Historie obrazu "Čokoládová dívka" od Jean Etienne Liotard. Jean-Étienne Liotard a jeho krásná čokoládovna

Obraz Čokoládové dívky v Drážďanské galerie zaujme svou fotografickou přesností, jasnými liniemi a minimalismem. Švýcarský malíř Jean Etienne Lyotard mistrně pracoval s pastelem a vídeňské období tvořivost 1743-1745 vytvořil vlastní lepší práce. Benátští malíři popsali obraz jako vrchol mistrovství: „nejkrásnější pastel, jaký jste kdy mohli vidět“.

Portrét roztomilé dívky podávající horkou čokoládu byl vytvořen na pergamenově ošetřené kůži. Obraz má střední rozměry: 82,5 cm x 52,5 cm A přestože se nachází mezi ostatními obrazy, vždy přitahuje pozornost.

Jak dopadla Čokoládová Lady Liotard v Německu

Pozoruhodné dílo J.E. Lyotarda bylo předáno saskému kurfiřtu Augustu III Italský spisovatel a umělecký kritik Francesco Algarotti.

Hrabě Algarotti se objevil na saském dvoře v roce 1742. Všechny zkoumal umělecká díla, který tvořil královskou sbírku, která si získala nepopiratelnou autoritu. Od Augusta III byl aktivní sběratel umělecká mistrovská díla V roce 1743 se Algarotti na jeho pokyn vydal do Itálie, aby doplnil sbírku o hodné nové předměty od slavných umělců.

Historik umění asi čtyři roky plnil svěřenou misi a do Drážďan dodal 34 obrazů, mezi nimiž byl Lyotardův „Das Schokoladenmädchen“.

O autorovi obrazu Čokoládová dívka

Jean Etienne Lyotard je švýcarský umělec. Proč je to nejlepší obrázek„Krásná čokoládová dáma“ byla napsána ve Vídni a do galerie saského kurfiřta přišla z Itálie? A důvod je jednoduchý. Lyotard začal svou tvůrčí činnost v Ženevě, ale ve 32 letech se vydal na dlouhou cestu na jihovýchod. Nejprve to byla Itálie, Řecko a Konstantinopol.

Poté umělec skončil ve Vídni, kde si získal přízeň Marie Terezie a působil na dvoře rakouské císařovny. Právě tam namaloval portrét mladé dámy, která drží tác s občerstvením. Když se Lyotard znovu přestěhoval do Benátek, jeho zájmy se protnuly s hrabětem Algarottim, který obraz získal.

Kdo je zobrazen na obrázku

Dosud nebylo s jistotou zjištěno, kdo umělci při tvorbě portrétu pózoval.

Existuje několik verzí, které naznačují, že mladá kráska mohla sloužit u vídeňského dvora. Je možné, že umělec žijící v té době ve Vídni zobrazil milou dívku, kterou viděl více než jednou při práci.

Někteří badatelé se přiklánějí k názoru, že předlohou Čokoládky byla dcera vídeňského kočího, který pracoval jako služka. Ne každá pokojská je ale umělci poctěna portrétem... Následuje romantický příběh o tom, jak kníže Dietrichstein viděl služebnou Annu a zamiloval se do prosté dívky. A když si ho vzala, obrátil se na Jean Lyotardovou s prosbou, aby namalovala obraz, který prince uchvátil.

Jean-Etienne Lyotard. Čokoládová dívka, 1745. Fragment | Foto: artchive.ru

Švýcarský umělec Jean-Etienne Lyotard je považován za jednoho z nejzáhadnějších malíři XVIII století. Legendy o jeho cestách a dobrodružstvích přežily dodnes neméně než vzrušující příběhy o jeho obrazech. Většina slavné dílo Lyotara je nepochybně „čokoládová dívka“. Souvisí s tímto obrázkem zajímavá legenda: podle svědectví umělcových současníků zde zobrazil servírku, která se provdala za prince, kterému kdysi v kavárně podávala čokoládu. Ale o charakteru a morální vlastnosti O této osobě se zachovaly velmi rozporuplné důkazy...


