Ivan Šmelev: Milostný příběh. Přečtěte si knihu milostný příběh zdarma - Ivan Šmelev

Ivan Sergejevič Šmelev
Milostný příběh

Hlavní zápletkou knihy je boj dobra a zla, čistoty a hříchu. Hrdina díla I.S. Shmeleva, patnáctiletá středoškolačka, „chudý rytíř“, vstupuje do tohoto zápasu.

Bylo to jaro, šestnácté v mém životě, ale pro mě to bylo první jaro: ty předchozí byly všechny pomíchané. Modrá záře na nebi, za stále holými topoly zahrady, padající jiskra kapek, zurčící v ledových dírách, zlaté louže na dvoře s stříkajícími kachnami, první tráva u plotu, na kterou se podíváš, rozmrzlá skvrna v zahradě se radovat z nových věcí - černá země a kříže kuřecích nohou, - oslnivý lesk skla a třepotání „králíčků“, radostné zvonění o Velikonocích, červené a modré koule narážející proti sobě ve vánku, tenká kůže, z níž lze vidět červené a modré stromy a mnoho planoucích sluncí... - vše se mísí v nádherném a zvonivém lesku.
A letos na jaře se vše jakoby zastavilo a nechalo mě podívat se na sebe a samotné jaro se mi podívalo do očí. A viděl jsem a cítil jsem ji celou, jako by byla moje, jen pro mě. Pro mě – modré a zlaté louže a v nich cákající jaro; a průhledný sníh v zahradě, rozpadající se na zrna a korálky; a mazlivý, něžný hlas, při kterém se vám rozbuší srdce, volá kočičku v modré mašli, která se zatoulala do naší školky; a lehká halenka na galerii, vzrušující svým blikáním, a vzduch, neobvykle lehký, s teplem a chladem. Poprvé jsem cítil, že je jaro a někam mě to volá, je mi báječně a žiju.
Vůně toho jara jsou ve mně nezvykle svěží - rozkvetlé topoly, poupata černého rybízu, rozrytá zemina na záhonech a zlaté vůně v tenké skleněné kachně, vůně monpensiers, které jsem tajně, uctivě rozdával našemu krásnému Pašovi o Velikonocích. Vánek z jejích naškrobených šatů, bílých od pomněnek, a překvapivě svěží vůně, kterou si s sebou do pokojů přinesla ze dvora - jako vůně syrových ořechů a krymských jablek - ve mně silně žije. Pamatuji si jarní vzduch, který večer proudil okny, perlový lem měsíce zachycený v topoly, zelenomodrou oblohu a hvězdy tak jasné, třpytící se štěstím. Vzpomínám si na úzkostné očekávání něčeho nevysvětlitelně radostného a na nepochopitelný smutek, melancholii...
Na oslnivě bílém okenním parapetu je zlatý pruh slunce. Pro otevřené okno– první světlé listy na topolech, ostré a šťavnaté. Místností jemně zavane svěží, voňavá hořkost. Na Turgeněvově otevřené knize je jasná duhová skvrna z křišťálového skla s hustými modrými sněženkami, které jsou pevně zapíchnuté. Z tohoto radostného místa, z křišťálu a sněženek, az těchto dvou slov v knize, tak živých a pro mě úžasně nových, proudí sváteční záře.
Právě jsem četla První lásku.
Po báječném Julesu Vernovi, Aimardovi a románech Zagoskina se začátek zdál nezajímavý, a kdyby se moje sestry nehádaly o to, kdo by to měl číst, a kdyby ten huňatý knihovník neřekl a přimhouřil oko: „Jo , chceš mluvit o "první lásce?" Vzdal bych první stránku a dal se na "Rock of the Seagulls." Ale tyto dvě okolnosti a překvapivě jemný hlas, který kočku nedávno volal, mě natolik zneklidnily, že jsem četl až do přístavku naproti Neskuchným - v naší oblasti! – vysoké a štíhlé dívce v růžové šaty s pruhy, jak cvakala klapačky na čelo před ní klečících pánů - a pak jsem byl sebrán a odvezen...
Dočetl jsem bez přestávky do konce a chodil jsem po naší zahradě jako omráčený, jako bych něco hledal. Byla to nesnesitelná nuda a strašně se stydělo. Zahrada, kterou jsem tak miloval, se mi zdála žalostná, s otrhanými jabloněmi a větvičkami malin, s hromadami odpadků a hnoje, kterými se proháněla slepice. Jaká chudoba! Kdyby se Zinaida podívala...
Tam, kde jsem právě byl, byl starobylý, staletí starý park s ušlechtilými lipami a javory, jako v Neskuchny, třpytivé skleníky s voňavými broskvemi a španělskými třešněmi, půvabní mladí lidé procházející se s holí a ctihodný lokaj v rukavicích, který byl důležitý. jídlo. A ona, nepolapitelně krásná, lehká jako marshmallow, uchvátila svým úsměvem...
Díval jsem se na šedivé stodoly a kůlny s červenými střechami, se saněmi odloženými na zimu, na rozbité bedny a sudy v rohu dvora, na obnošenou školní bundu a byl jsem znechucen až k slzám. Jaká tupost! Na chodníku za zahradou starý kramář křičel svou oblíbenou věc - „e-e-e-pear-ki-dulki vařená!...“ - a jeho chraplavý křik to ještě více znechutil. Hrušky! Chtěl jsem něco úplně jiného, něco neobvyklého, slavnostního, cokoli, něco nového. Zářivá Zinaida byla se mnou a mluvila z minulosti sladký sen. Byla to ona, která dřímala v nazelenalé vodě, za sklem, v něčem velkém křišťálu, v diamantových šupinách, ve světlech, přitahována perlovýma rukama, vzdychala saténovým ňadrem, nebývalá žena ryba, „zázrak moře“, na které jsme se někde dívali. Právě ona zářila, vlétla pod střechu cirkusu, cinkala svými křišťálovými šaty a posílala mi vzdušné polibky. Vlétla do divadla jako víla, klouzala po špičkách, třásla nohama, protahovala se krásné ruce. Teď vykukovala zpoza plotu do zahrady, v soumraku se mihla jako lehký stín a něžně kývala kočce – „Miku, Miko!“ – bělila si halenku v galerii.
Miláčku!...“ zavolal jsem na někoho ve snech.
Při večeři jsem myslel na starého lokaje ve fraku a rukavicích, který nesl talíř s hřebínkem sleďů, a zdálo se mi neuvěřitelné, že tohoto sledě sní báječná Zinaida. Byla to její matka, která samozřejmě vypadala jako Moldavanka, hlodala sledě a naservírovali jí kuřecí křídlo a růže s marmeládou. Rozhlédl jsem se kolem stolu a pomyslel jsem si, že by se jí to s námi nelíbilo, připadalo by mi to špinavé, neslušné; že Paša, ač je krásný, stále není tak slušný jako ctihodný lokaj v rukavicích, a samozřejmě nepodávají kvas, ale Laninovu vodu. Korálkový obraz - „Svatba Petra Velikého“: ve zlatém rámu, asi by se jí to líbilo, ale ta strašná pohovka na chodbě a nudná fuchsie na oknech - to je strašně ubohé. A krabice s zelené cibule na parapetu - hrůza, hrůza! Kdyby to viděla Zinaida, hodila by to opovržlivě – kramáři!
Snažil jsem se představit si, jaký byl její obličej? Princezna, kráska... Jemná, vosková, pyšná? A vypadalo to vznešeně a hrdě, trochu arogantně jako Maria Vechera s půlměsícem ve vlasech, kterou jsem nedávno viděl v Nivě; někdy zlomyslně sladké, jako Pasha, ale mnohem vznešenější; někdy tajemně zajímavý, neuchopitelný, jako soused s překvapivě jemným hlasem.
U oběda jsem jedl nepřítomně. matka řekla:
-Proč počítáš všechny mouchy?
"Hodně jsme se naučili, učíme se všechno o zkouškách..." zasáhl Pasha.
Byl jsem zděšen její nectností a odpověděl jsem:
– Za prvé, „zkoušky“ se neskládají, ale skládají! A...je čas učit se jako člověk!...
- Co je to za lidi, přemýšlejte! – Paša se zhrbil a praštil mě talířem.
Všichni se hloupě smáli a to mě naštvalo. Řekl jsem - bolí mě hlava! - Odešel od stolu, šel do svého pokoje a praštil hlavou do polštáře. Chtělo se mi brečet. „Bože, jak jsme hrubí! - opakoval jsem v úzkosti a vzpomínal, jak to tam bylo. - "Počítáte mouchy", "zkoušky"... Přece jen jsou lidé, kteří jsou úplně jiní... subtilní, ušlechtilí, něžní... ale my máme jen ošklivé věci! Tam řeknou sluhům – vy, lokaj se do hovoru neplete, přináší to na stříbrném podnose vizitka... - "Přikážeš mi, abych to přijal?" - "Požádej, abych přišel do obýváku!" - Jaká lahůdka! Kdybych byl úplně sám, tak dál opuštěný ostrov někde... takže jen jedna vznešená příroda, dech bezmezného oceánu... a...“
