Význam pod vodou: podvodní had v kompletním pravopisném slovníku ruského jazyka. Had v trávě
HAD V TRÁVĚ
Zrádný, nebezpečný, nevděčný člověk.
Naznačuje se, že kdo Je běžné páchat činy, které jsou zlomyslné a plné neočekávaného nebezpečí. To znamená, že osoba (X) je z pohledu mluvčího zákeřná osoba, schopná zrady, chladná, vypočítavá a potenciálně nebezpečná. Hlavně o ženách. Mluveno s odsouzením. nezformovaný ? X - podvodní had.
Nepoužito ve vztahu k 1. l.
Obvykle v samostatné roli. app., adresa, jakož i jmenná část příběhu. (obvykle s nulovou sponou) nebo jmennou větou.
Pořadí slov komponenty není pevně dané.
Moji příbuzní v čele s matkou samozřejmě věří, že za všechno může Táňa, že to byla ona, jak se říká, had pod stolem, kdo mě rozmazloval. Ale to není pravda. A dokonce jsem uražen: ukázalo se, že jsem slabší než slabí? P. Nilin, přímo Herodes, ne muž. Všechny přejel... Všechny je pohltil... Chytil se mužů jako had a vypil z nás všechnu krev jako pijavice. V. Šiškov, Kralja.
To jsi celý ty! Ty, podzemní hade! Promluvil jsi! Chceš nás zabít z planety! co jsme ti udělali? Co? V. Tendryakov, Ne doma.
Co si to dovoluješ, ty záludný hade?! Myslíte si, že všechna vaše podlost zůstane nepotrestána?! (Řeč)
Lariosik utrpěl hroznou ránu... Miláček Rubcova, kterého, jak víte, si před rokem vzal, se ukázal jako podvodník!... M. Bulgakov, Bílá garda.
Je to skrytý had,“ pomyslel si o šéfovi RUBOP, generálu Kireevovi. "Nedokončili to, tak jsem si přišel umýt ruce a vyjádřit svou soustrast." F. Nezňanský, sibiřská chobotnice.
kulturní komentář:
Obrázek frazeologie. koreluje se zoomorfním kódem kultury, tedy se souborem představ o světě zvířat, jehož představitelé jako takoví nebo jejich atributy mohou sloužit jako měřítka nebo symboly. Podle starověké myšlenky, had je nejednoznačný obraz: kombinuje mužskou a ženskou, vodní a ohnivou symboliku, negativní a pozitivní principy [srov. Manželka a manžel jsou skutečně had (Dal V.I. Přísloví a výroky ruského lidu. M., 2001. S. 113)]; je jedovatá a léčivá. Had je jednak nečisté stvoření, jednak zdroj zla, ale zároveň může člověku pomoci.
Obraz je založen na frázích. leží zoomorfní metafora, která odráží stereotypní ruskou představu hada. V podobě frazeologů. myšlenka hada, vytvořená pod vlivem křesťanství, je aktualizována: je zákeřný, pomstychtivý, nevděčný a nebezpečný a může zasadit nečekanou ránu (srov. zahřát hada na hrudi). V Bibli se had objevuje jako zosobnění Satana (Gn 3:1-6; 2. Kor. 11:3; Ap. 12:9, 14, 15), vyznačuje se lstí (Matouš 10:16), zlobou (Matouš 23:33), zuřivost (Ž 57:5; Přísloví 23:32) a podvod (Gn 49:17).
Obrázek frazeologie. odráží vnímání hada jako standardu klamu a je založen na myšlence hada skrytého, číhajícího, neviditelného, a proto obzvláště nebezpečného.
V jiných evropské jazyky tento obrázek má analogy sahající až k citátu římského básníka Vergilia: „Frigidus latet agnius in herba“ - lit. „V trávě se skrývá chladný had“ („Eklogy“, III, 19); St v angličtině - had v trávě (doslova „had v trávě“).
V. V. Krasnykh
Velký frazeologický slovník ruského jazyka. - M.: AST-Press.
E.N. Telia.
Odkazy na stránku
- Přímý odkaz: http://site/phrase_dictionary/4927/;
- HTML kód odkazu: Co znamená HAD PODPOLODNAYA ve Frazeologickém slovníku ruského jazyka;
- BB-kód odkazu: Definice pojmu HADÍ PRÁŠEK ve Frazeologickém slovníku ruského jazyka.
Jdi k němu, ty podvodní hade
dostat pod vaše křídla a ochranu
Kalinovich jako ty!
A.F. Písemský,"Tisíc duší"
Teď nejsi moje dcera,
je vás mnoho e had pod vodou
F.M. Dostojevskij,"Paní"
Jednoho dne jsem se zeptal svého dnes již dlouholetého přítele, co si myslí: jsem zákeřný? co je to podvod?
