Ra Export je důležitým faktorem globálního obchodu a klíčem k úspěchu! Export a import: co to je a jaký je rozdíl.

Mnohým se se mnou již podařilo poznat a ti, kteří ještě ne, budu rád, když vás poznám. Dnes se podíváme na pojem „export“ a jeho význam nejen pro obchodníka obchodujícího s aktivy na finančních trzích, ale i pro celou globální ekonomiku. A začněme, podle naší příjemné tradice, definicí.

Co je export?

Export je odebrání zboží vyrobeného v jedné zemi pro spotřebu v jiné zemi. Proč je export obecně tak důležitý a proč výrobci posílají své zboží do zahraničí? Odpověď na tuto otázku je jednoduchá – za účelem dosažení zisku. Faktem je, že bez ohledu na to, jak velká je poptávka po produktu mezi domácími spotřebiteli, pro žádnou společnost není výhodné ztrácet své zisky a ignorovat spotřebitele v jiných zemích, kteří mají podobné potřeby, protože tyto potřeby lze vždy uspokojit prostřednictvím zboží. které firma vyrábí. Pokud by Coca-Cola vyráběla své produkty pouze pro obyvatele Spojených států, věděl by o ní jen omezený okruh lidí na světě, kteří buď přijeli na dovolenou do Spojených států, nebo měli v této zemi přátele či příbuzné. A rozhodně by se zisky Coca-Coly neměřily v miliardách dolarů.

Možná vás to překvapí, ale 65 % všech společností na světě dodává své nejlepší produkty do jiných zemí a to, co zbyde, nechává v zemi. Chápou, že velkou část svých zisků tvoří exportem svých produktů, a proto raději obětují interní spotřebitele než externí. Toto pravidlo však neplatí pro velké světoznámé společnosti, kvalita jejich produktů je nepochybná a plně odpovídá uznávaným mezinárodním standardům.

Při rozhodování o vývozu zboží a služeb je velmi důležité přesně určit, jaké zboží má být vyváženo do kterých zemí. Tato vlastnost exportu je velmi podobná obchodování na finančních trzích, kde jsou přesné vstupy a včasná rozhodnutí vším. Souhlasím, to srovnání je takové, ale tohle je první, co mě napadlo.

Je čas si vybrat!

Několik důvodů, proč každá společnost potřebuje své zboží vyvážet!

Možná si někdo řekne, že aby firmy normálně fungovaly, stačí uspokojit poptávku v rámci republiky. To je ono - pro „normální“, jinými slovy, aby pokryl náklady ziskem a zároveň měl čas získat určitý příjem. S tím ale nebude souhlasit ani jedna firma, pokud má možnost ještě většího zisku. Poptávka, stejně jako nabídka, nemá jasné hranice. Z tohoto důvodu stovky společností utrácejí miliony a miliardy dolarů na průzkum zahraničních trhů a studium potřeb potenciálních kupců. Segmentují své zákazníky podle určitých charakteristik a vytvářejí produkty, které nejlépe vyhovují a uspokojují jejich potřeby. Příkladem je výše zmíněná společnost Coca-Cola, která vytvořila vlastní nápoj s názvem „Light“ a umístila jej jako optimální produkt pro lidi sledující svou postavu. A nezáleží na tom, že samotný nápoj obsahuje složky, které přispívají k obezitě.
Hlavní věc je, že v očích spotřebitelů vypadá ziskově. Globální značka se však rozhodla nezastavit se tam a vyrábět nový produkt - „Coca-Cola Zero“. Představte si, že má vůbec nula kalorií! A většina těchto výrobků byla exportována do evropských zemí.

Dobře, první důležitost exportu pro společnost je jasná – získává větší zisk. Co ještě? Druhým důvodem je, že export je skvělou příležitostí, jak o sobě dát vědět v celosvětovém měřítku. Export je považován za faktor, který určuje konkurenceschopnost firmy. I když se firmě na domácím trhu v současnosti daří lépe než komukoli jinému, dříve nebo později bude mít konkurenty, kteří ji jednoduše nechají za sebou a přilákají k nim všechny její zákazníky. Co takovou společnost čeká? V lepším případě omezí zaměstnance, omezí další výdaje a pokusí se vyjít s penězi, ale v 90 % případů prostě zkrachuje. Pokud je však export důležitou součástí aktivit společnosti, bude se moci vyhnout negativním důsledkům.