A Zinaida se opět předvedla. Ne úplně stejná, ale podobná jí, shromážděná ve mně všude, něžná, jako sen, krásná...
Někde byla, někde na mě čekala.
...Je to jako bychom byli v oceánu, na lodi. Stojí hrdě na palubě a nevšímá si mě. Je vysoká a štíhlá. Tenké, ušlechtilé rysy dávají její tváři něco nebeského a andělského. na ní modré šaty a široké, lehké „sombrero“ vyrobené ze zlaté slámy. Lehký, ale svěží vánek si hravě pohrává s jejími bujnými popelavě zbarvenými kadeřemi, nádherně rámuje její naivní panenskou tvář, na které se dosud nedeprimovalo jediné životní protivenství. Jsem oblečený jako lovec prérií, s mou neodmyslitelnou karabinou a kloboukem se širokou krempou staženým nízko, jaký obvykle nosí Mexičané. Kolem ní se vznášejí elegantní pánové s holemi. Nebeská modráčisté jako oči dítěte a obrovský oceán dýchá klidně a rovnoměrně. Ale barometr už dávno padl. Kapitán, starý mořský tulák, mi položí hrubou ruku na rameno. "Co říkáš, starče?" - Ukazuje obočí na sotva viditelnou skvrnu na obzoru a jeho otevřená, upřímná tvář vyjadřuje vážné znepokojení. "Pánové budou muset tančit!" - Odpovím lakonicky a opovržení vrhám na máchající pány s holemi. "Máš pravdu, kámo..." řekne kapitán přísně a přes jeho ošlehanou, oceánem osolenou tvář přeběhne znepokojivý stín. - Ale jsi se mnou. Prozřetelnost sama... - a jeho hlas se chvěl. – Má předtucha mě neklame: toto je poslední útěk!... Ne, příteli... vaše útěchy jsou marné. Nebo neznáš starého tuláka Jima?... Ale tahle krásná senorita... - ukázal pohledem na místo pod markýzou, odkud se ozýval klidný smích mladé dívky, hravě si hrající s vějířem, - svěřil mi ji vznešený hrabě d'Alonzo z Buenos Aires, prastarý přítel naší rodiny Nechte každého zemřít, ale... - a zrádná slza se mu nahrnula do očí - svěřuji vám ji Přísahej na posvátnou památku své matky a doručit ji v bezpečí a zdravý poslednímu umírajícímu dechu starého Jima... byl pozdrav na rozloučenou s jeho přáteli. Beze slov pevně podávám čestnou ruku mořský pes a vzpurné slzy se mi vroucují do očí. "Teď jsem v klidu!" – zašeptá kapitán s úlevou a míří ke svému můstku, ale z jeho zbrklých kroků vidím, jak je vzrušený. Smítko na obzoru se již změnilo v mrak, vítr sílí, začíná hvízdat v převodu, přichází v poryvech a mění se v bouřku. Náhlá bouře odhodí loď jako kus dřeva. Plíživá monstrózní vlna smývá pány s holemi a s hlavním stěžněm, který se mi hroutí před očima, táhne kapitána do běsnící propasti. „Topíme se! Jdeme dolů!!…“ – řvali námořníci divokými hlasy a řezali „konce“ člunů. Ona s nádhernými vlajícími vlasy natahuje ruce v tiché modlitbě. Ale je nepopsatelně krásná. Přistupuji klidně a říkám: „Senorito, tady je přítel! Prozřetelnost sama...“ – a vzrušení přeruší má slova. "Ach, jsi to ty?!" - zvolá s modlitbou a její oči plné slz ji dělají ještě krásnější, jako stvoření z jiného světa! "Nemýlila jste se, senorito... před vámi je ten samý cizinec, který byl už jednou, když bandité z Dona Santo d'Arrogazza, tím ohavným darebákem... Ale nemluvte o tom." Mějte srdce! Prozřetelnost sama..."
"Dej si palačinky..." zaslechl jsem známý šepot.
Tohle je Pasha. Položila talíř na postel a utekla, čímž přerušila mé sny.
Palačinky jsem snědl bez většího potěšení. Ohromující melancholie nezmizela. Začal jsem znovu číst „První lásku“, ale poslali mě do knihovny vyměnit knihy. Sestra řekla:
– Požádejte o Turgeněvovo pokračování, dva svazky.
Zdálo se mi, že bude pokračování a radostně jsem běžela do knihovny. Už jsem se nechtěl loučit s „První láskou“ a místo toho jsem nesl dosud nečtený „Rock of Seagulls“.
Styděl jsem se mu podívat do očí a zeptal jsem se chlupatého muže:
– Prosím, pokračování Turgeněva... dva díly! Ten chundelatý očichával knihy, do každé strkal brýle, posměšně se na mě díval, zdálo se mi, a s hučením pod vousy: "pokračování... pokračování!" – poznamenal a rozdal knihy.
– Neváhejte, každý se ptá „První láska“! – řekl přísně zpod vlasů a zdálo se, že se směje. Sešel jsem dolů do Alexander Garden, posadil se na lavičku a začal hledat „pokračování“. Ale žádné pokračování nebylo.
Na zpáteční cestě jsem šel jako vždy do kaple a políbil všechny ikony, „aby bylo všechno v pořádku“. A pak tu byla myšlenka na Zinaidu. Starý muž u konferenčního stolku mě poplácal po rameni:
- Příjemný otec vás pošle pro vaši horlivost!
Byl jsem tak dojat, že jsem dal na talíř ani cent a neměl jsem dost na vršek koně taženého koně. Cestou jsem si smutně pomyslel, že mě Bůh za takové myšlenky asi potrestá. Takže chodím, možná za trest? A stalo se děsivé: U zkoušek bych neprošel!
Doma jsem si zase vzal knihu. Když jsem dočetla, jak Voloďa vyskočil z vysokého skleníku u jejích nohou a jak ho zasypala polibky, pocítil jsem takové vzrušení, že písmena plynula a srdce mi začalo strašně bít. Bál jsem se, že mi pukne srdce, jako našemu pekaři o Velikonocích, a začal jsem se křtít a vzýval Velkomučednici Barboru. „Možná je to varování pro špatné myšlenky? Pane, odpusť mi mé hříchy!" Cítil jsem se lépe. Smočil jsem si čelo kvasem a šel se zchladit do školky.
Třikrát jsem kolem něj proběhl, ale myšlenky mě neopustily. "Miláčku!..." řekl jsem k nebi a pohladil slovy. A to, co se stalo včera, se nyní zdálo zázračné.
Včera jsem chodil po školce a lámal ledy podpatky. Úplně poslední proužek, a teď - jaro. Náš „Red“ seděl ve stodole a vládl kočičímu prameni, jak říkal Pasha. A najednou jsem slyšel výkřik: „Pane bože, oni roztrhají Miku! Mi-ka! Mika! Z toho jsem se otřásl. Byl to jemný hlas, nebeský hlas! Sáhl si na srdce a moje srdce začalo bušit. "Proboha, mladý muži... vyděs Miku odtamtud... utíkej za ním a vyděs ho!" Otočil jsem hlavu a nic jsem neviděl. Která Mika? Odkud přichází hlas?! "Ach!..." Slyšel jsem rozmarný šepot, "co jsi... opravdu! Ano, je to na sloupku, v modré mašli! No, kočička! A konečně jsem pochopil: křičeli od sousedů, za plotem.
„Červený“ už vstal a procházel se po střeše. Na altánku s otevřenou tlamou se krčila neznámá černá kočka, rozcuchaná, pichlavá a zlomyslná, a vrtěla ocasem. A mezi nimi, na sloupku plotu, si Mika s modrou mašlí olizovala prsa. Hned mi došlo, co se děje. Vyběhl jsem ze zahrady, vyděsil Miku ze strany dvora, hodil po černé kočce broky a vysloužil si „bravo“! „Miku, Michochko... hloupé! Jdi, Miko!... Prosím tě, ještě mě vyděs!...“ Mika stále seděl na plotě, odkud se hlas ozýval. Najednou jsem ji vyděsil a zmizela za plotem. „Ach, jak jsem ti vděčný, mladý muži! – Slyšel jsem laskavý, jemný hlas. – Zachránil jsi mi Miku, má radost! Pořád je to dokonalá holka a tyhle kočky jsou hrozné... Roztrhaly by ji na kusy! Ó, jak jsem ti vděčný, miláčku! Plot stojí v cestě, jinak myslím, že bych tě políbil! Ach, ty hlupáku, Mikuško!" A slyšel jsem, jak se Mika líbá. "Děkuji a... sbohem!" – Slyšel jsem sytý, okouzlující hlas, jako bych byl políben. Něco jsem zamumlal, nevzpomínám si. Když jsem se držel plotu, bylo už pozdě: blýskla se modrá sukně a na ochozu cvakaly podpatky. A slova "sbohem!" mi něžně hrála v uších.

