příběh sedmiletý chlapec se odvíjí paralelně s legendou o Rohaté matce jelenovi - strážkyni klanu, zbožštěném ztělesnění laskavosti. V příběhu „The Piebald Dog Running by the Edge of the Sea“ (1977) přesunul spisovatel děj do bájných dávných časů na pobřeží Ochotské moře. Prodchnutý vírou v vyšší síly, rybáři se obětují v bouři, aby zachránili dítě.

Ajtmatovovo hlavní téma – osud jednotlivce jako představitele celé lidské rasy – dostalo nový rozměr v románech „A den trvá déle než století“ („Buranny Stopstation“, 1980) a „Lešení“ ( 1986). V prvním - popis skutečný život Střední Asie už není spjata jen s mýty, ale i se sci-fi (mluvíme o meziplanetárních kontaktech).

V „The Scaffold“, která se dotýká nejpalčivějších problémů konce 20. století. (smrt přírodní prostředí, drogová závislost), autor se obrací k hledání Boha. Vložená biblická scéna (rozhovor mezi Ježíšem a Pilátem) vyvolala lavinu kontroverze – spisovatel byl obviněn z napodobování M. A. Bulgakova a ze „zneužití velkého tématu“.

Většina čtenářů a kritiků však ocenila patos díla. V roce 1994 vyšel varovný román „Cassandra's Brand“. Jeho hrdinou je ruský kosmonaut-výzkumník. „Zkušební paprsky“, které objevil, umožnily odhalit neochotu lidských embryí vidět světlo, aby se neúčastnily dalšího „tajemství světového zla“.

V 70-80 letech. Ajtmatov se aktivně účastnil společenského a politického života země: byl tajemníkem Svazu spisovatelů SSSR a Svazu kameramanů SSSR, zástupcem Nejvyššího sovětu SSSR; po perestrojce byl členem prezidentské rady a vedl časopis Zahraniční literatura. Od roku 1990 působí v diplomatické činnosti.

Zemřel 10. června 2008 v nemocnici v německém Norimberku na klinice, kde se léčil. Byl pohřben 14. června v historickém a pamětním komplexu „Ata-Beyit“ na předměstí Biškeku.

Spisovatel, publicista a veřejný činitel Čingiz Torekulovič Ajtmatov se narodil 12. prosince 1928 ve vesnici Sheker v Kyrgyzské autonomní sovětské socialistické republice (nyní oblast Talas v Kyrgyzstánu). Jeho otec Torekul Ajtmatov sloužil jako druhý tajemník ústředního výboru komunistické strany Kirghiz SSR, lidový komisař zemědělství, byl následně zatčen v Moskvě, převezen do Biškeku a v roce 1938 popraven. Matka Nagimy Abduvalieva, dcera tatarského obchodníka z 1. cechu, byla aktivistkou ženského hnutí Kyrgyzstánu a v roce 1937 byla prohlášena za manželku „nepřítele lidu“.

Po absolvování osmi tříd školy během Velké vlastenecké války (1941-1945) Čingiz Ajtmatov pracoval jako tajemník obecní rady a jako účetní brigády traktorů.

V roce 1948 promoval s vyznamenáním na Dzhambul Zootechnicum a v roce 1953 na Zemědělském institutu ve městě Frunze (nyní Biškek).

V letech 1953-1956 pracoval jako vedoucí specialista na hospodářská zvířata v Kyrgyzském výzkumném ústavu živočišné výroby.

V roce 1958 absolvoval Ajtmatov Vyšší literární kurzy v Moskvě.

Aitmatov ve svých dílech působil jako mistr psychologický portrét jeho hrdinové byli duchovně silní, humánní, aktivní lidé. Spisovatelova próza se vyznačovala upřímností intonace a poezie v kombinaci s psychologickou autenticitou obrazů obyčejných lidí. V příbězích "Bílý parník" (1970), "Pes strakatý běží na okraji moře" (1977), v románu "A den trvá déle než století" ("Storm Stop", 1980), "The Lešení" (1986) oslovil akutní filozofické, etické a sociální problémy modernost.

V letech 1988-1990 Aitmatov působil jako šéfredaktor časopisu Foreign Literature.