Jean-Etienne Lyotard. Autoportrét (Lyotard the Laughing), 1770. Fragment | Foto: artchive.ru

Na Lyotardově obraze „Čokoládová dáma“ vidíme skromnou dívku, která pokorně sklopí zrak, pravděpodobně před návštěvníkem kavárny, kterému spěchá podávat horkou čokoládu. Podle jedné verze, která na dlouhou dobu byla všeobecně přijímána, umělkyně vyobrazená na tomto snímku Anna Baltaufová, dobře vychovaná představitelka zchudlých šlechtický rod. Jednoho dne roku 1745 kníže Dietrichstein, rakouský aristokrat, potomek nejbohatších starobylý rodŠel jsem do vídeňské kavárny vyzkoušet nový čokoládový nápoj. Byl tak uchvácen skromné ​​kouzlo milé dívce, že se rozhodl si ji vzít, navzdory protestům své rodiny.

Jean-Etienne Lyotard. Čokoládová dívka, 1745 | Foto: artchive.ru

Chce to dát své nevěstě neobvyklý dárek, princ údajně objednal její portrét u umělce Lyotarda. Nicméně to bylo neobvyklý portrét– princ požádal, aby ztvárnil dívku na obrázku, na kterém ji potkal a na první pohled se zamiloval. Podle jiné verze umělec ztvárnil na obraze komornou rakouské císařovny Marie Terezie, která ho ohromila svou krásou.

Jean-Etienne Lyotard. Autoportréty z let 1768 a 1773 | Foto: liveinternet.ru a artchive.ru

Skeptici tvrdí, že ve skutečnosti bylo všechno mnohem méně romantické než v krásná legenda. A ani Anna nebyla Anna, ale prosťáček Nandl Balthauf, který nepocházel ze šlechtického rodu, ale z obyčejná rodina- všichni její předkové byli služebníci a ženy dosahovaly požehnání života tím, že často poskytovaly zvláštní služby v pánových postelích. Přesně na tento osud se připravila dívka a její matka, která trvala na tom, že její dcera nemůže dosáhnout peněz ani štěstí žádným jiným způsobem.

Jean-Etienne Lyotard. Dáma s čokoládou. Fragment | Foto: artchive.ru

Podle této verze princ poprvé viděl dívku ne v kavárně, ale jako sluhu v domě někoho, koho znal. Nandl se snažila upoutat jeho pozornost častěji a snažila se všemi možnými způsoby na sebe upoutat pozornost. Plán se zdařil a z chytré služebné se brzy stala aristokratova milenka. Nebyla však spokojena s rolí „jedné z“ a zajistila, aby ji princ začal představovat svým hostům a přestal se scházet s jinými milenkami.

*Čokoládka* Lyotara v Drážďanské galerii | Foto: livemaster.ru

A brzy svět šokovala zpráva: Kníže Dietrichstein si bral služku! U Lyotarda si skutečně objednal portrét nevěsty, a když mu řekl o své vyvolené, umělec řekl: „Takové ženy vždy dosáhnou toho, co chtějí. A až toho dosáhne, nebudeš mít kam utéct." Princ byl překvapen a zeptal se, co tím Lyotard myslel, a odpověděl: „Všechno má svůj čas. Přijde okamžik, kdy to sami pochopíte. Obávám se však, že už bude pozdě." Princ však zjevně ničemu nerozuměl: až do konce svých dnů žil se svou vyvolenou a zemřel a odkázal jí celé své jmění. Už se k němu nemohla přiblížit ani jedna žena. A jeho ženě se ve svých ubývajících letech podařilo dosáhnout cti a uznání ve světě.

*Chocolate Girl* je jedním z nejvíce replikovaných děl 18. století | Foto: fb.ru

Od roku 1765 byla „Čokoládka“ v Drážďanské galerii a za druhé světové války odvezli nacisté tento obraz spolu s dalšími galerijními exponáty na zámek Königstein nad Labem, kde byla sbírka později objevena. sovětská vojska. Jak zázračně se tam vzácná sbírka zachovala, navzdory chladu a vlhkosti sklepů, žasnou historici umění dodnes.

