Přísloví a rčení: význam a význam. Ruská přísloví a rčení na téma „Hodně je málo“! Hry, soutěže a zábavné úkoly s příslovími

Mnoho není málo

Je lepší něco mít. více než méně.

Živá řeč. Slovník hovorových výrazů. - M.: PAIMS. V.P. Belyanin, I.A. Butenko. 1994 .

Podívejte se, co je „Mnoho není málo“ v jiných slovnících:

Mnoho není málo- Problémem není přebytek něčeho, ale jeho nedostatek; Vždy můžete obětovat část toho, co chybí, ale ne vždy je možné najít to, co chybí... Slovník lidové frazeologie

Hodně slibují, málo dávají- Hodně slibují, málo dávají. Je mnoho slibujících, ale málo těch, kteří plní. Pán slíbil kožich, ale nedal: a jeho slovo hřeje (hřeje). St. Slíbil, že dá muži střívka, řekl své slovo teplejší (menší) Srov. Na oplátku jí byla slíbena celá fůra ořechů. Mezitím jsem slíbil...

Mnoho bludů, málo se splní.- Myslím, že hodně, ale málo se splní. Hodně sní (fantazíruje), ale máloco se splní. Vidět MNOHO TROCHU...

Mnoho je povolaných, málo vyvolených- Mnoho je povolaných, málo vyvolených. St. Beaucoup d'appelés, peu d'élus. St. Beaucoup d'épelés, peu de lus (ve skladech roztříděno, ale nečteno); vtipně: o knihách. St. Compelle intrare. Luc. 14, 23. st. Pán řekl otrokovi: jdi dál... ... Michelsonův velký vysvětlující a frazeologický slovník (původní pravopis)

Hodně uspokojuje, málo je upřímné.- Hodně náplně, trochu poctivé. Vidět MNOHO TROCHU... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

Chci hodně, ale můžu udělat málo.- Chci hodně, ale můžu udělat málo. Vidět MNOHO TROCHU... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

Spát hodně znamená žít málo: co se vyspí, to se žije.- Hodně spát nestačí žít: co se spí, to žije. Viz SEN... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

Hodně hluku, málo použití.- Volám hodně, ale je to málo platné. Hodně hluku (křik), málo použití. Viz SILENCE NOISE SCREAS Mnoho hluku, málo využití. Je tam hodně komunikace, ale málo využití. Vidět MNOHO TROCHU... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

Hodně vědět - málo spát.- Vědět více znamená méně spát. Vědět hodně nestačí spát. Viz ZKUŠENOSTI S PÉČI Vědět hodně, brzy zestárnete. Vědět hodně nestačí spát. Podívejte se na TAJEMSTVÍ KURIOZITY... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

Hodně se myslí, málo se dělá.- viz: Mnoho přeludů, málo se splní... V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

knihy

Hodně dobra, málo zla. Čínská próza 20. - začátek 21. století. Sbírka obsahuje patnáct románů a povídek napsaných na konci 20. a počátku 21. století. Napsalo je deset spisovatelů z jihočínské provincie Kuej-čou a jasně demonstrují... Koupit za 640 rublů
Lagom: nic moc, ne málo. Švédská filozofie zlaté střední cesty, Bergren Solvay. Ačkoli je tento švédský termín nepřeložitelný, nese s sebou celý způsob života. Lagom je o rovnováze.

Řekněte „lagom“ a vstupte do světa, kde „příliš mnoho“ je příliš mnoho, „příliš málo“ je...

Nyní přejdeme k ruským příslovím, která by také neuškodilo každému z nás znát. Ruská přísloví a rčení

, jak každý ví, je to lidová moudrost, která k nám přišla ze životní zkušenosti. Nyní se podívejme na ty mezi lidmi nejčastěji používané a mimo jiné i na jejich výklady. Pro pohodlí jsou ruská přísloví a rčení uváděna abecedně.

Ruská přísloví a rčení a jejich význam
S jídlem přichází chuť.

Čím hlouběji se do něčeho ponoříte, tím více to pochopíte a rozpoznáte.
Žena s vozíkem to klisně usnadňuje.

O odchodu nepotřebného člověka, který není k ničemu tak užitečný.
Potíž nechodí lesem, ale mezi lidmi.

Skutečným problémem jsou neštěstí s lidmi, a ne s tím, co je obklopuje.
Neštěstí nikdy nepřichází sama.

Určitě si s sebou vezme ještě minimálně jednu.
Chudoba není neřest.

Neměli byste odsuzovat lidi za chudobu, protože to není jejich negativní vlastnost.
Bez problémů nemůžete chytit ani rybu z rybníka.

Nic nelze dosáhnout bez vytrvalosti a úsilí.
Postarej se znovu o své šaty a starej se o svou čest od mládí.

O normách chování ve společnosti atp. A pokud se něco ztratí nebo roztrhne, už to nebude možné obnovit.
Bůh chrání ty, kteří jsou opatrní.

Člověk, který je rozvážný a opatrný ve svých rozhodnutích a jednáních, se snadněji vyhne nebezpečí a neopodstatněným rizikům.
Sýr zdarma je dodáván pouze v pasti na myši.

Málokdy je nám dáno něco zdarma bez nástrah, bez úlovku.
Bůh označí darebáka.

Zlé skutky a další negativní vlastnosti nezůstanou bez trestu.
Pro velkou loď, dlouhá plavba.

Člověk s velkými schopnostmi dostává velké příležitosti.
Když budeš dlouho trpět, něco se spraví.

Pokud se opravdu snažíte v obtížné věci, můžete dosáhnout alespoň něčeho.
Papír vydrží všechno.

Papír, na rozdíl od lidí, toleruje jakoukoli lež, jakoukoli chybu na něm napsanou.
Pryč je dobrý, ale doma je lepší.

Domácí pohodu, vytvořenou vlastníma rukama nebo rukama milované osoby, nemůže nahradit žádná návštěva.
Zdravé tělo znamená zdravou mysl.

Tím, že člověk udržuje tělo zdravé, udržuje si i psychickou pohodu.
Nehody se stanou v nejlépe regulovaných rodinách.

V každé rodině nebo týmu bude vždy člověk s negativními vlastnostmi.
Trochu nepohodlí pro všechny je lepší než vážnější problém jen pro jednoho.

Tiché vody tečou hluboko.
Tichí a klidně vypadající lidé často skrývají složitou povahu.

Nechodí do cizího kláštera se svými vlastními pravidly.
V cizím týmu byste se neměli chovat pouze podle vlastních pravidel a postupů.

Vidíme smítko v oku někoho jiného, ale nevšimneme si polena ve svém vlastním.
Chyby a nedostatky lidí kolem vás jsou nápadnější než vaše vlastní.

Žij věčně, uč se věčně, ale zemřeš jako blázen.
O nemožnosti vědět vše, byť při neustálém a vytrvalém získávání vědomostí.

Zvedl jsem tahák – neříkejte, že není silný.
Jakmile se úkolu ujmete, dotáhněte jej do konce, navzdory obtížím.

Pták je vidět za letu.
O lidech, kteří svými činy a svým vzhledem dávají ostatním najevo svou povahu.

Voda opotřebovává kameny.
I drobná práce, která se projevuje dlouho a vytrvale, dává dobré výsledky.

Roztlučte vodu do hmoždíře a bude voda.
O dělání hlouposti, která nepřináší nic užitečného.

Vlčí nohy ho krmí.
Abyste si vydělali na živobytí, musíte se hýbat, být aktivní a ne sedět.

Pokud se bojíte vlků, nechoďte do lesa.
Pokud se bojíte obtíží nebo nebezpečných následků, neměli byste zakládat žádné podnikání.

Všechny nemoci jsou způsobeny nervy.
Hněv, zášť a zášť oslabují imunitní systém, což vede ke vzniku nemocí. Vyhýbejte se všemu, co vás znervózňuje. Buďte trpěliví.

Všechno bude mleté - bude mouka.
Jakýkoli problém se dříve nebo později změní v dobrý výsledek.

Všechno je v pořádku, končí to dobře.
Pokud je konec něčeho dobrý, není se čeho bát.

Všechno má svůj čas.
Vše se děje ve stanovený čas, ne dříve a ne později.

Každý šílí svým způsobem.
Každý člověk má své výhody a nevýhody.

Každý cvrček zná své hnízdo.
Každý by měl znát své místo a nezasahovat do cizího.

Každý lýko v řadě.
Všechno může být užitečné, všechno se dá využít; jakákoli chyba je obviňována.