Slovník říká, že "Zákeřnost
"Toto je zlý úmysl krytý okázalou dobrou vůlí."
V ruštině byl podvod vždy symbolizován hadem. S nástupem chladného počasí hadi usínají a nacházejí odlehlé místo (například pod kládou) a v této době je hadí jed obzvláště nebezpečný. Vychytralost podzemí je přirovnávána k vychytralosti člověka, který se chvíli schovává a pak se v nečekané chvíli odhalí z nepříjemné stránky. Odtud frazeologická jednotka - had v trávě
.
Myslím, že klam je hnusná vlastnost člověka. Je lepší být viditelným monstrem, než předstírat, že jste laskavé stvoření.
Vzpomněl jsem si na scénu z hororového filmu: krásná holčička s blond vlasy stála u zdi zády k hlavní postavě. růžové šaty a hořce vzlyká a zakrývá si tvář svými drobnými dětskými ručičkami. Chlapec k ní přistoupí a jemně se dotkne jejího ramene: „Co se stalo? Neplač, maličká, pojď se mnou...“ Otočí se a... vyjde najevo nejstrašnější monstrum s ošklivým úsměvem a zbytky lidského masa v ústech. Brrrr... Není divu, že jsem si tuhle scénu pamatoval do konce života. Autoři chytře využili hororového příběhu o podzemním hadovi!
V životě je to stejné... Pokud jste na sobě začali pracovat, pohřběte svá monstra a nenechte je ani zakolísat. Laskavý, veselý, šťastný - buď takový vždy. je to těžké? Velmi. Jsem unavená, je mi špatně, ale moji blízcí s tím nemají nic společného. Pokud dovolíte, aby hadí esence vyšla byť jen jednou, vztah je ztracen. A získat důvěru bude stokrát těžší než na začátku vztahu, nebo dokonce nemožné.
Pokud si nevíte rady, je lepší se odstěhovat a být sám.
o čem to mluvím? Ano, o jednom člověku... Lezou z něj malí parchanti, krasavec, a ať se snaží sebevíc, nemůžu se přiblížit - je to nepříjemné... nevěřím...
Had v trávě...
Narodil jsem se v lese, pod vlhkým kmenem -
Prožila tam plíživé dětství.
Říkají mi podzemní had
Jsem symbolem zrady, klamu a zla.
Kvůli kapce jedu v mých neškodných zubech
Předsudky lidí vůči mně jsou tak silné -
Sousedé a dohazovači mi často volají,
Někdy - dokonce i matka milované a něžné manželky.
Občas se ale rozčílím a někoho kousnu
A slavíci nad chlapem smutně zpívají...
Žádám tě, abys mě neobviňoval z tvrdosti -
To jsou všechno moje bolavé nervy.
Kéž bych mohl škrtnout celý svůj život a na jaře,
Je to jako změnit svou kůži a nechat ji v křoví.
Už nechci být hadem!
Chtěl bych létat na obloze jako holubice míru!
Bystritsky A.S.
- SPODNÍ PRÁDLO PROTI Encyklopedický slovník:
, -th, -oe: podvodní had (zastaralý a hovorový) - o nebezpečném, zákeřném ... - HAD ve Slovníku epitet:
1.O plazech. Hrobový, divoký, opatrný, plíživý (oblíbený básník), kluzký, smrtící, chladný, šumivý (oblíbený básník), jedovatý. 2. O zlém, zákeřném mazaný muž. Zlomyslný, provokativní... - SPODNÍ PRÁDLO
|| had… - SPODNÍ PRÁDLO
pod vodou, pod vodou. Pouze ve výrazu: podvodní had (oblíbený básník a regionální otrub.) - o nebezpečném, zákeřném člověku. No není to had... - HAD v Ušakovově výkladovém slovníku ruského jazyka:
hadi, množné číslo hadi, w. 1. Plaz s dlouhým, klikatým šupinatým tělem, dlouhým jazykem na konci rozeklaným, často s jedovatým... - HAD ve Slovníku zlodějského slangu:
- 1) vlak, 2) lano, 3) ... - HAD v Adresáři souhvězdí, latinské názvy.