Ivan Sergejevič Šmelev

Milostný příběh

Bylo to jaro, šestnácté v mém životě, ale pro mě to bylo první jaro: ty předchozí byly všechny pomíchané. Modrá záře na nebi, za ještě holými topoly zahrady, padající jiskra kapek, zurčící v ledových dírách, zlaté louže na dvoře s stříkajícími kachnami, první tráva u plotu, na kterou se podíváš, rozmrzlá plácek na zahradě, potěší nový -černá země a křížky kuřecích nohou, - oslnivý lesk skla a třepotání „králíčků“, radostné zvonění o Velikonocích, červené a modré koule narážející do sebe ve vánku, přes jehož tenkou kůži je vidět červené a modré stromy a mnoho žhnoucích sluncí... - vše smíchané v nádherné a zvučné záři.

A letos na jaře se vše jakoby zastavilo a nechalo mě podívat se na sebe a samotné jaro se mi podívalo do očí. A viděl jsem a cítil jsem ji celou, jako by byla moje, jen pro mě. Pro mě – modré a zlaté louže a v nich cákající jaro; a průhledný sníh v zahradě, rozpadající se na zrna a korálky; a mazlivý, něžný hlas, při kterém se vám rozbuší srdce, volá kočičku v modré mašli, která se zatoulala do naší školky; a lehká halenka na galerii, vzrušující svým blikáním, a vzduch, neobvykle lehký, s teplem a chladem. Poprvé jsem cítil, že je jaro a někam mě to volá, je mi báječně a žiju.

