Dalším tématem jsou zajímavá příjmení. Projekt (4. ročník) na téma: Výzkumný projekt "Tajemství mého příjmení"
Kirill Sobolev
Pokud jsou vaše ruce zlaté, pak nezáleží na tom, odkud pocházejí.
Stejně jako rodina si nevybíráte příjmení: vše je předem určeno před narozením dítěte. Původ vtipných jmen je spojen s tradicemi různých národů. Někdy se legrační příjmení v pasu stávají překážkou v budování kariéry, takže je dobré, že každý člověk má právo po dosažení dospělosti změnit své jméno a příjmení.
Hezká příjmení
Moderní neobvyklá křestní jména a příjmení jsou vzpomínkou na dobu, ve které se objevila. V Rusku se slušné šlechtické rody začaly tvořit poměrně nedávno a předtím se rody pojmenovávaly slovy, která se používala v lidové řeči a nepodléhala žádné cenzuře. Takže pokud měl například otec jedno černé oko nebo byl chromý, rodina se jmenovala Krivenkiye. Se stejnou logikou byli nazýváni Fingerless, Earless a Handless. Žádná jiná země světa se v originalitě příjmení nemůže srovnávat s Ukrajinou a Ruskem.
Slovanská cool, neobvyklá příjmení:
- Nerozumný;
- Sentimentální;
- Chudý;
- Semirozum;
- Prusachok;
- Pyatizhopkin;
- Bobinchik, Ave.
Legrační příjmení lidí
Lidé různých národností mají originální, zajímavá příjmení. Mnohé z nich překvapí a rozesmějí, až vás bolí břicho. Je nepravděpodobné, že by každý, kdo dostal do pasu legrační příjmení, křestní jména nebo patronymie, žil v souladu s nimi, protože tito lidé musí být od dětství vystaveni posměchu a smíchu ostatních. Měli byste to však brát s ironií a humorem, protože vždy se najde člověk, který bude mít ještě větší smůlu, například Lyubov Koshek nebo Zakhar Zapadlovsky.
Pro VK pro dívky
Žít s disonantním příjmením není příliš pohodlné, a tak se ho většina dívek snaží změnit nebo alespoň skrýt před ostatními. Mladí představitelé něžného pohlaví vybírají pro sociální sítě krásné, lakonické pseudonymy, které se jen částečně podobají jejich skutečnému příjmení. Díky tomu zmizí nespokojenost a stud, ale přátelé přesto dívky snadno poznají. Jaká skvělá příjmení existují pro VKontakte? Příklady úspěšně upravených aliasů:
- za Naumenko Ira – Naum Irina, Naira;
- pro Prus Sveta - Lana Tarakanova, Lana Prus;
- pro Annu Kuzněcovovou – Anna Blacksmith (doslovný překlad do angličtiny);
- pro Nasťa Ivanova - Ivanna Nastina (střídání FI míst).
Nejzábavnější příjmení v Rusku
Bláznivá ruská příjmení najdete v telefonním seznamu. Například v hlavním městě je několik rodin se zajímavými možnostmi: Dobryden, Yesterday, Eybogins, Galoshes, Kuku, Khvataimukhi, Shchiborshch, Zadneulitsa, Kukishi. Ve výčtu lze pokračovat velmi dlouho: různí autoři (obvykle pracovníci sociálních služeb) sestavují rozsáhlé sbírky a hodnocení nejvtipnějších jmen/příjmení registrovaných v Rusku.
Pro dívky
V každé velké skupině jsou majitelé podivných, ošklivých a dokonce obscénních příjmení. Z obrovského počtu můžeme vyzdvihnout následující zajímavá příjmení pro dívky:
- Brekhunova;
- Zhopina;
- Kazyavkina;
- Sexuální;
- Mozgoedova;
- Khryukin;
- Nahý;
- Žirnová;
- Durnopeiko;
- Sopel;
- Dobrobaba;
- Mrtvola;
- Lokhova;
- Pořád pivo.
Složitá dvojitá vzácná ženská příjmení ruských žen mají zvláštní „kouzlo“:
- Shura-Bura;
- Kill-Joyful;
- Bita-Marya;
- Poctivý-Dobrý;
- Buvolí kočka.
Někdy jsou příjmení, která jsou na první pohled normální, ve spojení s ženskými profesemi divná a legrační. Výběr takových vtipných, někdy děsivých tandemů:
- lékař nemocných;
- umělec módního domu Meshkova;
- kosmetolog Decrepit;
- prodavač-pokladník Skorobogatova;
- Dětský mor;
- geolog Zemlyannaya;
- ředitelka obchodu Gnilomyasova;
- ředitelka školní knihy.
Legrační mužská příjmení
Vtipná mužská příjmení zpravidla upoutají pozornost těch, jejichž práce zahrnuje analýzu velkého množství písmen a aplikací. Mezi příjemci a žadateli najdete Kozlova, Kisela, Pasjukova a další občany, jejichž jména vykouzlí úsměv na tváři. Níže jsou uvedena směšná a legrační ruská příjmení ruských mužů. Patří sem:
- Zasraný;
- Nadryščev;
- Blyakherov;
- Bobinchik;
- Cherenkov;
- Zababashkin;
- Glyukin;
- Pupkin;
- Zasraný;
- Žádníkov;
- Bobík;
- Abebe;
- Sharikov;
- Suchá záda;
- Syvokoz;
- Didus;
- Durnopeiko;
- Cord.
Nejzábavnější příjmení na světě
Mezi jinými národy se podařilo vytvořit vtipná jména Moldavanům a Rumunům. Mezi nimi je mnoho Boshar (přeloženo jako „dýně“), Mosh („dědeček“), Surdulov („hluchý“), Berbekaev („beran“). Čečenci nejsou nižší než tyto národy; jejich rodiny mohou být nazývány Pomoevové, Sarajevové, Nadojevové a dokonce Playboyové. Nejzábavnější jména a příjmení na světě se nacházejí také mezi Armény a Gruzínci - to jsou Zaseyany, Opokhmelyan, Zarzhaveli, Dobegulia.
Existuje mnoho vtipných japonských jmen - Nakamode, Sukasena, Oherachu, Komusishi, Shirehari, Herovato. V Americe žije pojišťovací agent jménem Chip Munk, když se slova spojí a znějí jako „chipmunk“. Kromě toho jsou Spojené státy známé tím, že převládají taková příjmení jako Assman, což se do ruštiny překládá jako „prdel“. Kanadskou rodinku Wacků bychom nazvali jako Crazy Ones. Vyznamenal se i polský obyvatel Bzdashek Zapadlovsky.
Samostatný seznam by měl být vytvořen mezi známými osobnostmi - fotbalisty a sportovci. Cizinci hrdě nosí příjmení ve své zemi, ale v Rusku znějí směšně a směšně. Seznam fotbalistů, kteří neměli štěstí se svým jménem:
- Mandanda Steve;
- Dítě Pavel;
- Sicinho;
- Jsem Conan Didier;
- Lenya Ivan;
- Gad Marjan;
- Kaká;
- Nasri Samir;
- Chuka Stefano Okaka;
- Kakalov Georgy;
- Pukki Teemu;
- Abdullah blázen;
- Popa Mariusz;
- Pivko Rafal;
- Ogogo Abu;
- Pukaných Adrian.
ukrajinština
Kozácké kořeny lze rozpoznat podle jmen v ukrajinských pasech. Kozáci s ostrými jazyky, bez podrazu, dávali svým bratrům vtipné, někdy až urážlivé přezdívky. Nejzábavnější příjmení Ukrajinců tedy přežila dodnes:
- Vernyvolya;
- Netudyhata;
- Davicosa;
- Vychrestyuk;
- Abyyak;
- pidoprygora;
- Zazhryščenko;
- Stavnoga;
- Ridkokasha;
- Hakalo;
- pindyura;
- Zhopinsky;
- Galuška;
- žlutonožky;
- Gulyayden;
- Gryzidub;
- Nosulya;
- Nečistý.
židovský
Nejen slovanská příjmení dokážou Rusy rozesmát. Legrační židovská příjmení lze ocenit pouze ve spojení se jménem. Mezi tyto „perly“ patří:
- Lolita Sole;
- Meloun Merlin;
- Psyche Vatnik;
- Válcový hrobník;
- Monya plešatá;
- Leah Sherenga;
- Přilba Robostone;
- Itsyk Lechitsa;
- Já Shalashibes;
- Fanya Cork;
- Šmulik hadr;
- Rivka Lopata;
- Motya Naftalin;
- Faina Dratva;
- Immanuel Portyanka;
- Maria Help;
- Lena Dial;
- Pesya bariéra;
- Chaim Kukish;
- Tsylya Shkurnik;
- Aron Benefit;
- Josef Pšík.