Kde je hněv, tam je milosrdenství.
Ne všechno se dá dělat jen s hněvem, po čase přichází milosrdenství.

Kde se řeže dřevo, létají třísky.
V každém podnikání jsou vždy ztráty, náklady...

Tam, kde se narodil, tam přišel vhod.
O místě narození, které by se nevyplatilo navždy opustit.

Kde je tenký, tam se láme.
Co je silné, vždy zůstává silné a nejslabší článek vždy praskne.

Oči se bojí, ale ruce dělají.
Je děsivé převzít úkol, dokud se ho nakonec neujmete.

Potřeba invence je mazaná.
Potřeba a chudoba člověka ho činí inteligentnějším a vynalézavějším.

Hora se nesbližuje s horou, ale člověk se nesbližuje s člověkem.
O lidech, kteří si navzdory horám dokážou porozumět a setkat se na půli cesty.

Jeden hrob napraví hrbáče, ale kyj napraví tvrdohlavého.
Zbavit se svých zlozvyků je pro člověka těžké a někdy i nemožné.

Připravte si v létě sáně a v zimě vozík.
Než se do něčeho pustíte, musíte se nejprve připravit.

Nedívejte se dárkovému koni do tlamy.
Říká se, že za jakýkoli dar, kterému se má poděkovat a radovat se z něj, si vezmi, co dáváš.

Dva medvědi nežijí ve stejném doupěti.
O dvou rivalech bojujících o vedení. V jednom domě není místo pro dva majitele.

Mistrova práce se bojí.
Práce, kterou provádí mistr, je dokončena efektivně a rychle.

Čas na podnikání, čas na zábavu.
Většinu času byste měli věnovat studiu a práci a jen částečně zábavě.

Pro milého přítele a náušnici.
Pro dobrého přítele nebo milovaného člověka není líto ani toho nejcennějšího.

Platba dluhu je červená.
Dobrý přístup k lidem se vám určitě vrátí.

Drahé vejce na velikonoční den.
Vždy je příjemné dostat to, co očekáváte, ve správný čas a na správném místě.

Přátelství je přátelství a služba je služba.
Přátelské vztahy by však neměly mít vliv na vztahy pracovní a naopak.

Přítel v nouzi je opravdu přítel.
Jen přítel pro vás udělá vše pro to, aby vás v těžké situaci zachránil.

Pro hlupáky neexistuje žádný zákon.
Jen inteligentní člověk se podvolí pravidlům, stejně na ně nemají čas.

Špatný příklad je nakažlivý.
O napodobování špatného příkladu, špatného skutku jiného člověka.

Žít život není pole, které by se dalo překročit.
Život je složitá věc, žít ho není tak snadné.

Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho.
Je nemožné dosáhnout dvou cílů současně;

Pro stromy nevidíš les.
Soustředěním se na maličkosti nebo na stejnou věc není možné vidět to hlavní.

Zakázané ovoce je sladké.
Vzít si cizí nebo zakázané věci je mnohem příjemnější než vzít si vlastní.

Nechte blázna, aby se modlil k Bohu, a on si dokonce pohmoždí čelo.
Příliš horlivý člověk může podnikání poškodit.

Hra nestojí za svíčku.
Peníze vynaložené na něco nejsou ospravedlněny získanými výsledky.

Z písně nemůžete vymazat ani slovo.
Je nemožné něco změnit nebo skrýt slovy, aniž by se zkreslila realita.

Kdybych jen věděl, kam spadnout, rozložil bych stébla.
O opatrnosti, rozmyslu, aby nedošlo k potížím.

Každý jespák si chválí svou bažinu.
Každý člověk chválí místo, kde žije, ale všechno ostatní je cizí a neobvyklé.

Každý soudí sám za sebe.
Jaký je člověk, takoví se zdají být lidé kolem něj.

Jak se vrátí, tak bude reagovat.
Jakékoli jednání vůči lidem kolem vás, dobré nebo špatné, se nakonec ukáže být stejné.

Ať loď pojmenujete jakkoli, tak se bude plavit.
Co si zamanete, to dostanete.

Olejem kaši nezkazíte.
Co je užitečné a příjemné, nemůže škodit, i když je toho příliš mnoho.

Vyrážejí klín klínem.
Eliminovat výsledky akce tedy stejnými prostředky, které tuto akci vyvolaly.

Konec je korunou celé věci.
Je důležité dokončit jakýkoli úkol.

Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.
Jakmile dokončíte svou práci, můžete v klidu odpočívat, aniž byste na to mysleli.

Kůň má čtyři nohy a i tak klopýtá.
I ti nejinteligentnější, nejšikovnější a nejšikovnější lidé mohou někdy udělat chybu.

Penny ušetří rubl.
Chcete-li nashromáždit hodně, nesmíte zanedbat to málo.

Chata je červená ne v rozích, ale ve svých koláčích.
Majitel domu se necení bohatstvím, ale pohostinností.

Kdo hledá, vždy najde.
Když se člověk opravdu snaží hledat, opravdu najde.

Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
Kdo není líný vstávat brzy, bude mít delší den a bohatší úrodu.

Kam jde jehla, tam jde i nit.
O člověku závislém na někom nebo o úzkém vzájemném spojení.

Kuj železo dokud je žhavé.
Dokud to příležitost dovolí, je lepší jednat, jinak to později nemusí existovat.

Kuře kluje jedno zrnko po druhém, ale je plné.
Když budete něco dělat pravidelně, i když jen po troškách, můžete dosáhnout výsledků.

Čelem neprorazíš zdi.
Není možné jít proti úřadům.

Nezasáhnou někoho, kdo leží.
Není zvykem dobíjet někoho, kdo je zraněný nebo v problémech.

Žába sedící na prameni.
Když je všechno dobré, může jakýkoli, byť drobný, špinavý trik všechno zkazit.

Lepší hořká pravda než sladká lež.
Se lží daleko nedojdete, na rozdíl od pravdy, ať je jakákoliv.

Je lepší jednou vidět, než stokrát slyšet.
Neměli byste věřit slovům, měli byste se dívat pouze na činy.

Lepší pozdě než nikdy.
Je lepší něco udělat alespoň jednou, než to nedělat vůbec.

Pták v ruce má v křoví cenu za dva.
Je lepší mít něco malého a docela dostupného, než něco velkého a těžko dosažitelného.

Všechny věky jsou podřízeny lásce.
Člověk má schopnost zamilovat se absolutně v každém věku.

Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte i saně.
Abyste ve svém životě něčeho dosáhli, snažte se.

Čím méně toho víte, tím lépe spíte.
Čím více toho víte, tím více vzrušení a starostí je.

Svět není bez dobrých lidí.
Vždy se najdou velkorysí lidé s touhou pomoci v nesnázích někoho jiného.

Young je zelený.
Mladí lidé na rozdíl od dospělých nejsou dostatečně zralí ve svých znalostech.

Mlčení je znakem souhlasu.
Ticho je jako předpoklad kladné odpovědi.

Moskva nebyla postavena hned.
Vše složité a dokonalé není nikdy dáno najednou, pouze se ziskem zkušeností.

V nepřítomnosti ryb je rakovina rybou.
Při absenci něčeho lepšího se může hodit něco horšího.

Důvěřuj Bohu a neudělej chybu.
Když něco děláte, neměli byste se spoléhat pouze na Boha. Dělejte všechno sami a Bůh vás jen podporuje.

Každý podle svého vkusu.
Chutě a preference různých lidí se mohou navzájem lišit.

Nemůžete se zavděčit všem.
Nemůžete se zavděčit všem, ať děláte, co děláte. I když jste anděl, někomu se nemusí líbit šustění vašich křídel.

Každému moudrému stačí jednoduchost.
Bez ohledu na to, jak je člověk moudrý a bystrý, může být oklamán.

Zvíře běží směrem k lapači.
Pro ty, kteří jsou odvážní, vytrvalí a tvrdohlaví, je snazší dosáhnout čehokoli, co chtějí.

Žádný soud se nekoná.
O pokorném přijetí absence něčeho nebo odmítnutí žádosti.

Nosí vodu uraženým.
Člověk je nucen umět odpouštět. A uražený člověk vypadá, že nikoho nezajímá.

Naděje umírá poslední.
I se zklamáním nebo úplným neúspěchem stále existuje naděje na to nejlepší.

Říkej si mléčná houba - vlez do zad.
Pokud se chlubíte nebo slibujete, že něco uděláte, udělejte to.