Jedna z nejstarších ochranných známek v USA | Foto: fb.ru a itom.dk

Identita modelky na portrétu nebyla dosud přesně identifikována, ale Lyotardova „Čokoládka“ zřejmě fascinuje každého, kdo přijde do Drážďanské galerie, a je považována za jedno z jejích nejlepších mistrovských děl. Je pozoruhodné, že Shokoladnitsa se stala jednou z prvních ochranných známek v historii marketingu. To je stále používáno jako logo řetězcem kaváren.

Švýcarský umělec Jean Etienne Lyotard, jehož „Čokoládka“ je perlou sbírky Drážďanské umělecké galerie, za jeho dlouhou a šťastný život(1702-1789) vytvořil asi 400 děl. „Holbein pastels“ (jak ho nazývali Lyotardovi kolegové, čímž rozpoznali jeho bezpodmínečný talent) nepsali špatná díla, ale plátno pojmenované na začátku článku se stalo mistrovským dílem světové malby.

Přesnost fotografického obrazu

Co znamená Holbein pastel? Díla největších Německý umělec Ti mladší jsou známí svou portrétní podobou a nádherným designem. Maloval však oleji a pastely Lyotard proslavil. "Čokoládka" je nejvíc slavný obraz vyrobený tímto způsobem. Všechny obrazy švýcarského umělce se vyznačují fotografickou přesností a nejjemnějším smyslem pro detail. Jeden z uměleckých kritiků srovnal Lyotarda se starověkým řeckým umělcem Zeuxisem, slavných témat, že chtěl dokázat svou převahu nad mistrem realismu Parrhasiem, namaloval takové hrozny, že se ptáci okamžitě slétli, aby je sežrali.

Dokonalé a křehké

Lyotard byl stejný virtuóz. „Chocolate Girl“ je podle názoru tohoto uměleckého kritika (M. Alpatov) jedním z těch mistrovských děl, ve kterých je nádherný optický klam. O tomto díle bylo napsáno mnoho, mimo jiné proto, že bylo provedeno způsobem, který je mnohem méně obvyklý než akvarely, rytiny a ještě více. olejomalba. Umělci se k pastelu uchýlili méně často kvůli jeho křehkosti a náchylnosti ke zničení sebemenšími neopatrnými pohyby, protože do výchozího materiálu - pasty (odtud „pastel“) bylo přidáno velmi málo pojiv. Odtud nadčasová svěžest barev na plátnech vyrobených tímto způsobem (materiály přidávané do olejové barvy, ztmavit). A pastelová díla se během přepravy drolí a ničí. Postupem času autoři takových obrazů dospěli k názoru, že nejlépe se uchují pod sklem podepřeným podložkou – kartonovým lemováním plátna, na kterém se pracovalo. V tomto případě se sklo nedotýká kresby. Tato křehká díla se však vyznačují uhrančivou zářivostí, sametovou a specifickou jemností.

Zdarma, impozantní, tajemné...

Lyotard psal tímto způsobem. „Čokoládka“ je podle mnoha odborníků nejslavnějším a nejlepším dílem vyrobeným v pastelu, i když jej sám umělec nerozlišoval od čehokoli, co bylo vytvořeno dříve. Talentovaný a úspěšný, byl známý jako mistr, který maloval královské rodiny a krásy. Jean Etienne byl bohatý a mohl si dovolit dělat jen to, co miloval – kreslit a cestovat. Lyotard byl naprosto svobodný jak v životě, přestože měl pět dětí, tak ve své práci. Byl extravagantní a tajemný a byl sponzorován královskými rody Evropy.

Tajemný model

Podle jedné verze, nádherná dívka, vyobrazená na obraze, je Anna Baldauf, dcera zbídačeného rytíře. Ušlechtilý původ dovolil jí být služebnou na dvoře rakouské císařovny Marie Terezie. Tam si umělec všiml její krásy a ladnosti. Podle jiné, romantičtější verze, byl kníže Dietrichstein po návštěvě uchvácen krásou číšnice na první pohled. Proti vůli rodiny se s ní oženil a na svatbu dal své Popelce její portrét v oblečení, ve kterém Annu viděl poprvé. Dar byl královský, protože Lyotard byl dvorním umělcem a jeho díla byla velmi drahá. Existují další verze o modelu pózování.