Čínská jména a příjmení
Pro cizince jsou čínská jména souborem znaků neznámého významu. Každé jméno v této zemi však nese doslovný význam, který je někdy nejen vtipný, ale dokonce neslušný. Legrační čínské jméno a příjmení:
- Fàn tǒng – znamená „blázen“, „líný člověk/freeloader“;
- Lái gāo cháo – „dosáhnout orgasmu“;
- Shǎn diànqiú – „kulový blesk“;
- Hè hèhe (nepotřebuje překlad);
- Сháng gāo cháo – „častý orgasmus“.
I když nejdete do podrobností překladu, mnoho Číňanů má jména, která jsou zábavná ve výslovnosti:
- Sun Wyn Wchai;
- Vezměte si Vypijte se;
- Vyjměte Su Him.
Legrační příjmení celebrit
Skutečná jména ruských popových hvězd, kinematografie a showbyznysu nejsou tak eufonická jako jejich pseudonymy. Níže je jen jejich krátký seznam. Legrační příjmení slavných lidí (první je pseudonym, druhé je jejich skutečné jméno):
- Pavel Kašin - Pavel Kvasha;
- Jasmín – Semendueva Sara;
- Královna Nataša – Rip Natasha;
- maršál Alexander - Minkov Alexander;
- Malinin Alexander – Vyguzov Alexander;
- Andrey Razin – Vadim Krivorotov;
- Lolita Milyavskaya - Gorelik Lolita;
- Rotaru Sofia - Rotar Sofia;
- Abraham Russo - Efrem Apdzhyan;
- Rubaškin - Černorubaškin Boris;
- Stashevsky Vlad - Tverdokhlebov Vjačeslav.
Nejlepší vtipná příjmení
Pro outsidery jsou velmi vtipná příjmení dalším důvodem k zábavě, ale jejich majitelé to mají často těžké. Od školky musí takoví lidé snášet posměch svých vrstevníků, a tak se mnoho z těchto „šťastných“ dětí dříve či později rozhodne změnit údaje v pasu. Níže jsou uvedena nejpodivnější příjmení registrovaná v zemích SNS:
- Nepořádek;
- Golomudko;
- Červ;
- vši;
- Perebeinos;
- Bananovič;
- Prsa;
- Zmije;
- Vypyrailová;
- Killwolf;
- Volant;
- Jedna póza;
- Dokhlik;
- Strýc;
- Podluk;
- Dulya;
- Drishch;
- Chmyryuk;
- kretén;
- Beener;
- Kakashkind.
Video
Našli jste chybu v textu? Vyberte jej, stiskněte Ctrl + Enter a my vše opravíme!
Moje příjmení, moje rodina.
Projekt dokončen
Kovalchuk Daniil,
studenti 3. třídy "B" MAOU "Lyceum"
Vedoucí: Artemová V.S.
Slovo PŘÍJMENÍ
Latinský původ z familia , což v překladu do ruštiny znamená „rodina“.
- 14. - 15. století - princové, bojaři
- 16. - 18. století - šlechtici
- Konec 19. stol. (do 30. let 20. stol.) - rolníci
- typ ukrajinsko-běloruských příjmení
- vytvořeno z osobní přezdívky, z ukrajinského, běloruského a ruského dialektového slova "koval" - "kovář".
- anglický Smith (anglický smith - kovář),
- Němec Schmidt (německy Schmidt - kovář),
- French Ferrand (francouzský Forgeron - kovář),
- Španělský Herrero (španělský herrero - kovář),
- Rus Kuzněcov, Kovaljov
Ve starověkých dokumentech jsou:
Kovalenok Petr, rolník, 1628 Belev; Koval, rolník, 1545 Novgorod; Kovanka Štěpán, rolník, 1624 Kurmysh; Kovach Ermak, rolník, počátek XV. Beloozero; Ivan Kovachev, rolník, 1627 Belev.
Moji vynikající jmenovci
Ilya Valerievich Kovalchuk - ruský hokejista
Anna Kovalchuk -
divadelní a filmová herečka
Moji vynikající jmenovci
Michail Valentinovič Kovalčuk -
Ruský fyzik, člen korespondent Ruské akademie věd.
Julia Kovalčuk -
Ruská zpěvačka, televizní moderátorka.
Moji vynikající jmenovci
Boris Michajlovič Kovalčuk - ruský fyzik, akademik Ruské akademie věd
Alexander Sergejevič Kovalčuk - vůdce sovětského a ruského námořnictva, kontradmirál
Můj rodokmen.
Kovalčuk Daniil Denisovič
Kovalčuk Viktorie Sergejevna
Kovalčuk Denis Dmitrievich
Vychovatel
Samostatný podnikatel
MBDOU "Mateřská škola č. 4 "Solnyshko"
Kovalčuk Taťána Leontievna
Kovalčuk Dmitrij Anatolijevič
Hlavní inženýr obilné farmy Kaštanovskij
Učitel technologií na střední škole Městské vzdělávací instituce Kashtanovskaya
Pankov Leonty Michejevič
Nekrasová Lidija Gavrilovna
Kovalčuk Antonina Davydovna
hospodyňka
Kovalčuk Anatolij Antonovič
Předák obilné farmy Kaštanovskij
Pankov Mikhey Leontievich
Gitalo Irina
Kovalčuk Anton Dmitrievich
Matveevna
Nekrasov Gavriil Gavrilovič
Trunova Ljubov Jakovlevna
Solodkov David Alekseevič
Sinyapkina Arina Mikhailovna
Já s mým dědečkem Dmitrijem Anatoljevičem Kovalčukem
Můj pradědeček Anatolij Antonovič Kovalčuk
s mým tátou Kovalchukem Denisem Dmitrievichem
Já se svým otcem Denisem Dmitrievichem Kovalchukem a mou matkou Victorií Sergejevnou
Moje babička Kovalchuk (Pankova) Tatyana Leontievna a já
Zleva doprava:
Kovalchuk Anatoly Antonovich (můj pradědeček)
Gitalo Irina Matveevna (moje praprababička)
Garapshina (Kovalčuk) Klavdiya Anatolyevna
Kovalchuk Anton Dmitrievich (můj prapradědeček)
Kovalchuk (Solodková) Antonina Davydovna (moje prababička)
Moje prababička je Kovalchuk (Solodková) Antonina Davydovna
Pasová kancelář
Městská matrika
V Urjupinsku a regionu nosí příjmení Kovalčuk 207 lidí
1. Znáte původ svého příjmení?
1. Znáte původ svého příjmení?
Anketa mezi spolužáky a rodiči
2. Můžete jmenovat své slavné jmenovce?
2. Můžete jmenovat své slavné jmenovce?
Tento projekt je společným dílem učitelky N.N. Trofimové. a studenty
4 B třída Julia Grigorieva.
Když se člověk narodí, dostane nejen jméno, ale zdědí i jeho příjmení
předky A každý, dříve nebo později, přemýšlí o otázce „Co?
co znamená moje příjmení? Bohužel většina z nás to bude mít těžké
vysvětlit význam i velmi známých a známých příjmení. Ale
původní slovo, ze kterého bylo příjmení utvořeno, něco znamenalo!
Prostřednictvím příjmení se k nám dostaly stovky a tisíce slov, která zmizela ze živých
jazyk tím větší počet nesrozumitelných a známých příjmení my
„dešifrujeme“, tím více se učíme zapomenutá slova. A tak otevřeme
spoustu nových věcí o našich předcích, jejich povolání, způsobu života a přesvědčení. A materiál
pro tyto objevy se nachází někde v muzeu, archivu nebo rodině
těsnění, ale doslova všude: každou hodinu vyslovujeme, slyšíme od
partnery, čteme jména různých lidí v knihách.
Prozkoumejte příběh původu
a význam vašeho příjmení a příjmení vašich spolužáků.
Historie příjmení je historií našich předků, historií rodu, a
dostat se do kontaktu s historií znamená udělat krok k poznání svého druhu,
sestavit a zachovat rodokmen vaší rodiny.
