Na příkaz štiky si pohádku přečtěte online. Pohádka na objednávku štiky čtěte text online, stáhněte si zdarma

Ekologie života: Emelya se vrátil z dovolené a lehl si na jeho oblíbená kamna. Všechno by bylo v pořádku, lehněte si, zahřejte se, poslouchejte ptáčky, ale jak se blíží podzim, slunce už nemůže zahřát kamna - potřebujete dříví. A Emelya měla otázku: má jít na štiku a požádat ji, aby obnovila své prošlé roční předplatné, aby se jí splnilo její přání, nebo by měla ze starého zvyku odložit věci na později?

Pohádka o Emelyi, bláznovi Ivanovi a štice

Emelya se vrátila z dovolené a lehla si na jeho oblíbená kamna. Všechno by bylo v pořádku, lehněte si, zahřejte se, poslouchejte ptáčky, ale jak se blíží podzim, slunce už nemůže zahřát kamna - potřebujete dříví.

A Emelya měla otázku: má jít na štiku a požádat ji, aby obnovila své prošlé roční předplatné, aby se jí splnilo její přání, nebo by měla ze starého zvyku odložit věci na později?

Emelya přemýšlela a přemýšlela a rozhodla se, že na další týden bude babí léto, což znamená, že zatím nemusíme vstávat od plotny. Jeden den nevstává, další den leží na peci a pak prošel kolem Ivan Blázen a hledal zázrak.

Víš, Emelyo, jak mohu najít zázrak?
- No, Vanyo, mám způsob.
- Možná se můžete podělit?
- Možná se podělím, ale je to marné. K čemu potřebuješ zázrak někoho jiného?
- Proč sis, Emelyo, myslela, že je to někdo jiný? Možná je dočasně váš?
- Ano? Pojďme to zkontrolovat?
- Pražce. Pojďme.
- Jsem příliš líný slézt z plotny, Váňo, jdi za mou Pike, požádej mě, abych si obnovil předplatné na přání, a tam uvidíme, jak je mi Pike věrný.

Ivan Blázen přišel k řece a zavolal Pikea:
- Piku, jsem z Emelya. Ukaž, volá tě!

Štika vystrčila hlavu z vody a řekla:
- Proč nepřišel sám? Je Ali nemocný?
- Požádal mě o obnovení vašeho předplatného. A já sám hledám zázrak.
- Je zajímavé, co děláš! Jeden chlap pošle druhému zázrak, aby ho prodloužil, ale druhému je jedno, pro koho o zázraky prosí.
- No, proč si myslíš, Piku, že je mi to jedno? Záleží mi na tom, ale domluva stojí víc než peníze - slíbil jsem tvému ​​oblíbenci, Emelce, že si pro něj půjdu k tobě, to znamená, že musím splnit své slovo.
"Jsi hlupák," říká Pike, "že jdeš přinést někomu jinému zázrak ke sporáku, když sám hledáš zázrak daleko." A on je ještě větší blázen než ty.
- Proč je blázen?
- Protože já jako žena potřebuji pozornost, ale on má zjevně jen předplatné, a i když ne moc, protože mu poslal blázna. Takže se ukázalo, že jeden blázen pošle dalšího blázna, a jaký pak pro mě bude rozdíl, kterému bláznovi sloužím? Navíc ten nový blázen je velmi roztomilý blázen,“ řekl Pike koketně.

Pike, taky tě mám rád. Jste moudrý a srdečný!
- Bože, jak jsi galantní, Váňo! Kéž by něco takového mohlo vyjít z Emelyan jen jednou!
- Eh, Piku, co se nemůžeš naučit, dokud nevyrazíš do vzdálených zemí hledat zázrak!
- Jsi skvělý chlap, Vanyo! Podle štikový příkaz, podle mého přání... vyměňte si místo s Vanyou a Emelyou. Ať jde kamna Emelya k Ivanovi, a ať Emelya hledá zázrak.

Kamna se okamžitě objevila, shodila Emelyu a užitečně poskytla Váňovi schůdky, aby vylezla nahoru. nového majitele nahoru.

Ne," říká Ivan, "nepotřebuji sporák, potřebuji zázrak." Dej se mi jako své ženě, Pike, budu tě milovat hlouběji než svou bratranec Ivan Tsarevich jeho žabí manželka.
"A ty, Ivane, nejsi blázen," řekl Pike a proměnil se v krásnou dívku tak krásné, že Váňa a Emelya zavřely oči. Postavila se vedle Vaňky a řekla:
- Čekal jsem po mnoho let Je zázrak, že si někdo vezme rybu. Doufal jsem v Emelyu, ale jediné, co ode mě potřeboval, bylo vydat předplatné včas. Ale to, že i ryba potřebuje lásku, si jeho hlava neuvědomovala. Vezmu si tě, Váňo, a budeš Ivan Ščukin, Pán moří a můj milovaný.

"Co je to?" Emelya byla rozhořčena, "Neprodloužíš si předplatné?" A co zákon na ochranu spotřebitele? budu si stěžovat!
- Miláčku, prohraješ rozhodčí soud. Posuďte sami. Vypršelo vaše předplatné? Vyšel ven. Tady to máš. Vše je podle litery zákona. „Budu zproštěn viny a vy budete nuceni prodat sporák, abyste pokryl soudní náklady,“ řekl Pike rozumně, „a obecně jste vy spotřebitelé tak drzí, že jste už příliš líní konzumovat, posílat posly na vaše místo." A my, poskytovatelé služeb, potřebujeme být milováni. Pak se podíváte a podmínky předplatného by se zvýšily z jednoho roku na tři.
- Dobře. Zastavte trh,“ odstrčil Ivan Emelyu stranou, hrozivě se mu podíval do očí a řekl: „Pike byla vaším poskytovatelem služeb a teď je mojí zákonnou manželkou.“ A proto vás požádám o uvolnění vodní plochy.
Pojď, malá ženo, řekni jeho kamnům, aby odvezli majitele z našeho rodinného panství.
- Cokoli chce můj pán! Jen mi dovol, abych mu něco pošeptal na rozloučenou, než ho přepravím.

Víš, Emelyo, člověk musí toužit. Zatím jste si přáli a odjeli na dovolenou a po dovolené jste se cítili dobře. A jakmile sis přestal přát, všechno tvé štěstí zmizelo a rozplynulo se. A vy si zjevně představujete sami sebe jako Buddhu, jako bez tužeb – bez utrpení – plného štěstí!

Aby byl člověk šťastný, nesmí se osvobodit od tužeb, ale od požitkářství a lenosti. Lenost tě zničila. Nyní budete muset žít bez Pikea. A to je pro vás dobře: přijde chladné počasí a vy se budete chtít ohřát, naštípat dříví, zapálit vařič, uvařit kaši, a tak se zase zapojíte, proberete se z „depresí“ a začnete touhu, a pak jako Ivan půjdeš za zázrakem. Cestou najdete smysl života a zlepšíte si své zdraví. Tak všechno k lepšímu, Emelko!

Dívka se otočila k Ivanovi a řekla:
- A děkuji ti, chlapče, za hlavní zázrak v mém životě - přešel jsem ze servisního personálu do nový stav- Konečně jsem se stala manželkou! Není to zázrak?! Není to ten zázrak, kvůli kterému jsi šel na takové vzdálenosti, Váňo?
Žádám jednu věc: neztrať svůj zázrak jako Emelya.

Vanya objal jeho ženu a políbil ji přímo na její šarlatové rty. A řekl:
- Manželko, drahá! Odjel jsem do vzdálených zemí za vědou. Jako dítěti mi říkali, že každý člověk je kouzelník a může zhmotnit, co chce, pokud rozumí tomu, jak se zázraky dějí.

Moje hloupé učené čelo pochopilo tajemství zázraku skrytého v něm kouzelné kouzlo, což Emelya opakovala a opakovala, ale stále nerozuměla. „Na příkaz Pikea, podle mého přání“ - to znamená, že žena musí zapnout svou vůli a muž svou touhu!

Jak to? - zeptala se důchodkyně Emelya, která stála vedle mileneckého páru.

A tak! "Na příkaz Pike - to znamená na příkaz ženy! Pike kdo? Žena! To vy jste si bláhově mysleli, že je to ryba. A jak zní druhá část kouzla? "U mého vůli!' Kdo to měl chtít, Emelko, rozumíš? a manželka chtějí něco spolu, všechno se určitě stane.
- A kdo řekl, že ty, Váňo, jsi blázen? Jsi Ivan Mudrc, otec lidu!

Morálka:

Kdyby Emelya viděl ženu ve služebním personálu, nezapomněl by, jak toužit, a za ta léta by získal slávu Sai Baba, udělal by z lidí čaroděje, oženil by se s celou Matkou Rus a probudil u cizinců úctu k zemi.

A tak bude muset začít znovu:

Nejprve hledejte ženu.

Za druhé, naučte se chtít.

A za třetí, souhlasit s vůlí manželky, aniž by se stal henpeckem.