Násilím nebudeš hodný.
Nikdo nemůže být nucen milovat proti své vůli.

Není to Bůh, kdo pálí hrnce.
Každý člověk je odsouzen vyrovnat se se svými úkoly sám a nespoléhat se pouze na Boha.

Neseď ve vlastních saních.
Ekvivalent k výrazu „Starejte se o své věci“.

Ne všechno je Maslenica, existuje také půst.
Život není vždy dovolená. Dodává se ve vyměnitelných pruzích.

Není všechno zlato co se třpytí.
Jakákoli věc nebo entita, bez ohledu na to, jak krásně vypadá, není určena pouze vnějšími znaky. Důležitější jsou vnitřní znaky.

Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.
Než něco uděláte, měli byste vědět, jak se to dělá.

Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.
Peníze zmizí, když poprvé jdete do obchodu, ale přátelé zůstanou navždy.

Není to místo, co dělá člověka, ale člověk místem.
Člověk se špatnou pozicí může být výborným pracovníkem, ale s dobrou pozicí – naopak.

Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.
I když je příležitost, je lepší své plány uskutečnit hned, abyste se vyhnuli lenosti a lítosti.

Neplivejte do studny – budete potřebovat trochu vody k pití.
Neměli byste si kazit vztah s člověkem, ať už je jakýkoli. Ale v budoucnu se to může ukázat jako velmi užitečné a dokonce může zachránit život.

Ne chycen - ne zloděj, nechycen - nepodveden.
Osoba není vinna z trestného činu, dokud není prokázána vina.

Nekopejte díru pro někoho jiného - sami do ní spadnete.
Člověk, který dělá špatné věci druhému člověku, sám trpí, když se setkal s následky svých vlastních činů.

Neřežte větev, na které sedíte.
Nedělejte hlouposti a zlo, protože vy sami se můžete udusit stejnou věcí.

Ďábel není tak děsivý, jak je malován.
Náznak zveličování významu jakéhokoli negativního jevu.

Nejen chlebem žije člověk.
Člověk má nejen materiální vlastnosti, ale i duchovní.

Není kouře bez ohně.
Nic se neděje jen tak, bezdůvodně se například nemluví.

Všechno zlé je pro něco dobré.
V každé obtížné situaci můžete vždy získat něco příjemného a užitečného.

Spálená na mléko – fouká na vodu.
Jakmile jednou uděláte chybu, v budoucnu budete opatrnější a obezřetnější.

V číslech je jistota.
Je těžší něco vydržet sám, vyhrát boj, než s někým jiným.

Jedna hlava je dobrá, ale dvě jsou ještě lepší.
Dva lidé budou schopni vyřešit jakýkoli problém lépe a rychleji, na rozdíl od jednoho.

Jedna vlaštovka jaro nedělá.
Úplně prvním a jediným znakem jevu ještě není jev samotný.

Od lásky k nenávisti - jeden krok.
Nebude těžké člověka rozzlobit a přimět ho, aby vás nenáviděl.

Nikdo není vůči události imunní.
Bez ohledu na to, jak moc se snažíte problémům předejít, stále se to může stát.

Je to dvousečná zbraň.
Na každou požadovanou akci existuje reakce.

První palačinka je hrudkovitá.
Ne vždy se všechno povede napoprvé.

Natáhněte nohy podél oblečení.
O žití podle svých možností, příjmů, v souladu se svými možnostmi.

Poznají vás podle oblečení, odpudí je svou inteligencí.
Setkání s člověkem se hodnotí podle vnějších znaků a rozchod podle vnitřních, duševních.

Ani meč nesekne provinilému hlavu.
Ti, kteří dobrovolně přiznají svou vinu, by neměli být vážně trestáni.

Opakování je matkou učení.
Čím více budete opakovat, tím lépe budete vědět.

Pod ležícím kamenem voda neteče.
Když nic neuděláš, nic z toho nebude.

Dokud neuhodí hrom, muž se nepokřižuje.
Člověk bude svou nemoc nebo jiný problém protahovat do poslední chvíle, dokud se úplně nevyřeší.

Pokus není mučení a poptávka není problém.
Nic vám nebrání v tom, abyste se o něco alespoň pokusili, než abyste to nedělali vůbec.

Po boji nemávají pěstmi.
Je nepřijatelné cokoliv měnit, když už je pozdě.

Když si pospíšíte, rozesmějete lidi.
Jakýkoli úkol by měl být proveden klidně, pomalu, aby se zabránilo vtipné situaci.

Forewarned je předpažený.
Na co jste varováni, na to jste připraveni.

Když přijdou potíže, otevřete bránu.
Potíže nepřicházejí samy. Proto musíte být opatrnější a připraveni na všechno.

Vyděšená vrána se bojí keře.
Pokud se člověk skutečně bojí, bude se bát všeho, co ho obklopuje.

Pro opilce je moře po kolena a louže až po uši.
Opilého člověka přitahují činy, ke kterým by se nikdy neodvážil, kdyby byl střízlivý.

Jednou za rok hůl vystřelí.
Velmi zřídka, ale přesto se nemožné může stát možným.

Ten, kdo se narodil k plazení, nemůže létat.
Pokud se člověk narodí jako blázen, zemře jako blázen.

Ryba hledá, kde je hlouběji, a člověk hledá, kde je lépe.
O lidech, kteří chtějí pro svůj život lepší zařízení.

Ryba hnije od hlavy.
Pokud je špatná vláda, budou špatní i její podřízení.

Rybář vidí rybáře z dálky.
Blízkí lidé snadno najdou společný jazyk.

Žít s vlky znamená výt jako vlk.
Při vstupu do jakékoli komunity není vyloučen život podle jejich zásad.

Sejde z očí, sejde z mysli.
Lidským principem je zapomenout na někoho, s kým se nevidíte a nekomunikujete.

S kým se budeš stýkat, tím získáš.
S kýmkoli komunikujete a přátelíte se, přejímáte jeho názory, zvyky atd.

Se svou drahou polovičkou a na chatě je ráj.
Je dobré být se svým blízkým kdekoli a za jakýchkoli podmínek.

Světlo se nesbíhalo jako klín.
Pokud je v určitém zařízení vše dobré, neměli byste se spokojit pouze s ním.

Naši lidé – budeme očíslováni.
Blízkí lidé jsou odsouzeni k tomu, aby si navzájem pomáhali, aniž by za to něco žádali.

Nemohu nést své vlastní břemeno.
To, co vy osobně dostáváte, snáze snášíte, na rozdíl od snášenlivosti někoho jiného.

Vaše košile je blíže k tělu.
Vaše vlastní zájmy jsou důležitější než zájmy jiných lidí.

Svaté místo není nikdy prázdné.
Pokud je dobré místo prázdné, okamžitě ho vezme někdo jiný.

Sedmička nečeká na jednoho.
Nebudou čekat na jednoho opozdilce, když už jsou všichni shromážděni a připraveni k podnikání.

Sedmkrát měř, jednou řež.
Než cokoli uděláte, musíte se nejprve dobře zamyslet, vše zajistit, abyste předešli nehodě.

Nemůžeš rozkázat svému srdci.
O neschopnosti ovládat své pocity.

Bez ohledu na to, jak moc krmíte vlka, stále se dívá do lesa.
Je nemožné změnit přirozené instinkty a sklony druhého člověka.

Brzy se pohádka vypráví, ale brzy je skutek dokonán.
O nastínění něčeho, jako v pohádce, je to rychlé a snadné, ale ve skutečnosti je to složitější.

Lakomec platí dvakrát.
Na rozdíl od nákupu levné věci a následného nákupu drahé je vzhledem k hrozícímu zhroucení levné věci lepší okamžitě koupit drahou a vysoce kvalitní věc na dlouhou dobu.

Slzy tvému smutku nepomohou.
Nenechte se odradit, pokud se dokážete zbavit smutku. A pokud je problém nevyhnutelný, nemá smysl ronit slzy.

Slovo není vrabec, když vyletí, nechytíš ho.
Jakmile se ocitnete v nepříjemné situaci a řeknete špatné slovo, není možné se vrátit.

Slovo je stříbro, ticho je zlato.
Je věcí cti říci něco užitečného, ale o zbytečném a prázdném tlachání je lepší mlčet.

Země je plná pověstí.
Člověk zná tajné informace díky fámám.

