Zeměkoule uvnitř postav muže a ženy. Socha „Láska“ v Batumi je nejromantičtější památkou

Každé město v Gruzii má svou vlastní příchuť. Jedinečný, krásný a neobvyklý vrchol. Batumi nebyla výjimkou. Zde, u samotného vstupu do města, se nachází velmi originální socha, která byla instalována v roce 2011. Od prvního dne své existence získala socha jednoduchý název - „Muž a žena“. Ale brzy jej obyvatelé přejmenovali a dali mu jiné jméno - Ali a Nino. Ale jen málokdo, kdo přijede do Gruzie, ví, kdo jsou Ali a Nino a proč jsou tyto obrovské sedmimetrové postavy pojmenovány právě těmito jmény.

A málokdo si uvědomuje, že Ali a Nino jsou dva lidé, kteří byli vůlí osudu nejprve spojeni v jeden celek, a pak zase osudem navždy odděleni...

A tato tragická a světlý příběh láska je popsána ve stejnojmenné knize, jejíž autorství je připisováno Kurbanu Saidovi. Existují však další dva autoři, kteří by také mohli napsat tuto nádhernou knihu. Jedním z nich je Lev Nussimbaum, Němec, který konvertoval k islámu. Stejně jako hrdina románu studoval na gymnáziu v Baku. Někteří dokonce tvrdí, že Kurban Said je jen pseudonym pro Lva Nussimbautu. Druhý možný autor text - Yusif Checenzeminli, ázerbájdžánský spisovatel. Jeho dcery, stejně jako Nino, studovaly na dívčím gymnáziu v Baku.

Jména Ali a Nino jsou v Gruzii dobře známá. Právě z tohoto důvodu po instalaci sochy místní obyvatelé tyto postavy přejmenoval a dal jim skutečná jména. A ty budovy v Baku, které jsou popsány v knize, přežily ve městě dodnes. Nejsou však zahrnuty v žádném průvodci a nikdo z turistů o jejich existenci prostě neví, pokud o tom samozřejmě neřeknou místní obyvatelé. A opravdu je o čem mluvit.

Hlavní postavou díla je Ali Khan Shirvanshir. Je potomkem starověkého a vznešeného šlechtický rodŠirvanširov. Kdysi, dávno, předek Ali Khana jménem Ibrahim Khan s jeho vlastníma rukama předal vládci Baku meč, kterým byl ubodán k smrti ruský generál Tsitsianishvili. Během celého románu zůstávají Ali Khanovi rodiče přívrženci asijské kultury a vše evropské v jejich duších nenachází úkryt. Sám Ali Khan je ale vychován ve velmi obyčejné škole a tam také zažívá sílu Západu.

Dcera prince z Georgie Nino Kipiani zároveň studuje na dívčím gymnáziu. A jednoho dne Ali potkal dívku kousek od místa, kde se nachází samotné gymnázium. Nejdříve mezi mladými lidmi vznikne přátelství a pak vypukne opravdová první láska.

Ali neustále pomáhá své mladé kamarádce s domácími úkoly; často se scházejí v Guvernérově zahradě, kde se poprvé procházejí po jejích uličkách a líbají se. Ale problém byl v tom, že Ali Khan byl muslim a Nino byl křesťan. A střet těchto dvou náboženství je velmi názorně popsán v samotném románu.

Ale díky své lásce k Nino si na něj Ali Khan začíná stále více zvykat. křesťanská víra, stále blíž a blíž do evropského světa a její tradice. Poté, co mladí lidé dokončí svá studia, Ali požádá Nina o ruku. Dívka ale nejprve odmítá, a teprve když jí Ali slíbí, že po ní nebude vyžadovat závoj a nikoho jiného si nevezme, Nino souhlasí. Otec Ali Khana není vůbec proti tomuto stavu a svatbu schvaluje, ale otec Nino je zásadně proti tomu, aby se jeho dcera stala manželkou muslima.

V létě mladý pár a jejich rodiče odjíždějí do Shusha, kde Ali narazí na aristokrata z Arménie Melika Nahararyana. Kluci navážou přátelství, ale Melika na první pohled zaujme krásná Nino a vynaloží veškeré úsilí, aby dívku vzal s sebou do Švédska.