Stáhnout:
Náhled:
Příjmení je příjmení přidané k křestnímu a patronymii osoby. Rodiče nám vybrali jméno pro každého z nás. Patronymium je tvořeno ze jména otce. Naše příjmení je také zpravidla otcovské a přešlo na mého otce od mého dědečka...(problematická otázka)
Po prohlédnutí seznamu příjmení žáků naší třídy jsem došel k závěru, že je těžké vysvětlit význam i velmi známých příjmení. Ale každé původní slovo, ze kterého bylo příjmení utvořeno, něco znamenalo! Prostřednictvím příjmení se k nám dostaly stovky a tisíce slov, která zmizela z živého jazyka, čím nesrozumitelnější příjmení „dešifrujeme“, tím více zapomenutých slov se učíme. A tím objevíme spoustu nového o našich předcích, jejich zaměstnání, životě, přesvědčení, tím širší a ucelenější budou naše představy o minulosti naší vlasti.(hypotéza)
A materiál pro tyto objevy se nenachází někde v muzeu, archivu nebo za sedmi pečetěmi, ale doslova všude: každou hodinu vyslovujeme, slyšíme od partnerů, čteme v knihách jména různých lidí. Čteme, ale nepřemýšlíme o tom. Pokusme se, aby naše příjmení skrývalo mnoho zajímavých tajemství.
Účel výzkumné práce:studium historie původu a významu vlastního příjmení a příjmení spolužáků.
úkoly:
Studijní materiály o historii původu a významu příjmení v Rusku;
Identifikujte, jaké faktory ovlivnily proces tvorby příjmení;
Škola?
metody : shromažďování informací a materiálů na toto téma, analyzování shromážděných materiálů, rozhovory a průzkumy mých rodinných příslušníků, průzkumy žáků 4. ročníku a rodičů, srovnávání různých pohledů a názorů na toto téma.
co znamená moje příjmení? Tak jsem si položil tuto otázku, ale nedokázal jsem na ni hned odpovědět. Na samém začátku naší práce jsme provedli průzkum
mezi rodiči a studenty čtvrté třídy "Víte (víte), co znamená vaše (vaše) příjmení?" Opět výsledky průzkumu
6 odpověděl kladně.
příjmení.
1. Magickým klíčem k odhalení těchto tajemství našich příjmení je věda. antroponymie.
Tato věda existuje od 60. let 20. století. Slovo"antroponymie"
přeloženo z řečtiny jako „ anthropo" - osoba a "onima" - jméno. Věda
studuje osobní jména, patronymie, příjmení a přezdívky lidí.
Slavní filologové se zabývali otázkami antroponymie:
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A., T.F.
2. Slovo „příjmení“ je latinského původu: „famulus“ znamená „otrok“,
"Příjmení je dědičné příjmení přidané k osobnímu jménu."
3 .První příjmení v dnes známém smyslu vznikla v 10.-11.
Severní Itálie.
V Rusku byli prvními lidmi, kteří získali právo na příjmeníve 14.-15. století knížata a bojaři.
Od 16. stol začal mít příjmeníšlechtici.
V 18. a 19. stol přijatá příjmeníslužebníci a obchodníci, v 19. století –
ruské duchovenstvo, V koncem 19. století a do 30. let 20. století –
rolníci ( po zrušení poddanství v roce 1861). Před tím
4 .Nejčastěji Rusové příjmení se tvoří z přezdívky a osobní jménaprostřednictvím přivlastňovacích přídavných jmen. Mají přípony–ov/-ev, -in a odpovědět na otázku"Jehož? Čí budeš?"Rozdíl je v tom, jakým zvukem končí produkující slovo:-s přidány ke jménům a
Přezdívky na tvrdou souhlásku(Ignat-Ignatov, Michail - Michajlov),
Ev na jména a přezdívkyna měkkou souhlásku(Grigory-Grigoriev,
Ignatius-Ignatiev),-in – k základům s –a, -ya (Erema-Eremin, Ilya-Ilyin).
5 .Podle vědců lze ruská příjmení rozdělit na 5 hlavních skupin:
1 ) odvozené od křesťanských mužských křestních jmen(Sergejev,
Andreev). Toto je největší skupina příjmení. Tedy například jméno Ivan
V naší třídě je z 26 příjmení 10 odvozeno od mužských jmen.
2 ) příjmení, která si ve svém jádru zachovala světská (která byla dána bez účasti církve) jména a přezdívky.
Naši předkové dostali přezdívky pro určitý výrazný rys, například výšku - Korotkov, chůzi - Volokushin atd. Podle výzkumů je nejčastějším příjmením v Rusku Smirnov. Proč? Ukázalo se, že dříve ve velké rodině selští rodiče úlevně vzdychali, když se narodily tiché, nekřičící děti. Jedná se o poměrně vzácnou vlastnost a je zachycena ve jménu Smirna. Proto to bylo často hlavní jméno člověka v životě, protože jméno církve bylo okamžitě zapomenuto. V naší třídě je 11 příjmení odvozeno od světských jmen a přezdívek (Gushchina, Vyguzova atd.).
3 ) příjmení odvozená od odborných přezdívek předkůs tím, kdo z nich co udělal. V naší třídě máme 4 taková příjmení (Baybara, Wagner, Gurnik, Konopkin).
4) příjmení utvořená z názvu oblasti, odkud pocházel jeden z předků.Základem takových příjmení se stala zeměpisná jména (Moskvina)
5) příjmení patřící pravoslavnému kléru(Trojice - na počest Nejsvětější Trojice, Rožděstvensky - na počest Vánoc).
6. Po analýze všech shromážděných materiálů jsme tedy dospěli k
Usoudil jsem, že mé příjmení je Grigorieva pochází ze jména Gregory. Z
Grigorjev. co to znamená? Křestní jméno Gregory pochází z řeckého slovesa „grigoreo“ – „zůstat vzhůru“. Jméno Řehoř bylo spojováno s mnoha světci, ale především se svatým Řehořem Divotvorcem, pravděpodobně prvním nositelem tohoto jména. Vysoký náboženský a historický status jména vedl k jeho častému používání v církevních kruzích, a to jak v katolické, tak v pravoslavné tradici: nositeli jména bylo 16 papežů a 7 konstantinopolských patriarchů.
Faktem je, že příjmení vytvořená z plné formy jména měla rodiny, které se v oblasti těšily velké autoritě. Jejich sousedé je uctivě nazývali celými jmény, na rozdíl od jiných tříd, které byly obvykle nazývány zdrobnělinami (Grishkin, Grishunin atd.)
Poté, co jsem začal studovat význam svého příjmení, původ jeho původu, I
7 .Počet příjmení odvozených od křestních jmen je velký. Tento
Tohle je fakt? Jaké je nejčastější příjmení na naší škole?
Analýza seznamů podle tříd nám umožnila dospět k závěru: nejčastější příjmení na naší škole- Popové , a moje příjmení tvoří 0,16 % z celkového počtu příjmení (1236).
Důvodů pro rozšířené používání příjmení Popov může být mnoho. Ne všichni Popové jsou potomky kněží. Pop (nebo Popko) jako osobní jméno bylo mezi laiky zcela běžné. Náboženští rodiče šťastně pojmenovali své děti tímto jménem. To opět svědčí o hluboké pravoslavné víře ruského lidu.
Závěry:
V naší třídě je 26 lidí. Téma naší práce bylo
Pro systematizaci a shrnutí nashromážděného materiálu jsme připravili album „Stupeň 4 B. Tajemství našich příjmení“.
původ. Na toto téma existuje velké množství slovníků, knih a vědeckých prací. A téma zůstává vždy zajímavé a aktuální.
Náhled:
Chcete-li používat náhledy prezentací, vytvořte si účet Google a přihlaste se k němu: https://accounts.google.com
Popisky snímků:
Tajemství mého příjmení
"Kdo byl tvůj pradědeček v Rus?" Zeptejte se na své příjmení...“ G. Graudin
Problematická otázka: Kde se vzala příjmení a kdo je vymyslel?
Hypotéza: Naše příjmení obsahují mnoho zajímavých tajemství a jsou úzce spjata s historií naší vlasti.
Cíl: Prostudujte si historii původu a významu svého příjmení a příjmení spolužáků.
Cíle: Studijní materiály o historii původu a významu příjmení v Rusku. Identifikujte, jaké faktory ovlivnily proces tvorby příjmení. Proveďte studii „Jaké je nejčastější příjmení na naší škole? Vytvořte skvělé album „4th grade. Tajemství našich příjmení."
Výsledky průzkumu: Na začátku naší práce jsme provedli průzkum mezi rodiči a žáky čtvrtého ročníku „Víte (víte), co znamená vaše (vaše) příjmení? děti rodiče Počet osob 54 56 Kladná odpověď 6 11 Negativní odpověď 48 45
Antroponymie (řecky a ntropos - „člověk“) - věda o vlastních jménech lidí - je jednou z nejmladších filologických disciplín.