Pes může být kousačem ze psího života.
Nelaskavý, agresivní člověk se tak často stává kvůli podmínkám svého života: z nedostatku lásky, péče od lidí kolem něj, častých neštěstí atd.

Sežral psa a dusil se ocasem.
Není možné udělat nic velkého, aniž byste zakopli o maličkost.

Dokonalosti se meze nekladou.
Bez ohledu na to, jak moc se snažíte situaci zlepšit, vždy to můžete udělat lépe.

Slavíci nejsou krmeni bajkami.
Mluvení nemůže nakrmit ty, kteří mají hlad. Mělo by mu být nabídnuto jídlo.

Starý pták není chycen s plevami.
Zkušeného člověka je těžké něčím oklamat, zavést do slepé uličky.

Starý přítel je lepší než dva noví.
Staré, osvědčené, dávno známé, předvídatelné je mnohem spolehlivější, na rozdíl od nových, neznámých, ještě nevyzkoušených každodenními situacemi.

Dobře nasycený nemůže rozumět hladovému.
Obtížnost jednoho je pro druhého nepochopitelná, dokud se k této obtížnosti sám nesníží.

Trpělivost a práce vše rozmělní.
Trpělivost a vytrvalost v práci překoná všechny překážky.

Buď trpělivý, kozáku - staneš se atamanem!
Povzbuzení stát se trpělivým člověkem, když jakákoliv obtíž není ničím.

Tři lékaři nejsou o nic lepší než jeden.
Podobné jako přísloví Příliš mnoho kuchařů kazí vývar.

Příliš mnoho kuchařů kazí vývar.
Čím více lidí se jednoho úkolu zhostí, tím méně pozornosti se mu věnuje.

Strach má velké oči.
O bojácných lidech, kteří vše malé a bezvýznamné vnímají jako velké a hrozné.

Dohoda (dohoda) je cennější než peníze.
Uctivá smlouva, na rozdíl od peněz, může být navždy ztracena. Její podmínky musí být přísně dodržovány.

Topící se muž svírá stéblo.
Člověk v nesnázích je připraven udělat cokoliv, aby se zachránil. I když metoda nedává mnoho výsledků.

Ráno je moudřejší než večer.
Ráno se rozhodují efektivněji, na rozdíl od unaveného večera.

Učení je světlo a nevědomost je tma.
Učení je cesta ke znalostem, úspěchům, úspěchu. A nedostatek učení je příčinou vývojové retardace a nedostatku kultury.

Je dobře tam, kde nejsme.
Často člověk podceňuje, kde se právě nachází, a přeceňuje rysy místa, kde ještě nebyl.

Špatná (špatná) tráva je mimo hřiště.
Měli byste se zbavit všeho škodlivého nebo nepotřebného, aby věci šly rychleji.

Kuřata se počítají na podzim.
O úspěchu každého podnikání lze říci pouze tehdy, má-li viditelný výsledek.

Člověk je strůjcem svého štěstí.
Abyste byli šťastní, musíte něco udělat a ne čekat, až to přijde samo.

Člověk navrhuje, ale Bůh disponuje.
Neměli byste si být stoprocentně jisti úspěchem akce nebo podniku, který ještě neproběhl.

Cokoli se chlubíte, zůstanete bez.
Člověk, který o svém štěstí hodně mluví, zůstává bez něj.

Co to sakra není vtip (zatímco Bůh spí).
Stát se může cokoliv, stát se může cokoliv.

To, co máme, si nenecháváme, a když to ztratíme, pláčeme.
Skutečnou hodnotu něčeho nebo někoho si všimneme, když jsme o to připraveni.

Co je napsáno perem, nelze sekerou pokácet.
Co je napsáno, jakmile se to stane známým, nelze změnit.

Co jde kolem, přichází kolem.
Dobro nebo zlo spáchané někým se časem vrátí.

Abyste člověka poznali, musíte s ním sníst tunu soli.
Chcete-li člověka dobře poznat, musíte s ním žít dlouhou dobu a překonat s ním různé potíže v životě.

Duší někoho jiného je temnota.
Bez ohledu na to, jak dobře člověka známe, jeho myšlenky budou vždy záhadou. A vnější vzhled člověka není vždy odrazem jeho duše.

Rukama odnesu potíže někoho jiného, ale svou mysl nevztahuji na svou.
Potíže ostatních se zdají řešitelnější, jednodušší, na rozdíl od vašich vlastních.

Vražda vyjde.
Tajemství je vždy jasné. A lež časem určitě vyjde najevo.

Zelná polévka a kaše jsou naše jídlo.
O zvyku jíst jednoduché jídlo.

Jaký otec takový syn.
Jací jsou rodiče, jejich děti mají stejnou mentalitu.

Jazyk vás zavede do Kyjeva.
Zeptáním se lidí se dostanete kamkoli.

Naučte babičku sát vajíčka.
Nezkušený člověk může zkušeného málo naučit.

Přísloví na téma - Hodně - málo

Ruská přísloví

Zřídka, ale přesně. Jednou ano moc.

Existuje podobenství kratší než ptačí nos (a dobré).

A jedno oko, ale bystré, nepotřebujete čtyřicet.

A jedna kráva, a to je zdravé jíst.

Řeka je mělká, ale břehy jsou strmé. Průtok není široký, ale drží.

Ne velký, ale široký - kaftan je krátký.

Je tlustší přes sebe: a malý, ale povede to ke stejné věci.

Sokol je malý, ale odvážný. Malý, ale chytrý. Malý, ale vzdálený.

Jazyk je malý, ale ovládá celé tělo.

Jazyk je malý, ale s člověkem hýbe.

Je to malý ptáček, ale jeho nehet je ostrý.

Měsíček je malý, ale ostrý.

Nevidíte ani smítko prachu, ale žere vám oči.

Malá myš, ale ostrý zub.

Myš a kočka jsou šelma. Šelma není velká, ale je to tlapa.

Ještěrka je malá, ale její zuby jsou ostré (falešná víra: ještěrka nemá žádné zuby).

A moucha kousne a oteče.

Blecha kousne a svědí; a z midges - puchýře.

Blecha a pakomár a třetí veš, ale není od nich pokoj.

Jinak nemůžete komára setřást dvěma rukama.

A komáři žerou koně (v jižním rákosí).

Pakomár je malinký, ale pije lidskou krev.

Jespák není velký, ale přesto ptáček.

Každý jespák na vlastním humnu (ve své bažině) je skvělý.

Cvrček není velký, ale zpívá nahlas.

Cvrček není velký, ale zkazí hrnec.

Vyhrál kriketový šváb Tmu (Tmutarakan) (řekli po vítězství Jaroslava nad Igorem, který mu předtím řekl: "Nedělej hluk za sporákem, cvrčku!").

Malá blecha, ale hýbe palubou. Ani blecha není špatná.

Je to malá blecha, ale nedá vám spát.

Ponožka je malá, ale kus se ohýbá.

Jehla je malá, ale bolí.

Komár je jemný a hlasitý. Muška je tlustá, ale jednoduchá.

Cívka je malá, ale těžká. A cívka je malá, ale drahá.

Hrnec je malý, ale maso uvaří. Malý hrnec, ale světec.

Tady máš štětec, uvař hrnec rybí polévky.

Z malého psa se stane staré štěně.

Sedlo je nižší než pes a vyšší než kůň.

Koza na hoře je vyšší než kráva na poli.

Tenký fešák je lepší než pořádná hrst.

Není to velká hrstka, ale je v ní spousta špetek.

Kinglet není skvělý, ale drahý (t. j. tavené stříbro, zlato).

Ne velký, ale pevně zabalený. Nekrmí se vozový vlak, ale vozík.

Ryba je malá a rybí polévka je sladká. Ucho z malých ryb je sladké.

Malý, ale vzdálený. Malý, ale chytrý.

Není to žádný dluh, ale dost na to, aby se dostal do Moskvy.

Odběr vody není vysoký, ale zadrží řeky (syrta, rozvodí).

Džbán není velký, ale je prostorný. Krabice není velká, ale je stohovatelná.

Není to velké, ale je to smíchané s varlatem.

Ne velký, ale Kuzminishna.

Klisnička je malá, ale místo na sedlo je.

Není to dovážené, ale je to sobecké (dováží se to ve mlýně, když se hodně mele).

Hodně se točí a může chrastit po zahradě.

Fedora je skvělá a hloupá.

Fedora je skvělá a hloupá a Ivan je malý a odvážný.

Kirik a Julitta (mluví o dvou nerovných lidech nebo věcech).