Třetím faktorem je segmentace trhu. Řekněme, že vaše společnost je velkým výrobcem náhradních dílů pro stroje a zařízení. U vás jsou nejvíce žádané náhradní díly pro vozy Toyota, v Bělorusku – pro traktory, ve Francii – náhradní díly pro sekačky na trávu. Mělo by smysl vyrábět náhradní díly na sekačky a dodávat je na ruský trh? Ne, takové produkty nebudou žádané. Co uděláte se šarží takových náhradních dílů, které již byly vyrobeny? Odpověď je zřejmá – pošlete je na export do Francie! K tomu slouží export.

Export a jeho dopad na ekonomiky zemí!

Obrovský význam exportu pro jednotlivé firmy je zřejmý, protože právě export jim umožňuje počítat se ziskem a umožňuje jim dlouhodobě se držet nad vodou, být stále více konkurenceschopné.

Má export nějaký dopad na ekonomiku zemí? Ano, a ne jen „některé“, ale ta nejdefinující věc. Právě export zboží a služeb přispívá ke zvyšování zdrojů země a rozvoji její ekonomiky. Pokud by země nic nevyvážela, musela by hledat externí i vnitřní investory. Budou ale investoři horliví investovat své peníze v zemi, která nic nevyrábí ani nevyváží? S největší pravděpodobností budou rizika takové investice vyhodnocena jako nadměrně vysoká.

Exportem svého zboží se země přímo podílí na mezinárodním obchodu a celému světu se hlásí jako spolehlivý partner, který má co nabídnout ostatním zemím. Příklad nemusíte hledat daleko – tohle je Rusko. Země vyváží ropu a plyn do jiných zemí, což jí umožňuje doplňovat rozpočet a rozdělovat prostředky na rozvoj průmyslových odvětví, udržení ekonomiky, sociální platby atd. Kromě toho může země diktovat svou vůli ostatním hráčům na globálním trhu. Tak tomu bylo v případě ruského odmítnutí dodávek plynu na Ukrajinu z důvodu chybějící zálohy. A kdo určuje cenu za vývoz plynu? Rusko, Ukrajina a další spotřebitelské země musí buď souhlasit s předloženými podmínkami, nebo hledat jiné dodavatele. V případě Ukrajiny je jedinou alternativou ruského plynu jeho reverz ze zemí EU, ale již nyní se ukázalo, že objem tohoto reverzu zjevně nestačí k naplnění všech zásobníků plynu. Proto, bez ohledu na vztahy mezi Ukrajinou a Ruskem, se první musel kvůli slevám na plyn obrátit na Rusko.

Dalším příkladem jsou dodávky zeleniny a ovoce z Turecka do Ruska, které ročně poskytují několik miliard dolarů do tureckého rozpočtu. Po incidentu se sestřeleným ruským bombardérem zavedla ruská strana moratorium na dodávky zeleniny, ovoce a dalších skupin tureckého zboží a nyní Turecko již počítá kolosální ztráty a zároveň se snaží najít nové trhy pro své zboží.

Přínos exportu pro ekonomiku země je vyjádřen tím, že:

  1. Přispívá k růstu HDP země a umožňuje firmám vytvářet nová pracovní místa. Čím vyšší objemy exportu, tím větší příspěvky do rozpočtu země. Na druhou stranu to vytváří potřebu vyrábět ještě více produktů a k tomu potřebují firmy najímat zaměstnance. Ukazuje se, že export není jen způsob, jak zlepšit stav ekonomiky, ale také jeden z nejdůležitějších způsobů, jak bojovat s vysokou nezaměstnaností.
  2. Podporuje příliv cizí měny do země. Dodávkou svého zboží do Spojených států ruské společnosti dosahují zisků v amerických dolarech, nikoli v rublech. To je důvod, proč je export považován za důležitý zdroj přitahování deviz do země. Růst exportu pomáhá posilovat pozici národní měny a přispívá k vyrovnané obchodní bilanci státu. Za zmínku však stojí, že jasný převis vývozu nad dovozem má na obchodní bilanci stejně negativní dopad jako obrácená situace. Koneckonců, pokud je směnný kurz národní měny příliš vysoký, povede to k výraznému zvýšení nákladů na zboží a snížení jeho konkurenceschopnosti na zahraničních trzích. Právě z tohoto důvodu je pro státy důležité udržovat rovnováhu mezi vývozem a dovozem.