- HAD ve Slovníku heraldických pojmů:
- symbol moudrosti, laskavosti a opatrnosti. Stočený had je symbolem zdraví; držící ocas v ústech - symbol věčnosti, nekonečna, ... - HAD v Encyklopedie keltské mytologie:
V mytologii a názorech Keltů byl had spojován s plodností a léčením, stejně jako Jiný svět. Takže Sirona, bohyně Keltů... - HAD ve Velkém encyklopedickém slovníku:
(lat. Hadi) rovníkové souhvězdí, skládající se ze 2 částí, oddělených souhvězdím ... - HAD v Bolshoi Sovětská encyklopedie, TSB:
(Latin Serpens), rovníkové souhvězdí, nejv jasná hvězda(Unuk Elhaya) 2,6 vizuální magnitudy. Skládá se ze dvou částí - hlavy a... - HAD v Encyklopedickém slovníku Brockhause a Euphrona.
- HAD v Encyklopedickém slovníku:
, -i, pl. hadi, hadi, hadi, w. Plaz s dlouhým, svíjejícím se tělem, často s jedovatými žlázami v tlamě. Jedovatý, nejedovatý h. ... - HAD ve Velkém ruském encyklopedickém slovníku:
(lat. Hadi), rovníkové souhvězdí skládající se ze 2 částí oddělených souhvězdím ... - SPODNÍ PRÁDLO
Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodnye, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolodny, Podkolo dno, podklad, podklad, podklad, podklad, podklad , podklad, podklad, podklad, … - HAD v úplném akcentovaném paradigmatu podle Zaliznyaka:
had", had" a, hadi", had"y, had", had"jam, had"y, had"y, had, had, had"y, had", ... - HAD ve Slovníku pro řešení a skládání skenovaných slov.
- HAD ve slovníku ruských synonym:
anakonda, asp, hroznýš, boyga, bungarus, bushmaster, zmije, zmije, gorgonie, chřestýš, zmije, daboya, echida, echidina, echidna, jararaka, zmije, had, zmije, had požírající vajíčka, ... - SPODNÍ PRÁDLO
adj. 1) Nachází se v podpalubí. 2) převod Skrytá, zákeřná; ... - HAD v Novém výkladovém slovníku ruského jazyka od Efremové:
1. g. Plaz s dlouhým, svíjejícím se tělem pokrytým šupinami (obvykle s jedovatými zuby). 2. m. rozklad Chytrý, mazaný,... - SPODNÍ PRÁDLO
vtipálek: had... - HAD v Lopatinově slovníku ruského jazyka:
had, -`i, množné číslo. hadi, hadi, ale: rok Hada (podle východního kalendáře), Had, -i (o tom, kdo se v tomto roce narodil; ... - HAD v Kompletním pravopisném slovníku ruského jazyka:
had, -i, pl. hadi, hadi, ale: rok hada (podle východního kalendáře), hada, -a (o tom, kdo se v tomto roce narodil; ... - SPODNÍ PRÁDLO ve slovníku pravopisu:
Pokol`odnyj pokol`odny: had... - HAD ve slovníku pravopisu:
had, -`i, množné číslo. hadi, hadi, ale: rok hada (podle východního kalendáře), had, -i (o tom, kdo se v tomto roce narodil; ... - SPODNÍ PRÁDLO
- HAD v Ožegovském slovníku ruského jazyka.
- PODPOLODNAYA v Dahlově slovníku:
doupě. Had v trávě! zrádný člověk. Manžel Podkolodník. , sourozenec útěkář, tulák. | Pták olše, Motacilla modularis. | Rostlina. ... - HAD v moderní výkladový slovník, TSB:
(lat. Hadi), rovníkové souhvězdí skládající se ze 2 částí oddělených souhvězdím ... - SPODNÍ PRÁDLO
podvodní adj. 1) Nachází se v podpalubí. 2) převod Skrytá, zákeřná; ... - HAD v Ephraimově vysvětlujícím slovníku:
had 1. f. Plaz s dlouhým, svíjejícím se tělem pokrytým šupinami (obvykle s jedovatými zuby). 2. m. rozklad Zákeřný... - SPODNÍ PRÁDLO
- HAD v Novém slovníku ruského jazyka od Efremové:
já Plaz s dlouhým, svíjejícím se tělem pokrytým šupinami (obvykle s jedovatými zuby). II m a f.; rozklad Chytrý, mazaný,... - SPODNÍ PRÁDLO
adj. 1. Nachází se v podpalubí. 2. převod Skrytá, zákeřná; ... - HAD ve Velkém moderním výkladovém slovníku ruského jazyka:
já Plaz s dlouhým, svíjejícím se tělem pokrytým šupinami (obvykle s jedovatými zuby). II m a f. ... - HAD ve Velkém moderním výkladovém slovníku ruského jazyka:
já 1. Název roku ve východním dvanáctiletém kalendáři, který předpokládá, že každý rok odpovídá totemickému zvířeti. 2. převod Ten, kdo se narodil... - HAD NA PODTUBĚ (RUB. VERBÁLNĚ) v Příručce frazeologie:
o zlém, zrádném, ničemném člověku. Výraz je ve skutečnosti ruský. Od starověku had v ruském jazyce symbolizuje podvod. Podkolodnaja je přídavné jméno ze spojení… - VICIOUS, ANGRY, VICIOUS, SNAKE (PODPORU) v Abramovově slovníku synonym:
cm… - SERPENT v Dahlově slovníku:
hadí manžel had, samice hada plaz, beznohé zvíře, čtvrtá kategorie plazů (žáby, želvy, ještěrky, hadi). Had, plíživé zvíře bez nohou, jiné... - THE BROTHERS KARAMAZOV (FILM) ve Wiki Citát:
Data: 2008-09-06 Čas: 03:37:55 * Zničila tě, hade... - DRAČI v encyklopedii Japonsko od A do Z:
- tradiční koníček Japonců. Na japonské ostrovy byli draci přivezeni z Číny. Ale v Japonsku hadi, jako mnoho dalších... - NAI
velcí, extrémně jedovatí hadi Asie a Afriky, ze skupiny proteroglyfa, patřící do rodů Naja a Ophiophagus. V podrážděném stavu... - GORYNYCH v Encyklopedickém slovníku Brockhaus a Euphron:
(jinak Gorynchat, Gorynchishche, Gorynishche) je běžné přídomek pro monstrózního okřídleného hada v ruských eposech a pohádkách. Jméno G. je domáckou podobou...
o zlém, zrádném, ničemném člověku. Výraz je ve skutečnosti ruský. Od starověku had v ruském jazyce symbolizuje podvod. Podkolodnaja je přídavné jméno ze spojení pod kládou, kde kláda je „kláda s vydlabaným středem“, ve které se krmilo hospodářská zvířata. Všichni plazi, včetně hadů, usnou s nástupem chladného počasí a najdou odlehlé místo; V této době je zvláště nebezpečný jed hadů. Vychytralost podzemí je přirovnávána k vychytralosti člověka, který se chvíli schovává a pak se v nečekané chvíli odhalí z nepříjemné stránky.
Poznej šelmu podle jejích drápů
silný, statečný, rozhodující osoba rozpoznán podle činů. Výraz je vypůjčen ze starověké řečtiny. Řekové říkali: "Poznaj lva podle jeho drápů." Plutarchos připsal tento výraz Alcaeovi. Kromě jmenovaných autorů přísloví uvádějí nebo implikují i další, např. Lucián, Filostrat atd. Kdy a jak se řecké přísloví dostalo do ruského jazyka, není známo.
Vědět nazpaměť
vědět velmi pevně, dobře; učit se nazpaměť. Výraz odkazuje na zkoušení prstenů, zlatých mincí atd. zubem za účelem ověření jejich pravosti. Na falešných nebo dutých výrobcích po kousání zůstaly promáčkliny.
Zlatá horečka
hype, humbuk spojený s těžbou zlata nebo měnovými a devizovými transakcemi. Výraz – pauzovací papír z anglické zlaté horečky nebo zlaté horečky – se rozšířil v 19. století. v souvislosti s objevem bohatých nalezišť zlata na Aljašce.
Zlatá mládež
mladí lidé z bohatých vrstev společnosti, trávící své životy nečinností a zábavou. Výraz je pauzovací papír z francouzštiny. jeunesse doree. Vzniklo během francouzské revoluce. Tak se přezdívalo kontrarevolučnímu mladíkovi, který se po 9. Thermidoru shromáždil kolem vůdce thermidorské reakce Frerona. Výraz se objeví v Tajné historii Francouzská revoluce» Francois Xavier Pages. Později to prohrálo politický význam. V dnešní době se slovní spojení „zlatá mládež“ používá ve významu: děti slavných, vysoce postavených rodičů, rozhazující peníze, hýřící životním stylem.
Zlatý poměr
to je poměr rovný přibližně 5 / 3) Rozdělení segmentu AC na dvě části tak, že jeho větší část AB souvisí s menším BC stejně jako celý segment AC souvisí s AB. Jeho principy se využívají v architektuře a výtvarné umění. Termín zavedl Leonardo da Vinci. St. Také frazeologická jednotka „zlatá střední cesta“ je způsob chování, při kterém se vyhneme extrémům a riskantním rozhodnutím. Frazeologická jednotka představuje pauzovací papír s latinský výraz aurea mediocritas, patřící starořímskému básníkovi Horaciovi.
mluvit zuby
1) záměrně někoho odvádět od něčeho důležitého cizími rozhovory; 2) klamat, uvádět někoho v omyl upovídanými argumenty, nutit ho souhlasit se zjevnými nesmysly. Výraz je ve skutečnosti ruský a je spojen s ošetřováním nemocných slovy, kouzly, spiknutími, které v dávných dobách praktikovali čarodějové, čarodějové a léčitelé. Z jiné ruštiny. vrati „mluvit, mluvit“ je utvořeno ze slova lékař. Některá spiknutí měla ulevit od bolesti zubů.