Ale pak vzplane První světové války. Všichni muslimové byli osvobozeni od vojenské služby a účasti v nepřátelských akcích, ale přesto šli do války. Ali Khan ale nešel. A to jeho otce velmi rozzlobilo. Nerozuměl jsem svému milenci a Nino. Ali Khan však z žádného důvodu nechtěl jít do války. Ruské impérium.

A pak Melik náhle přijede do Baku a zorganizuje únos dívky. Nino se tomuto únosu moc nebrání. Její vášnivá láska k Ali už začíná chladnout a dívce se po dobrodružstvích opravdu stýská. Ali Khan ale ve vzteku předjede uprchlíky na svém koni a během boje, který mezi mladými lidmi vypukne, zabije Nahararyana. Po této vraždě se Ali ukáže jako pokrevní nepřítel rodiny Nahararyanů, a aby si zachránil život, je nucen se skrývat v dagestánské vesnici. Po nějaké době ho Nino najde. Ali Khan odpouští své milované a uspořádají svatbu podle všech muslimských tradic. Během tohoto manželství se narodí dívka Tamara.

Na konci knihy ruští vojáci zajímají Baku. Ali Khan posílá svou milovanou do Tbilisi, zatímco on zůstává bránit svou vlast. Nikdy nepřijal ruské impérium a Ali umírá během bitvy s ruskými vojáky.

Neobvykle krásná socha v Batumi je pojmenována po těchto dvou lidech - odvážném a hrdém Ali Khanovi a přelétavé, ale věrné Nino. Jako v životě se sedmimetrové sochy dívky a chlapce k sobě nejprve přiblíží, poté se spojí v jediný celek a na samém konci se jednou provždy rozejdou. Ale i přes toto odloučení budou vždy žít ve svých srdcích. věčná láska, respekt a obdiv k sobě budou vždy žít.

Vše, co můžeme udělat, je sledovat toto posvátné sloučení a smutné rozloučení v pozdních večerech v Batumi, které bude existovat, dokud bude existovat svět.

Samotné sochy jsou vyrobeny z oceli. Každých 10 minut se začnou pohybovat k sobě, a pak se spojí do jediné sochy a pak se zase rozptýlí. Ale nejlepší způsob, jak si památku prohlédnout, je in temný čas dní. Pak tento pohyb vypadá magický tanec láska a zároveň z něj čiší tolik kouzla, že mu prostě nejde nepoddat.

Mnoho turistických měst má své vlastní vrcholy, zachycené v podobě historických památek, architektury a malby. Místa jako Malá mořská víla v Kodani nebo Manneken Pis v Bruselu se stávají magnetem, přitahují davy turistů a místa setkání pro páry. Socha Ali a Nino v Batumi (Batumi, Gruzie), která nemá ve světě obdoby, láká každý večer plný dům na nábřeží u moře letovisko. Muži a ženy si navzájem vyznávají lásku, fotí se na pozadí fascinujícího snímku a natáčejí na video.

Hrdinové milostný příběh

Slavná gruzínská sochařka Tamara Kvesitadzeová se při tvorbě sochy Aliho a Nina inspirovala starověkou romantická legenda. Milostný příběh gruzínská princezna Nino Kipiani a muslimský Ázerbájdžán Ali Khan Shirvanshir se objevili na začátku 20. století na pozadí tragické události První světová válka, bolševická revoluce, občanské spory. Román „Nino a Ali“ byl poprvé publikován v roce 1937 v Německu. Napsal ji tajemný autor skrývající se pod pseudonymem Kurban Said. Rukopis byl anonymně ponechán knižnímu nakladatelství a po vydání se stal bestsellerem. Dílo bylo přeloženo do 30 jazyků, byly podle něj natočeny filmy a inscenována představení. Hlavní události se odehrávají v Baku, na území moderní Arménie.

Mladí lidé se setkávají při studiu na gymnáziích v Baku, které se nacházejí nedaleko od sebe. Místodržitelská zahrada se stává místem romantických setkání, kde dochází k prvnímu polibku a vyznání lásky. Nabídka zapáleného mladého muže k sňatku se nesetkává se souhlasem rodiny dívky, která se hlásí křesťanské náboženství. Jsou vyděšeni muslimskými tradicemi a postojem k ženám v islámu, a tak se svatba pod různými záminkami odkládá.

