Kdo napsal muzikál My Fair Lady? Muzikál My Fair Lady - Muzikál My Fair Lady
Představte si příběh starý jako čas: prosťáčka z chudinských čtvrtí s ostrými jazyky a trochu drzými způsoby, ale uvnitř laskavá a chytrá, a arogantní, chytrá profesorka fonetiky. Všechno to začíná těžký vztah student a student, pokračuje doprovázený spory a končí pravou láskou.
Zvláštností muzikálu je, že je lehký, jednoduchý, při jeho sledování se můžete uvolnit a na nic nemyslet. Skvělé písně, tance a dialogy vás zavedou daleko, daleko od reality.
Plakát New York doporučuje "My Fair Lady" jako nadčasové dobrodružství v každé společnosti a stavu mysli.
Spiknutí:
Profesor fonetiky Higgins Při večerní procházce uzavírá vědeckou sázku se svým kolegou lingvistou. Zavazuje se, že naučí ostrou londýnskou květinářku, kterou potkají jménem Eliza a proměnit to za šest měsíců na opravdová dámaúplně ji zbavil její běžné výslovnosti a naučil její způsoby.
A za půl roku se bude muset objevit na ambasádním plese a udělat takový dojem, že o ní nikdo nebude hádat jednoduchý původ. V tomto případě zaplatí všechny náklady na školení jeho kolegyně a ona Eliza bude mít příležitost získat práci v dobrém květinářství.
Eliza se stěhuje do profesorova domu, kam přijíždí hledat svou dceru i její otec, povoláním popelář. Mimořádně vtipně, za použití logiky, prosí profesora o peníze, protože svou sázkou připravil „svou rodinu o kojnou“.
Učení není jednoduché, hlavní hrdinové na sebe hodně tlačí, občas se navzájem přivádějí k šílenství. Ale nakonec studentka začíná dělat pokroky, ale její první vystoupení na světě je neúspěšné, dokonce ztratila společnou řeč Eliza nadále mluví pouličním slangem, což šokuje matku profesora a těší mladého aristokrata Freddie.
Ale po nějaké době profesor řeší i tento problém. Na plese ho nikdo nedokázal identifikovat. Elise pouliční prodavač květin. Higgins raduje se a úplně zapomene na svou studentku, což způsobí její protest.
Pokusí se vrátit domů a s překvapením zjistí, že její otec zbohatl a dokonce se konečně oženil s její matkou. Protože profesor, ohromen svým řečnickým darem, napsal dopis jednomu slavnému filantropovi, v němž doporučil svého otce Eliza jako „nejoriginálnějšího moralistu v historii“.
Avšak, ponechán sám, profesor náhle jasně chápe, že i bytí konfirmovaný bakalář je na to stále velmi zvyklý Elise. To znamená, že příběh ještě neskončil.
Historické pozadí
Muzikál je založen na hře Bernard Shaw "Pygmalion", ovšem na rozdíl od hry v libretu je hlavní děj spojen s proměnou hrdinky, a nikoli s filozofickým uvažováním autora.
I v původní hře Eliza vdává se Freddie protože nebyla příliš nadšená do profesorovy mentorské role. Jako symbol autorčiny nedůvěry v trvání si otevře vlastní květinářství a poté zelinářství. romantická láska.
Broadway premiéra muzikálu se konala 15. března 1956. Přehlídka se okamžitě stala velmi populární; vstupenky byly vyprodány šest měsíců předem.
Muzikál byl na Broadwayi uveden 2 717krát. Byl přeložen do jedenácti jazyků včetně hebrejštiny a úspěšně se promítal ve více než dvaceti zemích.
Nahrávky původního broadwayského obsazení se prodalo více než pět milionů kopií a v roce 1964 byl vydán stejnojmenný film. Jiří Cukor. Mnoho fanoušků muzikálu bylo z této role zklamáno Eliza Broadwayský umělec promeškal střih Julie Andrewsová. Její role připadla slavnějšímu Audrey Hepburn.
- Délka představení na Broadwayi: 2 hodiny a 15 minut přestávka.
- Muzikál nelze klasifikovat jako ruské koncerty v New York Pro radost z produkce je nutná dobrá znalost angličtiny.
- Inscenace je docela vhodná pro rodinné sledování, i když velmi malí diváci se asi budou trochu nudit, doporučený věk je 10 let a je třeba pamatovat na to, že děti do 4 let nebudou do divadla vpuštěny.
- Vstupenkyna muzikál v New Yorku Doporučuje se zakoupit předem, stejně jako u ostatních nejoblíbenějších představení.