Vůně toho jara jsou ve mně nezvykle svěží - rozkvetlé topoly, poupata černého rybízu, zrytá hlína na záhonech a zlaté vůně v tenké skleněné kachně, vůně monpensiers, které jsem tajně, uctivě daroval našim krásný paša o Velikonocích. Vánek z jejích naškrobených šatů, bílých od pomněnek, a překvapivě svěží vůně, kterou si s sebou do pokojů přinesla ze dvora - jako vůně syrových ořechů a krymských jablek - ve mně silně žije. Pamatuji si jarní vzduch, který večer proudil okny, perlový lem měsíce zachycený v topoly, zelenomodrou oblohu a hvězdy tak jasné, třpytící se štěstím. Vzpomínám si na úzkostné očekávání něčeho nevysvětlitelně radostného a na nepochopitelný smutek, melancholii...

Na oslnivě bílém okenním parapetu je zlatý pruh slunce. Za otevřeným oknem jsou první světlé listy na topolech, ostré a šťavnaté. Místností jemně zavane svěží, voňavá hořkost. Na Turgeněvově otevřené knize je jasná duhová skvrna z křišťálového skla s hustými modrými sněženkami, které jsou pevně zapíchnuté. Z tohoto radostného místa, z křišťálu a sněženek, az těchto dvou slov v knize, tak živých a pro mě úžasně nových, proudí sváteční záře.

Právě jsem četla První lásku.

Po báječném Julesu Vernovi, Aimardovi a románech Zagoskina se začátek zdál nezajímavý, a kdyby se moje sestry nehádaly o to, kdo by to měl číst, a kdyby ten huňatý knihovník neřekl a přimhouřil oko: „Jo , chceš mluvit o "první lásce?" Vzdal bych první stránku a dal se na "Rock of the Seagulls." Ale tyto dvě okolnosti a překvapivě jemný hlas, který kočku nedávno volal, mě natolik zneklidnily, že jsem četl až do přístavku naproti Neskuchny - u nás! - vysoké a štíhlé dívce v růžových šatech s pruhy, jak před ní klečících pánů cvakala klapačky na čelo - a pak jsem byl sebrán a odvezen...

Dočetl jsem bez přestávky do konce a chodil jsem po naší zahradě jako omráčený, jako bych něco hledal. Byla to nesnesitelná nuda a strašně se stydělo. Zahrada, kterou jsem tak miloval, se mi zdála žalostná, s otrhanými jabloněmi a větvičkami malin, s hromadami odpadků a hnoje, kterými se proháněla slepice. Jaká chudoba! Kdyby se Zinaida podívala...

Tam, kde jsem právě navštívil, byl starobylý, staletí starý park s ušlechtilými lipami a javory, jako v Neskuchny, třpytivé skleníky s voňavými broskvemi a španělskými třešněmi, půvabní mladí lidé procházející se s holí a ctihodný lokaj v rukavicích, který byl důležitý. jídlo. A ona, nepolapitelně krásná, lehká jako marshmallow, okouzlující svým úsměvem...

Díval jsem se na šedivé stodoly a kůlny s červenými střechami, se saněmi odloženými na zimu, na rozbité bedny a sudy v rohu dvora, na obnošenou školní bundu a byl jsem znechucen až k slzám. Jaká tupost! Na chodníku za zahradou starý kramář křičel svou oblíbenou věc - „e-e-e-pear-ki-dulki vařená!...“ - a jeho chraplavý křik to ještě více znechutil. Hrušky! Chtěl jsem něco úplně jiného, něco neobvyklého, slavnostního, jako tam, něco nového. Zářivá Zinaida byla se mnou, vynořující se z minulosti jako sladký sen. Byla to ona, která dřímala v nazelenalé vodě, za sklem, v něčem velkém křišťálu, v diamantových šupinách, ve světlech, přitahována perlovýma rukama, vzdychala saténovým ňadrem, nebývalá žena ryba, „zázrak moře“, na které jsme se někde dívali. Právě ona zářila, vlétla pod střechu cirkusu, cinkala svými křišťálovými šaty a posílala mi vzdušné polibky. Vlétla do divadla jako víla, klouzala po špičkách, třásla nohama, natahovala krásné ruce. Teď vykukovala zpoza plotu do zahrady, v soumraku se mihla jako lehký stín a něžně kývala kočce – „Miku, Miko!“ – bělila si halenku v galerii.

Miláčku!...“ zavolal jsem na někoho ve snech.

Při večeři jsem myslel na starého lokaje ve fraku a rukavicích, který nesl tam talíř s hřebínkem sledě a zdálo se mi neuvěřitelné, že by báječná Zinaida snědla tohoto sledě. Byla to její matka, která samozřejmě vypadala jako Moldavanka, hlodala sledě a naservírovali jí kuřecí křídlo a růže s marmeládou. Rozhlédl jsem se kolem stolu a pomyslel jsem si, že by se jí to s námi nelíbilo, připadalo by mi to špinavé, neslušné; že paša, ač krásná, pořád není tak slušná jako ctihodný lokaj v rukavičkách a kvas, samozřejmě, jim Nedávají to, ale laninskou vodu. Korálkový obraz - „Svatba Petra Velikého“: ve zlatém rámu, asi by se jí to líbilo, ale ta strašná pohovka na chodbě a otravná fuchsie na oknech - to je strašně ubohé. A krabice se zelenými cibulkami na parapetu - hrůza, hrůza! Kdyby to viděla Zinaida, hodila by to opovržlivě - kramáři!

Snažil jsem se představit si, jaký byl její obličej? Princezna, kráska... Jemná, vosková, pyšná? A vypadalo to vznešeně a hrdě, trochu arogantně jako Maria Vechera s půlměsícem ve vlasech, kterou jsem nedávno viděl v Nivě; někdy zlomyslně sladké, jako Pasha, ale mnohem vznešenější; někdy tajemně zajímavý, neuchopitelný, jako soused s překvapivě jemným hlasem.

Při obědě jsem jedl nepřítomně. matka řekla:

-Proč počítáš všechny mouchy?

"Hodně jsme se naučili, učíme se všechno o zkouškách..." zasáhl Pasha.

Byl jsem zděšen její nectností a odpověděl jsem:

– Za prvé, „zkoušky“ se neskládají, ale skládají! A...je čas učit se jako člověk!...

- Co je to za lidi, přemýšlejte! – Paša se zhrbil a praštil mě talířem.