V této době blízký přítel rodina, tajně zamilovaná do Nina, ji unese s cílem vzít si ji a odvézt do Švédska. Ali najde pachatele, zabije ho v kruté bitvě a osvobodí jeho milovanou. Uzavřou se a začnou spolu žít, ale revoluce a události, které po ní následovaly, je donutí opustit vlast a najít dočasné útočiště v Persii. Po vyhlášení Ázerbájdžánské demokratické republiky se Ali a Nino vracejí do Baku a narodí se jim dcera Tamara. Román končí tragicky, znovu přichází válka, Ali umírá v bitvě s ruskými jednotkami na mostě Ganja a Nino odjíždí s dcerou do vlasti v Gruzii.

Historie vzniku pomníku

Rodačka z Gruzie a nyní občanka USA Tamara Kvesitadze pracovala na vytvoření sochy Aliho a Nina dva roky a snažila se co nejvíce zprostředkovat své emoce ze čtení románu. originálním způsobem. Její tvorba byla poprvé předvedena na festivalu v Benátkách v roce 2007 a byla zařazena do seznamu lídrů výběr publika, získává vysoké hodnocení od veřejnosti a odborné kritiky. Demonstrace v Londýně také udělala na fajnšmekry trvalý dojem současné umění. Publikum bylo prostě fascinováno realizovanou myšlenkou postav, které se k nim pohybují a postupně se spojují v jeden celek.

Pomník z kovových plátů zaujme na fotografiích a videích svou velikostí, tyčící se na pozadí městské krajiny. Ve skutečnosti výška sochy lásky v Batumi nepřesahuje 10 metrů. Každý den po 19. hodině se budou muset milenci na 10 minut pohnout k sobě, aby spolu splynuli. Pohybující se postavy jsou navrženy tak, aby se při přibližování spojily do jedné siluety. Neobvyklý futuristický design upoutá pohled, když se postavy dívky a chlapa sbíhají v jednom bodě, jako by splývaly v láskyplném objetí.

Mnohými milovaný byl instalován v roce 2010 a od té doby každý den těší občany a turisty. Původní název„Muž a žena“ skladbu přesně necharakterizovali, a tak byla v roce 2011 nahrazena skladbou „Ali a Nino“. Za denního světla si pohled na památku nelze naplno užít, protože většinu dne je statický. Když ale slunce zapadne pod obzor, zapne se barevné osvětlení sousoší, které postavám dodá tajemný a okouzlující odstín.

Jak se tam dostat

Socha potěší obyvatele města a turisty na nábřeží podél Rustaveli Avenue. Nachází se na území Wonderland Park, vedle hotelu Kempinski. Nedaleko je ruské kolo, maják Batumi, věž Gruzínská abeceda, Chacha Tower. Atrakce můžete navštívit sami, když se dostanete na nábřeží hromadnou dopravou nebo jako součást turistické skupiny. Návštěvu je lepší naplánovat na večerní čas, protože si můžete plně vychutnat pohled na postavy pohybující se na pozadí noční oblohy po západu slunce.

V přímořském městě Batumi stojí obrovská socha, která svědčí opravdová láska. Každý obyvatel Gruzie a všichni hosté města znají historii sochy „Ali a Nino“. Kvůli podívané zosobněné historie přicházejí do Batumi tisíce turistů, aby se alespoň jednou podívali na neuvěřitelnou a úžasnou sochu.

Milostný příběh

V roce 1937 vyšel román, který si získal srdce milionů lidí. Tragický příběh může způsobit obdiv nebo radost, slzy a zklamání. Toto je román o zamilovaných srdcích, kteří prošli vším, aby mohli být spolu. V něm hlavní postavy Ali a Nino. Z náboženských důvodů pár nemohl být spolu, protože ten chlap byl muslim a dívka byla křesťanka. Život mladých lidí je popsán v živých barvách: museli přežít revoluci i občanská válka, svědky vzniku Ázerbájdžánské republiky.

Román podrobně popisuje krásu, přírodu a život Dagestánu, Ázerbájdžánu, Persie a Tiflisu. Nehledě na to, že většina události se odehrály v Baku, slavná socha„Ali a Nino“ byl postaven v Batumi (Gruzie).

Vlastnosti sochy

To je velmi neobvyklá socha protože je v neustálém pohybu. Z tohoto důvodu mnozí nazývají takový zázrak instalací. Tvůrcem a autorem symbolu jižní republiky je Tamara Kvesitadze. Hlavním úkolem architekta je znovu vytvořit všechny zážitky a potíže, které mladí lidé zažili ve slavné historii.