Naše matka má všechno k jídlu, ale nic.

Kuřecí vemeno, vepřové rohy (tedy nic).

Bota je skvělá - žije na noze; Bota je malá - leží pod lavicí.

Z velkého pokrmu se nevysype, z malého ano.

A peníze byly skvělé a všechno bylo pryč.

Zbytek je lepší než nedostatek. Můžete odečíst od velkého.

Není divu odečítat od velkého, ale od malého?

Zůstalo jen dost hotovosti, ale nebude na ni místo.

Ani od biče sekery, ani od blechy boty.

Můžete ho vyříznout z velkého, ale nemůžete ho vytáhnout zuby.

Z velkého nevypadne.

Velký osel slona neudělá.

Bez ohledu na to, jak žába našpulí, je stále daleko od vola.

Netrucuj (netrucuj), krávo, nebuď býk.

A velký šváb se nevyrovná valachovi.

Chléb a strouhanka. Kde je dříví, tam jsou třísky.

Kráva je nekonečný list.

A je dobré hrabat štěpky (kolem) ohně.

Anika je ráda, že kroma je skvělá.

Kráva má velký jazyk a brání jí mluvit.

Skvělý kravský jazyk, ale říkali mu lízátko (ne jazyk).

Přesolení je horší než nedosolení. Na stole nedosolené, na hřbetu přesolené.

Kbelíky byly vymodlené, ale sucho je rozdrtilo.

Ano, ne najednou (řekl opilý kozák, který vylezl na koně s prosbou o pomoc od svatých, a vrhl se přes sedlo na zem).

Mezi sporinou a sporinou není žádný rozdíl: žita je deset měřic na desátek a mák je mužský klobouk.

Hodně se myslí, málo se dělá. Hodně sní (fantazíruje), ale máloco se splní.

Slibují hodně, ale dávají málo. Hodně mluví, ale málo dělají.

Chci hodně, ale můžu udělat málo.

Trochu dobrých věcí. Nemůžeš říct dobrou věc třikrát.

Všechno je lepší než nic (i když málo).

Mnoho je dobrého, ale více je lepší.

Je toho hodně, ale nic navíc (děti, peníze).

A sokol neletí výš než slunce. Uši nerostou nad čelo.

Pro dva je připravený, ale tři nakrmit nemůžete.

Tři stovky jsou prázdné, pět set nic.

Dva jsou jedna armáda. Ne moc pro dva, ale moc pro jednoho.

Síla v síle - překonáš; ale síla je nad tvé síly – propadneš se.

Spousta věcí je jako dva na jednoho; a nejen to, jsou to dva na tři.

Položíš palčáky na těžký vozík a ony táhnou.

Kuře je po kohoutek, prase po ocas. Ford pro klisničku, povodeň pro slepici.

Kus velikosti kravské ponožky. Není to velká hra, ale spor.

Brod je mělký: až k ústí. Suché: až k uchu.

Starý vrabec je po kolena. Kuřata se potulují; kuřata se potulují pěšky.

Bez mlýnského kamene na hrdle nelze dosáhnout dna.

Rána je lehká a hlavu nelze najít (nenašli ji, nenašli ji).

Byl lehce zraněn a jeho hlava nebyla nalezena.

Podle šelmy a rány. Větší díra bude mít více odpadu (bude).

Tom Palec. Ve voze nemluvila velká řeč.

Není to velká věc, ale je to trochu moudré (trochu plýtvání).

Jedno dítě a pak to začalo. Jeden syn, a ten je Fomishche.

Jedno ucho je hluché. Jedno oko, a dokonce to jedno je na Arzamas (cop).

Miron má jednoho syna, a tím je Mironych.

Jeden syn není syn, dva synové nejsou syn, tři synové jsou syn.

Co potřebuje matka, když nemá co dát (tedy když nekrmí).

Podle našich představ je to příliš.

Viditelné i neviditelné. Tma těch, temnota temnoty.

S touto dobrou věcí nemůžete udělat chybu.

Nespočet síly. Přichází silná síla. Místo se to hemží.

Jíst - nechci. Kuřata neklují. K čertu s tím.

Existuje desetník tucet; alespoň mosty mosty; jako psi (hodně).

Jako nabodnutá stodola. Každý může žít s lopatou.

Pověste mu někoho kolem krku, položte ho na ramena.

Nemůžete tomu ani přikládat velkou váhu (například hodně nadávek).

Tím stáhnete ruce (ramena). Plněné všemožnými věcmi.

Co chybí, alespoň je toho dost.

Jeřáb je skvělý, ale křepelka je malá.

Nejen lidé jako Tomáš a Tadeáš.

Nemůžete odsud dostat všechny do Moskvy.

Nemůžeš dostat své bratry do Moskvy.

Z mraku (přeplněno) není kam spadnout kapka deště.

Je hustá, jasná a stroj nemá kam spadnout.

Jinak se k bráchovi nedostane ani šrot o chlupu (nedostal).

Nezdrcená trubka pro lidi. Jezdí - oblouk na oblouk (hodně).

Jak se seje mák (tuřín). Hlavy, pohybujte se plynule (dav).

Lidé jsou jako voda přetékající v noci.

Jako dýmka, vše na jednom místě. Jako by to lilo z trubky.

Z azy do Izhitsy. Jak podél, tak napříč.

Od konce do konce.

Všechno je od hlavy k hlavě (z hlavy na hlavu, úplně).

Od hlavy k patě (od hlavy k patě, od hlavy k patě).

S rukama a nohama. S nohama a hlavou.

S rukama, nohama a nádivkou.

Jako kapka v kýblu. Přidáno smítko prachu. Jako kupka sena.

S kánoí (kousek dřeva) moře nepřejedeš. Moře šídlem neohřeješ.

Veslem nemůžete šplouchat moře (nemůžete ho kropit).

S jedním koněm nepokryješ celé pole.

Jen z mouky chleba upéct nemůžete.

Samotný Mosol se v kapustové polévce nevaří. Z holé kosti není žádný zisk.

Pes neohlodá holou kost. Mezi prsty není moc masa.

Z prázdné nádoby nepijí ani nejedí.

Ani v létě to nemůžete jíst (ač v létě netrpíte hlady).

Oči děsí, ale ruce ano.

Sousto na talíři je hrozné, ale jakmile ho sníte, zamilujete si ho.

Hrnec je velký, ale místa je málo.

V lese a na pánvi volají.

V lese - dubový rubl: v hlavním městě - pletací jehlice za rubl.

První volvyanka (volnushka) v těle.

Do pouště a Sidney na počest. V neklidu je Thomas šlechtic.

Od krytu ke krytu jeden kašlal a říkal, že má kašel (že má spotřebu).

Babička Moseevna! Není to pole, které je u nás zaseto.

Jedna bobule každých čtyřicet dva let.

Roky během porodu (vzácné); ještě jednou.

Jedné noci se stává zimou.

Je čas (potřeba) znát čest.

Zazpívali všechny písně, ale nedozpívali jednoho sršně.

Z mnoha malých pochází jeden velký.

Z malých věcí vznikají velké věci.

Dvě malé skvrnky jsou stejné ovce.

Rubl nemůže žít bez haléře.

Rubl nemá ani cent - a žádný rubl není (rubl není plný).

Rubl je silný v kopejkách (držích).

Bez jednoho jich není sto. Ani celá stovka – a ani stovka.

Pokud nestojíte za klínem (země), chobotnice ani nebude existovat.

Kůži nezískáte sevřením, ale všechno je to chuchvalec vlny.

Prudký pes má alespoň chomáč chlupů.

Můžete si vytrhat celé vousy, chloupek po chloupku.

Když nestojíš o vlásek, nebudeš mít vousy.

Nit ze světa - nahá košile.

Ptáček to sbírá kousek po kousku, ale krmí se.

Kuře kluje zrnko po zrnku a žije dobře.

Kuře snáší jedno vejce po druhém.

Moře kapku po kapce, hromadu po zrnku.

Kapka po kapce moře, kapka po stéble trávy kupka sena.

Log to log - fire.

Malý kousek dřeva - a trochu dříví.

Kapka po kapce a kámen je otesán.

Není to velká kapka, ale kámen se tesá.

Kapka - pro vrabce není dech, ale kámen se tesá.

Déšť kapka po kapce, rosa kapka po kapce rosy.

Prší kapka po kapce a déšť zalévá řeky: moře stojí jako řeky.

I menším se žije lépe než těm velkým.