Podaří se Emelyanovi dosáhnout takového úspěchu? vnitřní svět obnovit? Tato pohádka o tom mlčí, ale novou pohádku Pike mi ještě neřekl, abych to řekl.publikováno

©Mark Ifraimov

Na povel štiky - poučná ruská lidová pohádka o bláznovi Emelyovi, který ulovil kouzelnou mluvící štiku, která splní každé přání. Od této chvíle je život jednoduchý rolnický syn, který celý život sedí na plotně, se radikálně změní a začnou se mu dít různé věci. zajímavé akce. Pohádku Na povel štiky si můžete přečíst online nebo stáhnout ve formátu DOC a PDF.
Shrnutí pohádky Na příkaz štiky Můžete začít tím, že jeden starý muž měl tři syny, dva chytré, a třetí, nejmladší, byl hlupák. Nejstarší synové byli dříči a Emelya ležela celý den na peci a absolutně ji nic nezajímalo. Byla zima a jeho snachy ho přemluvily, aby šel k řece pro vodu. Emela se na kamnech cítila v teple a pohodlí, ale nedalo se nic dělat, musela jít. Emelya vzala kbelík a šla k ledové díře. Nabral jsem trochu vody a ejhle, v díře byla štika. Popadl štiku rukama, a jakmile promluvila lidský hlas: Emelyo, pusť mě do vody, budu ti užitečný, pusť mě do vody, udělám, co budeš chtít, jen řekni: Do štikový příkaz, podle mého přání. Emelya vypustila kouzelnou štiku do díry a začala experimentovat s touhami. Ve své prostotě a laskavosti netoužil po bohatství a moci, ale přál si, aby jeho kbelíky vody šly domů samy a cestou se nerozlily. Dále byly jeho touhy stejně prosté a mimořádné, například: objednal sekeru na sekání dřeva, saně, aby jely bez koní, a pak odešel do královského paláce na kamnech. V paláci uviděl carovu dceru a přál si, aby ho milovala, a klidně se vrátil domů. Marya, princezna, nenachází místo pro sebe, stýská se a touží po Emelyi, požádá svého otce o ruku. Král se rozzlobil, dal je oba do velkého sudu, namazal je dehtem a hodil do moře. V této situaci Emelya zjistila, že jeho magické schopnosti jsou velmi užitečné, a on si přál zachránit si život. Spolu s Maryou, princeznou, se bezpečně dostali na břeh a začali žít v novém paláci se zlatou střechou. Jednoho dne se král vydal na lov, všiml si neznámého paláce na svém pozemku a vyslal posly. Pozvali cara na návštěvu, začali ho léčit a ošetřovat, ale Emelyu v krásném, laskavém mladém muži nepoznal. Pak mu Emelya vše připomněla, i to, kdo je, a jak je dehtovali v sudu, a proto, jak nechtěli princeznu provdat za selského blázna. Král se lekl, začal prosit o odpuštění a dokonce slíbil své království. V důsledku toho se Emelya oženila s Maryou, princeznou, a začala vládnout státu.
Hlavní smysl pohádky Na příkaz štiky není jasné, pokud příběh podrobně analyzujete, názory na Emelyu se rozdělí. Proto je velmi zajímavé rozebírat pohádku společně s dětmi během procesu čtení. Tato pohádka je v přímém rozporu s příslovím: Pod ležícím kamenem voda neteče. Emelya byla líný chlap a vždycky ležela na sporáku a nic nedělala. Stačilo jít jednou pro vodu a měl takové štěstí! Na druhou stranu Emelya, ač hloupá, byla dobrosrdečná a naprosto obětavá. Možná proto mu osud dopřál takové štěstí. Pokud by totiž kouzelná štika padla do rukou jiné osoby, není známo, zda by ji pustil zpět do vody, nebo by nevyslovil taková přání, která by ublížila jiným lidem. Například v pohádce O zlaté rybce se stařenka hned začala ptát hmotné statky a moc.
Přečtěte si pohádku Na povel štiky Vhodné pro děti jakéhokoli věku, ale děti to milují obzvlášť předškolním věku. Pohádka vás naučí nespěchat, být pozorní okolní přírodu a na to, co se děje kolem nás. Koneckonců, takové Štiky si možná nevšimnete a necháte štěstí kolem. Dobrá pohádka s trochou humoru a ironie, skvělá možnost potěšit děti a vštípit lásku k ruské lidové tvorbě.
Pohádka Na povel štiky je názornou ukázkou mnoha ruských lidových přísloví. Přísloví o lenosti se do této pohádky úplně nehodí, protože zde je to kompenzováno laskavého srdce a záměry postavy. Vhodnější by byla přísloví o štěstí a víře v zázraky. Když člověk myslí sám za sebe, je tvůrcem a rodí zázraky, A něco je špatně, ale má štěstí, Štěstí je kobylka: sedni a cval, Chytrý, ale šťastný, nevtíravý, ale talentovaný, Štěstí je společníkem statečných, Štěstí miluje bez okolků, Kde je lhář a chňapák - tam štěstí nečekejte, Chytrý člověk má štěstí jednou, šikovný - dvakrát, Z jednoho zápalu vám padnou jen boty od sebe - pořád musíte mít štěstí, Když máte štěstí, máte štěstí ve všem.

Na příkaz štiky - ruská lidová pohádka o líné Emelyi bláznovi a kouzelné štice, která mu odhalila tajemství uskutečnění všech jeho tužeb... (Natočeno ve vesnici Shadrino, Gorkij region od I. F. Kovaleva)

Čtěte podle povelu štiky

V jedné malé vesnici žili tři bratři: Semjon, Vasily a třetí - Emelya blázen. Starší bratři byli ženatí a zabývali se obchodem a Emelya Blázen stále ležel na sporáku, házel si saze a spal několik dní bez probuzení.

A pak se jednoho dne bratři rozhodli jít do hlavního města nakoupit zboží. Vzbudili Emelyu, stáhli ho z plotny a řekli mu: „My, Emelyo, odjíždíme do hlavního města nakoupit různé zboží a ty se ti se svými snachami dobře žije, vyslechni je, když tě požádají pomoci jim s čímkoli. Pokud si je poslechnete, tak vám na oplátku z města přivezeme červený kaftan, červenou čepici a červený pásek. A kromě toho je tu mnohem víc dárků.“ A Emelya měla ze všeho nejraději červené šaty; byl z takových šatů potěšen a tleskal radostí: "Všechno, bratři, bude uděláno pro vaše ženy, když si koupíte takové oblečení!" Znovu vylezl na sporák a okamžitě upadl do zdravého spánku. A bratři se rozloučili se svými ženami a odešli do hlavního města.

Emelya tedy přes den spí, ostatní spí a třetí den ho vzbudí snacha: „Vstávej, Emelyo, od plotny, asi ses vyspala dost, protože už tři dny spíte . Jdi k řece pro vodu!" A on jim odpoví: „Neobtěžujte mě, opravdu se mi chce spát. A vy samy nejste dámy, vylezte z vody!" - „Dal jsi svým bratrům slovo, že nás budeš poslouchat! A ty sám odmítáš. V tomto případě napíšeme bratrům, aby vám nekoupili červený kaftan, červený klobouk, červený pásek nebo dárky.“

Pak Emelya rychle seskočí z kamen, nasadí si jeho podpěry a tenký kaftan, celý potřísněný sazemi (a nikdy nenosil klobouk), vzal kbelíky a šel k řece.

A tak, když naplnil ledovou díru vodou a chystal se jít, uviděl, jak se z ledové díry náhle objevila štika. Pomyslel si: "Moje snachy mi upečou dobrý koláč!" Odložil kbelíky a popadl štiku; ale štika najednou promluvila lidským hlasem. I když byl Emelya blázen, věděl, že ryba nemluví lidským hlasem, a velmi se bál. A štika mu řekla: "Nech mě jít do vody na svobodu!" Budu vám časem užitečný, provedu všechny vaše zakázky. Stačí říct: "Na příkaz štiky, ale na mou žádost" - a všechno se udělá za vás."

A Emelya ji nechala jít. Pustil to a pomyslel si: "Nebo mě možná oklamala?" Přistoupil ke kbelíkům a hlasitě zakřičel: „Na rozkaz štiky a na mou žádost, kbelíky, vylezte na horu sami a nevylijte ani kapku vody! A než stačil dokončit své poslední slovo, vědra začala téct.

Lidé viděli a byli překvapeni takovým zázrakem: „Jak dlouho žijeme na světě, nejen že jsme viděli, ani jsme neslyšeli o tom, že by se vědra pohybovala sama od sebe, ale tenhle blázen Emelya chodí po svých a on chodí pozadu a směje se!"

Když vědra přišla do domu, snachy se divily takovému zázraku, rychle vylezl na kamna a usnul hrdinským spánkem.
Uplynula docela dlouhá doba, jejich zásoby naštípaného dříví došly a snachy se rozhodly upéct palačinky. Vzbudili Emelyu: "Emelyo, oh Emelyo!" A on odpoví: "Neobtěžuj mě... chci spát!" - „Jdi naštípat dřevo a přines ho do chatrče. Chceme péct palačinky a nakrmit vás těmi nejmáslovějšími.“ - "A samy to nejsou dámy - běž, připni je a přiveď je zpátky!" - "A když si sami nasekáme dřevo, nedáme ti ani palačinku!"

Ale Emelya opravdu milovala palačinky. Vzal sekeru a šel na dvůr. Bodal jsem a bodal a říkal jsem si: "Proč bodám, ty blázne, nech štiku bodat." A řekl si tichým hlasem: "Na povel štiky a na mou žádost sekeru, je-li dříví, a dříví, přileť sám do chatrče." A v jednu chvíli sekera rozsekala celou zásobu dříví; najednou se otevřely dveře a do chatrče vletěl obrovský balík dříví. Snachy zalapaly po dechu: "Co se stalo Emelyi, opravdu dělá zázraky!" A vešel do chatrče a vylezl na kamna. Snachy zapálily sporák, upekly palačinky, sedly ke stolu a jedly. A oni ho probudili a probudili, ale nikdy ho nevzbudili.