TOP 5 největších exportujících zemí!

Které země jsou největšími světovými vývozci zboží a služeb? To je velmi důležité vědět pro každého člověka obchodujícího na finančních trzích, protože směnný kurz národní měny přímo závisí na stavu exportu.

Takže páté místo v seznamu vyvážejících zemí podle údajů za rok 2015 zaujímá Nizozemí. Ne náhodou je Nizozemsko na 17. místě žebříčku zemí s nejvyspělejší ekonomikou. Nizozemsko stejně jako ostatní země světa neprožívalo nejlepší časy: rostla nezaměstnanost, devalvovala měna, ale díky exportu produktů se zemi podařilo vyhnout se rozpočtovému deficitu a sebevědomě si upevnit pozici na seznamu nejpříznivější země pro život lidí.

Hlavním vývozním artiklem Nizozemska jsou potraviny, chemikálie, zařízení a paliva a hlavními obchodními partnery země jsou Německo, Francie a Belgie.

V žebříčku exportérů se řadí na čtvrté místo Japonsko. Země nemá prakticky žádné vlastní zdroje, ale díky rozvoji inovačního potenciálu se země mohla hlasitě deklarovat na světové scéně.

Náhradní díly pro automobily, hardware, zařízení a polovodiče jsou dodávány z Japonska do dalších zemí světa. Většina těchto produktů je dodávána do Číny, USA, Spojených arabských emirátů, Austrálie a Jižní Koreje.

Na třetím místě v našem žebříčku je Německo, která se v roce 2013 umístila na druhém místě. Po porážce ve válce se země dokázala od nuly znovu vybudovat a na několik desetiletí se stala hlavní silou celé Evropské unie.

Téměř 40 % všech produktů vyrobených v Německu jde na export. Seznam produktů zahrnuje chemikálie, počítačové vybavení, automobily, textilie a stroje. Největšími partnery země jsou Francie, USA, Švýcarsko, Belgie a Nizozemsko.

Druhé místo je zcela zasloužené USA, země s největší ekonomikou na světě. Ekonomiky ostatních zemí jsou závislé na rozhodnutí Spojených států, a proto jsou to Spojené státy, kdo diktuje svou vůli, a to navzdory skutečnosti, že vlastní dluh země se již blíží 20 bilionům dolarů a je největší na světě.

Amerika je snem většiny lidí, protože má všechno – infrastrukturu, přírodní zdroje i peníze, spoustu peněz. Co vyváží USA do jiných zemí světa? Jednodušší je říci, že nevyvážejí. Hlavními exportními položkami jsou potravinářské výrobky, automobily, průmyslové zdroje, ropa a technologie.

A RUSKO je na prvním místě v seznamu vyvážejících zemí!
Cítíte už neuvěřitelnou hrdost na svou zemi?
Klid, Rusko není ani v TOP 10.

Na prvním místě v žebříčku je Čína, země, která představuje 12,5 % veškerého světového exportu.

Každý rok se z Číny vyváží do jiných zemí obrovská škála zboží – textil, lékařské přístroje a vybavení, ocel, elektronická zařízení, oděvy a mnoho dalšího. Hlavními partnery republiky jsou Japonsko, USA, Jižní Korea a Německo.

Mimochodem! Obchodníci s binárními opcemi se pravidelně zajímají o novinky z jiných zemí, obracejí svou pozornost na export produktů a další důležité faktory, které jim umožňují učinit správné obchodní rozhodnutí.

Pokud se vaše první obchody dostanou do mínusu, nebojte se, také jsem najednou ztratil spoustu peněz, ale dokázal jsem vydržet tlak a postupně jsem začal vydělávat. Hledal jsem Svatý grál, jediné tajemství úspěchu, a tím jsem se stal jako beran, který se řítí vpřed podle otřepaného vzoru, a když narazí na zeď, stále se nezastaví.

Chceš vědět, na co jsem přišel? Neexistuje žádné tajemství úspěchu. Tedy jediný pravdivý. Každý obchodník si z vlastní zkušenosti vytváří své tajemství úspěchu, vlastní strategii a striktně ji dodržuje.