Od roku 1990 do roku 1991 - velvyslanec SSSR v zemích Beneluxu (Belgie, Nizozemsko, Lucembursko), v letech 1991-1994 - velvyslanec Ruska v zemích Beneluxu.
Od roku 1994 do března 2008 byl velvyslancem Kyrgyzstánu ve Francii, Belgii, Lucembursku a Nizozemsku.

V postsovětských dobách vyšly v zahraničí „Bílý oblak Čingischána“ (1992), „Značka Cassandry“ (1994), „Pohádky“ (1997) a „Dětství v Kyrgyzstánu“ (1998).
V roce 2006 byla zveřejněna poslední román„Když padají hory“ („Věčná nevěsta“), jejíž německý překlad vyšel v roce 2007 pod názvem „Sněžný leopard“.

Ajtmatov udělal spoustu veřejné práce. V letech 1964-1986 byl prvním tajemníkem Svazu kameramanů Kyrgyzstánu, v letech 1976-1990 byl tajemníkem představenstva Svazu spisovatelů SSSR, v roce 1986 prvním tajemníkem představenstva Svazu Spisovatelé Kyrgyzstánu.

zvolen poslancem Nejvyššího sovětu SSSR (1966-1989), lidový poslanec SSSR (1989-1991).

Ajtmatovovy knihy byly přeloženy do více než 176 jazyků a publikovány ve 128 zemích.

Podle spisovatelových děl bylo natočeno více než 20 filmů. Prvním filmem podle Čingize Ajtmatova byl film „Pass“, natočený v roce 1961 režisérem Alexejem Sacharovem. V roce 1965 zfilmoval příběh „První učitel“ režisér Andrej Končalovskij na Mosfilmu. Příběh „Velbloudí oko“ byl základem pro debutový film Larisy Shepitko „Heat“ (1962) s Bolotbekem Shamshievem v roce 1965; vedoucí role, který se později stal jedním z nejlepších režisérů filmů založených na dílech Čingize Ajtmatova: „Echo of Love“ (1974), „Bílý parník“ (1975), „Early Cranes“ (1979), „Climbing Mount Fuji“ ( 1988).

V květnu 2008 byl v Kazani během natáčení filmu podle spisovatelova románu „A den trvá déle než století“ hospitalizován 79letý Ajtmatov s těžkým zápalem plic. Jeho stav komplikovalo akutní selhání ledvin. K dalšímu ošetření byl spisovatel převezen do Německa.

10. června 2008 zemřel Čingiz Ajtmatov na norimberské klinice. Spisovatel na památném hřbitově Ata-Beyit na předměstí Biškeku, vedle hrobu svého otce.

Kreativita a společenské aktivity Chingiz Ajtmatov získal řadu ocenění. V roce 1978 mu byl udělen titul Hrdina socialistické práce. Laureát Leninovy ​​ceny (1963), státních cen SSSR (1968, 1977, 1983). Mezi jeho státní vyznamenání patří dva Leninovy ​​řády, Řád Říjnové revoluce, dva řády Rudého praporu práce, Řád přátelství národů a Řád přátelství. Byl také oceněn Ak-Shumkar odznakem Hrdiny Kyrgyzstánu, Kyrgyzským řádem Manas 1. stupně a vyznamenáními z řady zahraničních zemí.

Mezi Aitmatovovy filmové ceny patří Velká cena All-Union Film Festivalu (1976), čestná cena Berlínského filmového festivalu Berlinale Camera Award (1996).

Jméno spisovatele na centrálním náměstí hlavního města Kyrgyzstánu - Oak Park, kde " Věčný plamen„a pomník bojovníkům revoluce z roku 1917, stejně jako Státní národní ruské činoherní divadlo.

V srpnu 2011 v centrální náměstí Biškek instaloval Čingiz Ajtmatov s výškou 6,5 metru.

Pomník Ajtmatovovi byl také postaven ve městě Cholpon-Ata v oblasti Issyk-Kul v Kyrgyzstánu.

14. listopadu 2013 byl v komplexu Ata-Beyit v Biškeku otevřen památník spisovatele.

V roce 2011 se v Londýně uděluje Mezinárodní cena Čingize Ajtmatova (ICAA), která se uděluje za popularizaci a studium spisovatelského dědictví a kultur národů Střední Asie. Výběr kandidátů prováděli členové mezinárodní porota, skládající se ze sedmi vědců z Velké Británie, Německa, Ruska a Kazachstánu. Cenu uděluje londýnská Ajtmatovova akademie, kterou vytvořila profesorka Rakhima Abduvalieva, která se spisovatelem spolupracovala a popularizovala jeho dílo v Německu v němčině.