Po nějaké době jim došla celá zásoba dříví, potřebovali do lesa. Znovu ho začali budit: "Emelyo, vstávej, probuď se, asi spal dost!" Kdybyste si jen umyl svůj hrozný obličej - podívejte se, jak jste špinaví!" - "Umyjte se, pokud potřebujete!" A cítím se dobře, jak to je...“ - „Jděte do lesa pro dříví, nemáme dříví!“ - "Jděte sami - ne dámy." Přinesl jsem ti dříví, ale nedali mi najíst palačinky!" „Vzbudili jsme tě, vzbudili jsme tě, ale ty jsi ani nezvýšil hlas! Není to naše chyba, je to vaše chyba. Proč jsi neslezl dolů?" - "Mně je na kamnech teplo... A měl bys mi vzít a dát aspoň tři mrknutí." Když jsem se probudil, snědl bych je." „Všem nám odporuješ, neposloucháš nás! Musíš napsat svým bratrům, aby ti nekupovali žádné červené šaty nebo dárky!"

Pak se Emelya vyděsil, oblékne si jeho tenký kaftan, vezme sekeru, vyjde na dvůr, zabalí saně a vezme hůl. A snachy se vyšly dívat: „Proč nezapřaháš koně? Jak můžeš cestovat bez koně?" - „Proč týrat nebohého koně! Můžu jezdit bez koně." - "Měl by sis alespoň nasadit na hlavu klobouk nebo něco zavázat!" Mrzne, bude vám mrznout uši." - "Když mi nastydnou uši, zacpu si je svými vlasy!" A on sám řekl tichým hlasem: „Na příkaz štiky a na mou žádost jděte sami, na saních, do lesa a leťte rychleji než kterýkoli pták. A než stačila Emelya dokončit svá poslední slova, brány se otevřely a saně letěly rychleji než pták směrem k lesu. A Emelya sedí, zvedá kyj, a bez ohledu na to, jaké jsou tam hlasy, bzučí hloupé písničky. A vlasy mu vstávají na hlavě.

Les byl za městem. A tak musí projet městem. Městská veřejnost ale nestihla utéct ze silnice: zajímala se - nějaký chlap jel bez koně, jen na saních! Kdo ho chytil za saně, toho udeřil kyjem – co trefil. A tak cválal městem a rozdrtil mnoho lidí a mnoho zbil svým kyjem. Přišel do lesa a hlasitě zakřičel: „Na povel štiky, na mou žádost, sekeru, naštípej si dříví sám a sám vleť dřevo do saní!“

A jakmile stihl dokončit svůj projev, už měl plnou káru dříví a byl pevně svázán. Pak nasedl na vozík a znovu jel tímto městem. A ulice byly přecpané lidmi. A všichni mluví o chlapíkovi, který jel na stejných saních bez koně. Na zpáteční cestě, když kolem projížděl Emelya s vozíkem palivového dříví, drtil lidi ještě víc a mlátil ho kyjem ještě víc než poprvé.

Přišel domů, vylezl na kamna a jeho snachy zalapaly po dechu: „To, co se stalo Emelyi, dělá zázraky: jeho kbelíky se pohybují samy od sebe, dříví letí do chatrče samo a saně jezdí bez kůň! Nebudeme s ním šťastní. Pravděpodobně rozdrtil spoustu lidí ve městě a on i já budeme uvězněni!“

A rozhodli se ho nikam jinam neposílat. A Emelya klidně spí na kamnech, ale když se probudí, šoupne lopatou saze do komína a zase usne.

O Emelyi se ke králi donesla pověst, že existuje muž, jehož saně samy řídily a že ve městě rozdrtil spoustu lidí. Král zavolá svého věrného služebníka a přikáže mu: „Jdi a najdi mi toho mladého muže a přiveď ho osobně ke mně!

Královský služebník se vydává hledat různá města, a vesnice, a vesnice a všude a všude dostává stejnou odpověď: "Slyšeli jsme o takovém člověku, ale nevíme, kde bydlí." Nakonec se ocitne ve městě, kde Emelya rozdrtila mnoho lidí. A toto město se nachází sedm mil od vesnice Emelya a do rozhovoru vstoupil jen jeden muž z vesnice Emelya a řekl mu, že v jeho vesnici žije takový hodný chlap - to je blázen Emelya. Potom králův sluha přichází do Emeliny vesnice, jde za vesnickým starším a říká mu: "Pojďme a vezmime toho chlapa, který potlačil tolik lidí."
Když královský sluha a starší přišli do Emelyina domu, snachy se velmi vyděsily: „Jsme ztraceni! Tenhle blázen nezruinoval jen sebe, ale i nás." A královský sluha se ptá své snachy: "Kde je Emelya?" - "Spí na sporáku." Potom královský sluha zakřičel na Emelyu hlasitým hlasem: "Emelyo, slez ze sporáku!" - "Proč to je?" Je mi teplo i na sporáku. Neobtěžuj mě, chci spát!"

A znovu zhluboka chrápal. Ale královský sluha spolu s náčelníkem ho chtěli násilím stáhnout z kamen. Když Emelya ucítil, že ho stáhli z kamen, z plných plic zakřičel: „Na rozkaz štiky a na Emelyinu žádost se dostav, tlouci, a dej královu služebníku a našemu staršímu dobře. zacházet!"

A najednou se objevil kyj - když začal nemilosrdně bít náčelníka i králova sluhu! Sotva se dostali z této chýše živí. Královský sluha viděl, že neexistuje způsob, jak vzít Emelyu, šel za králem a řekl mu vše podrobně: "Podívejte, vaše královské veličenstvo, jak je celé mé tělo zbito." A zvedl košili a jeho tělo bylo jako litina, černé, celé pokryté oděrkami. Pak si král zavolá dalšího služebníka a říká: „Našel jsem jednoho, ale ty jdi a přiveď ho. A když to nepřineseš, tak ti vezmu hlavu, a když to přineseš, štědře tě odměním!"

Další královský sluha se zeptal prvního, kde Emelya bydlí. Řekl mu všechno. Najal tři koně a šel za Emelyou. Když dorazil do vesnice Emelya, obrátil se k představenému: „Ukažte mi, kde Emelya bydlí, a pomozte mi ho vzít.“ Náčelník se bojí rozzlobit králova sluhu – nemůže, potrestá ho a ještě víc se bojí, že ho zbije emel. Řekl mu vše podrobně a řekl, že Emelyu nelze vzít násilím. Potom králův služebník říká: "Jak ho tedy můžeme vzít?" Ředitel říká: "Opravdu miluje dárky: sladkosti a perník."

Královský sluha sebral dary, přišel k Emelyovi domů a začal ho budit: "Emelyo, slez z kamen, král ti poslal spoustu darů." Když to Emelya slyšel, byl potěšen a řekl: „Pojď, sním je na sporáku – proč bych měl slézt dolů? A pak si odpočinu." A králův služebník mu řekl: „Budeš jíst pochoutku, ale půjdeš navštívit krále? Řekl ti, abys přišel na návštěvu." - "Proč nejít?" Rád jezdím." A snachy řekly královu sluhovi: „Je lepší mu dát to, co chceš dát do kamen. A když slíbil, že přijde ke králi, nebude klamat, přijde."

A tak mu dali dárky, on je snědl. Královský sluha říká: "Dobrý den, dosyta jsem se najedl, pojďme ke králi." Emelya mu odpověděla: "Jdi, králův služebníku... Dohoním tě: nebudu tě klamat, přijdu," - lehl si a začal chrápat po celé chatě.

A královský sluha se ještě jednou zeptal svých snach, je pravda, že když něco slíbí, tak to potom udělá? Ti samozřejmě potvrdili, že ve skutečnosti nikdy nepodvádí. Královský sluha odešel a Emelya klidně spí na sporáku. A když se probudí, cvaká semínka a pak zase usne.

A teď uplynulo docela hodně času a Emelya ani nepomyslí na to, že půjde k carovi. Pak začaly snachy budit Emelyu a křičet: "Ty, Emelyo, vstávej, už jsi spala!" Odpovídá jim: "Neobtěžujte mě, opravdu chci spát!" - „Ale slíbil jsi, že půjdeš ke králi! Snědl jsi dárky, ale spíš jsi a nešel." - "Dobře, už jdu... Dej mi můj kaftan, jinak mi asi nastydnu." - „A vezmeš si to sám, protože na vařiči jezdit nebudeš! Slez ze sporáku a vezmi si to." - „Ne, prochladnu na saních; Budu ležet na sporáku s kaftanem nahoře!"

Ale jeho snachy mu řekly: „Co si myslíš a děláš, hlupáku? Kde jsi slyšel o lidech, kteří řídí kamna?“ - "Jsou to lidé, nebo jsem to já! půjdu."

A seskočil z kamen, vyndal zpod lavice svůj kaftan, vylezl zpět na kamna, přikryl se a řekl mocným hlasem: „Na příkaz štiky a na mou žádost, kamna, jdi rovnou do královského paláce !“

A kamna zapraskala a najednou vyletěla na volno. A rychleji než kterýkoli pták se vrhla ke králi. A brouká si z plných plic písničky a lehá si. Pak jsem usnul.