Hra na jeden gól
střet, spor, ve kterém je jedna ze stran jednoznačně silnější a tudíž vítězí. Výraz je způsoben asociacemi z oblasti sportu, ale stal se frazeologickou jednotkou označující nesportovní pojmy. Zvláště často se používá v tisku: „Vy, finančníci, vyhrazujete si právo jednat se mnou. Tohle je jednostranná hra."
Hra nestojí za svíčku
o podnikání činnost, která neospravedlňuje vynaložené úsilí. Výraz z řeči gamblerů, pauzovací papír z francouzštiny. Zpočátku se říkalo, že výhry byly velmi malé, což nepokrylo náklady na svíčky, které během hry dohořely.
Zahrajte si spillikins
dělat maličkosti. Biryulka - dýmka, dýmka; malá hračka, dekorace; ve hře spillikins
Rovnoměrně nakrájíme brčka. Hra spočívá v použití háčku k odstranění jednoho po druhém z hromady spillikinů, aniž byste pohnuli ostatními.
Zahrajte si na krále
chovat se jako čestná, důležitá osoba, aniž by jím byla. Více známý výraz je družina hraje krále / družina dělá krále. Tento výraz má dva významy: 1) prostředí, design je důležitější než podstata; 2) prostředí důležitého člověka nebo vůdce formuje jeho image.
Hrajte na nervy
dráždit, dráždit někoho něčím. Výraz je spojen s latinským názvem pro řetězec, nervus. Poté, co staří lékaři objevili nervy v lidském těle, pojmenovali je podle podobnosti se strunami hudební nástroje stejné slovo - nervus. Vznikly tak předpoklady pro rozvinutí obrazného významu: slovní spojení hra na strunu se stalo označením pro dráždivou akci.
Pevná myšlenka
obsedantní myšlenka, nápad. Výraz je semi-calque z francouzštiny. idee fixe, původně lékařský termín, označující zjevně nesprávnou, absurdní myšlenku, která byla bolestně zakořeněna v mysli.
Jděte do toho
riskovat, jednat se zoufalou odvahou, ničeho se nebojít. Výraz je polovýpočet z francouzského va banque „jde do banky“, „banka přichází“. Vzniklo v řeči milovníků karetních her v důsledku smíchání „francouzštiny s Nižním Novgorodem“. Nejprve se mezi hráči objevil francouzský výraz, který později v našem projevu splynul do slova all-in. Poté bylo slovo zařazeno do frazeologického schématu se slovem jít.
Masakr nevinných
1) Krutý masakr bezbranných, nezkušených atd. lidí, použití přísných opatření proti mnohým. 2) O přísných opatřeních vůči někomu. Výraz z evangelia, který vypráví legendu o narození dítěte Ježíše v Betlémě, Mesiáše, nového krále Židů, který musí osvobodit Židy z moci Říma. Když o tom král Herodes slyšel od mudrců, vyděsil se a nařídil vyhladit všechny chlapce mladší dvou let ve městě Betlémě a jeho okolí, aby mezi nimi zabil budoucího „židovského krále“.
Od hadrů k bohatství
dostat se z chudoby, temnoty, bídné existence, dosáhnout vysokého postavení ve společnosti, bohatství, úspěchu. Výraz je vlastně ruský, folklórní. Vrací se k přísloví „Od hadrů k bohatství“, používanému v literatuře předminulého století, zaměřené na lidová řeč. Špína jako symbol nízkého, běžného původu se nachází i v dalších ruských výrazech.
Z první ruky
z původního zdroje, přímo od někoho. Pro vznik tohoto obratu existují dvě hypotézy: 1) Obrat je spojen s obchodem. Zboží, které prošlo rukama překupníků, vždy zdražilo a snížila se i jeho kvalita. Proto bylo upřednostněno zboží zakoupené nikoli od přeprodejců, ale z první ruky, tedy od výrobců. 2) Výraz je pauzovací papír z francouzského de premiéra main. Nejprve o produktu.
A další jako on
a ti, kteří jsou s ním, jsou stejně smýšlející. Výraz je staroslověnský, z církevních knih, kde izhe je zájmeno ve významu „který, který“. Vzniká sloučením zájmena a „on“ a částice.