Hodně uspokojuje, málo je upřímné.

Požehnaný beran je lepší než nepožehnaný býk.

Ne moc, ale upřímně, a ne moc, ale uspokojující.

A malá ryba je lepší než velký šváb.

Kráva je velká jako kočka, dojila ji lžičkou.

Malá sýkorka, ale stejný ptáček.

Sýkora toho z moře moc nevypije.

Vanička (sud) medu, moucha v masti: to vše zkazí.

Krátce, ale uzlově. Ne moc slov, ale hodně činů.

Ne vše se v katedrále zpívá. Ne všechno najednou: dejte to do skladu.

Uzel není velký, ale je pevně uvázaný (ale pevně uvázaný).

Nehledejte moře a utopíte se v louži.

Netopí se moře, ale louže.

Z malého se rodí velké.

Z jiskry se rodí (vzplane) oheň.

Jiskra zapálila bórový sýr.

Malá jiskra vede k velkému požáru.

Od haléřové svíčky (od jiskry) vzplála Moskva (podle legendy dva velké požáry).

Spal jsem málo, ale viděl jsem hodně.

Hlava je jako u vola, ale všechno, jak vidíte, je malé (tedy hloupé).

Na dobré to stačí, ale na zlé je to dokonce škoda.

Bude to dobré, ale bude to výbuch pro závistivce.

Amen není skvělý v psaní, ale dělá svou práci.

Jedno slovo - Amen, a koná svaté skutky.

Sokol je malý k nošení na ruce; Velbloud je skvělý a unese vodu.

Velbloud je skvělý a nosí vodu; Sobol je malý, ale nošený na hlavě.

Cívka je malá, ale váží zlato; Velbloud je velký, ale nese vodu.

Cívka je malá, ale drahá; Pahýl je velký a dutý.

Náklad slámy a kousek cukru (jedna cena).

Dub je skvělý, ale je dutý, a dub je malý, ale zdravý.

Skvělé a slintající; malý, ale vzteklý (ano červený).

Tlustý, ale jednoduchý; tenké a zvonivé.

Skvělý tělem, ale malý činem.

A je to velké a je to koště; a malá, ano tráva (t. j. jedlá tráva).

Hodně prachu, ale málo sena. Hodně žita, ale všechno quinoa.

Jen s jednou husou pole nerozšlapeš.

Chrom je skvělý, ale je v něm pes (tj. žebrácká taška).

Je to velké a bažinaté; malá, ano nivka.

Malý, ale konopný; velký a mechový.

Spousta masa, ale všechno je holen; a jatečně upraveného těla a kravského masa.

Lopuch je vysoký, sakra!

Skvělý je Mordvin (nebo: Tatar, tj. lopuch), ale co v něm sakra je?

Velký je kůl, ale málo; malý, krátký, ale silný.

Hodně hluku, málo použití. Je tam hodně komunikace, ale málo využití.

A les je velký, ale dá se porazit i pažbou.

Saryn (dav) je velký, ale není koho poslat.

A velký, ale divoký a malý, ale odvážný. Skvělé a divoké.

Náš brouk vyrostl jako medvěd.

Je tak velký: za týden vyrostl.

Na tomto závitu (tedy na dlouhém) jsou vedeny rolety.

Toto přetahování je bolestně dlouhé (je to dlouhé čekání, nemá konec).

Vyšší než vysoký. Vyšší než Ivan Veliký.

Nad stojícím lesem, pod kráčejícím mrakem (báječné).

Tišší než voda, nižší než tráva (totéž).

Bez ohledu na to, jak je věž vysoká, povalusha (starověká odpočívárna) je vyšší.

Skvělý, ale chudý; a je malý a chytrý.

Nemá smysl si tady špinit ruce.

Z prázdného jídla nepijí ani nejedí (jen smrkají).

Zloděj se nevloupe do prázdného sídla.

Taška nezůstane prázdná.

Není příliš prázdný: vítr se pohybuje, ale myš neškrábe.

To, že se po ní chodilo, není příliš zneužívání.

Jedno (poprvé) se nepočítá. Jednou se nepočítá.

Komár to odnese. Tady není co nosit.

Lehčí než korek, peří, chmýří. Nemohu nést své vlastní břemeno.

je to snadné? Moucha se neprokousne břichem.

Jaká rychlá věc - jedna malá kráva.

Existuje mnoho temných lesů, ale žádné dobré dřevo.

Břemeno není těžké, ale jakmile zatáhnete dvakrát, unaví se.

Za sedm minut čtyři a tři odletěly.

Čtvrt na čtvrt s chobotnicí, tři chobotnice (tedy nic).

Někdy je hustá, jindy prázdná. Málo je upřímné, hodně je hanebné (hanebné).

Ne, ne, ale pořád tam. Jezte, nedrobte se a nežádejte víc!

A málo není málo, je-li toho tolik (není-li více).

V cele staršího – co Bůh seslal.

Slepý od žebráka nic nevymáhá.

Dobrý chlap nemá nic než zlato (jako cínový knoflík).

Všichni a všechno a celá mše. Konce se setkávají a střed je prázdný.

V průběhu dne (v různých rukou, v různých koutech) byla rozptýlena (tedy do různých rukou).

Pro koho to není nic, ale pro nás stejná částka (a pro nás ne víc).

Někteří lidé nemají nic, ale my máme ještě víc.

Doma máme spoustu ničeho. Máme také něco v zásobě.

Všechny druhy sítí byly uskladněny od léta.

Až do samého začátku tam bylo všechno.

Neexistuje žádný ďábel, žádný ďábel (nikdo, nic).

Není tam žádná hromada, žádný střelný prach. Neexistuje žádný modrý prášek.

V žádném případě. Ani drobek, ani zrnko, ani kapka, ani vlas.

Nic, nic. Nahý, nahý, dokonce i koulet míčem.

Květiny jsou přes síťové pole neviditelné (vzor na šatech).

Síťové pole, prázdná tráva (totéž).

Chytni chválu a pět měkkých.

Vezmi to do kapsy a v pěsti máš díru.

Ani na jednom konci, ani na druhém a už vůbec ne uprostřed.

Co mouší sádlo se mi rozprostřelo po prstu.

Žádné sklízení, žádné plení (nic).

Kde jsi, kde jsem já (tedy tu a tam, málo, zřídka).

V sedmi mil je Akim sám s penězi.

Bez vousů, bez kníru, bez vlasů na hlavě.

Žádné sedlo, žádná uzdečka, žádná věc, na kterou by sedlo dalo.

Všeho je hodně, ale v lidech. Nic vám nemůže nic koupit.

Všechno a všechno - a všechno těsto. Žádný soud se nekoná.

Utraťte penny a koupíte si rohlík.

Pouze Bůh stvořil z ničeho světlo.

Co tam není, není potřeba (není vhodné).

Hrozny jsou kyselé a zelené.

Uprostřed na polovinu. Ani více, ani méně.

Držte se uprostřed. Zůstaňte na vrcholu.

Dost pro oči.

A tohle není kam dát.

Velká loď má za sebou dlouhou cestu.

Je velký jako kráva a velký jako nádoba na mléko.

Bylo toho dost na krávu, dost na zásobník na dojení.

Nejsou peníze - změníme rubl; žádné víno, začneme kaší.

Na dobrého zloděje se hodí cokoliv.

Na bosou nohu se vejde jakákoliv bota.

Tak akorát, jak se na to nalilo. Opravdu ticho, přesně tak.

Některé lýkové boty tkají bez míry, ale padnou na každou nohu.

Těsné se roztáhne, široké se stáhne.

Ne vytesané (na míru), ale odhadnuté (otočeno k mistrovi).

Malý je malý, velký velký a prostřední by byl v řadě, ale není kde ho (ženicha) vzít.

Za prvé, vypadněte a umyjte si ruce. Vyj na každého a umyj si ruce.

Je to levné, nebolí to a je to škoda (ztráty).

Pro blázna je snadné běžet z kopce (to znamená skákat z kopce a do kopce, dokonce i plakat).

Měřítkem každého skutku je víra. Počítání a měření je bezhříšná víra.

Oči a míra – přímá víra. Oko je měřítkem.

Váha (účet) a míra nebudou smět hřešit (k nerozvážnosti) (to jest k klamu, k omylu, k podezření).

Peníze se počítají, ale chléb má míru.

Milují peníze, ale chléb v míře.

Peníze jsou na směnu a zboží je na směnu.