A jakmile králův sluha vjel na králova nádvoří, Emelya Blázen přiletěl na jeho kamnech. Sluha viděl, že dorazil, a běžel se hlásit králi. Takový příchod zajímal nejen krále, ale i celou jeho družinu a celou jeho rodinu. Všichni se vyšli podívat na Emelyu a on se posadil na sporák s otevřenou pusou. A vyšla králova dcera. Když Emelya viděl takovou krásu, velmi se mu líbila a řekl si tichým hlasem: "Na příkaz štiky, na mou žádost, zamiluj se, krásko, do mě." A král mu přikáže, aby slezl z kamen; Emelya odpovídá: „Proč to je? Mně je teplo i na sporáku, od sporáku vás všechny vidím... Řekněte, co potřebujete!“ Král mu pak řekl přísným hlasem: "Proč jsi rozdrtil tolik lidí, když jsi jel na saních?" - „Proč se nesloží? A stál bys tam s otevřenou pusou a byl bys rozdrcen!“

Car se na tato slova velmi rozhněval a nařídil, aby Emela odtáhli z kamen. A Emelya, když uviděl královskou stráž, řekl hlasitě: "Na příkaz štiky, na mou žádost upečte, leťte zpět na své místo!" A než stačil dokončit svá poslední slova, kamna vyletěla z královského paláce rychlostí blesku. A brány se samy otevřely...

Přišel domů, jeho snachy se ho zeptaly: "No, byl jsi u krále?" - "Samozřejmě, že jsem byl." Nešel jsem do lesa!" - „Ty, Emelyo, pro nás děláš nějaké zázraky! Proč se za vás všechno hýbe: saně jezdí samy a kamna lítají sama? Proč to lidé nemají?" -"Ne a nebude. A všichni mě poslouchají!"

A upadl do hlubokého spánku. Mezitím začala princezna po Emelyi tolik toužit, že bez něj jí již nebylo Boží světlo drahé. A začala žádat svého otce a matku, aby to zavolali mladík a dal mu ji za ženu. Král byl překvapen tak zvláštní žádostí své dcery a velmi se na ni rozhněval. Ale ona říká: "Už nemůžu žít v tomto světě, napadla mě nějaká silná melancholie - dej mě za něj!"

Král vidí, že jeho dcera nepodléhá přemlouvání, neposlouchá otce a matku a rozhodne se zavolat tohoto blázna Emelyu. A posílá třetího sluhu: "Jdi a přiveď ho ke mně, ale ne na sporák!" A tak královský sluha přichází do Emeliny vesnice. Protože mu řekli, že Emelya miluje dárky, nasbíral spoustu různých dárků. Po příjezdu vzbudil Emelyu a řekl: "Slez ze sporáku, Emelyo, a sněz ty dobroty." A on mu říká: "Pojď, sním tu dobrotu na sporáku!" - "Asi máš na bocích proleženiny - pořád ležíš na sporáku!" Chci, abys seděl vedle mě a já se k tobě budu chovat jako pán."

Pak Emelya sleze z plotny a nasadí si kaftan. Velmi se bál nachlazení. A kaftan – právě teď se tam jmenovalo „kaftan“ – na záplatě visela záplata, celá byla roztrhaná. A tak ho královský sluha začne ošetřovat. A Emelya se brzy najedl do sytosti dobrot a usnul u stolu na lavičce. Potom královský sluha nařídil Emelovi, aby ho posadil do kočáru, a tak ho ospalého přivedl do paláce. Když car zjistil, že Emelya dorazila, nařídil vyvalit sud o čtyřiceti vědrech a princezna s Emelyou bláznem vložit do tohoto sudu. Když ji zasadili, sud byl dehtován a spuštěn do moře. A Emelya spí klidně i v sudu. Třetí den jsem ho začal budit krásná princezna: „Emelyo, oh Emelyo! Vstávej, probuď se!" -"Neobtěžuj mě. Chci spát!"

Hořce plakala, protože jí nevěnoval žádnou pozornost. Když viděl její hořké slzy, slitoval se nad ní a zeptal se: "Co pláčeš?" - "Jak nemůžu plakat?" Jsme hozeni do moře a sedíme v sudu." Potom Emelya řekla: "Na příkaz štiky a na mou žádost sud vyleť na břeh a rozdrob se na malé kousky!"

A mořská vlna je okamžitě vymrštila na břeh a sud se rozpadl; a tento ostrov byl tak dobrý, že ho krásná princezna obcházela a nemohla přestat obdivovat jeho krásu až do pozdní noci.

Když přišla na místo, kde opustila Emelyu, viděla: on, přikrytý kaftanem, tvrdě spal. Začala ho budit: „Emelyo, oh Emelyo! Vstávej, probuď se!" -"Neobtěžuj mě! Chci spát." - "A já chci spát." Ano pod pod širým nebem V noci ti bude zima...“ - „Přikryl jsem se kaftanem.“ - "A co já?" - "Co mě zajímá?"

Pak se princezna velmi hořce rozplakala, protože jí nevěnoval žádnou pozornost, ale milovala ho celým svým srdcem. Když viděl, že princezna pláče, zeptal se jí: "Co chceš?" - "Ano, alespoň bychom si měli postavit nějakou boudu, jinak to zmokne deštěm." Potom hlasitě zakřičel: "Na příkaz štiky a na mou žádost se objeví takový palác, jaký není na celém světě!"

A sotva jsem to stihl dokončit poslední slova jak mramor a velmi krásný palác-taková, která neexistuje a nikdy neexistovala v žádném hlavním městě! Princezna vezme Emelyu za paže a přiblíží se k tomuto paláci. A dvořané se s nimi setkají, otevřou jim brány a dveře dokořán a pokloní se vlhké zemi...

Když vstoupili do tohoto paláce, Emelya se vrhl na první postel, kterou našel, aniž by si sundal svůj roztrhaný kaftan. Princezna si mezitím šla prohlédnout tento nádherný palác a obdivovat jeho luxus. Když přišla na místo, kde nechala Emelyu, najednou viděla, že hořce pláče. Ptá se ho: "Proč, drahá Emelyo, tak hořce pláčeš?" - "Jak nemůžu plakat a plakat?" Nemůžu najít kamna, nemám si na čem lehnout!" - "Je pro tebe špatné ležet na péřové posteli nebo na drahé pohovce?" - „Nejlépe se cítím na sporáku! A kromě toho se nemám čím bavit: taky nikde nevidím saze...“

Uklidnila ho, on zase usnul a ona ho zase opustila. A když procházela kolem paláce, přijde k Emelyi a je překvapená: Emelya stojí před zrcadlem a přísahá: „Jsem velmi ošklivá a špatná! Jaký děsivý obličej mám!" A princezna mu odpovídá: "Ačkoli jsi špatný a nepřitažlivý, jsi mi velmi drahý a miluji tě!" Potom řekl: "Na příkaz štiky a na mou žádost se musím stát tím nejkrásnějším mladým mužem!"

A najednou se Emelya před očima princezny změnila a proměnila se v tak pohledného hrdinu, o kterém se nedalo říct ani v pohádce, ani popsat perem! A s inteligentní myslí... Teprve pak se do princezny zamiloval a začal se k ní chovat jako ke své ženě.

Po krátké době najednou na moři slyší výstřely z děl. Poté Emelya a krásná princezna opustí svůj palác a princezna pozná loď svého otce. Říká Emele: "Jdi se seznámit s hosty, ale já nepůjdu!"

Když se Emelya přiblížila k molu, král a jeho družina už vystupovali na břeh. A král žasne nad tímto nově postaveným palácem s nádhernými zelenými zahradami a ptá se Emelyi: „Kterému království patří tento vzácný palác? Emelya řekla: "To je tvoje." A požádá ho, aby ho přišel navštívit a ochutnat chleba a sůl.

Král vstoupil do paláce, posadil se ke stolu a zeptal se Emelyi: „Kde je tvá žena? Nebo jsi single? "Ne, jsem ženatý, teď ti přivedu svou ženu."

Emelya šla pro svou ženu, přistoupili ke králi a král byl velmi překvapen a vyděšený, nevěděl, co má dělat! Ptá se: "Jsi to opravdu ty, má drahá dcero?" - „Ano, já, nejdražší rodiči! Hodil jsi mě a mého manžela do moře v dehtovaném sudu a dopluli jsme na tento ostrov a můj Emeljan Ivanovič to všechno zařídil sám, jak vidíš na vlastní oči." - "Jak to? Koneckonců, byl to blázen a nevypadal ani jako muž, ale spíš jako nějaká příšera!" - "Je stejný, jen se znovu narodil a změnil." Poté je car požádá o odpuštění - jak od své dcery, tak od svého milovaného zetě Emeljana Ivanoviče; odpustili mu jeho vinu.

Poté, co zůstal se svým zetěm a jeho dcerou, je král zve, aby ho navštívili, aby se s nimi oženil a pozval všechny své příbuzné a přátele na svatbu, k níž Emelya souhlasila.

Když král začal vysílat posly, aby všichni přišli na toto velká hostina, pak Emelya také říká své krásné princezně: „A mám příbuzné, dovolte mi, abych si pro ně osobně zašel. A ty zatím zůstaň v paláci." Král a krásná mladá princezna, ač neochotně, ho přesto nechali jít, dali mu tři nejlepší koně zapřažené do pozlaceného kočáru a kočího a on spěchal do své vesnice. Když se začal přibližovat k rodnému místu, projížděl temným lesem, najednou uslyšel houkání na stranu. Nařídí kočímu, aby zastavil koně, a říká mu: "V tomto temném lese se ztratili nějací lidé!"