Ale stojí za to učit se pouze z vlastních chyb, když se můžete naučit tajemství úspěchu jiných obchodníků, kteří ušli dlouhou cestu a dosáhli svých cílů? Rozhodně stojí za to se učit od ostatních. Článek popisuje několik úspěšných příběhů obchodníků, kteří začínali od nuly. Když jsem poprvé začal obchodovat s binárními opcemi, tento článek se pro mě stal zjevením. Abych řekl pravdu, stále to čtu znovu. Líbí se mi, jak Victor popisuje krok za krokem algoritmus pro dosažení úspěchu se zaměřením na důležité detaily.

Přátelé! Možná po přečtení tohoto článku máte stále otázky nebo byste rádi vyjádřili svůj názor. Prosím, nestyďte se - komentáře jsou vám k dispozici.

Zahrnuje dva vzájemně související procesy: export a import.

Exportovat – prodej zboží zahraničním dodavatelům s jeho vývozem do zahraničí.

Import - nákup zboží od zahraničních protistran s jeho dovozem ze zahraničí.

Celková hodnota vývozu a dovozu konkrétní země tvoří její obrat zahraničního obchodu. Objem celkového světového obchodu se vypočítá sečtením pouze objemů vývozu každé země.

Při porovnávání hodnot exportu a importu pro jednotlivé země je to pevné váhy obrat zahraničního obchodu. Bilance je kladná, když objem vývozu převyšuje objem dovozu. Naopak, když objem dovozu převyšuje objem vývozu, je zaznamenáno záporné saldo zahraničního obchodu. Nejčastěji se tyto situace promítají do jedné kategorie – čistého exportu, který se v závislosti na bilanci zahraničního obchodu zobrazí se znaménkem plus nebo mínus. Kladný čistý export zvyšuje objem národního produktu, zatímco záporný čistý export jej snižuje.

Hodnota čistého vývozu se promítá do obchodní bilance. Obchodní bilance - Jedná se o státní účtování vztahu mezi vývozem a dovozem zboží a služeb. To je zase jako dokument součástí platební bilance. Vládní platební bilance zaznamenává tok finančních prostředků do a ze země.

K analýze efektivnosti světového obchodu se používá řada ukazatelů, včetně objemu vývozu (dovozu) na obyvatele a kvóty vývozu (dovozu). Zejména, vývozní kvóta- ukazatel, který zaznamenává podíl exportu na celkovém objemu výroby v zemi a je považován za poměr hodnoty exportu k hodnotě domácího produktu. Použití těchto ukazatelů charakterizuje míru otevřenosti národního hospodářství vnějšímu trhu a míru zapojení země do mezinárodní dělby práce.

Dodávky jsou nyní obzvláště žádané. Koneckonců, lidé stále více využívají online služby, zejména objednávání různých druhů zboží na online platformách, mezi nimiž se Aliexpress stal nejoblíbenějším. Mnoho lidí zároveň dává přednost samostatnému sledování v celé fázi přepravy nákladu.

A to je velmi správné, protože díky této možnosti budete moci včas zjistit, k jakým prodlevám dochází, jaké postupy a body, fáze ověřování se provádějí nebo teprve budou provádět.

Obecně platí, že díky sledování můžete získat podrobné informace o doručení. K tomu však potřebujete vědět, co znamenají stavy sledování. Pouze jejich správné pochopení vám umožní těžit ze sledování.

Při mezinárodních dodávkách se často můžete setkat se stavem „Export ze země původu“. Mnoho klientů kurýrních služeb se zajímá o to, co toto slovní spojení znamená. Jeho význam zvážíme v rámci tohoto článku. Nejprve však musíte pochopit, co samotný export mezinárodní pošty znamená.

Export je

Samotné slovo „export“ pochází z latinského exporto. Stejné slovo má zase význam „vývoz zboží a služeb z přístavu země“, pokud mluvíme o jeho doslovném významu. Kupující stejných služeb a zboží budou zemi nazývat dovozcem. To znamená, že při sledování zásilky je důležité správně porozumět stavům:

  • Export znamená, že něco odešlo mimo zemi.
  • Import znamená, že něco naopak do země dorazilo.

Jak vidíte, není zde nic složitého.