Příjmení Slovo „příjmení“ je latinského původu. U starých Římanů se nevztahoval na manžele a děti, ale pouze na otroky. "Familia" jsou otroci vlastnění jednou osobou
PŘÍJMENÍ – dědičné příjmení přidané k osobnímu jménu. „Výkladový slovník ruského jazyka“ S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova
Kdy se objevila první příjmení? V Evropě: X – XI století. PROTI. - Severní Itálie, Francie, pak Anglie, Dánsko, Německo (X I - X I X století) V Rusku: X IV -X V století. - knížata, bojaři 10. - 10. století. - šlechtici 10. - 10. století. – vojáci a obchodníci 11. století – ruské duchovenstvo Konec 19. století (do 30. let 20. století) – rolníci
Dekret Petra I.: „Zaznamenejte všechny lidi žijící v ... lokalitách podle jmen, otců a přezdívek“ (
Tvoření příjmení z osobních jmen a přezdívek
Skupiny příjmení podle významu:
Vznik příjmení Grigorjev Základem příjmení Grigorjev bylo církevní jméno Grigorij. Křestní mužské jméno Gregory přeložené z řečtiny znamená „bdělý, bdělý, bdělý“. Za jednoho z patronů tohoto jména je považován svatý Řehoř, patriarcha Antiochie, který se proslavil svou zbožností, skromností a touhou ztěžovat život věřícím, zejména lidem z lidu. Mezi významné představitele rodu patří Vasilij Vasiljevič Grigorjev (1816-1881), orientalista, rodem šlechtic vladimirské gubernie; Pjotr Grigorievich Grigoriev (1807-1854), ruský herec a dramatik.
Nejčastější příjmení na naší škole: 1. Popov 2. Ivanov 3. Běljakov (Beljajev) 4. Michajlov (Michalin) 5. Ušakov 6. Petrov 7. Fomin 8. Filatov 9. Uvarov 10. Pavlov 11. Nikulin (Nikolin, Nikolaev) 12.Miloserdov 13.Matveev 14.Makarov 15.Kuzněcov
Výsledek naší práce:
Závěry: Historie příjmení je historií mých předků, historií mé rodiny a přijít do kontaktu s historií znamená udělat krok k poznání své rodiny, k sestavení a uchování rodokmenu svého rodu. Zájem o studium příjmení v nás vzbuzuje lásku k naší rodině, našemu původu a úctu k historii naší i jiných národů.
Některá příjmení vznikla z místních jmen. Z nich si můžete udělat představu o tom, jak probíhalo osídlení této oblasti. Mnohá příjmení připomínají zmizelá povolání: Bortnikov, Konovalov, Lučnikov, Mečnikov, Sokolnikov a další. Dějiny práce a života se podepsaly na příjmení, jejichž lexikálním základem byly sociální vztahy (Batrakov, Polovnikov), části oděvu (Laptev, Nogovitsyn), jídlo (Shangin, Sbitnev), zvyky a rituály (Panikhidin, Ryazhenykh). ). Mnoho příjmení vypráví o minulých pověrách: v rodinách, kde často umíraly děti, dostali novorozenci, aby oklamali „zlé duchy“, jména amuletů: Nayden, Nenash, Nakhodka, patronymie, ze kterých se později stala příjmení - Naydenov, Nenashev, Nakhodkin. Příjmení Nekrasov, Blázni a Zbabělci jsou spojena s amulety.
Výzkumné práce nás přesvědčily, že příjmení mohou být zajímavým zdrojem pro historický, sociologický a lingvistický výzkum, protože odrážejí dobu a člověka - jeho sociální postavení a duchovní svět.
Zdroje informací: O ruských příjmení / A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : School Press, 1993. Ruská příjmení. Populární etymologický slovník / Yu.A. Fedosyuk. : Flinta: Science, 2006. Sladký dárek aneb Záhada jmen a přezdívek /A. Ktorova: Gamma-Press, 2002. Slovník ruských příjmení / Sestavil E.L. Krušelský. : School-Press, 1993. Encyklopedie ruských příjmení Tajemství původu a významu / T.F Vedina.: AST Astrel, 2007. http:// ru. Wikipedia.org/ http://slovari.yandex.ru./
Náhled:
moje tajemství
příjmení
obecní autonomní
Všeobecně vzdělávací instituce
"Střední škola č. 30"
4. třída b
Vědecký školitel
Trofimová Natalja Nikolajevna
Stránky
- Obsah 1
- Úvod 2 - 3
Relevance projektu
Cíle a záměry projektu
Výzkumné metody
Recenze literatury
- Hlavní část 4-8
- Závěr 9
- Reference 10
- Aplikace
Slovo „příjmení“ pochází z latinského familia – rodina. Kdysi dávno v
v ruštině by „příjmení“ mohlo znamenat „rodina“, připomínají nám to
výrazy „rodinná podobnost“, „rodinné tradice“. Komunikace mezi
slova „rodina“ a „příjmení“ nejsou náhodná, příjmení je rodina
jméno přidané k křestnímu a patronymii osoby. Jméno pro každého
Vybrali nás rodiče. Patronymium je utvořeno od jména otce, které v
zase mu ji darovali rodiče - naši prarodiče. Příjmení
i my jsme zpravidla otcovští a přenesení na mého otce od mého dědečka, na mého dědečka od mého pradědečka...
Kdo s tím přišel jako první a kde se to vzalo?
Po prohlédnutí jmenného seznamu žáků naší třídy jsem došel k závěru
že je pro mě těžké vysvětlit význam i velmi známého a známého
příjmení jako Vorobyova, Androsov, Nikitina. Ale každá iniciála
slovo, ze kterého bylo příjmení utvořeno, něco znamenalo! Přes příjmení
Dostaly se k nám stovky a tisíce slov, která zcela zmizela z živého jazyka resp
zachovány pouze v místních dialektech Čím větší počet
Nejasná příjmení „dešifrujeme“, tím více se učíme zapomenutá slova.
A tím zjistíme spoustu nového o našich předcích, jejich povolání, způsobu života,
přesvědčení, tím širší a úplnější budou naše představy o naší minulosti
Vlast. A materiál pro tyto objevy se nenachází někde v muzeu,
archiv nebo za sedm pečetí, ale doslova všude: říkáme každou hodinu,
Slyšíme od našich partnerů, čteme jména různých lidí v knihách. Čteme, ale
Nepřemýšlejme o tom. Pokusme se zajistit, aby naše jména zůstala zachována
sama o sobě spoustu zajímavých tajemství.
Magickým klíčem k odhalení těchto tajemství je věda o antroponymii.
Tato věda existuje od 60. let 20. století. Slovo "antroponymie"
přeloženo z řečtiny jako „anthropo“ - osoba a „onima“ - jméno. Věda
studuje osobní jména, patronymie, příjmení a přezdívky lidí. Rozvoj
Hlavními otázkami antroponymie se zabývali slavní filologové:
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A., T.F. Tato věda
mladý, teprve se rozvíjející, zbývá ještě mnoho otázek, na které je třeba odpovědět
najít odpovědi pro vědce (například není přesně známo, kolik příjmení
existuje v Rusku - předpokládá se, že od 500 tisíc do 2 milionů).
Účel naší výzkumné práce:studovat historii původu a
význam mého příjmení a příjmení mých spolužáků.
K dosažení tohoto cíle je nutné vyřešit následující
úkoly:
Studijní materiály o historii původu a významu příjmení v Rusku;
Zjistit, jaké faktory ovlivnily proces tvorby příjmení;
Proveďte studii „Jaké je nejčastější příjmení u nás
Škola?
Vytvořte skvělé album „Grade 4 B. The Secret of Our Surnames“.
Při psaní naší výzkumné práce jsme použili následující
metody: sběr informací a materiálů na toto téma, analýza shromážděných
materiály, rozhovory a průzkumy mých rodinných příslušníků, dotazníky
Žáci 4. třídy a rodiče, porovnávání různých bodů
názory a názory na toto téma.
Když se člověk narodí, dostane nejen jméno, ale zdědí i jeho příjmení
Předkové. A každý, dříve nebo později, přemýšlí o otázce „Co?
co znamená moje příjmení? Tak jsem si tuto otázku položil, ale abych odpověděl hned
nemohl jsem to udělat. Na samém začátku naší práce jsme provedli průzkum
mezi rodiči a studenty čtvrté třídy „Víte (víte)
co znamená vaše (vaše) příjmení?" Opět výsledky průzkumu
prokázala relevanci práce na toto téma. Z 54 dotazovaných dětí
6 odpovědělo kladně a 48 neznalo význam svého příjmení.
Z 56 dotazovaných rodičů se 11 pokusilo vysvětlit význam jejich
příjmení, 45 – odpověděl záporně (viz příloha)
Snažil jsem se zapojit spolužáky do své výzkumné práce,
zajímalo je toto téma a kluci se bavili
zabývající se prací na toto téma.