Zdarma k ceně, ne k hmotnosti. Cena je svoboda a váha (v míře) je otroctví.

Cena je vlastní, ale misky vah patří panovníkovi.

Bez míry neupleteš lýko.

A dřevěný kabátek z ovčí kůže (rakev) je šitý na míru.

Zkuste to desetkrát, jednou to střihněte.

Zkuste deset, jednu odřízněte.

Nadhodnocená režie pro jednoho (tj. vlastníka), podhodnocená pro dva (t.j. vlastník a kupující).

Kolem - čtyři a přímo - šest.

Odnést (měřit) na arshinu.

To, co je v dopise a v účtu (zapsaném a spočítaném), není ani hřích, ani pomluva.

Když jsem to změřil, tak jsem tomu věřil.

Jaká je míra, taková je víra. Kde je míra, tam je víra.

Změřeno a znovu zkontrolováno – pravdivé a změřené.

Ocelář není duší kněze, nebude klamat.

Žijme jako bratři, počítejme jako Židé.

Ne všude s vírou, ale někdy s mírou.

Pište, nepište: nebude z toho žádný zisk (tj. výdaje a příjmy).

Přísloví a rčení – Mnoho – málo

Upozorňujeme na nejlepší přísloví bez registrace. Tato přísloví jsou zajímavá v každém věku. Protože moudří lidé složili mnoho rčení a přísloví - velmi různých: vtipné a smutné, chytré a moudré, o přátelství a lásce, o zdraví a práci, o ruském jazyce atd... Naše stránky obsahují ta nejlepší rčení. „Ruská přísloví o mnoho je málo“ si můžete přečíst zde.

Přísloví a rčení jsou to, co se dědí z generace na generaci prostřednictvím rodinných tradic a moudrosti generací. Navzdory skutečnosti, že různé národy mají svá přísloví a rčení v různých jazycích, v mnoha ohledech mají všechny něco společného a spojuje je společný význam a význam.

Osobně jsem si ani nevšiml, kdy to začalo, ale já sám mluvím s dětmi neuvěřitelně často pomocí přísloví nebo rčení. A co je hezké, jak děti vyrůstají, také je, samy o sobě nepozorovány, používají ve své řeči.

Promluvme si dnes o příslovích a rčeních pro děti.

Co jsou přísloví a rčení

Rčení a přísloví jsou krátká rčení, která v sobě nesou lidovou moudrost. Předpokládá se, že tato rčení vymysleli lidé a jejich poučný obsah je posílen staletými zkušenostmi. Od pradávna lidé ve svých prohlášeních odráželi zvyky a tradice přijaté v jejich životě a také se vysmívali lidským nectnostem: hlouposti, závisti, chamtivosti atd. Význam přísloví je předávat zkušenosti lidí dalším generacím, a esence přísloví– naučit potomky „důvtipu a rozumu“, zajistit, aby se poučili z chyb druhých a měli možnost se těm vlastním vyvarovat. Lidová rčení navíc činí náš jazyk výmluvnějším, živějším a zdobí řeč.

První nalezené knihy s příslovími a rčeními pocházejí z roku 2500. Byly nalezeny ve starověkém Egyptě. Už tehdy si lidé pečlivě vedli poučné záznamy pro další generace.

Mnoho výroků je převzato z děl velkých ruských básníků a spisovatelů. Například v díle Griboyedova A.S. „Běda důvtipu“ existuje více než dvě desítky frází a výrazů, které se staly „chytlavými frázemi“.

Přísloví a rčení v pohádkách

Mnoho pohádek a bajek je založeno na příslovích. V dětských pohádkách lze nalézt mnoho lidových pořekadel. Například přísloví pro pohádku „Žabí cestovatel“: „In každá straka zahyne vlastním jazykem.". A tady - k pohádce „Kocour v botách“ - „D To je to, co se udělalo včas." Z Bible lze vyčíst velké množství populárních výrazů, zejména v její starozákonní části.

Největší sbírkou přísloví a rčení u nás je sbírka vytvořená v 19. století ruským filologem Vladimirem Dahlem, který se lidovými rčeními zabýval asi 20 let. Kniha obsahuje více než 30 000 výroků, které jsou rozděleny do speciálních tematických částí.

Přísloví a rčení se od sebe liší účelem své výpovědi, i když jsou často zaměňována.

Jak se přísloví liší od rčení?

Pojďme zjistit, jak se přísloví a rčení liší.

Přísloví. co jsou zač?

Přísloví je krátké rčení, které ztělesňuje poučnou moudrost lidu. Přísloví obsahuje úplnou myšlenku.

aplikovat na různé životní jevy;
mají dvě části, které se navzájem rýmují;
obsahuje morální poselství nebo varování;
je návrh.

Příklad přísloví: "Nemůžeš bez problémů vytáhnout ani rybu z rybníka."

A co rčení? co to je?

Rčení je prostě fráze nebo fráze, plná výmluvnosti, ale neobsahující učení. Mohou být nahrazena libovolnými jinými slovy ve významu. Rčení je z velké části jen částí úsudku. Příklad rčení: "Dej zuby na polici."

Přísloví i rčení zdobí lidskou řeč a učí moudrosti mladší generace. Obvykle jsou přísloví rozdělena do několika témat, aby bylo snazší je najít a studovat. Uveďme si pár příkladů.

Přísloví o vlasti

Tvá vlastní země je sladká v hrsti;
Není na světě krásnější země, než je ta naše;
Vlast je matka, cizina je nevlastní matka.
V zámoří je tepleji, ale u nás je lehčí.
Člověk bez vlasti je slavík bez písně.
Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
Rodná země je rájem pro srdce.
Ptáček je malý, ale hnízdo si chrání.
Starejte se o svou rodnou zemi jako o svou milovanou matku.

Přísloví o domově

Pryč je dobrý, ale doma je lepší;
Je-li chýše křivá, je milenka zlá;
Neotevírej pusu na cizí bochník, ale vstaň brzy a začni svůj vlastní.
Můj domov je moje pevnost.
Každá bouda má svá chrastítka.
Dobrá žena zachrání dům, ale hubená jím zatřese rukávem.
Veďte dům, nepleťte lýkové boty.
Domy a zdi pomáhají.
Chata není červená v rozích, ale červená v koláčích.
Za horami je dobré zpívat písničky, ale lepší je žít doma.
Doma – jak chcete, a na veřejnosti – jak se vám řekne.

Přísloví o přátelství

Bratr bratra nezradí;
Starý přítel je lepší než dva noví.
Přátelství se liší od přátelství, ale hoďte jiné;
Přátelství je jako sklo: když ho rozbiješ, už ho nedáš dohromady.
Přátelství není houba, kterou v lese nenajdete.
Opravdový přítel je lepší než sto služebníků.
Přátelství je přátelství a služba je služba.
Hledejte přátele a objeví se nepřátelé.
S kým se budeš stýkat, tím získáš.
Když se budete držet při sobě, nebudete se ničeho bát.
Přátelství není silné díky lichotkám, ale díky pravdě a cti.
Všichni za jednoho, jeden za všechny.
Přítel v nouzi je opravdu přítel.
Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.
Přítel se hádá, nepřítel souhlasí.
Pevné přátelství nelze přetnout sekerou.
V číslech je jistota.
Co nechceš pro sebe, nečiň druhým.
Jedna včela moc medu nepřinese.
Nemůžete vycházet s někým, kdo rád nadává.

Přísloví o rodině a dětech

V přátelské rodině je teplo i v mrazu;
Jídlo chutná lépe u společného rodinného stolu;
U vás doma pomáhají i stěny.
Celá rodina je pohromadě a duše je na místě.
Rodina v kupě není hrozný mrak.
Harmonie a harmonie v rodině je poklad.
V rodině panují neshody a já nejsem doma šťastný.
Strom drží pohromadě jeho kořeny a člověka drží pohromadě jeho rodina.
Předvádějí své dcery, žijí ve cti se svými syny.
Matčina modlitba sahá ze dna moře.
Ctít svého otce a matku znamená nepoznat smutek.
Vážit si svou rodinu znamená být šťastný.
Naši lidé – budeme očíslováni.
Srdce matky hřeje lépe než slunce.
I když je tam plno, je to lepší spolu.
Papír, na rozdíl od lidí, toleruje jakoukoli lež, jakoukoli chybu na něm napsanou.
V přátelské rodině je teplo i v mrazu.
Kde je mír a harmonie, tam je Boží milost.
Kde je rada, tam je světlo, kde je shoda, tam je Bůh.
Dobré bratrství je lepší než bohatství.
Dům nevytápí kamna, ale láska a harmonie.
Chata je zábava pro děti.
Ptáček má radost z jara a dítě má radost ze své matky.
Pro poslušného syna nejsou příkazy rodičů zátěží.
Ptáci v hnízdě do podzimu, děti v rodině do věku.
Kde je láska, tam je Bůh.