- Můžete stát frontu u pokladny staromódním způsobem, ale nejjednodušší je udělat to jako ostatní Rusové v New Yorku A koupit lístky k výkonu na webu plakáty.
- (anglicky My Fair Lady) může znamenat: „Moje milá paní„Muzikál Fredericka Lowea, založený na hře Bernarda Shawa „Pygmalion“ „My Fair Lady“ je komediální film z roku 1964 založený na stejnojmenném muzikálu... ... Wikipedia
My Fair Lady (film)- My Fair Lady My Fair Lady Žánr hudební film ... Wikipedia
My Fair Lady (film, 1964)- Tento termín má jiné významy, viz My Fair Lady. My Fair Lady ... Wikipedie
HUDEBNÍ- MUSICAL, muzikál (angl. muzikál, z hudby hudba), žánr hudební film, která je založena na pěveckých a choreografických číslech, představujících jednotný celek a sjednocená singlem umělecký design. Muzikál jako jevištní žánr...... Encyklopedie kinematografie
MUZIKÁL, OPERETTA- Opereta je skvělý utěšitel. Opereta je dobrá, protože i tomu nejchytřejšímu člověku umožňuje být tři hodiny pitomcem. Pane, jak je to úžasné! Sylvia Cheese Musical: konverzační žánr pro ty, kteří neumí zpívat a hudební žánr pro ty, kteří neumí mluvit. Charles...... Konsolidovaná encyklopedie aforismů
HUDEBNÍ Moderní encyklopedie
Hudební- (anglický muzikál), hudební scénický žánr, který kombinuje prvky dramatické, choreografické a operní umění. Vznikla v USA koncem 19. a začátkem 20. století. založené na kombinaci různých nezávislých typů brýlí (revue, show,... ... Ilustrovaný encyklopedický slovník
Hudební- (anglicky Musical) (někdy nazývané hudební komedie) hudební jevištní dílo, ve kterém se prolínají dialogy, písně, hudba, důležitou roli choreografické hry. Zápletky jsou často převzaty ze slavných literární díla,... ...Wikipedie
hudební- a, m. 1) Hudební divadelní žánr komediálního charakteru, který kombinuje prvky dramatického umění, operety, baletu a popu. 2) Hudební jevištní dílo nebo film tohoto žánru. Francouzi přinesli filmy různých žánrů... ... Populární slovník ruského jazyka
Hudební- (z anglického muzikálová komedie, muzikálová hra muzikálová komedie, muzikálová hra) hudební divadelní žánr. Vznikl ve 20. letech. 20. století na Broadwayi se stal symbolem nové divadlo. estetika a nové divadlo. managementu (v letech velké deprese, celkem... ... Ruský humanitární encyklopedický slovník
knihy
- , Shaw Bernard. Sbírka obsahuje tři hry Bernarda Shawa. Mezi nimi je nejznámější „Pygmalion“ (1912), podle kterého bylo natočeno mnoho filmů a byl nastudován legendární broadwayský muzikál „My Fair Lady“... Koupit za 265 rublů
- Pygmalion. Candida. Temná dáma sonetů, Shaw B.. Sbírka obsahuje tři hry Bernarda Shawa. Z nich nejznámější je „Pygmalion“ (1912), na který bylo natočeno mnoho filmů a byl nastudován legendární broadwayský muzikál „My Fair Lady“.…
21. října 1964 se v New Yorku konala premiéra filmu George Cukora My Fair Lady s Audrey Hepburn v hlavní roli. vedoucí role. Hudební komedie byla filmovou adaptací stejnojmenného broadwayského muzikálu podle Pygmaliona Bernarda Shawa. Děj filmu do značné míry opakoval slavnou hru. Hudbu k filmu „My Fair Lady“ vytvořil skladatel Frederick Lowe a scénář a texty písní napsal Alan Jay Lerner. Film se ukázal jako jasný, emocionální, bohatý na teplé barvy. I nyní – po více než 50 letech – to vypadá na potěšení. Kde to všechno začalo?
Samozřejmě z příběhu profesora fonetiky Henryho Higginse – zarytého bakaláře. Vsadil se se svým kolegou plukovníkem Pickeringem, že za tři měsíce promění negramotnou londýnskou květinářku Elizu Doolittlovou ve skutečnou dámu. Profesor se zavázal, že bude dívku, která mluvila pouličním slangem, učit vysoké společenské vychování a ideál správnou řeč. Po uplynutí uvedené lhůty měla být Eliza předvedena na velvyslanecký ples, a pokud by nikdo z přítomných neuhádl její nízký původ, plukovník uznal profesorovo vítězství a zaplatil veškeré náklady na vzdělání dívky. Sama Eliza doufala, že dobrá výslovnost jí umožní získat práci v květinářství. To je v kostce obsah muzikálu, uvedeného na Broadwayi 15. března 1956. Přehlídka byla mimochodem neuvěřitelně populární a vstupenky byly vyprodány šest měsíců předem.