Význam statusu Export ze země původu

Tento stav je druhý v pořadí. Vydává se ve fázi dodání, kdy je zboží vyváženo mimo zemi odeslání. Zprávu si můžete vyložit i takto: do přijetí zboží je ještě čas.

Aby to bylo jednodušší, podívejme se na příklad: Ivan si koupil sluchátka z Aliexpress a objednal doručení. Produkt se nachází v Číně, ale je třeba jej dodat do Ruska. Když Ivan během sledování uvidí „Export z odesílající země“, znamená to: sluchátka byla vyvezena z Číny.


VÝVOZNÍ

VÝVOZNÍ

(vývoz) Zboží a služby vyrobené v tuzemsku a prodané nerezidentům. „Viditelný“ vývoz zahrnuje dodávky zboží do zahraničí; „neviditelné“ vývozy jsou služby prodávané nerezidentům. Některé „neviditelné“ exporty, jako je námořní a letecká doprava, představují služby poskytované v zahraničí. Pokud jde o ostatní položky „neviditelného“ vývozu, jedná se o služby hotelů, nemocnic, univerzit, kasin apod., které jsou poskytovány nerezidentům, kteří přicestovali do země. U některých služeb, jako je pojištění, není možné určit, kde je služba poskytována. Export kapitálu znamená poskytování úvěrů nerezidentům nebo nákup nemovitostí umístěných v zahraničí. Vývoz kapitálu by neměl být zaměňován s vývozem kapitálových statků. Některé země vyvážejí kapitál i kapitálové statky, ale nic nebrání zemi vyvážet kapitál, aniž by kapitálové statky vůbec vyráběly (tak je tomu v některých zemích vyvážejících ropu), zatímco mnohé průmyslové země jsou jak vývozci kapitálových statků, tak dovozci kapitálu formou zahraničních půjček.


Ekonomika. Výkladový slovník. - M.: "INFRA-M", Nakladatelství "Ves Mir". J. Black. Generální redaktor: doktor ekonomie Osadchaya I.M.. 2000 .

VÝVOZNÍ

(z lat. exporto - výstup)

vývoz do zahraničí zboží prodaného zahraničním odběratelům, určeného k prodeji na zahraničních trzích nebo ke zpracování v jiné zemi. Vývoz zahrnuje i přepravu zboží v tranzitu přes jinou zemi a vývoz zboží dovezeného z jiné země za účelem prodeje do třetí země (reexport).

Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B.. Moderní ekonomický slovník. - 2. vyd., rev. M.: INFRA-M. 479 str.. 1999 .


Ekonomický slovník. 2000 .

Synonyma:

Antonyma:

Podívejte se, co je "EXPORT" v jiných slovnících:

    Vývozce... Ruský slovní přízvuk

    vývozní- export a...

    vývozce- vývozce a... Ruský pravopisný slovník

    vývozce- vývozce... Slovník použití písmene E

    Vývoz zboží, služeb a kapitálu do zahraničí za účelem prodeje na zahraničních trzích. Dochází k VÝVOZU zboží, tzn. vývoz hmotného zboží, poskytování výrobních nebo spotřebitelských služeb zahraničnímu partnerovi za úplatu... ... Finanční slovník

    Exportér, exportéři, exportéři, exportéři, exportér, exportéři, exportéři, exportéři, exportéři, exportéři, exportér, exportéři (Zdroj: „Plně akcentované paradigma podle A. A. Zaliznyaka“) ... Tvary slov

    Exportér je strana v mezinárodních ekonomických vztazích, která dodává zboží, služby, práci, kapitál a další položky mezinárodního obchodu jiné straně (dovozci), která je používá k výrobě jiného zboží, služeb nebo... ... Wikipedia

    vývozní- export export Přesun dat z jednoho programu do druhého. export Vývoz zboží z celního území země bez povinnosti zpětného dovozu. Jinými slovy, export produktů (někdy toto... ...

    Technická příručka překladatele - [lat. exporto dedukuji] ekon. vývoz zboží nebo kapitálu (KAPITÁL) do zahraničí. Naproti IMPORTOVAT. Slovník cizích slov. Komlev N.G., 2006. EXPORT, vývoz zboží do zahraničí. Slovník cizích slov obsažených v ruském jazyce. Pavlenkov F...