Přísloví o zvířatech

Lidé se vždy učili z příkladu našich menších bratrů. Zde je výběr poučných přísloví založených na použití obrázků zvířat.

Bůh nedává roh živé krávě;
Vlčí nohy ho krmí;
Pokud se bojíte vlků, nechoďte do lesa.
Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.
Poznej své hnízdo, cvrčku.
A vlci jsou nakrmeni a ovce jsou v bezpečí.
Každý jespák si chválí svou bažinu.
Malý pes je štěně až do stáří.
Zvíře běží směrem k lapači.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
Ne všechno je pro kočku Maslenitsu.
Žít s vlky znamená výt jako vlk.
Slavíci nejsou krmeni bajkami.
Pes je v jeslích - sám sebe nejí a nedává to ostatním

Přísloví o práci

Čas na podnikání – čas na zábavu;
Oči se bojí, ale ruce dělají;
Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
Pracovitý – jako mravenec.
Kuj železo dokud je žhavé.
Tvrdě pracujte a v popelnicích bude chleba.
Kdo nepracuje, nejí.
Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.
Nepouštějte se do vlastních záležitostí a nebuďte líní ve svých záležitostech.
Mistrova práce se bojí.
Trpělivost a práce vše rozmělní.
Z práce spravedlivých nelze vyrobit kamenné komory.
Práce živí, ale lenost kazí.

Přísloví pro děti

Ve vaší vlastní rodině je kaše hustší;
Ústa se radují z velkého kusu;
Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.
Dětství je zlatá doba.
Jídlo chutná lépe u společného stolu.
Zdravé tělo znamená zdravou mysl.
Malý a chytrý.
Dítě bolí prst, matku srdce.
Zasít návyk a pěstovat charakter.
Láska je oboustranně dobrá.
Všechno je v pořádku, končí to dobře.
Naučte babičku sát vajíčka.
Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.
Teplé slovo rozpouští ledy.
Neberte si mnoho věcí, ale v jedné vynikejte.
Můj jazyk je můj nepřítel.
Sedmička nečeká na jednoho.
Pokud pojedete tišeji, pojedete dál.
Když si pospíšíte, rozesmějete lidi.
Jak se vrátí, tak bude reagovat.

Přísloví o knihách a studiu

Žít s knihou je hračka.
Kniha je sice malá, ale dala mi určitý přehled.
Dobrá kniha je váš nejlepší přítel.
Kdo hodně čte, hodně ví.
Číst knihy znamená nikdy se nenudit.
Čím více se naučíte, tím silnějším se stanete.
Řeč je stříbrná, ticho je zlato.
Svět je osvětlen sluncem a člověk je osvícen poznáním.
Učení je světlo, ne učení je tma.
Poznají vás podle oblečení, vyprovodí vás podle mysli.
Žít věčně a učit se.
Slovo není vrabec: když vyletí, nechytíš ho.

Existuje velká tematická rozmanitost přísloví a rčení, jejichž přínos pro malého člověka je těžké přeceňovat.

Jaké jsou výhody přísloví pro děti

Jaká je moudrost a přínos rčení a přísloví pro děti? Zde jsou jen některé z výhod přísloví:

předávat lidovou moudrost;
seznámit je s krásou a bohatstvím jejich rodného jazyka;
učit zdravý rozum;
vštípit mravní a estetické názory;
formovat životní zkušenost;
povzbudit akci;
formovat pohled dítěte na život;
naučit se jasně a stručně formulovat myšlenky;
rozvíjet kreativní myšlení;
pomáhají rozvíjet jasnou dikci;
pomoci osvojit si různé intonace výroků: náklonnost, smutek, překvapení atd.;
naučit se výslovnost zvuků, které je obtížné vzájemně kombinovat;
rozvíjet zvukovou kulturu řeči;
rozvíjet paměť;
rozvíjet smysl pro rytmus, rým atd.

Odborníci doporučují, aby rodiče své děti seznamovali s příslovími a rčeními již od útlého věku. Jejich správné používání ve hrách a rozvojových aktivitách pomáhá dětem harmonicky se rozvíjet v souladu s jejich věkem, rozvíjí jasnou a kompetentní řeč a vštěpuje jim lásku k jejich rodnému ruskému slovu.

Hry, soutěže a zábavné úkoly s příslovími

Znalosti přísloví a moudrost generací se nejsnáze získávají ve hře. Při studiu přísloví a rčení s dítětem můžete pravidelně organizovat zábavné věci - hry a soutěže s příslovími.

Dokončete větu

Nejjednodušší způsob, jak si zapamatovat přísloví a rčení, je hrát tuto hru se svým dítětem. Dospělý pojmenuje část přísloví a dítě musí pokračovat:

Například: Kočky – támhle... (dítě pokračuje) – pro myši je toho dost.

Přísloví Mistr

Hra-soutěž o znalost přísloví. Je třeba říkat přísloví postupně, bez opakování. Kdo vyčerpá všechny možnosti, prohrává)))

Vysvětlete přísloví, nebo kde je morálka?

Vyzvěte děti, aby vysvětlily význam přísloví. Takový úkol může vést k vážnému rozhovoru a naučí dítě hledat morálku a vyvodit správné závěry z činů, naučí ho analyzovat své chování a povzbudí ho, aby bylo lepší.

Hra "Dvojčata"

Nabídněte dětem sérii přísloví napsaných na kartičkách. Během určitého času musí děti nasbírat dvojice přísloví, která se navzájem významově shodují.

Například: „Není všechno zlato, co se třpytí“ a „Poznají tě podle oblečení, uvidí tě podle mysli“

„Udeř, dokud je žehlička žhavá“ a „Pokud vynecháš hodinu, nenahradíš to za rok“

Podívejte se s dětmi na video lekci o příslovích a rčeních:

Toto je rozhovor, který jsme vedli o příslovích a rčeních. Uplatňujete ve své řeči moudrost národů? Můžete přidat nějaké hry na znalost přísloví a rčení? Pište do komentářů!

S teplem,

Ljudmila Potsepunová.

"Nedělej hluk za sporákem, cvrčku!"

Bez míry neupleteš lýko.

Velká loď má za sebou dlouhou cestu.

Dejte to do tašky.

Bota je skvělá - žije na noze; Bota je malá - leží pod lavicí.

Skvělý kravský jazyk, ale říkali mu lízátko (ne jazyk).

Hodně se točí a může chrastit po zahradě.

Zazpívali všechny písně, ale nedozpívali jednoho sršně.

Uši nerostou nad čelo.

Zkuste deset, jednu odřízněte.

Jíst - nechci.

A les je velký, ale dá se porazit i pažbou.

A jedno oko, ale bystré, nepotřebujete čtyřicet.

Je nemožné je všechny pověsit odtud do Moskvy.

Vanička (Soudek) medu, moucha v masti: ta všechno zkazí.

Kapka - pro vrabce není dech, ale kámen se tesá.

Pro koho to není nic, ale pro nás stejná částka (a pro nás ne víc).

Konce se setkávají a střed je prázdný.

je to snadné?

Hrnec je malý, ale maso uvaří. Malý hrnec, ano prosím

Málo je upřímné, hodně je hanebné (hanebné).

Řeka je mělká, ale břehy jsou strmé.

Je toho hodně, ale nic navíc (děti, peníze).

Do pouště a Sidney na počest.

Myš a kočka jsou šelma. Šelma není velká, ale je to tlapa.

Natáhněte nohy přes oblečení

Přísloví radí obezřetnost v utrácení, když lidé uspokojují své základní potřeby. Varuje před životem nad poměry. Učí vás žít podle vlastní kapsy, jednat podle svého postavení.

Každý se musí umístit a celkově žít v souladu s podmínkami, do kterých je umístěn. Přísloví jde do extrému – i pohyby vašich končetin musí být přísně v souladu s velikostí vašich šatů; i nohy je třeba natáhnout přes oblečení.

Možnosti: "Dokud je přikrývka dlouhá, natáhněte se přes ni." "Natáhněte si nohy a dívejte se přes deku."

V sedmi mil je Akim sám s penězi.