Socha lásky „Ali a Nino“ dosahuje výšky osmi metrů a skládá se ze dvou samostatných postav. Okamžitě pochopíte, co která socha představuje. Když se podíváte pozorně, můžete vidět, jak je narušena integrita figur a jsou zde mezery. Ale to není bez důvodu, protože toto inovativní řešení je podstatou instalace.

Pokud se vám podaří navštívit Batumi, určitě navštivte slavnou sochu „Ali a Nino“. Vezměte prosím na vědomí, že pro krásnou podívanou uvedlo vedení města instalaci do pohybu každý večer v 19:00. Až budete procházet kolem, zastavte se a jen si připomeňte tragický příběh muže a ženy, kteří až do poslední chvíle bojovali o své štěstí.

Proč je tato instalace tak úžasná?

Socha „Ali a Nino“ v Batumi je nepřetržitý pohyb obrovských budov. Abyste pochopili celou podstatu instalace, musíte strávit 10 minut svého života a užít si nádhernou podívanou. Uvidíte, jak se k sobě dvě sochy pomalu přibližují, postupně se spojují v jediný celek a následně se rozcházejí různé strany.

Tamara Kvesitadze dokázala zprostředkovat veškerou tragédii, protože Ali a Nino se kvůli lásce vždy setkali lstivě, ale věčné potíže je vrhly různými směry. Těžký, ale inspirativní příběh kupodivu skončil dobře a mladí se mohli oženit.

Pohled zvenčí

Na videu se instalace jeví tak velká, že téměř dosahuje střechy vícepatrové budovy. Ve skutečnosti výška sochy Ali a Nino nepřesahuje deset metrů (včetně stojanu). Na základě recenzí od turistů můžeme říci, že dokonce malá velikost Instalace vyvolává potěšení a překvapení. Morálka je jednoduchá: milenci musí urazit dlouhou cestu, aby se vplížili do náruče své druhé poloviny. Jde o poloviny a mluvíme o, protože přes sebe procházejí dvě postavy, které doslova splývají v jediný celek.

Názory turistů:

• Tato instalace je tak velkolepá, že vás nutí se na slavný román podívat blíže.
• Figurky se pohybují velmi pomalu a 10-15 minut procházejí jedna druhou, přičemž tvoří kruh.
• Socha je hypnotizující, nelze z ní spustit oči. Po celou dobu, kterou strávíte poblíž podstavce, si začnete vzpomínat na svůj milostný příběh. V takových chvílích můžete cítit chvění po celém těle.
• Mužské stvoření se doporučuje sledovat večer nebo v noci, když se rozsvítí krásné osvětlení.

Podívejte se na fotografii a přesvědčte se sami: Tamara Kvesitadze znovu vytvořila nádhernou instalaci, která bude ohromovat po mnoho let.

Jak se tam dostat

Po ulici Rustaveli se musíte dostat na nábřeží náměstí a odbočit na ulici Gogebashvili. Po kruhovém objezdu uvidíte obrovské náměstí, ze kterého je vidět maják Batumi, majestátní hotel KEMPINSKI a ruské kolo. Až se dostanete na nábřeží, použijte naše orientační body. Slavnou instalaci najdete pouhých 100 metrů od ruského kola.

Rada: do roku 2010 slavná socha byl nazýván "Milenci" a na mapě je označen jako kovová plastika "LOVE". V poslední době však byla nazvána slavná socha „Ali a Nino“. Výše uvedený popis vám pomůže snadno najít cestu k nezapomenutelné instalaci.

Jsme přesvědčeni, že vás umělecké dílo bude inspirovat. Ale nebuďte zklamaní, pokud se vám čísla zdají malá. Počkejte do setmění a užijte si příjemnou podívanou v přímořském Batumi.

Když jsem se letos v létě ocitl v přístavu Batumi, viděl jsem památník „Ali a Nino“ – dvě kovové konstrukce pohybující se k sobě. Tito „milenci“ vypadali obzvláště krásně v okamžiku jejich „polibku“ v noci, na pozadí nekonečné mořské hladiny, osvětlené různobarevnými světly...
Chtěl jsem se s vámi podělit o to, co jsem se o pomníku a jeho autorovi dozvěděl.
Poté, co jsem již začal pracovat na tomto příspěvku, objevil jsem asi tucet příspěvků od různých uživatelů LiveJournal na stejné téma, ale to mě nezastavilo. Velmi příjemné téma!