Práce na My Fair Lady a tvorba scén a kostýmů byl vynikající projekt. Hodně času bylo vynaloženo na vývoj Audreyina stylu, bot a kostýmů. „Modlím se každý den, abych toho byl hoden úžasná role“ řekl Hepburn. Film měl být natočen ve Warner Studios v Burbanku. Vizuály My Fair Lady tvoří tento obrázek největší úspěch v oblasti populární, divácké kinematografie.
Hlavní role v muzikálu ztvárnili Rex Harrison a začínající zpěvačka Julie Andrews. Při zahájení natáčení filmu se režisér George Cukor rozhodl nahradit Andrewse slavnější Audrey Hepburnovou, což zpočátku vyvolalo u fanoušků muzikálu zklamání. Za hlavní mužskou roli v muzikálu nebyla žádná náhrada a Rex Harrison se úspěšně přesunul z Broadwaye na velké plátno. Toto dílo se stalo nejlepší hodina herec - obdržel zaslouženého Oscara za nejlepšího herce ve filmu „My Fair Lady“.
Když Audrey přijela do Los Angeles a setkala se s režisérem, náhle se zeptala: "Budu ve filmu zpívat já?" Režisér odpověděl, že její hlas je docela dobrý pro většinu vokálních čísel, ale pro některé noty bude nutné použít jiný hlas. To Audrey trochu uklidnilo.
Podle podmínek smlouvy mělo studio právo používat jiný hlas. A 16. května 1962 se režisér filmu setkal se zpěvačkou Marni Nixonovou, která již ve filmech dabovala některé herečky. Po krátkém konkurzu byl Nixon pozván, aby daboval Audrey, ale toto rozhodnutí mělo zůstat utajeno. Audrey pokračovala v lekcích zpěvu a o plánech studia nevěděla. Nahrávání písní pro film bylo pro Audrey těžkou zkouškou.
Mezitím Marni Nixon nahrála všechna Elizina vokální čísla. „Nakonec jsme se rozhodli použít Marniein hlas,“ vzpomínala Harper MacKay, která hrála Previnovu asistentku. Nikdo se neodvážil o tom Audrey říct. Nejhorší na tom bylo, že Cukor, Previn a Lerner poslouchali Audrey zpívat a neustále ji chválili. "Audrey jim bohužel začala věřit." Ale i pro dobro klid v duši Audrey, studio své rozhodnutí nezměnilo. Všechny písně Elizy ve filmu zahrála Marni Nixon. Když se dozvěděla pravdu, cítila se ponížená, a přesto svou zášť nedala najevo. Audrey pokračovala v práci jako předtím.
Film navrhl Cecil Beaton, který za svou práci získal Oscara. Při navrhování hlavního prostředí filmu (knihovna v domě Henryho Higginse) se Beaton inspiroval pokoji v Château de Grousset, který se nachází v Montfort-l'Amaury ve Francii, a umělecky zařízenými jeho majitelem Carlosem de Beistegui. . Beaton a režisér George Cukor byli dlouholetí přátelé a Beaton dostal úplnou tvůrčí svobodu. Během pracné práce na filmu se však Cukor často střetával s Beatonem a nakonec ho z práce skutečně odvolal. Beatonovo jméno už bylo v titulcích a ve smlouvě, a tak se Cukor obrátil na své blízkému příteli a asistent obrazu Gene Allen ho požádal, aby zaujal Beatonino místo a dokončil scénu.
Ještě pár faktů. Název filmu se neobjevuje v žádném dialogu ani písni.
Film se odehrává v roce 1912.
27A Wimpole Street v Londýně je adresa profesora Higginse, taková ulice vlastně neexistuje, existuje 27 Wimpole Street.
Shirley Jones byla jednou z hereček, kterým Jack L. Warner plánoval nabídnout roli, pokud ji Audrey Hepburn odmítne. Julie Andrews byla odmítnuta, protože si producenti nemysleli, že je dostatečně známá. Elizabeth Taylor také moc chtěla hrát Elizu.
Film byl propuštěn 21. října 1964 a zaznamenal obrovský úspěch v pokladnách kin, získal 8 Oscarů z 12, na které byl nominován. Dnes je film považován za jeden z klasických muzikálů v historii Hollywoodu, spolu s Singin' in the Rain (1952) a The Sound of Music (1965).