Všichni se hloupě smáli a to mě naštvalo. Řekl jsem - bolí mě hlava! - Odešel od stolu, šel do svého pokoje a praštil hlavou do polštáře. Chtělo se mi brečet. „Bože, jak jsme hrubí! - opakoval jsem v úzkosti a vzpomínal, jak to bylo tam. –"Počítáte mouchy," "zkoušky"... Koneckonců, jsou lidé, kteří jsou úplně jiní... subtilní, ušlechtilí, něžní... ale my máme jen ošklivé věci! Tam říkají sluhům - vy, lokaji, do hovoru nezasahujete, přinášíte vizitku na stříbrném podnose... - "Přikážete mi, abych to přijal?" “ – Jaká pochoutka! Kdybych byl úplně sám, někde na pustém ostrově... jen s ušlechtilou přírodou, dechem nekonečného oceánu... a...“

A Zinaida se opět předvedla. Vlastně ne ta, a někdo jako ona se ve mně všude shromáždil, něžný, jako sen, krásný...

Někde byla, někde na mě čekala.

...Je to jako bychom byli v oceánu, na lodi. Ona stojí hrdě na palubě a nevšímá si mě. Je vysoká a štíhlá. Tenké, ušlechtilé rysy dávají její tváři něco nebeského a andělského. Má na sobě modré šaty a široké lehké „sombrero“ ze zlaté slámy. Lehký, ale svěží vánek si hravě pohrává s jejími bujnými popelavě zbarvenými kadeřemi, nádherně rámuje její naivní panenskou tvář, na které se dosud nedeprimovalo jediné životní protivenství. Jsem oblečený jako lovec prérií, s mou neodmyslitelnou karabinou a kloboukem se širokou krempou staženým nízko, jaký obvykle nosí Mexičané. U jí chytří pánové s holemi se točí kolem. Modré nebe je jasné jako oči miminka a rozlehlý oceán dýchá klidně a rovnoměrně. Ale barometr už dávno padl. Kapitán, starý mořský tulák, mi položí hrubou ruku na rameno. "Co říkáš, starče?" - Ukazuje obočí na sotva viditelnou skvrnu na obzoru a jeho otevřená, upřímná tvář vyjadřuje vážné znepokojení. "Pánové budou muset tančit!" - Odpovím lakonicky a opovržení vrhám na máchající pány s holemi. "Máš pravdu, kámo..." řekne kapitán přísně a přes jeho ošlehanou, oceánem osolenou tvář přeběhne znepokojivý stín. - Ale jsi se mnou. Prozřetelnost sama... - a jeho hlas se chvěl. - Moje předtucha mě neklame: tohle poslední let!... Ne, příteli... vaše útěchy jsou marné. Nebo neznáš starého tuláka Jima?... Ale tahle krásná senorita... - ukázal pohledem na místo pod markýzou, odkud se ozýval klidný smích mladé dívky, hravě si hrající s vějířem, - svěřil mi ji vznešený hrabě d'Alonzo z Buenos Aires, prastarý přítel naší rodiny Nechte každého zemřít, ale... - a zrádná slza se mu nahrnula do očí - svěřuji vám ji Přísahej na posvátnou památku své matky a doručit ji v bezpečí a zdravý poslednímu umírajícímu dechu starého Jima... byl pozdrav na rozloučenou s jeho přáteli. Beze slov pevně potřesu upřímnou rukou mořského vlka a v očích se mi vřítí vzpurné slzy: "Teď jsem klidný!" - zašeptá kapitán s úlevou a míří ke svému můstku, ale z jeho zbrklých kroků vidím, jak je vzrušený Smítko na obzoru se už proměnilo v mrak, vítr sílí, začíná hvízdat v převodu, přichází. v poryvech a mění se v bouři, jako kus dřeva plíživá příšerná vlna odplavuje pány s holemi a s hlavním stěžněm, který se mi hroutí před očima, táhne kapitána do zuřící propasti potápíme se ke dnu!...“ – řvou námořníci divokými hlasy a řežou „konce“ člunů. Ona, s podivuhodnými vlajícími vlasy natahuje ruce v tiché modlitbě. Ale je nepopsatelně krásná. Přistupuji klidně a říkám: „Senorito, tady je přítel! Prozřetelnost sama...“ – a vzrušení přeruší má slova. "Ach, jsi to ty?!" - zvolá s modlitbou a její oči plné slz ji dělají ještě krásnější, jako stvoření z jiného světa! "Nemýlila jste se, senorito... před vámi je ten samý cizinec, který byl už jednou, když bandité z Dona Santo d'Arrogazza, tím ohavným darebákem... Ale nemluvte o tom." Mějte srdce! Prozřetelnost sama..."

Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 18 stran)

Ivan Sergejevič Šmelev
Milostný příběh

já

Právě jsem četla První lásku.

Miláčku!...“ zavolal jsem na někoho ve snech.

Při obědě jsem jedl nepřítomně. matka řekla:

-Proč počítáš všechny mouchy?

"Hodně jsme se naučili, učíme se všechno o zkouškách..." zasáhl Pasha.

Byl jsem zděšen její nectností a odpověděl jsem:

– Za prvé, „zkoušky“ se neskládají, ale skládají! A...je čas učit se jako člověk!...

- Co je to za lidi, přemýšlejte! – Paša se zhrbil a praštil mě talířem.

A Zinaida se opět předvedla. Vlastně ne ta, a někdo jako ona se ve mně všude shromáždil, něžný, jako sen, krásný...

Někde byla, někde na mě čekala.