A na jejich hlas začne sám reagovat. A pak vidí, jak se k němu blíží jeho dva bratři. Emelya se jich ptá: „Proč jdete? dobří lidé křičíš tady tak nahlas? Možná jste ztraceni? - "Ne, hledáme vlastního bratra." Chybí nám! - "Jak od tebe zmizel?" - "A byl odveden ke králi." A my si myslíme, že od něj utekl a pravděpodobně se ztratil v tomto temném lese, protože to byl blázen“ - „Tak proč bys hledal blázna? - "Jak ho nemůžeme hledat? Koneckonců, on je pro nás bratr, a litujeme ho víc než sebe, protože je to ubohý, hloupý člověk!“

A bratři měli slzy v očích. Potom jim Emelya říká: "To jsem já - tvůj bratr Emelya!" Vůbec s ním nesouhlasí: „Prosím, nesmějte se a nepodvádějte nás! Už je nám z toho špatně."

Začal je ujišťovat, vyprávěl jim, jak se mu všechno stalo, a pamatoval si vše, co věděl o své vesnici. A kromě toho se svlékl a řekl: "Víš, že mám na pravé straně velký znaménko, stále je na mé straně."

Tehdy bratři uvěřili; dal je do pozlaceného kočáru a jeli dál. Když jsme prošli lesem, dostali jsme se do vesnice. Emelya si najme další tři koně a pošle na nich bratry ke králi: "A já půjdu pro své snachy, tvé ženy."
Když Emelya dorazila do jeho vesnice a vstoupila domov, pak se snachy velmi bály. A on jim říká: "Připravte se na krále!" Sotva stáli na nohou a hořce křičeli: „Nejspíš naše blázen Emelya udělal něco špatného a král nás pravděpodobně uvězní...“ A rozkazuje: „Vybavte se co nejrychleji a neberte cokoliv s tebou!" A posadil je vedle sebe do pozlaceného kočáru.

A tak přijdou do královského paláce, kde se s nimi setká král, krásná princezna, královská družina a jejich manželé. Manželé říkají: „Proč jsi tak naštvaný? Koneckonců, toto je náš bratr Emelyan Ivanovič s vámi! Povídají si a vesele se usmívají na své manželky. Teprve potom se uklidnili, vrhli se k nohám Emeljana Ivanoviče a začali žádat o odpuštění za to, že s ním dříve špatně zacházeli.

"Na moudrosti není nic nenávistnějšího než mazanost."
Východní moudrost.

Moji rodiče mi vyprávěli tuhle pohádku. Moji jsou jejich prarodiče. Proto je tato pohádka jistě více než sto let stará. V carských dobách cenzoři trůnu umožňovali výklad všeho, historie i legend a pohádek, ve vzdělávacím kontextu, který podporoval systém otroctví ruských národů. Vzdělání, jak víte, je stanoveno od dětství, a tak se Jeho Nejvyšší Excelence Pike rozhodl ponechat nedotčený pouze začátek a konec pohádky a upravit její střed tak, jak sám nařídil. Někdy mohou být pohádky redukovány na úroveň anekdoty, například jako pohádka “ Šarlatový květ“, u jiných je to nepřijatelné, protože se ztrácí smysl pohádky, její dobré a pozitivní kouzlo.

Pohádka „Na příkaz štiky“ vytvořená ruským lidem má zcela jiný význam! Sleduje růst Emelyi jako osobnosti, od malého podniku po střední, od průměrného výtvoru k vyššímu cíli. Ano, je líný a ruský lid se vždy rád s mírou zasměje, ale kdo chce ohýbat záda?

Zde se hodí přísloví: Lenost a chudoba jsou motory pokroku.

Jakákoli plachetnice může být přeměněna na veslici, i když je to obtížné, stejně jako obrácený náhradní proces proměny člověka v otroka a opici. A co se stalo s pohádkou, bylo zveřejněno. Přečtěte si díla A. S. Puškina, napsaná na základě legend Ariny Rodionovny, a samotná myšlenka ruské osoby se okamžitě změní. Ivan je v nich ... princ, bojovník za dobro a spravedlnost, laskavý a statečný hrdina.

V našem vnitrozemí velká vlast, pohádky se zachovaly v čistém, lidovém duchu. Zůstaly nedotčené, přesně jak mi řekla moje matka. Byla potomkem kozáckého rodu z Střední Asie a řekl jim, jak jim řekl ruský lid.

Samozřejmě bylo pro mě těžké tuto pohádku rekonstruovat, přetékala lidová moudrost výroky ruského lidu, jasný humor a tajemství skryté pro dětské vnímání. Mým cílem bylo napravit nedorozumění, dát dohromady minulost a ztracené novým způsobem, navázat na kostlivce, které zbyly v dětské literatuře - živé tělo moudrého a laskavého Rusa lidová pohádka.

Pohádky, pohádky jsou různé, ale co mohu říci, je to na rodičích. Ne nadarmo se říká: "Jak to využiješ, tak půjdeš" a "Co zaseješ, to sklízíš."

Rozhodl jsem se to pro vás napsat – v próze. ru a řeknu vám, jak jsem to sám slyšel ve svém vzdáleném dětství.

Užijte si čtení, milí čtenáři.

Ruský lid je jednoduchý, ale ne jednoduchý.
A vypráví jednoduché i složité pohádky.

RUSKÁ LIDOVÁ PRÁVA. "Na rozkaz Štiky."

Žil jednou jeden starý muž a měl tři syny, dva chytré a třetího podivína - blázna Emelyu.

Bratři pracují, oči se jim potí a Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět. Sní jen o tom, že všechno padá samo od sebe jako bouře z nebe.

Jednou šli bratři na trh, aby si vyčistili mozky a napařili si dlaně. A tchyně, ukažme zuby a pošleme je náhodně tomu bláznovi:

Jdi Emelyo pro vodu.

A řekl jim od sporáku:

Jo.
Tam, kde jsou ženy hladké, není ve vaně voda.

Ne, nechci...

Jdi Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti žádné dárky.

No, pokud je to tak. To je dobře!
Spi, spi! Pokud nespíš, vstaň!

Emelya se protáhl, slezl z kamen, nazul si boty, oblékl se, vyběhl na dvůr, umyl se sněhem, vyběhl na chodbu, vzal kbelíky a sekeru a šel k řece. A dívky se s ním setkávají s rockery na ramenou, štěbetají si o svých věcech a cákají vodou.

Jakmile se minuli, Emelya si uvědomil svou chybu a uvědomil si, že se musí vrátit domů, aby získal jho. Otočil se, sklouzl hlava nehlava s kbelíky ze svahu a spadl dolů. V duchu se řítil k okraji ledové díry, vší silou bouchal kbelíky přes vodu, cákance létaly na všechny strany. A tvrdě se praštil hlavou o led.

Emelya se vzpamatoval, vytáhl kbelíky z vody a v jednom z nich byla štika, břicho nahoře, omráčená, jako by do ní udeřil hrom...

Emelya vzala štiku za žábry, přiložila mu ji k obličeji a nemohla se nabažit jejího obdivování. Zasměje se, olízne si zlomený ret a řekne si:

Páni! Usmažíme řízky pro bratry. Pro tatínka dochutíme hlavu štiky česnekem a upečeme. Dáme vařit droby, wow!, polévka bude sladká.

A štika zírala na Emelyu s vypoulenýma očima, otevřela královskou tlamu, modlila se a hlasem z nebe a z říčního prostoru mu řekla:

Poslouchej Emelyu! Nechte mě jít ve zdraví a za to vám poděkuji.

Emelya otevírá rukavici, žasne, nevěří si, štiko!, ale mluví lidskou řečí.

Emelya se ptá štiky:

Jak mi poděkujete?

Ona říká:

Poslouchejte a rozumějte.

Vše! To, co se děje v tomto světě, je na můj příkaz! Pamatujte si to! Zbývá vám jediné. Jen chtěj... Jakmile vyslovíš má drahá slova, všechno se splní.

Emelya byla zaskočena a pomyslela si:

Docela jsem zavrtěl hlavou, protože jsem něco takového slyšel.

Emelya se začala nořit do rybího jazyka, dívala se do úst a chápala ta zázračná slova. Paní řeky mezitím přišla k rozumu, točila se jako na pánvi, namyšlená a nakonec na znamení velké vděčnosti za svůj postřeh odměnila Emelyu, udeřila ho do obličeje svým kouzelným ocasem, čímž celý skrytá síla sliby napsané na vodě.

Emelya nestihla otevřít ústa a tak se to stalo tichý souhlas Královská ryba Emelinovi vypadla z rukou. Zamávala ploutvemi a rozloučila se s ním hlasem z nebe a říčního prostoru:

Přijde čas, Emelyushka bude šťastná. Pamatuj, nezapomeň, co jsi řekl...

A odešla do svého kouzelného říčního království.

Emelya byla touto situací ohromená.

Živé řízky mi propadly mezi prsty.

Emelya se ztratila v myšlenkách. Ale samozřejmě! Mnoho bylo řečeno, ale málo řečeno... Pamatuje si, je zmatený a nemůže si vzpomenout, co mu ryba našeptala:

Podle mě říká...povelem, podle vašeho...tedy podle libosti...nebo podle našeho přání? A všechno se splní!

Dobrá práce...

Emelya si začal vyčítat, mluvil sám pro sebe a říkal:

To je ono, schu... Je to tak?!...schu - ka.