A ve staré ženě je díra
a zkušený člověk dělá chyby. Obrat je vlastně ruský. V některých částech naší země se chybou nazývá jakákoliv chyba, omyl nebo nedopatření. Slovo prorukha znamenalo v dialektech „to, co je zničeno nebo vykopáno“, tj. selhání, díra. V tomto významu slovo spadalo do frazeologické jednotky spadl do díry, postavené podle aktivního frazeologického modelu „dostat se do + pasti = ocitnout se v obtížné, bezvýchodné situaci“. Poté toto podstatné jméno získalo obrazný význam„průšvih“, „selhání“ a zároveň „vlastní přehlédnutí“, „chyba“. Zařazení slova do přísloví bylo usnadněno tím, že
Prorukha se dobře rýmuje a mnoho ruských přísloví nabíjí jejich výraz rýmem.
Hledat včerejšek
zapojit se do zjevně neplodných činností, snažit se vrátit, najít něco, co nenávratně pominulo, co již neexistuje. Výraz je s tím spojen. den gestrigen Tag suchen, vztyčený k historické epizodě. Kurfiřt Johann Friedrich jednou pronesl před svým šaškem Klausem svou oblíbenou větu: „Tento den jsem prohrál. Klaus odpověděl: "Zítra budeme důkladně pátrat a pravděpodobně najdeme den, kdy jsi ztratil."
Pravda je ve víně
1) Obecně se má za to, že opilý člověk mluví pravdu. 2) Mluveno jako omluva pro opilost. Za zdroj výrazu je považován aforismus řeckého básníka Alcaea: „Víno je milé dítě, je to také pravda.“ Římský spisovatel a vědec Plinius starší stručně formuloval stejnou myšlenku v „ Přírodopis“: In vino veritas. Často je citován v ruském textu a v latině.
Historie s geografií
o nečekaném, nepředvídaném zvratu událostí. Fráze pochází ze starověkého názvu školního oboru historie a zeměpis, který se vyučuje v Rusku. Během lekcí na toto téma se děly různé vtipné věci.
A ty, Brute!
výkřik při nečekané zradě, nesouhlasu s něčím nebo nestálosti přítele. Výraz je pauzovací papír z latinského Et tu, Brute! Těmito slovy oslovuje umírající Caesar Bruta, který byl mezi spiklenci, kteří na něj v Senátu zaútočili, v tragédii W. Shakespeara „Julius Caesar“. Podle legendy Caesar, když viděl Bruta, jak na něj útočí, zvolal řecky: "A ty, mé dítě?" Podle životopisu Caesara, který napsal Suetonius, císař umírající jen vzdychl a nic neřekl. Fráze A ty, Brute! se stal populární díky Shakespearově tragédii.
Hledá se žena
Často je viníkem jakékoli události žena. Výraz je často používán v ruské literatuře a ve francouzštině: cherchez la femme. Proslavil se díky románu A. Dumase Otec „Pařížští Mohykáni“ a stejnojmennému dramatu, kde je tento výraz oblíbeným výrokem pařížského policejního úředníka.
Co moucha pokousaná
o někom, kdo je mimo, zlobí, zlobí; o cizím chování. Je výraz kopií francouzského quelle mouche vous pique? Vrací se k pověrčivým představám, že ďábel by se mohl proměnit v mouchy, koně, brouky a další hmyz. Proniknutí do úst, nosu, ucha nebo kousnutí člověka způsobilo posedlost, což způsobilo, že ztratil nervy, byl nervózní a naštvaný.
SZO
Zrádný, nebezpečný, nevděčný člověk.
To je naznačeno komu Je běžné páchat činy, které jsou zlomyslné a plné neočekávaného nebezpečí. Tím je míněno to tvář ( X) je z pohledu mluvčího zrádný člověk, schopný zrady, chladný, vypočítavý a potenciálně nebezpečný. Hlavně oženy. Mluveno s odsouzení. nezformovaný ✦ X - had v trávě . Ne použitý ve vztahu k 1 l. Obvykle v roli samostatný appl., zvrátit, stejně jako jmenovitá část příběh (obvykle s nulovým spojovacím výrazem) nebo denominativní návrh Pořadí slovních složek neopravenoMoji příbuzní v čele s mojí matkou samozřejmě věří, že za všechno může Tanya, že je to ona, jak říkají, had v trávě, rozmazlil mě. Ale to není pravda. A dokonce jsem uražen: ukázalo se, že jsem slabší než slabí? P. Nilin, Nesmysl. Přímo Herodes, ne muž. Všechny jsem navštívil... všechny jsem je pohltil... Podvodní had Přitiskl se k mužům, vypil všechnu naši krev jako pijavice. V. Šiškov, Kralja.