Okouzlující jednoduchost

Obraz je strhující, fascinuje, přesto, že jeho děj je více než jednoduchý. Po propracovaných obrazech řekněme Watteaua, které znázorňovaly koketní dámy a pány, vypadala osamělá postava dívky nesoucí tác podél bílé stěny nečekaně jednoduše, přirozeně a okouzlující. Plátno o rozměrech 82,5 x 52,5 je vyrobeno na pergamenu pomocí pastelů, které umělec Lyotard zvládl k dokonalosti. „Čokoládka“, napsaná do nápadných detailů s filigránskou přesností předmětů – dívka právě vyndala zástěru z komody, je na ní vidět sebemenší vráska, sama dárkyně čokolády jakoby dýchá a čokoláda voní.

Vizuální pomůcka pro fyziku

Na čokoládové dívce je okouzlující všechno - malá noha, záda rovná, ale ne napjatá, dívka není vyhublá, ale štíhlá. Kostým je skvěle navržený, barvy jsou úžasně zvolené. A musíte počítat s tím, že pozadí je pouze bílá stěna - žádná busta nebo vana s květinami pro vás. Ale lakovaný čínský podnos v dívčiných rukou, na kterém je sklenice s vodou a kelímky s čokoládou, byl pro znalce malby obzvláště potěšením od okamžiku, kdy se obraz objevil až do současnosti. Obraz je cenný i tím, že poprvé zobrazuje slavnou osobnost, která má svůj vlastní dlouhý a úžasný příběh. Sklenice naplněná vodou je ale navržena tak, že se podle odborníků jasně projevuje na hranici dvou průhledných médií (Snellův zákon). To je jedna z nejlepších chvály, kterou si J. E. Lyotard zaslouží. „Chocolate Girl“ není považována za portrét, ale za žánrovou scénu.

Nejstarší ochranná známka USA

Od chvíle, kdy bylo napsáno, osud tomuto dílu přál - bylo široce rozšířeno a neuvěřitelně populární, včetně dneška. Ne každý se tím může pochlubit dílo XVIII století. Co se děje? Od roku 1765 je plátno v drážďanské umělecké galerii a o 120 let později jsem ho viděl při návštěvě slavné muzeum majitel nejstaršího amerického koncernu Bakers Chocolate, který se na výrobě tohoto produktu podílel. Henry L. Pierce byl fascinován tím, co Jean Lyotard maloval. „Chocolate Girl“ se stává ochrannou známkou společnosti. La Belle Chocolatiere (“The Beautiful Chocolate Lady”) – logo, schválené o dva roky později, vešlo do historie jako první a nejstarší ochranná známka ve Spojených státech a jedna z nejstarších na světě.

Široké a nepřekonatelné gesto SSSR

V Sovětském svazu se tento obraz stal obzvláště populárním, když v roce 1955 drážďanská galerie z vůle N. S. Chruščova vrátila obrazy, které země obdržela v podobě válečných trofejí.

Nejvíce zrestaurované těmi nejlepšími sovětští mistři mistrovská díla byla vystavena před expedicí od 2. května do 20. srpna a lidé z celé rozlehlé země se spěchali rozloučit s obrazy, mezi nimiž byly slavný obraz, který vytvořil Jean Etienne Lyotard, - „Čokoládka“.

Švýcarský umělec J.-E. Lyotard byl nazýván „malířem králů a krásné ženy„Všechno v jeho životě sestávalo ze šťastných náhod a okolností talentovaný umělec, nadaný i praktickou myslí, toho obratně využil.


J.-E. Autoportrét v tureckém kroji. Pastel.

Svého času rodina J.-E. Lyotard byl nucen emigrovat z Francie do Ženevy. Budoucí umělec Svého času studoval v Paříži u rytce a miniaturisty Masse. Pak v životě J.-E. Lyotard začal léta putování, během nichž navštívil mnoho měst a zemí. Cestoval jako společník urozených lidí, jak to často museli dělat mnozí umělci 18. století.