Nevěří svým uším, třásl se, třásl se, olizoval si rozbitý ret, cítil, jak jeho mysl přesahuje jeho mysl, byl dokonce ohromen... z takového vhledu.

A dívky na kopci tam stojí, objímají se za břicho, drží se a během přerušení se ptají:

Proč Emelya vyznal svou lásku štice a ona odmítla? A smějme se, jak jen to jde.

A Emelya byla v rozpacích a řekla:

Ano, prosila, řekla mi, že ještě nemáš ženu, budu pro tebe máma a ve všem ti pomůžu, jakmile budeš chtít!, a všechna tvá přání se splní . Za tento slib jsem ji laskavě vzal a poslal pryč.

Ach, není tak špatné vidět, jak Emelya udeřila do obličeje od štiky. Emelya si myslí: Jsem muž, nebo nejsem muž, budu nosit vodu na rockeru jako žena? Ne, musíte o věcech rozhodovat svou myslí. To je všechno! Musíte jen... chtít!

Vrátil jsem se domů, vyrobil stojany s trakcí kol, jeden zapíchl do díry a ostatní položil na břeh. Zatáhl za opasky, zahákl kbelíky, opřel se nohama o svah, přitáhl si opasek k sobě rukama a podíval se na dívky, zasmál se, jednou rukou si zakryl ústa a tiše řekl:

Na příkaz štiky, na mou vůli.

Sotva dořekl, chytil druhou rukou tah pásu a lopaty šly do kopce samy. Lidé se usmívají a jsou ohromeni a Emelya je sám šťastný, chytře nastavil své mechaniky tak, že kbelíky letěly přímo do chatrče a sami se postavili na lavičku. A Emelya vešla do domu a vylezla na sporák.

Kolik času uplynulo - jeho snachy mu říkají:

Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

Neochota…

Pokud nenaštípete dříví, vaši bratři se vrátí z trhu a nepřinesou vám žádné dárky.

Emelya je příliš líná slézt z plotny. Ano, dárky jsem opravdu milovala. Vstal z gauče, umyl se, oblékl, začal si obouvat boty a pomyslel si: - S kbelíky je každý blázen pánem. Ale štípat dříví sekerou... to je problém, který bude trochu složitější.

Posadil se na lavici, přemýšlel, vzpomněl si na hřídel kola, napínal se, přemýšlel, zvedl nástroj a sestavil báječnou jednotku.

Ano, říká svým snachám:

"Zdá se, že všechno jde dobře a všechno dopadlo hladce."

Zakryl si ústa rukou, aby to jeho snacha neslyšela, a zašeptal:

Dej mi sekeru, nasekej dřevo a pak jdi do chatrče a dej dříví do pece...

Na dvoře se začalo všechno točit a pojďme naštípat dříví sekerou a pak jdeme do chýše a vlezme do kamen.

Snachy otevřely pusu úžasem...

A Emelya myslí v myšlenkách, sestavuje zázračný stroj, žije v něm dnem i nocí, nespí, nejí, nepije.

Sebral to, vylezl na kamna a spí, odpočívá a sní o štěstí.

Kolik času uplynulo, snachy znovu říkají:

- Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a nasekejte.

A škádlí ze sporáku:

co všechno děláte?

Co děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

Jo, bez ohledu na to, jak silně se škrábeš na jazyku, nenajdeš proti sobě nikoho.

Ne, nezdráhám se, ale směji se...

No, pokud to nechcete, jak chcete, nedostanete žádné dárky.

Emelya slezla z kamen, teple se oblékla, vzala provaz, pilu a sekeru a vyšla na dvůr.

Posadil se do saní a řekl:

Proč vyceňovat zuby, otevírat brány!

Jeho snachy se ho ptají:

Proč jsi byl divný, nasedl jsi do saní a nezapřáhl jsi koně?

Nepotřebuji koně!

Snacha otevřela bránu a Emelya mu zakryla ústa rukou, aby to snacha neslyšela, a tiše řekla:

Na příkaz štiky, na mou vůli...

Jdi na saních do lesa...

Saně vyjely z brány samy a tak rychle, že nebylo možné koně dohnat. A pak musel do lesa přes hlavní město a zde svými zázračnými saněmi rozdrtil mnoho nečinných lidí a lenochů.

Bílé ruce, křičme:

Drž ho! Chyťte ho!

A on, víte, řídí saně. Přišel do lesa a z celého srdce na plné hrdlo vyhrkl:

To je ta štika, všichni lezou na špatném místě a dívají se na špatnou věc! Sami nic nezmůžeme! Chtějí všechno. Co s nimi můžete dělat! Proto budete mít sekeru: - na příkaz štiky, podle mého přání - naštípat suché dřevo! A nechte dříví spadnout do saní samo, svažte se...

Jo, a dobře sehraná sekera začala sekat, sekat a pilovat, aby řezala suché dřevo. Samotné palivové dříví padá do saní a je svázáno provazem. Potom Emelya nařídila sekerou, aby mu vyřízla kyje a tak, aby je mohl zvednout silou.

Sekera v Emelyiných rukou začala dělat zázraky a on ji pěkně rozsekal. Pohled pro bolavé oči! Emelya přivázala hole k ozubenému kolu, posadila se na vozík a řekla:

Dejte nám saně, jděte domů sami.

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí ulicemi a bojarskými dvory, kde právě rozdrtil mnoho nečinných škrabadel na břiše a už na něj čekají. Chtěli jen chytit Emelyu za rukávy, ale Emelya se vykroutila, vytáhla klíč a řekla:

Pojď, vezmi palice, ulom jim strany...

Hole vyskočily zpod kol a začaly mlátit a mlátit povaleče. Spěchali pryč.

A Emelya, unavená dnem, přišla domů a bez jídla vlezla na sporák.

Jak dlouho nebo málo času uplynulo, král se doslechl o Emelčiných úskocích a poslal do té vesnice pro Emelyu náčelníka četnictva.

A do Emelye přišlo hodně lidí, takže udělal dva vchody, jeden pro sebe, kde dělal řemesla a řemesla, a druhý byl na chlévský dvůr. Ano, nařídil svým snachám, podle toho, jak žádají, aby pozvaly každého, kdo by k němu přišel, nebo ho poslaly na dvůr jinými dveřmi. Pro pomluvy a drzost byl vchod tajný, jakmile vstoupíte, okamžitě spadnete do jámy.

Královský sluha u dveří nepozdravil, nepředstavil se, ale hned začal mávat jazykem jako sekání šavlí:

Na co zírají obrázky? A ty jsi starý pařez a sedíš, nevidíš, kdo stojí před tebou! Pojď, řekni mi, kde je tvůj zkurvený syn Emelya?

A jeho snachy mu řekly:

Smiluj se, nepoznali mě. Nemějte mu to za zlé, jeho otec je hluchý i slepý a Emeljuška na vás od samého rána čeká na dvoře - čeká...

Carův lokaj vyšel na nádvoří, vstoupil do těch dveří a okamžitě spadl do septiku. Dostal se ven násilím a pak se přes něj rozsypala sláma a peří. Takto předstoupil před krále oblečený jako hezký muž.

Král se rozhněval a poslal svého největšího šlechtice:

Přiveď toho blázna, zkurvysyna Emelyo, do mého paláce.

Velký šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vešel do té chýše a začal se ptát svých snach:

Co miluje Emelya?

Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan, pak udělá, cokoli požádáte!

Velký šlechtic pohostil své snachy rozinkami, perníkem a sušenými švestkami a sám vešel do dveří, kde Emelya dělala řemesla, pozdravil ho a řekl:

Emelyo, Emelyo, proč ležíš na sporáku? Pojďme ke králi.

Emelya mu odpoví:

"Tady je mi taky teplo, ale on si myslí: "Ach, ten gentleman-bojár, vypadá jako královský sluha, ale sám je blázen, nerozezná vůz od kamen."

A šlechtic touží splnit královský příkaz - přemlouvá ho a sladce zpívá:

Emelyo, nemůžeš si ohřát břicho v kamnech, ale u cara tě dobře nakrmí a napojí, pojďme prosím.

Emelya nepřestává pracovat, vrtí se a říká:

Ale já se na to necítím.

Šlechtic nezůstává pozadu, dere se z kůže, zrudlý, bafá jako samovar a už se potí.

Říká si, co ještě může nabídnout?

Vzpomněl jsem si, co mu řekly jeho snachy, když se potkali.

Uhodil se dlaní do čela a řekl:

Emelya! ...Car ti dá červený kaftan! ...Klobouk a boty!

Emelya se podívala na šlechtice a pomyslela si: - Zdá se, že je prostý jako prase a mazaný jako had.

Víš, abych řekl pravdu, nejsem tak líný jako kdysi. Dobře, jdi do toho a já tě budu následovat.

Šlechtic odešel a Emelya rozžhavila topeniště, dokud nebylo červené, a řekla své snaše:

co můžeš dělat? Aspoň se podívám na lidi a ukážu se. Lov je horší než zajetí, a proto na příkaz štiky! Podle mě se upečeme a půjdeme do paláce...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo do paláce.

Král se dívá z okna a diví se:

Co je to za zázračnou posádku?

Největší šlechtic mu odpovídá:

A tohle je Emelya na sporáku, která k vám přichází.

Král vyšel na verandu a řekl:

Nějak si na tebe Emelya stěžuje! Hodně jsi mi otevřel oči a rozdrtil vrány. Tohle mě opravdu naštvalo.