Dne 16. listopadu 2010 byla v Batumi otevřena pohyblivá socha „Láska“. Sedmimetrové sochy stojí město 5 tisíc dolarů a jsou pozoruhodné nejen svou historií a velikostí. Ali a Nino se pomalu pohybují k sobě a mění polohu každých 10 minut, dokud se nepotkají a nesplynou v jednu. Poté začne opačný proces a vše začne znovu. Autorkou díla je slavná gruzínská sochařka Tamar Kvesitadze, která pracuje a žije v USA.

Autor pomníku

Na samém počátku se socha jmenovala „Muž a žena“. Ale poté, co bylo rozhodnuto o jeho instalaci v Batumi, dostaly figurky jména hrdinů z knihy Kurbana Saida „Ali a Nino“, která vypráví o lásce Ázerbájdžánu a gruzínské princezny - Ali a Nino.
Model pomníku byl v minulosti několikrát představen různé výstavy v Evropě a USA a získaly vysoké známky.
Sochařka Tamar Kvesitadze je podle svých slov ráda, že se její práci dostalo takového uznání. „Jsem velmi šťastný a chci poděkovat všem, kteří se na těchto pracích podíleli. Myslím si, že nová socha je pro město Batumi velmi vhodná,“ řekl Kvesitadze. Starosta Batumi Robert Chkhaidze zase poznamenal, že „v Batumi byla instalována socha symbolizující lásku a vždy bude jednou z atrakcí města“.

Pár slov o „Ali a Nino“.
Tento román byl zahalen tajemstvím, jako asi žádný jiný román 20. století. „Ali a Nino“ byl poprvé publikován v němčině v roce 1937 ve Vídni. Rukopis románu zmizel beze stopy a vědci různé země Stále si lámou hlavu nad otázkou, kdo se skrývá pod tajemným pseudonymem „Kurban Said“. Ať už je však autorem románu kdokoli, jedna věc je jasná: před námi je brilantní a inspirativně vyprávěný romantický příběh, jehož děj se odehrává na Kavkaze a v Íránu na pozadí dramatických událostí první čtvrtiny minulého století. Román „Ali a Nino“, vydaný v předválečném Německu, se již dnes stal světovým bestsellerem a získal nadšené ohlasy čtenářů.
Toto je čistokrevná romantický román- ne od slova „romance“, ale od slova „romantismus“. Kdyby to bylo napsáno o století dříve, čtenářská veřejnost by se prostě zbláznila. Exotická dobrodružství ve spletitém orientálním prostředí opravdová láska do hrobu, krevní msta, hrdinské činy ve jménu vlasti a ženy, kterou miluje - bonbón, ne román. Proč se stala populární půl století poté, co byla napsána (a byla napsána ve 20. letech a identita autora je temná a nepochopitelná), je celkem pochopitelné: modernímu čtenáři někdy si chcete odpočinout od složitých textů s radami a triky, otevřete knihu, jejíž děj by byl křišťálově čistý, např. pramenitá voda a hrdinové jsou prostí jako silniční prach. Důležité je, že tito hrdinové skutečně mají hodnoty, mají čest a víru, jejich city jsou upřímné a vždy říkají přesně to, co mají na mysli. A postupně získáváte respekt k této jednoduchosti a naivitě - „hrdinové, ne my...“

V Ázerbájdžánu se věří, že slavný ázerbájdžánský spisovatel Yusif Vezir Checenzeminli byl autorem „Ali a Nino“. Je však třeba poznamenat, že v literární díla Yusif Vezira považoval myšlenku etnického a kulturního míšení za nepřijatelnou a dokonce za zradu vlasti. To je v rozporu se základní linií románu „Ali a Nino“. Podle jiné verze „Ali a Nino“ napsala baronka Elfried Ehrenfels von Bodmershof, manželka barona Omara-Rolfa von Ehrenfelse. V německém knižním katalogu Deutser Gesamkatalog z dob Třetí říše je pod jménem Kurban Said napsáno „pseudonym Ehrenfels, f Bodmershof, Elfried, Baronesses“. Podle třetí verze byl autorem románu spisovatel Lev Naussimbaum, známý také jako Essad Bey, syn bakuského ropného magnáta Avrama Naussimbauma.