To jsi celý ty! Vy, had v trávě! Promluvil jsi! Chceš nás zabít z planety! co jsme ti udělali? Co? V. Tendryakov, Ne doma.
co to děláš? had v trávě, můžeš si to dovolit?! Myslíte si, že všechna vaše podlost zůstane nepotrestána?! ( Řeč)
Lariosik utrpěl hroznou ránu... Miláček Rubtsova, kterého, jak víte, si vzal před rokem, se ukázal být podvodní had!.. M. Bulgakov, Bílá garda.
- Had v trávě, - myslel na šéfa RUBOP, generála Kireeva. "Nedokončili to, tak jsem si přišel umýt ruce a vyjádřit svou soustrast." F. Nezňanský, sibiřská chobotnice.
kulturní komentář: Obraz frazeol. koreluje se zoomorfním kódem kultury, tj. se souborem představ o zvířecím světě, jehož představitelé jako takoví nebo jejich atributy mohou sloužit jako měřítka či symboly. Podle nejstarších představ, had- obraz je nejednoznačný: kombinuje mužskou a ženskou, symboliku vody a ohně, negativní a pozitivní principy [srov. Manželka a manžel - had ano (Dal V.I. Přísloví a rčení ruského lidu. M., 2001. S. 113)]; je jedovatá a léčivá. Had- jak nečisté stvoření, tak zdroj zla, ale zároveň může člověku pomoci. V srdci obrazu frazeol. leží zoomorfní metafora, která odráží stereotypní představu Rusů o had. Povahově frazeol. myšlenka na had, vzniklý pod vlivem křesťanství: je zákeřný, pomstychtivý, nevděčný a nebezpečný, dokáže zasadit nečekanou ránu ( St zahřej hada na hrudi). V Bibli se had objevuje jako zosobnění Satana ( Život 3: 1-6; 2 Kor. 11: 3; Ap. 12:9, 14, 15), vyznačující se lstí ( Matt. 10:16), zloba ( Matt. 23:33), zuřivost ( Ps. 57: 5; Přísloví 23:32) a podvod ( Život 49:17). Obraz frazeol. odráží vnímání hadi jako standard klamu a je založen na myšlence had skryté, číhající, neviditelné a proto zvláště nebezpečné. V jiných evropských jazycích má tento obrázek obdoby, které sahají až k citátu římského básníka Vergilia: „Frigidus latet agnius in herba“ - lit. „V trávě se skrývá chladný had“ („Eklogy“, III, 19); St PROTI angličtina- had v trávě (doslova „had v trávě“). V. V. Krasnykh"HAD pod studnicí" v knihách
HAD
Z knihy Život Rámakrišny od Rollanda RomainaHAD Učitel (usmívá se). Co si o tom myslíš, Narendro? Lidé žijící ve světě často přísně soudí ty, kdo se oddávají Bohu. Když jde slon svou cestou, vždy za ním běží mnoho psů a jiných zvířat, kvílí a štěkají. Ale předstírá, že je neslyší, a
HAD
Z knihy...postupně se učím... autor Gaft Valentin IosifovičHad
Z knihy Červené lucerny autor Gaft Valentin IosifovičHad Dlouhé tělo se leskne šproty, Po nasátí do dýmky ho králíček pohltil, Střídavě, jako by přes minové pole, Had se plazí jako ďábelský rukopis. Země Loch Ness se plazí, jako mokrá hadice, nekonečná. Nádherné a odporné se plazí, láká nás,
Had
Z knihy Design autor Voinovič Vladimír NikolajevičHad Po příběhu s volským postrojem nám je úřady JZD odebraly a rozhodly, že nejsme velcí a můžeme chodit do školy. To jsme začali dělat. Sedm kilometrů tam, sedm kilometrů zpět, to je pro devítiletého městského chlapce pořádná vzdálenost. Nejčastěji já
Had
Z Kittyiny knihy. Memoárová próza princezny Meshcherskaya autor Meshcherskaya Jekatěrina AlexandrovnaSnake Diary Kitty Takže, moje matka a já jsme opět v Moskvě. S jakou radostí jsem viděl své rodné uličky, známá náměstí, křivolaké uličky... Zase na Povarské, zase v našem (tedy v našem bývalém) bytě - ale kde? Na sporáku! Ano, ano, všechny pokoje jsou obsazeny komunisty na příkaz a moji milí
HAD
Z knihy Valentina Gafta: ...postupně se učím... autor Groysman Jakov IosifovičHAD Dlouhé tělo se leskne šproty, Po nasátí do dýmky ho králíček pohltil, Střídavě, jako by přes minové pole, Had se plazí jako ďábelský rukopis. Země Loch Ness se plazí, jako mokrá hadice, nekonečná. Nádherné a odporné se plazí, láká nás,
Had
Z knihy Lidový život Velký sever. Svazek II autor Burtsev Alexander EvgenievichHad V jedné vesnici byl ženatý muž, žila s ním jeho stará matka. Syn se snachou starou ženu neměli rádi a často ji kárali a kárali. Jednoho dne, přesně v Kristův den, přišli ze mše a posadili se ke stolu, aby přerušili půst. Syn se kvůli něčemu rozzlobil na matku a řekl: "Kéž bych viděl hada."