    Slovník cizích slov ruského jazyka Vývozní - Vývoz zboží z celního území tuzemska bez povinnosti zpětného dovozu. Jinými slovy, vývoz výrobků (někdy nazývaných „viditelný vývoz“) a služeb („neviditelný vývoz“) do jiných zemí. Zpravidla to znamená export......

    Slovník cizích slov ruského jazyka Ekonomický a matematický slovník - – druh zahraniční ekonomické činnosti zaměřený na prodej zboží a služeb do zahraničí. Objem exportu ovlivňuje obchodní bilanci země. Je-li více než dovoz, pak existuje kladná obchodní bilance, je-li nižší, je záporná... ...

Bankovní encyklopedie

  • knihy
  • Vývozní. Právo a praxe mezinárodního obchodu, K. Schmitthoff. Kniha poskytuje přehled právní úpravy a mezinárodní obchodní praxe v obou tradičních institucích (nákup a prodej zboží, exportní financování, mezinárodní přeprava, základy...

Na cestě z Číny bude muset váš balík čekat jednu fázi, kterou kupující Aliexpress nazývají „Bermudský trojúhelník“. A ve skutečnosti se zásilka exportuje a stavy sledování se nějakou dobu nemění. A vizuálně se zdá, že balík prostě někam zmizel. Navíc poštovní společnost, která dopravila vaši objednávku na hranice, již nemá informace o zásilce, protože zásilku předala a ta bude následně odeslána místní poštou. Místní pošta ale zatím informace nemá, protože jim balík ještě nedorazil.

Kolik dní se čeká na import?

Samozřejmě se hned nabízí otázka, kolik dní musíte čekat od exportu po import? Které termíny jsou považovány za normální a které již naznačují, že se balík zasekl a je potřeba něco udělat.

Podívejme se na oficiální dokumenty. V předpisech Světové poštovní unie není žádným způsobem uveden standardní časový rámec pro průchod balíku fází export-import. To znamená, že neexistují žádné regulační lhůty a nemůžete vznášet žádné nároky. A i sám prodejce může z vlastní zkušenosti jen zhruba odhadnout, v jakém obvyklém časovém horizontu balík do dané země dorazí.

Pokud budete mít štěstí, balík může projít exportem-importem za 3-6 dní. V průměru tato fáze trvá 2-3 týdny. Během období přetížení před Novým rokem mohou balíky v této fázi uvíznout na měsíc nebo déle.

V některých případech, při velkém zatížení pošty a když balík prochází velmi „pomalými“ třídícími místy, může balík uvíznout na 2-3 měsíce. Zprostředkovatelé se proto domnívají, že balíky do Ruska a sousedních zemí lze odeslat do 90 dnů a obvykle požadují počkat na tuto lhůtu, než vrátí peníze z důvodu „“.

Proč se balíky zasekávají při exportu-importu?

Váš balík je odeslán poštovní společností na hranici Číny. Poté je převeden na celnici a objeví se stav „Export“. První zpoždění může být na celnici, pokud tam bude zácpa. Druhé zpoždění může nastat po celní kontrole, kdy je balík distribuován do požadovaného kontejneru, kde bude čekat na svůj let. Také může počkat, až bude tento kontejner zcela naplněn. A není známo, jak dlouho bude trvat, než zboží fyzicky opustí Čínu.

Dále, po příjezdu do cílové země bude zásilka čekat, až na ni přijde řada, aby byla proclena v dočasném skladu. Není možné předvídat, jak dlouho zde stráví. Možná pár dní, možná i měsíců. Vše bude opět záležet na vytížení celníků.

Stav „Dovoz“ se objeví, když bylo zboží převedeno k celnímu řízení nebo když již prošlo celním odbavením a dorazilo do poštovního třídicího střediska země příjemce.

Balík uvízl při exportu. Kdy otevřít spor?

Pokud se ve fázi exportu a importu vaše objednávka zasekne a stavy sledování se nezmění, okamžitě se objeví myšlenka zahájit spor. Ale ve skutečnosti, pokud byla trať sledována dříve a je jasné, že zásilka byla odeslána, měl by být spor zahájen nejdříve 2–3 dny před termínem dodání.

Pokud otevřete dříve, prodejce i zprostředkovatelé budou trvat na tom, abyste pro svou položku počkali do určitého data.

Máte dotaz? Napište to do komentářů nebo chatu