Po shromáždění a prostudování materiálů z různých zdrojů informací (knihy,
slovníky, internet), zde je to, co jsme se naučili:
1. Slovo „příjmení“ je latinského původu: „famulus“ znamená „otrok“,
"služebník". A zpočátku se každému ve starém Římě říkalo „příjmení“.
Otroci ve vlastnictví jedné osoby. Toto je pozdější příbuzné slovo
„familia“ začalo znamenat rodinu, klan. V Rusku je také slovo „příjmení“.
Zpočátku se používalo ve významu „rodina“. V 17. a 18. století to bylo ještě běžné
Slovo „přezdívka“: v té době to znamenalo nazývané příjmení. A
Teprve v 19. století získalo slovo „příjmení“ svůj druhý význam, který se stal
Hlavní. Ve „Výkladovém slovníku ruského jazyka“ od S.I. Ozhegova se píše:
„Příjmení je dědičné příjmení přidané k osobnímu
Jméno."
2. První příjmení v dnes známém smyslu vznikla v 10.-11.
Severní Itálie.
V Rusku byla knížata první, kdo získal právo mít příjmení ve 14. a 15. století.
A bojary. Od 16. století začali mít šlechtici příjmení.
Na počátku 18. století vydal ruský císař Petr I. dekret: „Zaznamenejte všechny
Lidé žijící v lokalitách mají jména jako jejich otcové a přezdívky.“
V 18.-19. století dostávali vojáci a obchodníci příjmení, v 19. století -
Ruské duchovenstvo na konci 19. století a do 30. let 20. století -
Sedláci (po zrušení poddanství r. 1861). Před tím
Nevolníci v Rus nedostali příjmení.
3. Nejčastěji se ruská příjmení tvoří z přezdívek a osobních jmen přes
Přivlastňovací přídavná jména. Mají přípony –ov/-ev, -in a
Odpovídají na otázku „Čí? Čí budeš?" Rozdíl spočívá v tom, který
Zvuk končí produkujícím slovem: ke jménům a bylo přidáno -ov
Přezdívky s pevnou souhláskou (Ignat-Ignatov, Michail - Mikhailov),
Ev ke jménům a přezdívkám s měkkou souhláskou (Grigory-Grigoriev,
Ignatius-Ignatiev), -in – k základům s –a, -ya (Erema-Eremin, Ilja-Iljin).
4.Podle vědců lze ruská příjmení rozdělit do 5 hlavních skupin:
1) vytvořený z křesťanských mužských křestních jmen (Sergeev,
Andreev). Jedná se o největší skupinu příjmení, která naznačuje
Hluboká pravoslavná víra ruského lidu. Tedy například jméno Ivan
(Jan), v překladu „milost boží“, byla nejvíce
Rozšířený v Rusku, proto jeden z nejběžnějších
V Rusku jsou příjmení Ivanov (Vanin, Vanyushin, Ivannikov).
V naší třídě je z 26 příjmení 10 odvozeno od mužských jmen (viz příloha).
2) příjmení, která si ve svém jádru zachovala světská (která byla dána bez
církevní účast) jména a přezdívky. Naši předkové dostávali přezdívky pro
Některé charakteristické rysy, například výška - Korotkov, chůze -
Volokushin atd. Podle výzkumů nejběžnější
Příjmení v Rusku je Smirnov Proč? Ukazuje se, že dříve ve velkém
Rodinní rolníci si povzdechli úlevou, pokud se narodili tiše,
Tiché děti. Jedná se o poměrně vzácnou vlastnost a je zachycena v názvu
Smirnaja. Proto to bylo často hlavní jméno člověka v životě,
Protože kostel byl okamžitě zapomenut.
V naší třídě se 11 příjmení tvoří ze světských jmen a přezdívek (Gushchina,
Vyguzov, Shishkin atd.).
3) příjmení odvozená od profesních přezdívek jejich předků,
Říct, kdo z nich co udělal. V naší třídě takových příjmení -
4 (Baybara, Wagner, Gurnik, Konopkin).
4) příjmení vytvořená z názvu oblasti, odkud jedno z nich pocházelo
Předkové. Základem takových příjmení se stala zeměpisná jména
(Novgorodtsev, Moskvina)
5) příjmení, která patřila pravoslavnému duchovenstvu (Troitsky - in
Čest Nejsvětější Trojice, Rožděstvensky - na počest Vánoc).
5. Po analýze všech shromážděných materiálů jsme došli k
Usuzuji, že mé příjmení (Grigorieva) pochází ze jména Grigorij. Z
Jméno bylo zformováno do patronyma (Grigorievův syn) a poté do příjmení
Grigorjev. co to znamená?
Rodinné jméno Grigoriev odkazuje na běžný typ ruštiny
Příjmení. Křestní jméno Gregory pochází z řeckého slovesa
"grigoreo" - "zůstat vzhůru." Gregory je vlastně jeden z mála
Křesťanská jména, která se objevila v době vzniku křesťanství,
Jméno bylo metaforicky srovnáváno s osobními vlastnostmi ideálu
Křesťan. Jméno Gregory bylo spojeno s mnoha světci, ale dříve
Celkem - se svatým Řehořem Divotvorcem, pravděpodobně prvním nositelem
Toto jméno to určilo vysoké náboženské a historické postavení
Často používaný v církevních kruzích, katolických i katolických
Pravoslavná tradice: nositeli jména bylo 16 papežů a
7 Konstantinopolských patriarchů.
Naši předkové věřili, že při tvoření příjmení z křestního jména
Patronát svatých se vztahuje na celou rodinu. S největší pravděpodobností zakladatel
Rodina Grigorijevových byla mužem z privilegované vrstvy. Pointa je v tom
Skutečnost, že příjmení tvořená z plné podoby jména byla především
Společenská šlechta nebo rodiny, které se v dané oblasti těšily velkému bohatství
Jiné třídy, obvykle nazývané zdrobnělé deriváty,
Každodenní jména (Grishkin, Grishunin atd.)
Příjmení Grigoriev samozřejmě představuje nádheru
Památník slovanského písma a kultury. Není divu, že
Poté, co jsem začal studovat význam svého příjmení, původ jeho původu, I
Chtěl jsem znát své předky. A toto téma, myslím, bude
Pokračování naší další výzkumné práce.
6. Počet příjmení odvozených od křestních jmen je velký. Tento
Vyzval nás k malému průzkumu. Na rtech všech
Nejčastější příjmení: Ivanov, Petrov, Sidorov. Ale je to tak?
Je to skutečné? Jaké je nejčastější příjmení na naší škole?
A jaké místo zaujímá moje jméno na tomto seznamu?
Analýza seznamů podle tříd nám umožnila dospět k závěru: nejběžnější
Příjmení na naší škole je Popov a moje příjmení je 0,16 %.
Celkový počet příjmení (1236), (viz příloha).
Důvodů pro rozšířené používání příjmení Popov může být mnoho.
Ne všichni Popové jsou potomky kněží. Pop (nebo Popko)
Jako osobní jméno bylo mezi laiky zcela běžné. Náboženský
Rodiče šťastně pojmenovali své děti tímto jménem. Je to již po mnohonásobné
Svědčí o hluboké pravoslavné víře ruského lidu.
Závěr.
Historie příjmení je historií mých předků, historií mé rodiny a
dostat se do kontaktu s historií znamená udělat krok k poznání svého druhu,
sestavit a zachovat rodokmen vaší rodiny.
Tato výzkumná práce je výsledkem spolupráce mezi vědci
vedoucí, žáci a rodiče naší třídy za několik
měsíce. V naší třídě je 26 lidí. Téma naší práce bylo
Zajímavé pro spolužáky, chtěli také vyřešit tu svou záhadu
Příjmení. O výsledky naší práce jsme se podělili s ostatními studenty
třídy, kteří se s nadšením zapojili do studia tohoto tématu.
Pro systematizaci a zobecnění nashromážděného materiálu připravujeme
sbírka "4. B třída. Tajenka našich příjmení."
Splnili jsme svůj cíl, ale nepovažujeme naši práci za dokončenou.
Zájem o studium příjmení v nás vzbuzuje lásku k naší rodině, naší
původu, úcta k dějinám našich i jiných národů. Existuje
velké množství slovníků, knih, vědeckých prací na toto téma. A téma
vždy zůstává zajímavé a relevantní.
Reference.
- O ruských příjmení
/A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : School Press, 1993.
- Populární etymologický slovník
/Yu.A.Fedosyuk. : Flint: Science, 2006.
- Sladký dárek aneb Záhada jmen a přezdívek
/A. Ktorová: Gamma-Press, 2002.
- Slovník ruských příjmení
/Sestavil E.L. Krušelský. : School-Press, 1993.