HAD
Z knihy U moci symbolů autor Klimovič KonstantinHAD Had je symbolem vznešenosti a moudrosti, ale Had kousající se do ocasu byl od pradávna považován za symbol věčnosti. Neměl by být zaměňován s Hadem (zejména se zeleným). Had a had (Drak) jsou různá stvoření. Had je symbolem energetické (okultní) síly. Často v
Had
Z knihy Kniha přijme pověry autor Mudrová Irina AnatoljevnaHad V představivosti lidu je živoucí personifikací všeho nečistého, vzbuzujícího hnus smíšený s hrůzou, všeho zlého, lstivého, škodlivého. Zabití hada bylo mimochodem považováno za správnou věc, ve starověku tomu tak nebylo
NEJJEDOVATĚJŠÍM ZEMĚDENÝM HADEM JE KRUTÝ HAD
autorNEJPOIMNĚJŠÍ UŽOVKA ZEMNÍ JE UŽOVKA KRUTÁ Užovka divoká (Oxyuranus microlepidotus) dosahuje délky 1,9 m Barva hřbetu se liší od tmavě hnědé až po slámovou; se liší v závislosti na ročním období - v zimě je tento had znatelně tmavší. Hlava se může stát leskle černou
NEJKRATŠÍ HAD NA SVĚTĚ - DVOUŘÁDNÝ ÚZKÝ HAD
Z knihy 100 Great Wildlife Records autor Nepomnjaščij Nikolaj NikolajevičNEJKRATŠÍM HADEM NA SVĚTĚ JE DVOUŘÁDNÝ ÚZKÝ HAD Nejdelší jedinci tohoto druhu (Leptotyphlops bilineata), vyskytující se pouze na ostrovech Martinik, Barbados a Santa Lucia v Karibském moři, dosahují pouhých 110 mm. Je pravda, že existuje názor, že slepý kůň Brahman (Fiamphotyphlops braminus)
HAD SCHOPNÝ MĚNIT BARVU - KAPUA BAHENNÍ HAD
Z knihy 100 Great Wildlife Records autor Nepomnjaščij Nikolaj NikolajevičHAD SCHOPNÝ MĚNIT BARVU JE KAPUA MUD SNAKE Biologům se chameleonovi podařilo najít asijskou přítelkyni. V bažinách indonéské části ostrova Kalimantan (Borneo) se jim podařilo objevit jedovatého hada, který dokáže měnit barvu kůže. Nalezen a popsán nový vzhled
36. Smrt hada od hada
Z knihy Historické kořeny Pohádka autor Propp Vladimir36. Smrt hada hadem Již výše jsme viděli případ, kdy je had poražen tím, že hadovi vstoupí do tlamy dívka, která nosí opasek vyrobený z hada. Tento pás v břiše ožije a zabije hada. Ale samozřejmě zřejmé, zřejmé případy smrti hada z hada mohou být pouze pozdě, když
248 HAD PÁŘIL SE S ŽELVOU, V důsledku čehož vznikl HAD NEBEZPEČNÝ PRO ČLOVĚKA.
Z knihy Zakázaného Talmudu od Yadana Yarona248 HAD SPÁŘENÝ S ŽELVOU, V DŮSLEDKU KTERÉHO SE NARODIL PRO ČLOVĚKA NEBEZPEČNÝ HAD Jeden z mudrců, Rav Guna bar Torta, hovořil o události, které byl sám svědkem. Jednoho dne navštívil místo, kde se kříží zvířata, a viděl hada, jak objímá želvu,
1. V ten den Hospodin udeří svým těžkým mečem, velikým a silným, Leviatana, přímo běžícího hada, a Leviatana křivého hada, a zabije mořskou obludu.
Z knihy The Explanatory Bible. Svazek 5 autor Lopukhin Alexander1. V ten den Hospodin udeří svým těžkým mečem, velikým a silným, Leviatana, přímo běžícího hada, a Leviatana křivého hada, a zabije mořskou obludu. 1-9. Mocné světové mocnosti, zobrazené prorokem jako obrovská monstra, budou zasaženy soudem