Emelya odpovídá:

Trpěli kvůli své zvědavosti. Sami vlezli pod nebývalé saně. Ale saně nejsou jednoduché, nové a nenabourané. Ale ne nadarmo se říká: „Zvědavá Varvara si na trhu utrhla nos,“ a tak to dostali taky.

Dobře, říká král, odpustím ti tvé hříchy, chceš-li otřít nos jedné arogantní cizí princezně a nechceš! Vezmu ti hlavu z ramen.

A vytáhne malou křišťálovou rakev a vloží ji do Emelyiných rukou. Emelya otevřela rakev a žasla nad stříbrnou blechou sedící na červeném sametu a pohybující nohama. A zatímco se Emelya dívala na blechu, celou tu dobu se on sám díval jedním okem na carovu dceru Maryu princeznu a zamiloval se.

Už se stmívá a Emelya stojí a sní:

Právě teď... Jak skvělé by to bylo! Podle královského řádu, podle mého přání!... Vezme si mě, krásná princezna... A uspořádali bychom hostinu! - celému světu!

Emelya se začala ptát krále a řekla:

Dej mi svou dceru za manželku! Chci si ji vzít!

Princezna Marya to slyšela a byla potěšena a ona sama se také na první pohled zamilovala do Emelyushky. Stává se to!

A jak se nemůžete nezamilovat? Ten chlap je Rus, svůj, s hlavou a řemeslníkem!

Král potutelně přimhouřil oči a řekl Emelyi:

Chtít nebolí! Maryushka se ti nevyrovná, cizí princ se jí uchází. Jen jedna věc, jen mluví jako jarní potok bublání.

Tak pojď, řiď ve zdraví a nezlom blechu. A uřízni si to na nose, přijde čas- zeptám se.

Emelya byla zmatená, ale co se dá dělat? Vzal bednu, nasedl na samohybný vařič a šel domů.

Znovu tam leží, nadýmá se a trucuje na královský příkaz a nemůže zapomenout na Maryushku.

Ano a on říká:

Štika, sám car, beze mě žít nemůže, nikdo mi nedá pokoj ve dne ani v noci! Slyšíte jednu věc: - spí a spí a na odpočinek není čas. A dal si úkol – těžký, záludný.

Vstal z postele, vzal blechu, položil ji na stůl a nechal ji skákat v kruhu. Snachy se smějí a jsou překvapené.

Jeden říká:

Ach!... I když je to blecha, je to jako hříbě, které se točí kolem dělohy...

Co si myslí Emelya, nech mě ji vzít...

Vzal blechu...a...obouval ji.

Mezitím král v paláci křičí a pláče. Princezně Marye Emelya chybí a nemůže bez něj žít. Požádá svého otce, aby ji oženil s Emelyou. Tu se král rozčílil, začal plakat a řekl princezně Marye:

Jestli mě neposlechneš! A na můj příkaz, pokud si prince nevezmeš, nechám tě jít kolem světa.

A zavolal největšího šlechtice a řekl:

Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou.

Velký šlechtic nakoupil sladká vína a různé občerstvení a odešel do té vesnice. Svým způsobem vstoupil do té chýše a začal ošetřovat své snachy, krmit příběhy svého otce a bratry a dávat všem jídlo a pití.

Majitelům nalévá plnou sklenici a pro sebe jen trochu. Z břicha jí koláče se zajícem, zelím a jesetrem. Zrudl, sedí a neustále mluví o tom a tom, o králi a o království - říká všechno. On sám nepozorovaně vše Emele naleje a vypije.

Emelya si pomyslí:

Ach, ten gentleman-bojar, mazaný a nenasytný jako štika, a vůbec ne tak jednoduchý, jak se zdáš.

Je už pozdní večer, blíží se půlnoc, snachy a bratři jsou unavení z povídání a odešli do postele, ale šlechtic stále žertuje a nechce odejít. Emelya byl přes den unavený z práce, byl hodně opilý a ani si nevšiml, jak usnul. A králův služebník naložil mrtvého spícího Emelyu do vozu a odvezl ho do paláce.

Král vzbudil Emelyu a zeptal se:

No, ten zkurvysyn, třel nos cizincům?
Ukažme blechu!

Emelya vyndala rakev, dala ji do rukou krále a okamžitě usnula.

Car se podíval a nic neviděl, rozzlobil se, přikázal přivalit velký sud se železnými obručemi, dali do něj Emelyu a neposlušnou princeznu Maryu, nechali je dehtovat a sud shodili do moře.

Jak dlouho se vznášeli na krátkou dobu - Emelya se probudila s pocitem, že všechno kolem je tmavé a stísněné. Bolí mě hlava a zvoní mi v uších. ptá se sám sebe:

- Kde to jsem?

Princezna Marya odpovídá:

Na moři jsme Emelyushka. Kdybychom jen ty a já mohli jít na svobodu... Svobodnou svobodu.

Emelya byl potěšen, zakryl si ústa a tiše řekl:

Na povel štiky, po mé vůli - prudké větry, vyvalit sud na suché pobřeží, na žlutý písek...

Vítr foukal prudce. Moře se rozbouřilo a sud byl odhozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya, princezna.

Marya Princess říká:

- Emelyushko, kde budeme spát a bydlet? Postavte si libovolnou boudu s pastely a polštářem.

A on jí odpovídá:

- Ne, nic se mi nechce... nesnesu to, jsem unavený a chce se mi spát.

Pak ho začala prosit ještě víc a říkala:

Emelyushko, zkoušejte a chtějte. Nespal jsem na trávě a nebudu bydlet v chýši.

Emelya si povzdechla, zakryla mu ústa dlaní, aby to princezna Marya neslyšela, a řekla:

- No... Na příkaz štiky...

A začal se stavět kamenný palác se zlatou střechou, rozrůstat se do šířky, stoupat do výšin, jakou sama princezna Marya předla na jazyku a hlavně Emeljuška chtěla pro Maryushku i pro sebe. Velmi pěkný palác vyšlo to. Všude kolem je zelená zahrada, kvetou květiny a zpívají ptáci. Marya Princess a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

Dívají se do dálky, popíjejí čaj s džemy a medem a mluví o nebývalém, novém svobodném životě.

Emelya říká:

Ach Maryushko! Jak je den nudný až do večera, kdy není co dělat.

Ano! Emelyushka to dělá vždy, když žije pro sebe a její srdce touží pracovat.

Princezna Marya rozkvetla, usmála se a zeptala se:

Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým? Sám jsi obul anglickou blechu a dal si zuby dopředu. Pokud mě neopravíš, neprojevím slitování ani tě nepolíbím.

Pak Emelya začala truchlit, začala být nemocná... Uvědomil jsem si, že teď je to snadné, na štiku si nepamatuješ.

Ano a on říká:

Dobře Maryushko, udělám to.

A Emelya se stala také zubařkou, což se v pohádce nedalo popsat. Upravil si zuby, přestal luštit a stal se prvním chlapem v království.

Emelya říká:

Od této chvíle, Maryushko, budu dělat všechno jen na tvůj příkaz! A... Podle mého názoru.

Výborně Emelyushko, máš hodně práce s myslí! A touha... vždy ti ji poskytnu.

Tak žili a netruchlili.

Kolik času uplynulo, rozhodl se král prohlédnout svůj majetek. A v té době už byl král zchátralý a bezzubý. Král shromáždil své služebníky a vydal se na lov. Jel jsem dlouho a najednou jsem viděl... byl tam palác, kde předtím nic nebylo.

Král se ptá svých služebníků:

Co je to za neznalce - štika vnitřnosti, bez mého vysokého povolení, a postavil palác na mém pozemku?

A poslal to zjistit, zeptat se, kdo jsou. Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám.

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

Kdo budeš, dobrý chlape?

Pamatuješ si na toho blázna, podivína Emelyu? Jak k tobě přišel na sporáku a tys nařídil, aby ho a tvou dceru dali do sudu a hodili do moře?

Jsem stejná Emelya, která podkula blechu a sestavila samohybný vařič.

Král se zamračil a řekl:
- Takže to znamená tebe! ...Štiková hlava?!

A Emelya mu odpovídá:
- Vy, Vaše Veličenstvo, řekněte, moc nemluvte. já chci! Pokud udělám tolik věcí, spálím a zničím celé tvé království.

Král se velmi vyděsil a potutelně se ptá:

Chceš si vzít mou dceru?... Emelyushka.

Ano.
Maryushka a štěstí! A moje láska.

Tak se ožeň...

Král sedí a mumlá si pod vousy:

To je vše! ...štika...

Král vstal od stolu a řekl Emelye:

Od této chvíle mi budeš drahý jako milé štěně! Vezměte mé království! Jen...nenič to.

Zde se konala hostina pro celý svět. Emelya si vzala princeznu Maryu a začala vládnout království.

To je konec pohádky, a kdo poslouchal, dobře!

Ruská přísloví:

Když člověk věří ve svou sílu, v sebe sama, je tvůrcem a rodí zázraky. Štika je tu od toho, aby dřímotu zabránila podřimovat. Pro naše je nejdůležitější, aby muž nespal na peci, ale chtěl a toužil. Pokud se život zlepší, bude lepší i práce. Když chytíte tahák, neříkejte, že to není těžké. Vzali jste království, takže víte, jak ho vlastnit, jen ho nezničte. Je to skvělá dovednost řídit tak, aby se každý cítil dobře. Je dobré žít ve cti a odpověď je skvělá. Kultura, výchova, jazyk určují ruského ducha. Svoboda nestačí. Když manželky nadávají, často říkají: Ptám se tě jako lidská bytost.
Žijí dehtovaní, okovaní železnými obručemi, a co je to za lidi, řemeslníci a s hlavou.