Ale ne všechno šlo hladce. Například v muzikálu je Elize 21 let a Audrey Hepburnové bylo v době natáčení 34 let (tato skutečnost pobouřila fanoušky broadwayské produkce).
Audrey Hepburn později přiznala, že by roli Elizy Dolittleové nikdy nepřijala, kdyby věděla, že Jack L. Warner bude chtít dabovat všechny její písně. Jednou navíc Julie Andrews osobně řekla, že místo ní měla hrát Elizu. Během přednášky na University of California v Los Angeles v roce 2008 Julie Andrews tuto skutečnost potvrdila.
Audrey Hepburn a Julie Andrews
"Tohle je poprvé, co vidím poctivého producenta!" - zvolal Bernard Shaw, když mu Gabriel Pascal na otázku, kolik má peněz, vybral drobné z kapes. zeptal se Pascal slavný dramatik povolení inscenovat muzikál podle jeho hry. Kdyby Shawa neuchvátila Pascalova upřímnost, svět by asi neviděl velkolepý muzikál My Fair Lady.
Tento příběh dokonale odpovídá duchu hry, na kterou Pascal upozornil - „Pygmalion“: o všem na světě skutečně rozhodují peníze, co se stane, když podpoříte člověka, který nemá peníze? Tyto věčné otázky dramatik dává do podoby zápletky, která se ozývá starověký mýtus, odehrávající se v „Proměnách“ Ovida Nasa: sochař Pygmalion se zamiloval do sochy, kterou vytvořil krásná žena, a bohyně lásky Afrodita, blahosklonná k jeho modlitbě, jí vdechla život... V Shawově hře vše nevypadá tak vznešeně – koneckonců, děj se neodehrává v nepaměti, ale v Viktoriánská Anglie. Chudá dívka Eliza Doolittle - ošklivá, oblečená v černém slaměném klobouku a „červeném kabátě“, s „myšími“ vlasy – prodává květiny na ulici, ale příjem z tohoto povolání jí nedovoluje dostat se ven chudoby. Svou situaci by si mohla zlepšit tím, že by si našla práci v květinářství, ale kvůli špatné výslovnosti ji nevezmou. Aby tento nedostatek napravila, obrátí se na profesora Higginse, slavného fonetika. Nechce přijmout žebráckou dívku jako studentku, ale jeho kolega Pickering, který sympatizuje s Elizou, nabídne Higginsovi sázku: ať profesor prokáže, že je skutečně vysoce kvalifikovaným odborníkem, a pokud o šest měsíců později projde holka pryč jako vévodkyně na společenské recepci, ať se považuje za vítěze! Ukázalo se, že „experiment“ je obtížný pro učitele i studenta, trpí Higginsovou arogancí a despotismem, ale jejich úsilí je korunováno úspěchem: mladý aristokrat Freddie Ainsfort Hill se zamiluje do Elizy a na plese, kde se profesor ji přivádí, zástupci vysoká společnost bez váhání ji přijímají za svou. Ale dívka se nejen o sebe lépe starala, naučila se slušnému chování a správná výslovnost- měla pocit sebeúcta, ona trpí zanedbání Higgins, která nedokáže pochopit tragédii situace: už se nechce vrátit ke svému starému životu a nemá peníze na to, aby začala nový. Uražena profesorovým nedostatkem porozumění opouští jeho dům. Elizin výcvik ale proměnil nejen dívku samotnou, ale i Higginse: starý mládenec zjišťuje, že si na Elizu „zvykl“, že mu chybí. Když poslouchá nahrávku jejího hlasu na fonografu, najednou slyší skutečný hlas Elizy, která se vrátila.
To je příběh, který se producent Gabriel Pascal rozhodl převést do muzikálu. S tvorbou hudby se obrátil na dva slavné broadwayské autory – skladatele Richarda Rodgerse a libretistu Oscara Hammersteina, oba ho však odmítli (ostatně, jak již bylo řečeno, měl málo peněz), ale mladí autoři souhlasili – skladatel Frederick Lowe a libretista Alan Jayi. Při přepracování libreta doznal děj Shawovy hry jistých změn. Doslov, který referoval o budoucí osud Eliza (sňatek s Freddiem, objev vlastní prodejna) - to se neslo v duchu Shawa, který byl k romantické lásce skeptický, ale diváci na Broadwayi by takový konec nepřijali. Navíc byl detailněji než v Shawovi ukázán život opačných „pólů“ společnosti – obyvatel chudinské čtvrti a aristokratů. Strukturou je dílo s názvem „My Fair Lady“ blízké hudební komedie. Loweho hudba je intenzivní taneční rytmy– je tu polka, valčík, foxtrot a dokonce i habanera a jota.