...Je to jako bychom byli v oceánu, na lodi. Ona stojí hrdě na palubě a nevšímá si mě. Je vysoká a štíhlá. Tenké, ušlechtilé rysy dávají její tváři něco nebeského a andělského. Má na sobě modré šaty a široké lehké „sombrero“ ze zlaté slámy. Lehký, ale svěží vánek si hravě pohrává s jejími bujnými popelavě zbarvenými kadeřemi, nádherně rámuje její naivní panenskou tvář, na které se dosud nedeprimovalo jediné životní protivenství. Jsem oblečený jako lovec prérií, s mou neodmyslitelnou karabinou a kloboukem se širokou krempou staženým nízko, jaký obvykle nosí Mexičané. U jí chytří pánové s holemi se točí kolem. Modré nebe je jasné jako oči dítěte a obrovský oceán dýchá klidně a rovnoměrně. Ale barometr už dávno padl. Kapitán, starý mořský tulák, mi položí hrubou ruku na rameno. "Co říkáš, starče?" - Ukazuje obočí na sotva viditelnou skvrnu na obzoru a jeho otevřená, upřímná tvář vyjadřuje vážné znepokojení. "Pánové budou muset tančit!" - Odpovím lakonicky a opovržení vrhám na máchající pány s holemi. "Máš pravdu, kámo..." řekne kapitán přísně a přes jeho ošlehanou, oceánem osolenou tvář přeběhne znepokojivý stín. - Ale jsi se mnou. Prozřetelnost sama... - a jeho hlas se chvěl. - Moje předtucha mě neklame: tohle poslední let!... Ne, příteli... vaše útěchy jsou marné. Nebo neznáš starého tuláka Jima?... Ale tahle krásná senorita... - ukázal pohledem na místo pod markýzou, odkud se ozýval klidný smích mladé dívky, hravě si hrající s vějířem, - svěřil mi ji vznešený hrabě d'Alonzo z Buenos Aires, prastarý přítel naší rodiny Nechte každého zemřít, ale... - a zrádná slza se mu nahrnula do očí - svěřuji vám ji Přísahej na posvátnou památku své matky a doručit ji v bezpečí a zdravý poslednímu umírajícímu dechu starého Jima... byl pozdrav na rozloučenou s jeho přáteli. Beze slov pevně potřesu upřímnou rukou mořského vlka a v očích se mi vřítí vzpurné slzy: "Teď jsem klidný!" - zašeptá kapitán s úlevou a míří ke svému můstku, ale z jeho zbrklých kroků vidím, jak je vzrušený Smítko na obzoru se už proměnilo v mrak, vítr sílí, začíná hvízdat v převodu, přichází. v poryvech a mění se v bouři, jako kus dřeva plíživá příšerná vlna odplavuje pány s holemi a s hlavním stěžněm, který se mi hroutí před očima, táhne kapitána do zuřící propasti potápíme se ke dnu!...“ – řvou námořníci divokými hlasy a řežou „konce“ člunů. Ona, s podivuhodnými vlajícími vlasy natahuje ruce v tiché modlitbě. Ale je nepopsatelně krásná. Přistupuji klidně a říkám: „Senorito, tady je přítel! Prozřetelnost sama...“ – a vzrušení přeruší má slova. "Ach, jsi to ty?!" - zvolá s modlitbou a její oči plné slz ji dělají ještě krásnější, jako stvoření z jiného světa! "Nemýlila jste se, senorito... před vámi je ten samý cizinec, který byl už jednou, když bandité z Dona Santo d'Arrogazza, tím ohavným darebákem... Ale nemluvte o tom." Mějte srdce! Prozřetelnost sama..."

"Dej si palačinky..." zaslechl jsem známý šepot.

Tohle je Pasha. Položila talíř na postel a utekla, čímž přerušila mé sny.

Palačinky jsem snědl bez většího potěšení. Ohromující melancholie nezmizela. Začal jsem znovu číst „První lásku“, ale poslali mě do knihovny vyměnit knihy. Sestra řekla:

– Požádejte o Turgeněvovo pokračování, dva svazky.

Myslel jsem, že bude pokračování, a já šťastně běžel do knihovny. Už jsem se nechtěl loučit s „První láskou“ a místo toho jsem nesl dosud nečtený „Rock of Seagulls“.

Styděl jsem se mu podívat do očí a zeptal jsem se chlupatého muže:

– Prosím, pokračování Turgeněva... dva díly! Ten chundelatý očichával knihy, do každé strkal brýle, posměšně se na mě díval, zdálo se mi, a s hučením pod vousy: "pokračování... pokračování!" – poznamenal a rozdal knihy.

– Neváhejte, každý se ptá „První láska“! – řekl přísně zpod vlasů a zdálo se, že se směje. Sešel jsem dolů do Alexander Garden, posadil se na lavičku a začal hledat „pokračování“. Ale žádné pokračování nebylo.

Na zpáteční cestě jsem šel jako vždy do kaple a políbil všechny ikony, „aby bylo všechno v pořádku“. A pak tu byla myšlenka na Zinaidu. Starý muž u konferenčního stolku mě poplácal po rameni:

- Příjemný otec vás pošle pro vaši horlivost!

Byl jsem tak dojat, že jsem dal na talíř ani cent a neměl jsem dost na vršek koně taženého koně. Cestou jsem si smutně pomyslel, že mě Bůh za takové myšlenky asi potrestá. Takže chodím, možná za trest? A stalo se děsivé: U zkoušek bych neprošel!

Doma jsem si zase vzal knihu. Když jsem dočetla, jak Voloďa vyskočil z vysokého skleníku u jejích nohou a jak ho zasypala polibky, pocítil jsem takové vzrušení, že písmena plynula a srdce mi začalo strašně bít. Bál jsem se, že mi pukne srdce, jako našemu pekaři o Velikonocích, a začal jsem se křtít a vzýval Velkomučednici Barboru. „Možná je to varování před špatnými myšlenkami? Pane, odpusť mi mé hříchy!" Cítil jsem se lépe. Smočil jsem si čelo kvasem a šel se zchladit do školky.

Třikrát jsem kolem něj proběhl, ale myšlenky mě neopustily. "Miláčku!..." řekl jsem k nebi a pohladil slovy. A to, co se stalo včera, se nyní zdálo zázračné.

Včera jsem chodil po školce a lámal ledy podpatky. Úplně poslední proužek, a teď - jaro. Náš „Red“ seděl ve stodole a vládl kočičímu prameni, jak říkal Pasha. A najednou jsem slyšel výkřik: „Pane bože, oni roztrhají Miku! Mi-ka! Mika! Z toho jsem se otřásl. Byl to jemný hlas, nebeský hlas! Sáhl si na srdce a moje srdce začalo bušit. "Proboha, mladý muži... vyděs Miku odtamtud... utíkej za ním a vyděs ho!" Otočil jsem hlavu a nic jsem neviděl. Která Mika? Odkud přichází hlas?! "Ach!..." Slyšel jsem rozmarný šepot, "co jsi... opravdu! Ano, je to na sloupku, v modré mašli! No, kočička! A konečně jsem pochopil: křičeli od sousedů, za plotem.

„Červený“ už vstal a procházel se po střeše. Na altánku s otevřenou tlamou se krčila neznámá černá kočka, rozcuchaná, pichlavá a zlomyslná, a vrtěla ocasem. A mezi nimi, na sloupku plotu, si Mika s modrou mašlí olizovala prsa. Hned mi došlo, co se děje. Vyběhl jsem ze zahrady, vyděsil Miku ze strany dvora, hodil po černé kočce broky a vysloužil si „bravo“! „Miku, Michochko... hloupé! Jdi, Miko!... Prosím tě, ještě mě vyděs!...“ Mika stále seděl na plotě, odkud se hlas ozýval. Najednou jsem ji vyděsil a zmizela za plotem. „Ach, jak jsem ti vděčný, mladý muži! – Slyšel jsem laskavý, jemný hlas. – Zachránil jsi mi Miku, má radost! Pořád je to dokonalá holka a tyhle kočky jsou hrozné... Roztrhaly by ji na kusy! Ó, jak jsem ti vděčný, miláčku! Plot stojí v cestě, jinak myslím, že bych tě políbil! Ach, ty hlupáku, Mikuško!" A slyšel jsem, jak se Mika líbá. "Děkuji a... sbohem!" – Slyšel jsem sytý, okouzlující hlas, jako bych byl políben. Něco jsem zamumlal, nevzpomínám si. Když jsem se držel plotu, bylo už pozdě: blýskla se modrá sukně a na ochozu cvakaly podpatky. A slova "sbohem!" mi něžně hrála v uších.