Tak kdo je ten Kurban Said?

Je známo, že kromě jiných pseudonymů jméno „Kurban Said“ používal německý spisovatel, novinář a podvodník. Ázerbájdžánský původ Lev Nusenbaum.

Lev Abramovič Nusenbaum se narodil v roce 1905 v Kyjevě v rodině obchodníka z druhého cechu a brzy naftového magnáta z Tiflisu Abrama Lvoviče Nusenbauma židovského náboženství. Ve věku jednoho roku byl transportován do Baku. V letech 1914 až 1920 studoval Lev Nusenbaum v ruskojazyčném Baku mužské gymnázium. německý jazyk studoval od dětství pod vedením baltské německé guvernantky (Frau Alice Melanie Schulte). V roce 1920, aniž by dokončil střední školu, se přestěhoval do Gruzie, poté do Turecka a Francie a odtud v roce 1921 do Berlína.
V Berlíně vystudoval Seminář orientálních jazyků na Friedrich-Wilhelms-University se specializací na turečtinu a arabštinu. V roce 1926 konvertoval k islámu na turecké ambasádě v Berlíně a později přijal jméno Muhammad Assad Bey. Porovnáme-li Nusenbaumovu biografii s biografiemi jeho postav, ukáže se, že popsal svůj život.
Úryvek z románu „Ali a Nino“:
„... Studenti lycea v modrých uniformách, barvy snů a bílých zástěrách, klidně procházeli zahradou. Mezi nimi byla moje sestřenice Aishe. Kráčela ruku v ruce s nejkrásnější dívkou na světě, Nino Kipiani. Když mě Aishe uviděla, mávla jsem k nim a začala jsem mluvit o bitvě, která se odehrála v hodině zeměpisu.
"Ali Khane, ty jsi blázen," řekla nejkrásnější dívka na světě a nakrčila nos. - Díky bohu, že jsme v Evropě. Kdybychom byli v Asii, měl jsem si už dávno nasadit závoj a nikdy bys neviděl můj obličej.
Byl jsem úplně poražen. Kontroverzní zeměpisná poloha Baku mi skutečně dal přízeň těch nejkrásnějších očí na světě.
Rozrušený jsem se rozhodl, že na zbytek lekcí nepůjdu a šel jsem se toulat ulicemi, koukat na velbloudy, a pak jsem dlouho stál u moře a smutně přemýšlel o Evropě, Asii a krásné oči Nino Kipiani.
Najednou se přede mnou někdo objevil děsivě vypadajícížebrák. Hodil jsem mu minci. Okamžitě mě chytil za ruku s úmyslem ji políbit. Vyděšeně jsem stáhl ruku zpět. A pak jsem, plný výčitek z projevené bezcitnosti, strávil skoro dvě hodiny hledáním zmizelého žebráka, abych mu dovolil políbit mi ruku. Zdálo se mi, že jsem ho tím, že jsem ho odmítl, urazil a výčitky mi nedaly pokoj. Nikdy se mi však nepodařilo najít žebráka.
Od té doby uplynulo pět let...“

Podařilo se mi vás zaujmout?

Pokud vám jeden romantický příběh nestačí, klidně si přečtěte další román mé neméně milované spisovatelky – „Dívka ze Zlatého rohu“. V „Dívce ze Zlatého rohu“ autor sleduje svůj styl psaní a přenáší čtenáře do různé rohy světlo - Berlín, Istanbul, Bosna, New York, platí pozor vnitřní prožitky a reflexe postav. Oblíbeným tématem Kurbana Saida je konfrontace mezi Východem a Západem, jejich upřímná touha a pokusy o sblížení zůstávají marné a nikam nevedou, srdce každého z hrdinů zůstávají oddána jejich pokrevním tradicím, své vlasti, jejich pojetí povinnosti, cti a lásky . Hlavní postava- Asiada (Asia) - udivuje svou čistotou, celistvostí názorů, ženskostí a moudrostí.
"Dívka ze Zlatého rohu" je jedním z nich vzácné knihy, kterou bych rád doporučil přátelům. Žádné vulgárnosti nebo přitažené za vlasy. Vše o životě...

Užijte si čtení!

Můj projekt "Léto v Gruzii"