Travel dal J.-E. Lyotard měl k pozorování různé materiály a ve svých náčrtech byl zvyklý na téměř dokumentární přesnost. Pro portréty J.-E. Lyotard se vyznačuje mimořádnou přesností při reprodukci modelu a právě za to si umělec získal evropskou slávu a získal vysoké mecenáše. Dostalo se mu vřelého přijetí od rakouské císařovny Marie Terezie ve Vídni, od papeže v Římě a od Turecký sultán v Konstantinopoli. Všem se líbily portréty J.-E. Lyotardova podobnost tváří, úplnost v zobrazení materiálů oděvů a šperků a barevnost jeho pláten.

Portrét krásné Anny Baltaufové, světově proslulé pod jménem „La belle chocoladiere“ a nesčetněkrát kopírovaný a rytý (umístěný v drážďanské galerii), byl namalován ve Vídni.
S největší pravděpodobností byla Anna sluhou na dvoře rakouské císařovny Marie Terezie, kde si dívenky všiml malíř. Anna, dcera zbídačeného rytíře, sloužila jako služebná u dvora.
Říká se, že právě tam si její krásy všiml mladý kníže Dietrichstein.
Zamiloval se a – k hrůze aristokracie – se s ní oženil.
Tak jako svatební dar Kníže Dietrichstein pověřil Jeana Etienna Lyotarda, který v té době pracoval na vídeňském dvoře, aby namaloval portrét jeho nevěsty přesně v šatech, ve kterých ji poprvé viděl.
Říká se, že v den svatby nevěsta pozvala své výrobce čokolády, a protože byla spokojená se svým povýšením, podala jim ruku se slovy: „Tady jsem se stala princeznou a můžete mi políbit ruku!
Tento obraz je pozoruhodný také tím, že jako první zobrazil první porcelán v Evropě - Míšeň


Nyní je tento obraz v Drážďanech galerie umění, ale původně jej koupil benátský hrabě Algarotti, znalec a milovník malby. V jednom ze svých dopisů uvedl: „Koupil jsem slavný Lyotardův pastel, je proveden v neznatelné degradaci světla a s vynikajícím reliéfem, tím, že se jedná o evropské dílo, je pastel proveden v duch Číňanů... zapřisáhlí nepřátelé stínu Dobře O úplnosti díla lze říci jedním slovem: jedná se o Holbeina z pastelů, zobrazuje z profilu mladou německou komornou nesoucí podnos se sklenkou vody a šálek čokolády.

Obraz skutečně zobrazuje pouze jednu ženskou postavu.

Je ale vykreslena tak, že uchvátí většinu návštěvníků slavná galerie v Drážďanech. J.-E. Lyotardovi se podařilo dát snímku charakter žánrové scény. Před „Čokoládkou“ je volný prostor, takže vzniká dojem, že modelka nepózuje pro umělce, ale malými krůčky kráčí před divákem a opatrně a opatrně nese tác.

Oči „Čokoládky“ jsou mírně sklopené, ale vědomí její přitažlivosti osvětluje celou její jemnou a sladkou tvář. Její držení těla, poloha hlavy a rukou - vše je plné té nejpřirozenější milosti. Zpod sukně jí skromně vykukuje malá noha v šedé botě na vysokém podpatku.

Barvy oblečení „Chocolate Girl“ vybrala J.-E. Lyotard v jemné harmonii: stříbrošedá sukně, zlatý živůtek, zářivá bílá zástěra, průhledný bílý šátek a svěží hedvábná čepice - růžová a jemná, jako okvětní lístek růže... Umělec se svou obvyklou precizností dělá neodchyluje se ani jedinou linií od nejpodrobnější reprodukce těla „Čokoládky“ a jejího oblečení. Takže například husté hedvábí jejích šatů je docela realisticky naježené; Záhyby zástěry, právě vytažené ze šuplíku na prádlo, se ještě nesrovnaly; sklenice vody odráží okno a v něm se odráží linie horního okraje malého podnosu.