Chingiz Ajtmatov byl dvakrát ženatý. Jeho druhou manželkou byla absolventka VGIK Maria Aitmatova. Spisovatel má čtyři děti - syny Sanzhara, Askar a Eldar, dceru Shirin. Askar sloužil jako ministr zahraničních věcí Kyrgyzstánu v letech 2002-2005. Širin je členkou kyrgyzského parlamentu. Eldar je prezidentem Mezinárodní nadace Čingize Ajtmatova.

sovětská literatura

Čingiz Ajtmatov

Životopis

AYTMATOV, ČINGIZ TOREKULOVIČ (nar. 1928), kyrgyzský prozaik.

Narozen 12. prosince 1928 v obci Sheker v Kyrgyzstánu v rodině stranického pracovníka. V roce 1937 byl jeho otec utlačován, budoucího spisovatele vychovávala babička, jeho první životní dojmy byly spojeny s národním kyrgyzským způsobem života. Rodina mluvila jak kyrgyzsky, tak rusky, a to určilo dvojjazyčnou povahu Ajtmatovovy práce.

V roce 1948 Ajtmatov vystudoval veterinární technickou školu a nastoupil na Zemědělský institut, který absolvoval v roce 1953. V roce 1952 začal publikovat v periodikách povídky v kyrgyzštině. Po absolvování ústavu pracoval tři roky ve Výzkumném ústavu chovu skotu, přičemž nadále psal a publikoval příběhy. V roce 1956 nastoupil na Vyšší literární kurzy v Moskvě (absolvoval v roce 1958). V roce ukončení kurzu byl jeho příběh „Face to Face“ (překlad z Kyrgyzštiny) publikován v časopise „October“. Ve stejném roce byly jeho příběhy publikovány v časopise „Nový svět“ a vyšel příběh „Djamilya“, který přinesl Aitmatovovi světovou slávu.

V příběhu "Jamila", jehož hrdinou-vypravěčem byl 15letý teenager, hlavní rys Ajtmatovova próza: kombinace intenzivního dramatu v popisu postav a situací s lyrickou strukturou v popisu povahy a zvyků lidí.

Po absolvování Vyšších literárních kurzů Aitmatov pracoval jako novinář ve městě Frunze, redaktor časopisu „Literární Kyrgyzstán“. V 60.-80. letech byl poslancem Nejvyššího sovětu SSSR, delegátem sjezdu KSSS a působil v redakčních radách Novy Mir a Literaturnaja gazeta. Za svá díla byl Ajtmatov třikrát oceněn Státní cenou SSSR (1968, 1980, 1983).

V roce 1963 vyšla Ajtmatovova sbírka „Příběhy hor a stepí“, za kterou získal Leninovu cenu. Příběhy obsažené v knize „Můj topol v červeném šátku“, „První učitel“, „Maminčino pole“ vyprávěly o složitých psychologických a každodenních střetech, ke kterým dochází v životě obyčejných vesnických lidí v jejich střetu s novým životem.

Až do roku 1965 psal Ajtmatov v kyrgyzštině. První příběh, který napsal v ruštině, byl "Sbohem, Gyulsary!" (původní název „Death of a Pacer“, 1965). Osud hlavního hrdiny, kyrgyzského rolníka Tananbaie, je stejně typický jako osudy nejlepší hrdinové « vesnická próza" Tananbay se účastnil kolektivizace, nešetřil svého bratra, pak se sám stal obětí stranických kariéristů. Důležitá role V příběhu si zahrála postava pacera Gyulsary, který Tananbai doprovázel dlouhá léta. Kritici poznamenali, že obraz Gyulsary je metaforou podstaty lidský život, ve kterém je nevyhnutelné potlačování osobnosti a odmítání přirozenosti bytí. G. Gačev nazval Gyulsaryho „dvouhlavým obrazovým kentaurem“ zvířete a člověka, který je pro Ajtmatova nejcharakterističtější.