Teď to vypadalo báječně.

Popraskaný plot se sousedům zdál docela podobný tam. A zdálo se, že to byl osud, že máme stejný plot a přístavbu za plotem, a někdy se objeví ona. Připadalo mi radostné a děsivé, že kdybych se teď podíval, viděl bych štíhlou dívku a hle - začne...

A v mučivém očekávání a strachu jsem se přitiskl ke škvírám v plotě.

Bylo tam nádvoří jednoho kudrnatého muže, zvláštní muž. Huňatý muž od rána do večera chrastil tyčemi po dvoře, koštětem pronásledoval kohouta a pokřikoval na obyvatele kvůli nepořádku. Někdy mu nová obyvatelka, tlustá žena s bradavicemi, z galerie řekla, že ona a její dcera jsou ty nejušlechtilejší a vždy se vyřádily. požadovaný prostor"a ne uprostřed dvora, Bůh mi odpusť!" Ten huňatý se šoural s koštětem, pohrával si s podpěrami, tiskl si ruku na srdce a ujišťoval se, že to neplatí pro ně, ale pro tyhle třásňové prasátka z přízemí. Grishka ho nedávno nazvala „srdcervoucím bláznem“ a v poslední době Se zájmem jsem se na něj podíval. A po jednom rozhovoru jsem to dokonce nenáviděl.

Ještě před Mikou, zrovna se přistěhovali nájemníci, mě překvapilo, jak ten kudrnatý najednou promluvil.

- Buďte si jisti, že je dokončím! – Slyšel jsem hloupý hlas. Chlupatý muž stál pod ochozem jako generál a zuřivě třásl koštětem. Tlustá žena to sledovala z galerie. - Prasata jsou nevzdělaná! Vzduch je tak luxusní... klima jako jaro, na svobodě se dá pít čaj... a kazí ho všemožné nečistoty! No řekni mi to prosím?!.

- Jak to může být! Hygiena sama začíná... - souhlasila s ním tlustá žena.

- A nalévají a nalévají! Ale ušlechtilí lidé nemohou mít ani flek!…

- Jaký druh šlamastiky máme. Moje dcera je vzdělaná, jsou tam lékaři... nejvíc chytré konverzace vždy s námi...

"Ano, já... Proboha, neber to na svůj úkor... prosím tě!..." šoural se kudrnatý muž a pohrával si s podpěrami. - Všichni jsme jako ušlechtilí lidé, a přijmi mou omluvnou úklonu za potíže, a... pokud bude mít vaše slečna nějaké potíže a já nebudu stíhat platbu, seženu prasata! Můj sen... v mém domě je mít jen vznešené, jako je rodina! A předtím ženská krása Vždy se ukloním. Mějte na paměti... Jsem odhodlaný člověk!

Byl jsem pobouřen jeho drzostí. Takhle mluvit o mladé dámě!... Jsi srdceryvný hlupák!

Jeho příjmení bylo Karikh a jeden čas jsem si myslel, že je to Němec, dokud mě tento Karikh nestáhl z plotu. Ale to se stalo předtím. Tahal mě za nohu tak silně, že mi letěla s botou, a tak nadával, že mi hned došlo, jaký je to Němec.

Bydlela na Karikhově dvoře ona, ještě před „První láskou“ a před příběhem s kočkou mě zaujala luxusními hnědými vlasy splývajícími po celých zádech a pletenou bílou halenkou, která jí báječně seděla. Její tvář mi zůstala nepolapitelná. Ale halenky jsem si všimla už dávno. Takovým halenkám jsme říkali „dresy“ a z nějakého důvodu mě toto tajemné slovo znepokojovalo. Pasha si na Velikonoce koupil stejnou halenku, jen modrou s pruhy - „modrá jde lépe k blond!“ - a za dveřmi jsem ji viděl, jak se točí před zrcadly v hale, objímá se po stranách a neustále se chichotá:

- Mami, jaká prsa vidíš... mami, to je úžasný pohled!...

Viděla, že pokukuji – a v domě nikdo nebyl – a začala se kolem sebe víc točit a předstírat jako blázen.

"No, stala jsem se hezkou, ne?... Jaká blondýna!..." řekla, otočila se a trčela jako opilá.

Zastyděl jsem se a utekl jsem a Paša poskakoval a smál se. Moc se mi líbila, ale za něco jsem se styděl.

Školník Grishka, který mi toho v životě hodně prozradil, jednou řekl, že to jsou „všechny pro vábení lásky, zvláštní věcičky... ženy je velmi milují, aby mohly ukázat všechny své guráže“.

Byl v jí Měla tam také třešňovou sametovou čepici jako studenti ve „Faustovi“ s mašlí na boku a dodávala jí tak odvážný pohled, že se mi někdy zdálo, že je to hezký oblečený chlapec.

Toho večera „První lásky“ jsem se dlouho poflakoval u plotu, kde byl ještě skleněný proužek sněhu, ale angrešt se už zelenal a Grishka se ptala, zda jsem nepřišel o nikl za hru o zeď. Řekl jsem, že jsem ztratil desetikopec, a on hledal se mnou. Toto místo samo o sobě mi připadalo výjimečné. Mluvil jsem zde ona se mnou! "Ach, jak jsem ti vděčný, mladý muži!" – chvěl se sladce v mé duši. Jaký hlas, kývající pohlazením! Je opravdu kráska? Z jejího hlasu se mi zdálo, že je opravdová kráska, kterou měla modro-modré oči, růžová ústa a noblesní výraz ve tváři aristokrata. Jak úžasně řekla: "Ach, jaké... máte pravdu!" Rozmarně hrdý. Štvalo mě, že jsem ji neviděl. Ukázal své špatné vychování a divokost. Bude si myslet – jaký nevyvinutý chlapec! Ale musela jsem se jí líbit, překvapivě řekla: "Plot je v cestě, jinak bych tě políbil!" Měl jsem říct: „Dovolte, abych se představil... váš soused... Jsem tak rád, že vám mohu udělat tuto malou službu a jsem šťastný...“ Vždy to začíná maličkostmi a tato kočka je jen případ... Polib! Na to bych musel říct: „Ach, rád tě slyším... tohle hudební hlas! No, co by řekla na kompliment? Hned bych pochopil, že se mi to líbilo. A teď se nepoznáte...