Obraz „Čokoládka“ se vyznačuje úplností v každém detailu, o kterou J.-E neustále usiloval. Lyotard. Umělecký kritik M. Alpatov věří, že „kvůli všem těmto rysům lze „čokoládovou dívku“ klasifikovat jako zázrak optické iluze v umění, jako ty hrozny na obraze slavného starořeckého umělce, které se vrabci snažili klovat." Po konvencích a manýrech některých mistrů 18. století se téměř fotografická preciznost J.-E. Lyotard působil jako zjevení.

Umělec pracoval výhradně v technice pastelu, velmi rozšířené v 18. století, a dokonale ji ovládal. Ale J.-E. Lyotard nebyl jen virtuózní mistr tato technika, ale také její přesvědčený teoretik. Věřil, že pastel nejpřirozeněji zprostředkovává barvu a jemné přechody světla a stínu ve světlých barevných tónech. Samotný úkol ukázat postavu v bílé zástěře proti bílé stěně je obtížný obrazový úkol, ale J.-E. Lyotardova kombinace šedo-šedé a bílé zástěry s bledě šedými stíny a ocelovým nádechem vody je skutečnou poezií barev. Navíc použitím tenkých průhledných stínů v „Chocolate Girl“ dosáhl dokonalé přesnosti kresby, stejně jako maximální konvexnosti a definice objemů.

na základě materiálů Wikipedie a příběhu N.A. Ionina, nakladatelství Veche, 2002

Kdo někdy navštívil drážďanskou galerii umění, určitě si vzpomene na dva obrazy: „ Sixtinská Madonna» Raphael a malý pastel. Proč jsme si najednou vzpomněli na obrázek, když jsme mluvili o čokoládě? Protože obrázek se jmenuje „Čokoládka“ a má své vlastní legendy a historii.

Před námi se objeví mladá žena okouzlující dívka v bílé zástěře a čepici, jak se nosily v 18. století, s podnosem v rukou. Na podnosu je sklenice s vodou a šálek kouřící čokolády, tak se v té době v Evropě pil oblíbený nápoj. Tehdy ještě ani neznali tuhou čokoládu.

Umělec propracoval všechny detaily tak pečlivě, že portrét působí jako živá fotografie. Lehký ruměnec na dívčiných tvářích, malátný pohled. Okno se odráží v průhledné sklenici vody. Elegantní bílý hrnek je rozpoznatelný jako nově vynalezený míšeňský porcelán. Barevné schéma je velmi jednoduché, zdrženlivé, ale teplé a jemné.

Není přesně známo, od koho Lyotard napsal „The Chocolate Girl“. Ale v každé verzi obrazu je milostný příběh k ženě a čokoládě.

Legenda o krásné čokoládové dívce

Podle jedné verze šel rakouský princ Dietrichstein do kavárny vyzkoušet čokoládu, do které šílela celá Evropa. Jeho číšnice se ukázala být dcerou zbídačeného šlechtice Anny Baltaufové. Dietrichstein byl uchvácen jak chutí nápoje, tak i krásou dívky.

Šlechtická rodina samozřejmě nesdílela koníčky dědice. Ale tenhle úžasný příběh měl lásku šťastný konec, a Anna a princ se vzali. A svatebním darem manželce byl její portrét v podobě, v jaké ji poprvé viděl její budoucí manžel.

Dojemný příběh lásky na první pohled mezi čokoládovou Popelkou a bohatým dědicem nemohl nikoho nechat lhostejným.

A když prezident americké čokoládové společnosti Henry L. Pierce v roce 1862 uviděl obrázek, okamžitě koupil práva k použití obrázku.

Krásná „Čokoládka“ se stala symbolem značky Baker’s Chocolate. Jednalo se možná o první získání obrazových práv pro takový účel v historii podnikání.

Od roku 1765 byl obraz uchováván v drážďanské galerii, ale během druhé světové války zmizel. A našli ho sovětská vojska v pevnosti Konigstein.

Nyní je originál obrazu v Německu v galerii v Drážďanech a jeho kopie je v muzeu Baker Chocolate Company v Dorchesteru, Massachusetts.

Video „Čokoládka, Jean Etienne Lyotard - recenze obrazu“

Další zajímavé materiály.