Pohádka učí to hlavní:

Jak člověk chce, co chce, tak se o to postará. Když to člověk chce, na holém vrcholu vykvetou květiny.
Mějte čas a trpělivost na cokoli chcete. Bez touhy a práce nemůžete chytit rybu z rybníka.
Snažte se chtít! Snít, studovat, číst, pracovat. Věřte ve znalosti, v sebe! A budete svobodní a šťastní!

Stává se to tak. Někdy, když napomínáš ostatní, chválíš, a když chválíš, nadáváš sám sobě...

Žil jednou jeden starý muž a měl tři syny: dva byli chytří a třetí byl blázen Emelya.

Jeho starší bratři pracují, ale Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět.

Jednoho dne šli bratři na trh a ženy, snachy, pošlime mu:

- Jdi, Emelyo, pro vodu.

A on jim od sporáku odpovídá:

-Neochota...

- Jdi, Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti dárky.

- Dobře.

Emelya slezla z kamen, oblékla se, obula si boty, vzala kbelíky a sekeru a šla k řece.

Prosekal se ledem, nabral kbelíky a odložil je, zatímco se díval do díry.

A Emelya uviděla v ledové díře štiku. Vymyslel a popadl štiku do rukou:

- Jaká to bude pěkná rybí polévka!

- Pusť mě do vody, Emelyo, ještě ti budu užitečný.

A Emelya se směje:

- K čemu mi budeš?... Ne, vezmu tě domů a řeknu snachám, aby uvařily rybí polévku. Polévka bude sladká a lahodná.

Štika prosila:

"Nech mě jít, Emelyo, do vody, udělám, co budeš chtít."

- Dobře, nejdřív mi ukaž, že mě nepodvedeš, pak tě nechám jít.

Pike se ptá:

- Emelyo, Emelyo, řekni mi - co teď chceš?

— Chci, aby kýble šly domů samy a voda nestříkala...

Štika mu říká:

- Pamatujte na moje slova: když něco chcete, řekněte:

Na příkaz štiky,

Podle mého názoru...

Emelya říká:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Jdi domů, vědra, sebe...

Jakmile Emelya pronesla tato slova, kýble šly samy do kopce. Emelya pustila štiku do díry a šla domů.

Kbelíky jdou vesnicí, lidé jsou ohromeni a Emelya jde pozadu a chechtá se... Kbelíky vešly do chatrče a postavily se na lavičku a Emelya vylezla na kamna.

Ať už uplynulo hodně času nebo málo, jeho snachy mu říkají:

- Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

-Neochota...

"Pokud nenaštípeš dříví, vrátí se tvoji bratři z trhu a nebudou ti nosit dárky."

Emelya se zdráhá slézt ze sporáku. Vzpomněl si na štiku a řekl:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Jdi, sekeru, nasekej dříví a dříví, jdi do chýše a dej to do pece...

Sekera vyskočila zpod lavice - a na dvůr, a pojďme naštípat dřevo a samotné dřevo jde do chaty a do kamen.

Kolik nebo kolik času uplynulo - jeho snachy mu říkají:

- Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a rozsekejte ho.

A on jim od sporáku odpovídá:

- Co to děláš?

- Co to děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

- Nemám pocit...

- No, nebudou pro tebe žádné dárky.

Není co dělat. Emelya slezl z kamen, oblékl se a zul si boty. Vzal provaz a sekeru, vyšel na dvůr a posadil se do saní:

- Ženy, otevřete brány!

Jeho snachy mu říkají:

- Proč jsi, hlupáku, vlezl do saní, aniž bys zapřáhl koně?

- Nepotřebuji koně!

Snachy otevřely bránu a Emelya tiše řekla:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Jdi, na saních, sám do lesa...

Saně se rozjely samy, ale byly tak rychlé, že nebylo možné koně dohnat.

A my jsme museli do lesa přes město a tady drtil a drtil spoustu lidí. Lidé křičí: „Držte ho! Chyťte ho! A víte, tlačí saně.

Přišel do lesa a řekl:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Sekero, nasekej trochu suchého dřeva a ty, dříví, vlez do saní sám, přivaž se...

Sekera začala sekat suché dříví a samotné dříví spadlo do saní a bylo svázáno provazem. Pak Emelya nařídil sekerou, aby si uřízla kyj – takovou, aby ji mohl zvednout silou. Emelya se posadila na vozík a řekla:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Jdi domů, saně...

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí městem, kde nedávno rozdrtil spoustu lidí a tam už na něj čekají. Popadli Emelyu, stáhli ji z vozíku, vynadali jí a zbili.

Vidí, že věci jsou špatné, a tiše říká:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Pojď, klube, přeruš jejich strany...

Obušek vyskočil - a porazme všechny. Lidé spěchali pryč a Emelya se vrátila domů a vylezla na sporák.

Kolik nebo kolik času uplynulo - král slyšel o Emelinových tricích a poslal za ním důstojníka: aby ho našel a přivedl do paláce.

Do té vesnice přijde důstojník, vstoupí do chatrče, kde bydlí Emelya, a ptá se:

-Ty jsi blázen Emelya?

A říká od sporáku:

- Co tě zajímá?

"Rychle se obleč, zavedu tě ke králi."

-Ale já se necítím...

Důstojník se naštval a chtěl Emelyu udeřit. A Emelya tiše říká:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Klub, klub, zlom jeho strany...

Obušek vyskočil a začal důstojníka bít, ten mu násilím sundal nohy.

Car byl velmi překvapen, že se jeho důstojník nedokázal vyrovnat s Emelyou, a poslal svého nejlepšího šlechtice:

"Přiveď pro mě Emelyu do paláce, jinak ti sejmu hlavu z ramen."

Šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vstoupil do té chýše a začal se svých snach ptát, co Emelya miluje.

"Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan - pak udělá, cokoli požádáte."

Šlechtic dal Emelye sušené švestky, rozinky a perník a řekl:

- Emelyo a Emelyo, proč ležíte na sporáku? Pojďme ke králi.

A Emelya mu odpovídá:

- Proč? Tady je mi taky teplo.

- Emelyo a Emelyo, král vás nakrmí a dá vám něco k pití - pojďme, prosím.

-Ale já se necítím...

- Emelyo, car ti dá červený kaftan, klobouk a boty.

Emelya přemýšlela a přemýšlela a řekla:

- Dobře, pojďte dál, půjdu za vámi.

Šlechtic odešel a Emelya zůstala ležet na sporáku a řekla:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Pojď, peč, jdi ke králi...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla ven a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo ke králi.

Král se dívá z okna a diví se:

- Co je to za zázrak?

A šlechtic mu odpovídá:

- Tohle k tobě přichází, Emelyo, na sporáku.

Král vyšel na verandu a řekl:

- Je na tebe spousta stížností, Emelyo! Potlačil jsi spoustu lidí.

- Proč vlezli pod saně?

V té době se na něj z okna dívala carova dcera, princezna Marya. Emelya ji viděla v okně a řekla:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Ať mě králova dcera miluje.

A také řekl:

- Jdi péct, jdi domů...

Kamna se otočila a šla domů, vešla do chatrče a stála dál bývalé místo. Emelya leží a zase leží.

A král v paláci byl ve zmatku, křičel a plakal. Princezně Marya chybí Emelya, nemůže bez něj žít, žádá svého otce, aby ji oženil s Emelyou. Zde se král ujal, pevněji sevřel a znovu řekl šlechtici:

- Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Šlechtic koupil různé sladkosti a šel k Emelyi. Nakrmil a dal Emelyi něco napít, opil se a šel spát. A šlechtic ho naložil do vozu a odvezl ke králi.

Král okamžitě nařídil přivalit velký sud se železnými obručemi. Vložili do ní Emelyu a princeznu Maryu, sud namazali dehtem a hodili do moře.

Ať už na dlouhou dobu nebo na krátkou dobu, Emelya se probudila a viděla, že je tma a stísněnost:

- Kde to jsem?

A oni mu odpovídají:

- Nudné a odporné, Emelyushko! Dali nás do sudu s dehtem a hodili do modrého moře.

- Kdo jsi?

- Jsem princezna Marya.

Emelya říká:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Vítr je prudký, valte sud na suché pobřeží, na žlutý písek...

Foukal prudký vítr, moře se rozbouřilo. Sud byl hozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya, princezna.

- Emelyushko, kde budeme bydlet? Postavte nám jakoukoli chatu.

-Ale já se necítím...

Pak se ho začala ptát ještě víc a on řekl:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Seřaďte se, kamenný palác se zlatou střechou...

Sotva dořekl, objevil se kamenný palác se zlatou střechou. Všude kolem je zelená zahrada, kvetou květiny a zpívají ptáci.

Princezna Marya a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

- Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým?

Zde Emelya chvíli přemýšlela:

- Na příkaz štiky,

Podle mého přání -

Dovolte mi stát se dobrým chlapem, hezkým mužem...

A Emelya se stal takovým, že se o něm nedalo vyprávět ani v pohádce, ani ho popsat perem.

A v tu dobu šel král na lov a uviděl palác stát tam, kde předtím nic nebylo.

"Jaký ignorant postavil na mém pozemku palác bez mého svolení?"

A poslal, aby to zjistil a zeptal se: kdo jsou?

Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

"Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám."

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

-Kdo jsi, dobrý chlape?