Byl jsem také velmi smutný, že se mi nikdy nestane něco mimořádného, na co jsem se bál i pomyslet, pak mi radostí zaplesalo srdce: co když se to stane?... Ale co se může stát?! Bál jsem se představit si to: bylo to tak strašidelné, nádherně strašidelné! Ale jaký je její obličej? Vypadá jako Zinaida? Ale jakou tvář má Zinaida? Neuměl jsem si to představit. Krásná, jemná tvář... Nadšeně jsem si ji představoval, jak se nade mnou sklání a zasypává mě bláznivými polibky, jako v „První lásce“ s Voloďou, a ztuhl jsem štěstím. S jakou rozkoší bych se vrhl z nejvyššího skleníku k jejím nohám. Ale neměli jsme skleník a stodola byla úplně jiná, hrozná ostuda, a nějaké bedny a sudy... a taky ten pitomý Karikh v podpěrách. Všechno se mi zdálo tak hnusné, že jsem se styděl a chtělo se mi brečet. Tak to bývalo, že se vrátíte z divadla po kouzelném baletu a ospalá kuchařka vám naštvaně strčí talíř se zbytky prasete s kaší:

- Tady, dojeď jídlo... ale nudle zkysly.

Čekal jsem u plotu do setmění, ale nikdy se neukázala.

Hlavní zápletkou knihy je boj dobra a zla, čistoty a hříchu. Hrdina díla I.S. Shmeleva, patnáctiletá středoškolačka, „chudý rytíř“, vstupuje do tohoto zápasu.

Ivan Sergejevič Šmelev
Milostný příběh

já

Právě jsem četla První lásku.

Po báječném Julesu Vernovi, Aimardovi a románech Zagoskina se začátek zdál nezajímavý, a kdyby se moje sestry nehádaly o to, kdo by to měl číst, a kdyby ten huňatý knihovník neřekl a přimhouřil oko: „Jo , chceš mluvit o "první lásce?" Vzdal bych první stránku a dal se na "Racek." Ale tyto dvě okolnosti a překvapivě jemný hlas, který kočku nedávno volal, mě natolik zneklidnily, že jsem četl až do přístavku naproti Neskuchny - u nás! - vysoké a štíhlé dívce v růžových šatech s pruhy, jak před ní klečících pánů cvakala klapačky na čelo - a pak jsem byl sebrán a odvezen...

Díval jsem se na šedivé stodoly a kůlny s červenými střechami, se saněmi odloženými na zimu, na rozbité bedny a sudy v rohu dvora, na obnošenou školní bundu a byl jsem znechucen až k slzám. Jaká tupost! Na chodníku za zahradou křičel starý kramář svou oblíbenou věc - „e-e-e-e hruška-ki-dulki vařená!...“ - a jeho chraplavý křik to ještě více znechutil. Hrušky! Chtěl jsem něco úplně jiného, něco neobvyklého, slavnostního, jako tam, něco nového. Zářivá Zinaida byla se mnou, vynořující se z minulosti jako sladký sen. Byla to ona, která dřímala v nazelenalé vodě, za sklem, v něčem velkém křišťálu, v diamantových šupinách, ve světlech, přitahována perlovýma rukama, vzdychala saténovým ňadrem, nebývalá žena ryba, „zázrak moře“, na které jsme se někde dívali. Právě ona zářila, vlétla pod střechu cirkusu, cinkala svými křišťálovými šaty a posílala mi vzdušné polibky. Vlétla do divadla jako víla, klouzala po špičkách, třásla nohama, natahovala krásné ruce. Teď vykukovala zpoza plotu do zahrady, v soumraku se mihla jako lehký stín a něžně kývala kočce – „Miku, Miko!“ – bělila si halenku v galerii.

Miláčku!...“ zavolal jsem na někoho ve snech.

Při večeři jsem myslel na starého lokaje ve fraku a rukavicích, který nesl tam talíř s hřebínkem sledě a zdálo se mi neuvěřitelné, že by báječná Zinaida snědla tohoto sledě. Byla to její matka, která samozřejmě vypadala jako Moldavanka, hlodala sledě a naservírovali jí kuřecí křídlo a růže s marmeládou. Rozhlédl jsem se kolem stolu a pomyslel jsem si, že by se jí to s námi nelíbilo, připadalo by mi to špinavé, neslušné; že paša, ač krásná, pořád není tak slušná jako ctihodný lokaj v rukavičkách a kvas, samozřejmě, jim Nedávají to, ale laninskou vodu. Korálkový obraz - „Svatba Petra Velikého“: ve zlatém rámu by se jí pravděpodobně líbil, ale ta strašná pohovka na chodbě a nudná fuchsie na oknech - to je strašně ubohé. A krabice se zelenými cibulkami na parapetu - hrůza, hrůza! Kdyby to viděla Zinaida, hodila by to opovržlivě - kramáři!

Při obědě jsem jedl nepřítomně. matka řekla:

-Proč počítáš všechny mouchy?

"Hodně jsme se naučili, učíme se všechno o zkouškách..." zasáhl Pasha.

Byl jsem zděšen její nectností a odpověděl jsem:

– Za prvé, „zkoušky“ se neskládají, ale skládají! A...je čas učit se jako člověk!...

- Co je to za lidi, přemýšlejte! – Paša se zhrbil a praštil mě talířem.

Všichni se hloupě smáli a to mě naštvalo. Řekl jsem - bolí mě hlava! - Odešel od stolu, šel do svého pokoje a praštil hlavou do polštáře. Chtělo se mi brečet. "Bože, jaká to máme hrubost!" opakoval jsem v úzkosti a vzpomínal, jaké to bylo tam. –„Počítáte mouchy“, „zkoušky“... Přece jen jsou lidé, kteří jsou úplně jiní... subtilní, ušlechtilí, něžní... ale my máme samé ošklivé věci! Tam řeknou sluhům - vy, lokaj se do hovoru nepletete, přinesete vizitku na stříbrném podnose... - "Přikážete mi, abych to přijal?" - "Zeptej se do obýváku!" - Jaká pochoutka! Kdybych byl úplně sám, někde na pustém ostrově... jen s ušlechtilou přírodou, dechem nekonečného oceánu... a...“

A Zinaida se opět předvedla. Vlastně ne ta, a někdo jako ona se ve mně všude shromáždil, něžný, jako sen, krásný...

Někde byla, někde na mě čekala.

Ivan Sergejevič Šmelev

Milostný příběh

Právě jsem četla První lásku.