- Příjmení
/B. Higir. : AST Astrel, 2006.
- Encyklopedie ruských příjmení Tajemství původu a významu
/T.F.Vedina: AST Astrel, 2007.
Aplikace.
- Miniprůzkum.
Rodičům a dětem byla položena otázka „Víte, co to znamená
jaké je tvé příjmení?
Počet účastníků: 110 osob.
- Rozbor příjmení studentů podle způsobu vzdělávání.
Cíl: Určit nejběžnější způsob výchovy
Příjmení mezi žáky dvou tříd.
Počet účastníků: 54 osob.
- Rozbor studentských seznamů MAOU střední školy č. 30 v Tambově.
Cíl: Identifikace nejčastějších příjmení mezi studenty
Naše škola.
Počet účastníků: 1236 osob.
15 nejčastějších příjmení na naší škole (v sestupném pořadí):
1.Popov
2.Ivanov
3. Beljakov (Beljajev)
4. Michajlov (Michalin)
5. Ušakov
6.Petrov
7.Fomin
8.Filatov
9. Uvarov
10.Pavlov
11. Nikulin (Nikolin, Nikolajev)
12.Miloserdov
13.Matvejev
14.Makarov
15.Kuzněcov
Michajlovský okres
Obecní rozpočtová vzdělávací instituce
"Novochesnokovsk střední škola"
Pátá otevřená regionální konference o designu a výzkumu pro studenty „Kde začíná vlast“
Výzkumná práce
"Moje příjmení a já"
Nikulin Vladislav Dmitrijevič .
Vedoucí: učitelka na základní škole.
Astrachantseva Sofya Viktorovna .
2014
Obsah:
1. Úvod.
2. Hlavní část:
A) Antroponymie je zvláštní věda;
B) Historie původu slova „příjmení“;
C) Mé příjmení je Nikulin;
D) Slavní Nikulinové.
3. Závěr.
4. Seznam použité literatury
Dodatek 1
Zavedení
U našeho Vasilije
Je tam jméno a příjmení.
Dnes žáci prvního stupně
Zapsán do třídy
Vašenka nebyl ve ztrátě
A hned prohlásil:
- Mám příjmení!
Jsem Vasja Chistyakov.-
V mžiku přidali Vasilije
Mezi studenty.
Ano, jméno a příjmení -
Ani kousek
Není zajímavé znát původ vašeho příjmení?
Tato otázka mě zaujala. A rozhodl jsem se provést výzkum na téma „Moje příjmení a já“. Relevance Svůj výzkum vymezuji nedostatečnou znalostí samotného předmětu studia – původu a významu mého příjmení. Znát historii svého příjmení znamená znát historii svých příbuzných. Příjmení a jméno hrají v jeho osudu velmi důležitou roli. Proto v poslední době vzrůstá zájem o původ a původ příjmení.
Hypotéza: Zdálo by se, že pokud člověk žije v Rusku, jeho příjmení by mělo být původně ruské. Proto mohu předpokládat, že příjmení Nikulin je ruského původu
Novinka moje výzkumná práce je taková, že provedený výzkum umožnil určit původ a význam mého příjmení.
Cíl Mým úkolem je zjistit, jaká tajemství skrývá mé příjmení, určit jeho historii a původ.
úkoly:
Seznamte se s vědou, která se zabývá původem příjmení.
Zjistěte, co znamená slovo „příjmení“?
Uveďte svůj výkladpříjmení.
Určete frekvenci a distribuci svého příjmení.
Kraj můj výzkum je antroponymie a podrobit - příjmení mé rodiny.
Při psaní své výzkumné práce jsem použil následujícímetody: sběr informací a materiálů k tomuto tématu, rozbor shromážděných materiálů, průzkum mezi spolužáky, studium a popisy původu a významu příjmení Nikulin.
Při práci na tomto tématu jsem se dozvěděla spoustu nových a zajímavých věcí o svém příjmení, jeho původu a významu. Objevil jsem novou vědu – antroponymii.
Nejprve jsem svůj výzkum začal tím, že jsem zjistil, že původem příjmení se zabývá věda o antroponymii, pak jsem se obrátil na historickou referenční literaturu a slovníky, které mi umožnily dozvědět se mnoho o původu samotného slova „příjmení“; a o mém příjmení zvláště. Navíc mě začalo zajímat, které slavné osobnosti také nosí příjmení Nikulin-Nikulina. V průběhu práce jsem se dozvěděl, jak souvisí změny příjmení s historií jazyka. Ve snaze zapojit své spolužáky do diskuzí jsem mezi nimi provedl průzkum na téma: „Odkud pochází vaše příjmení?Při psaní mé práce mi samozřejmě velmi pomohly internetové zdroje:www. SeeName. ru .
Původ mého příjmení je jen malou částí minulosti. Historie příjmení je historií mých předků, historií mé rodiny. Věřím, že kontakt s historií a původem příjmení je krokem k pochopení vaší rodiny.
Hlavní část
Antroponymie je speciální věda.
Zvláštní věda studuje příjmení - antroponymii, která zahrnuje i další typy vlastních jmen lidí - jednotlivá jména, patronymie, přezdívky, přezdívky, pseudonymy atd. Spolu s antroponymy tvoří onomastiku všechna vlastní jména a vědní obory, které je studují.
Antroponymie jako věda v zahraničí se rozvinula v první polovině našeho století; Některé dřívější práce jsou stále užitečné pro svůj materiál a některá pozorování. Literatura o antroponymii je dnes obrovská. Základní díla Alberta Doze (Francie), Adolfa Bacha (Německo), Witolda Taszyckého (Polsko); Slovníky příjmení vyšly v mnoha zemích světa.
Na počátku století akademici pracovali na ruské antroponymii. A. I. Sobolevskij, N. M. Tupikov, později A. M. Selishchev a jeho žák V. K. Chichagov. Široké studium ruských příjmení v sovětských dobách začalo v roce 1968 první celounijní antroponymickou konferencí a pracemi O. N. Trubačova o etymologii příjmení v Rusku. Četné práce o antroponymii byly publikovány v ukrajinské, běloruské, lotyšské, moldavské a estonské unijní republice
Historie původu slova "příjmení".
Po prostudování různých zdrojů informací jsem se dozvěděl, co znamená samotné slovo „příjmení“. Má latinský původ a do ruštiny se dostala z jazyků západní Evropy. Zpočátku se v Rusku toto slovo používalo ve významu „rodina, členové rodiny, členové domácnosti“. Zdezáznam ze sčítání lidu města Rostov Veliký z roku 1678: „Na Rodionkově dvoře, přezdívka Bogdashko, Fadeevův syn Treťjakov, Nevo má děti: Ivashko, Petrushka, Garanka, U Ivaškin syn Maksimka má 4 roky a vnuk Bogdashkov Fedotka Ivanov syn Lapshin.
Příjmení je příjmení přidané k křestnímu a patronymii osoby. Rodiče nám vybrali jméno pro každého z nás. Patronymium je tvořeno jménem otce, které mu dali jeho rodiče - naši prarodiče. Naše příjmení je zpravidla také otcovské a přešlo na otce od dědečka, na dědečka od pradědečka... Kdo na to jako první přišel, odkud se to vzalo?
Příjmení v ruském jmenném vzorci se objevila poměrně pozdě, většina z nich pocházela z patronymií (křestním nebo světským jménem jednoho z předků), přezdívek (podle povolání, místa původu nebo jiného znaku předka) nebo jiných rodových jmen . Prvními lidmi v ruských zemích, kteří získali příjmení, byli občané Velkého Novgorodu, kteří pravděpodobně převzali tento zvyk ze západní Evropy. Ve 14. a 15. století pak moskevští apanážní knížata a bojaři získali příjmení. Ruská příjmení byla zpravidla svobodná a předávala se po mužské linii. V polovině 19. století, zejména po zrušení poddanství v roce 1861, se pro většinu rolníků vytvořila příjmení. Proces osvojování příjmení byl z velké části ukončen až ve 30. letech 20. století.
Také při pohledu na různé zdroje jsem viděl, že příjmení mohou být zastoupena ve formětakové skupiny:
Příjmení vytvořená z křestních jmen;
příjmení odvozená od názvů povolání;
příjmení odvozená od názvů částí těla;
příjmení odvozená zpřezdívky;
příjmení odvozená od jmen zvířat;
příjmení odvozená z botanických termínů;
příjmení odvozená od předmětů pro domácnostkaždodenní život.
Příjmení neruského původu.
Mé příjmení je Nikulin.