V příběhu "Sbohem, Gyulsary!" bylo vytvořeno silné epické pozadí, které se stalo dalším důležité znamení kreativita Ajtmatova, byly použity motivy a zápletky Kyrgyzský epos Karagul a Kojojan. V příběhu Bílý parník (1970) vytvořil Ajtmatov jakýsi „autorský epos“, stylizovaný do lidového eposu. Byla to pohádka o Rohaté matce jelenovi, která byla vyprávěna hlavnímu hrdinovi Bílý parník, chlapče, jeho dědeček. Na pozadí majestátního a krásného ve své laskavosti legendy, tragédie osudu dítěte, které samo ukončilo svůj život a nedokázalo se vyrovnat se lží a krutostí „dospělého“ světa pronikavě cítil.

Mytologické a epické motivy se staly základem příběhu Piebald Dog Running by the Edge of the Sea (1977). Jeho akce se odehrává na břehu Okhotského moře v době Velké rybí ženy, předchůdce lidské rasy.

V roce 1973 napsal Ajtmatov spolu s K. Mukhamedzhanovem hru „Climbing Mount Fuji“. Představení na jeho základě v moskevském divadle Sovremennik mělo velký úspěch. V centru hry je problém lidské viny spojený s mlčením, neschopností pozvednout hlas proti nespravedlnosti.

V roce 1980 napsal Ajtmatov svůj první román „A den trvá déle než století“ (později nazvaný „Stormy Stop“). Hlavní postavou románu je prostý Kazach Edigei, který pracoval na zastávce ztracené ve stepi. Osud Edigeie a lidí kolem něj jako kapka vody odrážel osud země - s předválečnými represemi, Vlastenecká válka, těžká poválečná práce, výstavba jaderného testovacího areálu poblíž jeho domova. Děj románu se rozvíjí ve dvou rovinách: pozemské události se prolínají s kosmickými; mimozemské civilizace, vesmírná síla nezůstal lhostejný ke zlu a dobré skutky lidé. Stejně jako v Aitmatovových příbězích, v románu „A den trvá déle než století“ zaujímá důležité místo obraz velblouda - jako symbol přírodního principu, stejně jako legenda o matce Naiman Ana a její syna, který z vůle zlí lidé se stává mankurtem, tedy nesmyslným a krutým tvorem, který si nepamatuje své kořeny. Román „A den trvá déle než století“ měl obrovský ohlas veřejnosti. Slovo „mankurt“ se stalo běžným slovem, jakýmsi symbolem těch neodolatelných změn, ke kterým došlo v moderní muž, přerušil jeho spojení s věčnými základy existence. Ajtmatovův druhý román „Lešení“ (1986) do značné míry opakoval motivy, které vyvstaly v románu „A den trvá déle než století“. V románu se objevily obrazy Krista a Pontského Piláta. Kritici zaznamenali eklekticismus autorovy filozofie, který v románu „Lešení“ převážil nad uměleckými přednostmi textu. Následně se Aytomatov vyvinul fantasticky, vesmírné téma, který se stal základem pro román „Cassandra’s Brand“ (1996). V letech 1988-1990 byl Ajtmatov šéfredaktorem časopisu Zahraniční literatura. V letech 1990-1994 působil jako velvyslanec Kyrgyzstánu v zemích Beneluxu. Ajtmatovova díla byla přeložena do mnoha jazyků světa.

Spisovatel zemřel 10. června 2008 v nemocnici v německém Norimberku na klinice, kde se léčil. Byl pohřben 14. června v historickém a pamětním komplexu „Ata-Beyit“ na předměstí Biškeku.

12. prosince 1928 se v rodině stranického dělníka narodil budoucí spisovatel Ajtmatov. Ale jeho otec byl utlačován, když bylo Čingizovi 9 let, takže chlapce dala vychovat jeho babička, která vštípila lásku k jeho rodné zemi a kultuře. Od dětství mluvil spisovatel stejně dobře kyrgyzsky a rusky, což ovlivnilo i jeho budoucí tvorbu.

Nejprve veterinární technickou školu, poté zemědělský institut, Aitmatov absolvoval s vyznamenáním. Rok před maturitou, v roce 1952, začal své příběhy publikovat v periodikách. Navzdory tomu, že si spisovatel našel práci ve Výzkumném ústavu chovu skotu, nezabránilo mu to v tvůrčím rozvoji a věnovat se literatuře. A již v roce 1956 se Čingiz přestěhoval do Moskvy, aby navštěvoval Vyšší literární kurzy. V roce, kdy kurz dokončil, vydal několik příběhů najednou a napsal také svůj nejslavnější příběh „Jamila“, který vzbudil zájem o spisovatele.