Ještě před dokončením díla se o dílo Lowea a Lernera začala zajímat slavná umělkyně Mary Martin, která vystupovala na Broadwayi. Po poslechu hotový materiál, zvolala: "Jak je možné, že tito milí chlapci ztratili svůj talent?" Tato slova Lernera uvrhla do zoufalství – ne však na dlouho a Martina do role Elizy stejně pozvat nehodlali.
Premiéra My Fair Lady, která se konala v březnu 1956, byla skutečným triumfem. Popularita muzikálu byla fantastická a Lowe byl úspěchem tak šokován, že pohostil kávou lidi, kteří od noci stáli ve frontě na lístky. V roce 1964 byl muzikál zfilmován a získal Oscara v osmi kategoriích včetně hudby, ale cenu dostal... člověk, který hudbu k filmové adaptaci aranžoval, a Frederick Loewe nebyl ani nominován.
V roce 1965 byl muzikál poprvé uveden v SSSR v Moskevském operetním divadle. Roli Elizy hrála Tatyana Ivanovna Shmyga.
| Moje slušná dámo | |
| My Fair Lady | |
| Plakát k inscenaci Broadway navrhl Al Hirschfeld |
|
| Hudba |
Frederick Law |
|---|---|
| Slova |
Alan Jay Lerner |
| Libreto |
Alan Jay Lerner |
| Na základě | |
| Produkce | |
V roce 1960 byla „My Fair Lady“ uvedena v SSSR (Moskva, Leningrad, Kyjev). Hrají: Lola Fisher (Eliza Doolittle), Edward Mulhair a Michael Evans (Henry Higgins), Robert Coote (plukovník Pickering), Charles Victor (Alfred Doolittle), Reed Shelton (Freddie Eynsford-Hill).
V roce 1965 byl muzikál uveden v Moskevském operetním divadle s Taťánou Shmygovou v titulní roli.
Natočeno v roce 1964. Film získal Oscara jako nejlepší film ve stejném roce.
Napište recenzi na článek "My Fair Lady (muzikál)"
Odkazy
- (anglicky) v internetové encyklopedii databáze Broadway
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Úryvek charakterizující My Fair Lady (muzikál)
V klubu vše probíhalo jako obvykle: hosté, kteří přišli na večeři, seděli ve skupinách, vítali Pierra a mluvili o městských novinkách. Lokaj, který ho pozdravil, mu oznámil, znal jeho známost a zvyky, že pro něj zbylo místo v malé jídelně, že princ Michail Zakharych je v knihovně a Pavel Timofeich ještě nedorazil. Jeden z Pierrovych známých se ho mezi řečí o počasí zeptal, jestli slyšel o Kuraginově únosu Rostové, o kterém se ve městě baví, je to pravda? Pierre se zasmál a řekl, že je to nesmysl, protože teď byl jen z Rostovů. Ptal se všech na Anatola; jeden mu řekl, že ještě nepřišel, druhý, že dnes povečeří. Pro Pierra bylo zvláštní dívat se na tento klidný, lhostejný dav lidí, kteří nevěděli, co se děje v jeho duši. Obešel sál, počkal, až všichni dorazí, a aniž by čekal na Anatola, neobědval a šel domů.Anatole, kterého hledal, ten den povečeřel s Dolokhovem a radil se s ním, jak napravit zkaženou záležitost. Zdálo se mu nutné vidět Rostovou. Večer šel za sestrou, aby si s ní promluvil o prostředcích, jak toto setkání uspořádat. Když se Pierre, který marně cestoval po celé Moskvě, vrátil domů, komorník mu oznámil, že princ Anatol Vasilich je s hraběnkou. Obývací pokoj hraběnky byl plný hostů.
Pierre, aniž by pozdravil svou ženu, kterou od svého příjezdu neviděl (v tu chvíli ho nenáviděla víc než kdy jindy), vstoupil do obývacího pokoje a když viděl Anatola, přistoupil k němu.
"Ach, Pierre," řekla hraběnka a přistoupila k manželovi. "Nevíte, v jaké situaci je náš Anatole..." Zarazila se, když v manželově nízko svislé hlavě, v jeho jiskřících očích, v jeho rozhodné chůzi viděla ten hrozný výraz vzteku a síly, který poznala a zažila. sama po duelu s Dolochovem.
"Kde jsi, tam je zhýralost a zlo," řekl Pierre své ženě. "Anatole, pojďme, potřebuji s tebou mluvit," řekl francouzsky.
Anatole se ohlédl na svou sestru a poslušně vstal, připravený následovat Pierra.