Příjmení Nikulin je v jedné třetině případů ruského původu a je zde také malá pravděpodobnost, že příjmení je běloruského nebo ukrajinského původu. Přibližně ve čtvrtině případů pocházel z jazyků národů Ruska (Buryat, Mordovian, Tatar, Baškir atd.). Je také možné, že 20 % má židovské kořeny a 20 % jsou rusifikované verze lotyšských příjmení. S největší pravděpodobností toto příjmení pochází z přezdívky, jména nebo povolání vzdáleného předka svého nositele, navíc ve většině případů po mužské linii, i když existují případy, kdy se příjmení vyskytuje i po ženské.
Příjmení Nikulin patří k typu, který není v Rusku a sousedních zemích běžný. Ve velmi starých záznamech, které se dochovaly dodnes, patřili nositelé příjmení k vysoké společnosti ruské vladimirské šlechty v 15. a 16. století, která měla velké státní privilegium.
Historickou zmínku o příjmení lze nalézt v sčítací tabulce starověké Rusi za vlády Ivana Hrozného. Panovník měl zvláštní rejstřík privilegovaných a krásných příjmení, která dostávali jeho blízcí v případě zvláštní přízně nebo odměny. Jedním z těchto příjmení bylo i příjmení Nikulin, mělo tedy svůj původní význam a je vzácné.
Příjmení Nikulin vycházelo ze světáckého jména Nikula. Faktem je, že církevní jména byla zpočátku vnímána starými Slovany jako cizí, protože jejich zvuk byl pro Rusy neobvyklý. Kromě toho bylo křestních jmen relativně málo a často se opakovala, což způsobovalo potíže v komunikaci mezi lidmi. Staří Slované proto řešili problém identifikace přidáním světského jména k církevnímu jménu. To jim umožnilo nejen snadno odlišit osobu ve společnosti, ale také označit její příslušnost k určitému klanu.
Podle starověké slovanské tradice dvou jmen sloužilo světské jméno jako druh amuletu, který chránil člověka před zlými duchy. Příjmení Nikulin je tedy odvozeno od kanonického jména Nikolai, které v překladu z řečtiny znamená „vítěz národů“. Nikula je v minulosti každodenní ruská forma řeči tohoto jména.
Méně pravděpodobné je, že příjmení pochází z přezdívky z obecného podstatného jména „nikul“, tj. "pískat" V tomto případě mohl předek majitele tohoto příjmení vyrábět píšťalky.
Intenzivní zavádění příjmení na Rusi v 15.–17. století. souviselo s posilováním nové společenské vrstvy, která se stala vládnoucí - vlastníků půdy. Zpočátku se jednalo o přivlastňovací přídavná jména s koncovkami –ov/-ev, -in, označující jméno hlavy rodiny. V důsledku toho potomek osoby se jménem Nikula nakonec dostal příjmení Nikulin.
Tradice dávat dítěti kromě oficiálního křestního jména i jiné, světské jméno, se udržovala až do 17. století. a vedl k tomu, že příjmení vytvořená ze světských jmen tvořila významnou část z celkového počtu ruských příjmení.
Slavní Nikulinové.
Mezi majiteli příjmení Nikulin je mnoho vynikajících a slavných lidí:
-
Dodatek 1
Výsledky průzkumu mezi spolužáky v grafu.
"Odkud se vzalo tvé příjmení?"
moje tajemství
obecní autonomní
vzdělávací instituce
"Střední škola č. 30"
4. třída b
vědecký supervizor
Trofimová Natalja Nikolajevna
stránky
Úvod 2 - 3
Relevance projektu
Cíle a záměry projektu
Výzkumné metody
Recenze literatury
Hlavní část 4-8
Závěr 9
Reference 10
Aplikace
Slovo „příjmení“ pochází z latinského familia – rodina. Kdysi dávno v
v ruštině by „příjmení“ mohlo znamenat „rodina“, připomínají nám to
výrazy „rodinná podobnost“, „rodinné tradice“. Komunikace mezi
slova „rodina“ a „příjmení“ nejsou náhodná, příjmení je rodina
jméno přidané k křestnímu a patronymii osoby. Jméno pro každého
Vybrali nás rodiče. Patronymium je utvořeno od jména otce, které v
zase mu ji darovali rodiče - naši prarodiče. Příjmení
i my jsme zpravidla otcovští a přenesení na mého otce od mého dědečka, na mého dědečka od mého pradědečka...
Kdo s tím přišel jako první a kde se to vzalo?
Po prohlédnutí jmenného seznamu žáků naší třídy jsem došel k závěru
že je pro mě těžké vysvětlit význam i velmi známého a známého
příjmení jako Vorobyova, Androsov, Nikitina. Ale každá iniciála
slovo, ze kterého bylo příjmení utvořeno, něco znamenalo! Přes příjmení
Dostaly se k nám stovky a tisíce slov, která zcela zmizela z živého jazyka resp
zachovány pouze v místních dialektech Čím větší počet
Nejasná příjmení „dešifrujeme“, tím více se učíme zapomenutá slova.
A tím zjistíme spoustu nového o našich předcích, jejich povolání, způsobu života,
přesvědčení, tím širší a úplnější budou naše představy o naší minulosti
Vlast. A materiál pro tyto objevy se nenachází někde v muzeu,
archiv nebo za sedm pečetí, ale doslova všude: říkáme každou hodinu,
Slyšíme od našich partnerů, čteme jména různých lidí v knihách. Čteme, ale
Nepřemýšlejme o tom. Pokusme se zajistit, aby naše jména zůstala zachována
sama o sobě spoustu zajímavých tajemství.
Magickým klíčem k odhalení těchto tajemství je věda o antroponymii.
Tato věda existuje od 60. let 20. století. Slovo "antroponymie"
přeloženo z řečtiny jako „anthropo“ - osoba a „onima“ - jméno. Věda
studuje osobní jména, patronymie, příjmení a přezdívky lidí. Rozvoj
Hlavními otázkami antroponymie se zabývali slavní filologové:
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A., T.F. Tato věda
mladý, teprve se rozvíjející, zbývá ještě mnoho otázek, na které je třeba odpovědět
najít odpovědi pro vědce (například není přesně známo, kolik příjmení
existuje v Rusku - předpokládá se, že od 500 tisíc do 2 milionů).
Účel naší výzkumné práce: studovat historii původu a
význam mého příjmení a příjmení mých spolužáků.
K dosažení tohoto cíle je nutné vyřešit následující
úkoly:
Studijní materiály o historii původu a významu příjmení v Rusku;
Zjistit, jaké faktory ovlivnily proces tvorby příjmení;
Proveďte studii „Jaké je nejčastější příjmení u nás
Vytvořte skvělé album „Grade 4 B. The Secret of Our Surnames“.
Při psaní naší výzkumné práce jsme použili následující
metody: sběr informací a materiálů na toto téma, analýza shromážděných
materiály, rozhovory a průzkumy mých rodinných příslušníků, dotazníky
Žáci 4. třídy a rodiče, porovnávání různých bodů
názory a názory na toto téma.
Když se člověk narodí, dostane nejen jméno, ale zdědí i jeho příjmení
předky A každý, dříve nebo později, přemýšlí o otázce „Co?
co znamená moje příjmení? Tak jsem si tuto otázku položil, ale abych odpověděl hned
nemohl jsem to udělat. Na samém začátku naší práce jsme provedli průzkum
mezi rodiči a studenty čtvrté třídy „Víte (víte)
co znamená vaše (vaše) příjmení?" Opět výsledky průzkumu
prokázala relevanci práce na toto téma. Z 54 dotazovaných dětí
6 odpovědělo kladně a 48 neznalo význam svého příjmení.
Z 56 dotazovaných rodičů se 11 pokusilo vysvětlit význam jejich
příjmení, 45 – odpověděl záporně (viz příloha)
Snažil jsem se zapojit spolužáky do své výzkumné práce,
zajímalo je toto téma a kluci se bavili
zabývající se prací na toto téma.
Po shromáždění a prostudování materiálů z různých zdrojů informací (knihy,
slovníky, internet), zde je to, co jsme se naučili:
1. Slovo „příjmení“ je latinského původu: „famulus“ znamená „otrok“,
"služebník". A zpočátku se každému ve starém Římě říkalo „příjmení“.
otroky ve vlastnictví jedné osoby. Toto je pozdější příbuzné slovo
„familia“ začalo znamenat rodinu, klan. V Rusku je také slovo „příjmení“.
Zpočátku se používalo ve významu „rodina“. V 17. a 18. století to bylo ještě běžné
slovo „přezdívka“: v té době to znamenalo nazývané příjmení. A
Teprve v 19. století získalo slovo „příjmení“ svůj druhý význam, který se stal
hlavní Ve „Výkladovém slovníku ruského jazyka“ od S.I. Ozhegova se píše:
„Příjmení je dědičné příjmení přidané k osobnímu
2. První příjmení v dnes známém smyslu vznikla v 10.-11.
Severní Itálie.
V Rusku byla knížata první, kdo získal právo mít příjmení ve 14. a 15. století.
a bojary. Od 16. století začali mít šlechtici příjmení.
Na počátku 18. století vydal ruský císař Petr I. dekret: „Zaznamenejte všechny
lidé žijící v lokalitách, podle jmen od otců a přezdívek.“
V 18.-19. století dostávali vojáci a obchodníci příjmení, v 19. století -
Ruské duchovenstvo na konci 19. století a do 30. let 20. století -
sedláků (po zrušení poddanství r. 1861). Před tím
Nevolníci v Rus nedostali příjmení.
3. Nejčastěji se ruská příjmení tvoří z přezdívek a osobních jmen přes
přivlastňovací přídavná jména. Mají přípony –ov/-ev, -in a
odpovědět na otázku „Čí? Čí budeš?" Rozdíl spočívá v tom, který
zvuk končí tvořícím slovem: ke jménům a bylo přidáno -ov
přezdívky s pevnou souhláskou (Ignat-Ignatov, Michail - Michajlov),
Ev ke jménům a přezdívkám s měkkou souhláskou (Grigory-Grigoriev,
Ignatius-Ignatiev), -in – k základům s –a, -ya (Erema-Eremin, Ilja-Iljin).
4.Podle vědců lze ruská příjmení rozdělit do 5 hlavních skupin:
1) vytvořený z křesťanských mužských křestních jmen (Sergeev,
Andreev). Jedná se o největší skupinu příjmení, která naznačuje
hluboké pravoslavné víry ruského lidu. Tedy například jméno Ivan
(Jan), v překladu „milost boží“, byla nejvíce
běžné v Rusku, proto jeden z nejběžnějších
v Rusku jsou příjmení Ivanov (Vanin, Vanyushin, Ivannikov).
V naší třídě je z 26 příjmení 10 odvozeno od mužských jmen (viz příloha).
2) příjmení, která si ve svém jádru zachovala světská (která byla dána bez
církevní účast) jména a přezdívky. Naši předkové dostávali přezdívky pro
nějaký charakteristický rys, například výška - Korotkov, chůze -
Volokushin atd. Podle výzkumů nejběžnější
příjmení v Rusku je Smirnov proč? Ukazuje se, že dříve ve velkém
rodina, rolníci vzdychli úlevou, pokud se narodili tiše,
tiché děti. Jedná se o poměrně vzácnou vlastnost a je zachycena v názvu
Smirnaja. Proto to bylo často hlavní jméno člověka v životě,
protože kostel byl okamžitě zapomenut.
V naší třídě se 11 příjmení tvoří ze světských jmen a přezdívek (Gushchina,
Vyguzov, Shishkin atd.).
3) příjmení odvozená od profesních přezdívek jejich předků,
říct, kdo z nich co udělal. V naší třídě takových příjmení -
4 (Baybara, Wagner, Gurnik, Konopkin).
4) příjmení vytvořená z názvu oblasti, odkud jedno z nich pocházelo
předky Základem takových příjmení se stala zeměpisná jména
(Novgorodtsev, Moskvina)
5) příjmení, která patřila pravoslavnému duchovenstvu (Troitsky - in
počest Nejsvětější Trojice, Rožděstvenského - na počest Vánoc).
5. Po analýze všech shromážděných materiálů jsme došli k
Došel jsem k závěru, že mé příjmení (Grigorieva) pochází ze jména Grigorij. Z
jméno bylo tvořeno patronymem (Grigorievův syn) a poté příjmením
Grigorjev. co to znamená?
Rodinné jméno Grigoriev odkazuje na běžný typ ruštiny
příjmení Křestní jméno Gregory pochází z řeckého slovesa
"grigoreo" - "zůstat vzhůru." Gregory je vlastně jeden z mála
Křesťanská jména, která se objevila v době formování křesťanství,
jméno bylo metaforicky srovnáváno s osobními vlastnostmi ideálu
Křesťan. Jméno Gregory bylo spojeno s mnoha světci, ale dříve
celkem - se svatým Řehořem Divotvorcem, pravděpodobně prvním nositelem
toto jméno určilo vysoké náboženské a historické postavení
časté používání v církevních kruzích, katolických i
Pravoslavná tradice: 16 papežů a
7 Konstantinopolských patriarchů.
Naši předkové věřili, že při tvoření příjmení z křestního jména
patronát svatých se vztahuje na celou rodinu. S největší pravděpodobností zakladatel
Rodina Grigorijevových byla mužem z privilegované vrstvy. Pointa je v tom
že příjmení utvořená z plné podoby jména měla hlavně
společenská šlechta nebo rodiny, které se v dané oblasti těšily velkému bohatství
jiné třídy, obvykle nazývané zdrobnělé deriváty,
každodenní jména (Grishkin, Grishunin atd.)
Příjmení Grigoriev samozřejmě představuje nádheru
památka slovanského písma a kultury. Není divu, že
Poté, co jsem začal studovat význam svého příjmení, původ jeho původu, I
Chtěl jsem znát své předky. A toto téma, myslím, bude
pokračování naší další výzkumné práce.
6. Počet příjmení odvozených od křestních jmen je velký. Tento
nás přimělo udělat malý průzkum. Na rtech všech
nejběžnější příjmení: Ivanov, Petrov, Sidorov. Ale je to tak?
je to skutečné? Jaké je nejčastější příjmení na naší škole?
a jaké místo zaujímá moje příjmení na tomto seznamu?
Analýza seznamů podle tříd nám umožnila dospět k závěru: nejběžnější
příjmení na naší škole je Popov a moje příjmení tvoří 0,16 %.
celkový počet příjmení (1236), (viz příloha).
Důvodů pro rozšířené používání příjmení Popov může být mnoho.
Ne všichni Popové jsou potomky kněží. Pop (nebo Popko)
jako osobní jméno bylo mezi laiky zcela běžné. Náboženský
Rodiče šťastně pojmenovali své děti tímto jménem. Je to již po mnohonásobné
svědčí o hluboké pravoslavné víře ruského lidu.
Závěr.
Historie příjmení je historií mých předků, historií mé rodiny a
dostat se do kontaktu s historií znamená udělat krok k poznání svého druhu,
sestavit a zachovat rodokmen vaší rodiny.
Tato výzkumná práce je výsledkem spolupráce mezi vědci
vedoucí, žáci a rodiče naší třídy za několik
měsíce. V naší třídě je 26 lidí. Téma naší práce bylo
zajímavé pro spolužáky, chtěli také vyřešit záhadu jejich
příjmení. O výsledky naší práce jsme se podělili s ostatními studenty
třídy, kteří se s nadšením zapojili do studia tohoto tématu.
Pro systematizaci a zobecnění nashromážděného materiálu připravujeme
sbírka "4. B třída. Tajenka našich příjmení."
Splnili jsme svůj cíl, ale nepovažujeme naši práci za dokončenou.
Zájem o studium příjmení v nás vzbuzuje lásku k naší rodině, naší
původu, úcta k dějinám našich i jiných národů. Existuje
velké množství slovníků, knih, vědeckých prací na toto téma. A téma
vždy zůstává zajímavé a relevantní.
Reference.
O ruských příjmení
/A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : School Press, 1993.
Populární etymologický slovník
/Yu.A.Fedosyuk. : Flint: Science, 2006.
Sladký dárek aneb Záhada jmen a přezdívek
/A. Ktorová: Gamma-Press, 2002.
Slovník ruských příjmení
/Sestavil E.L. Krušelský. : School-Press, 1993.
/B. Higir. : AST Astrel, 2006.
Encyklopedie ruských příjmení Tajemství původu a významu
/T.F.Vedina: AST Astrel, 2007.
Aplikace.
Miniprůzkum.
Rodičům a dětem byla položena otázka „Víte, co to znamená
jaké je tvé příjmení?
Počet účastníků: 110 osob.
Rozbor příjmení studentů podle způsobu vzdělávání.
Cíl: Určit nejběžnější způsob výchovy
příjmení mezi žáky dvou tříd.
Počet účastníků: 54 osob.
Rozbor studentských seznamů MAOU střední školy č. 30 v Tambově.
Cíl: Identifikace nejčastějších příjmení mezi studenty
naše škola.
Počet účastníků: 1236 osob.
15 nejčastějších příjmení na naší škole (v sestupném pořadí):
3. Beljakov (Beljajev)
4. Michajlov (Michalin)
8.Filatov
11. Nikulin (Nikolin, Nikolajev)
12.Miloserdov
13.Matvejev
14.Makarov