Z historie ruských slov pozdravu.

Manželství a rodina

Tento výraz pochází z eposů. Myslíme si, že nemá cenu vysvětlovat, že slovo „ahoj“ je přáním zdraví. Také přání zdraví lze slyšet v pozdravech „Ahoj“, „Zdorovenki Buly“ a mnoha dalších. Přání vašemu partnerovi zdraví je známkou dobrých mravů a ​​respektu. Pokud chtěli pozdravit dům a všechny jeho příbuzné, řekli: "Pokoj vašemu domovu!" Zdá se, že se to vrací k rituálu pozdravu Domovoy a Chur. Fráze „Pokoj domovu“ nejspíš znamenala pozdrav Domovoyovi. Brownie není jen strážcem krbu a pořádku v domě, ale také pozdější inkarnací Boha Roda. Jde jen o to, že proces transformace Rodina – Předek – Brownie nebyl rychlý. Na rod se začalo zapomínat v 10. století a v následujících stoletích byly Rozhanitsy již uctívány. Ale kult předka v Rus zůstal. Vzpomeňte si na výraz při hledání věci bez majitele: „Na zdraví, je to moje! Toto je prastará výzva Rodovi, aby byl svědkem nálezu. Slované se zdravili nejen mezi sebou, ale i s Bohy. Zde pochází hypotéza o vlastním jménu Slovanů ze slova „Glorify“. Slované nejen oslavovali Bohy, ale také se vždy správně a slušně chovali k okolní přírodě. V eposech je to zachováno ve fenoménu, že hrdinové často pozdraví pole, les nebo řeku. Jak již bylo zmíněno výše, Slované věřili, že svět je živý a každá živá duše potřebuje pozdravit. Přemýšleli jste někdy nad tím, proč se ve vesnicích všichni, dokonce i děti, pořád zdraví i s cizím člověkem? Slovan nesmí říct své pravé jméno, ale je povinen pozdravit. To se vrací k fenoménu, že když jste přáli zdraví člověku, bude ho přát i vám. A podle toho se lidé, dokonce i dříve neznámí, psychologicky sbližují. A toto sblížení již jakoby vytváří ochranný kruh. A od cizího už neočekávají nic špatného.

Pozdrav člověka respektovaného v komunitě byl vždy doprovázen nízkou úklonou až k zemi. Známí a přátelé byli vítáni úklonou od pasu. Cizí lidé mohli být zdraveni různými způsoby, ale nejčastěji byla ruka položena na srdce a poté sklopena dolů. Zjednodušená verze prvních dvou typů. I když v prvních dvou případech byla položena ruka na srdce, tak byla vyjádřena upřímnost úmyslů. Také cizinec mohl být pozdraven jednoduchým přikývnutím. Je charakteristické, že pohyby v tomto pozdravu nesměřují ke slunci, jak se to někteří novodobí rodnověrci snaží interpretovat, ale k zemi. A to je více než logické vzhledem k tomu, že Slované uctívali zemi jako Božství. Při studiu této problematiky je charakteristické a významné, že křesťanští duchovní nazývají pohanské Slovany „modloslužebníky“. Poklonili se modle, čímž vyjádřili pozdrav a úctu. Což je pro světonázor Slovanů typické, protože Idolové jsou zesnulí předkové a člověk je buď respektuje, nebo ne. Neexistuje jediný písemný zdroj popisující pohyb od srdce k nebi jako pozdrav.

Pozdrav byl jako zasvěcení od partnera. Co si bude přát na oplátku? Tvůj nebo někoho jiného (jedná se o příklad „goy you“)? A dnes se pozdravy používají přísně na zvláštním základě. Takže řekněme, rituál pozdravu prostřednictvím potřesení ruky, ale zápěstí. V rodnověrství to není jen charakteristický pozdrav, ale také sebeidentifikace. Tento pozdrav se vysvětluje starobylostí jeho používání, protože kontrolovali, zda je v rukávu zbraň. Esoterický význam tohoto typu pozdravu spočívá v tom, že při dotyku zápěstí se přenáší puls, a tedy biorytmus druhého člověka. Zdá se, že tento pozdrav čte kód druhé osoby. Dnes můžete najít mnoho pozdravů a ​​"Sláva Rodovi!", "Dobrý den!" a mnoho frází z výše uvedeného. A dnes rodnověrci přejí rodině zdraví a prosperitu. A všechny slovní formy pozdravu vyjadřují vřelost a účast na osudu jiné osoby. Jsem rád, že taková rozmanitost pozdravů, byť částečně zapomenutá, přetrvala dodnes a změnila se jen málo!

Stále častěji se zdravíme krátkým a často anonymním „ahoj“. Jak jsi řekl ahoj? Zvyk nebo rituál pozdravu mezi Slovany sahá staletí a je plný mnoha zajímavých a dokonce tajemných věcí. Pro představitele různého sociálního postavení a různého pohlaví se forma pozdravu a jeho obsah lišily. A přesto bylo hlavním pozdravem mezi Slovany vždy přání zdraví, míru a prosperity. Slované byli vždy mírumilovní národ a věřili, že jsou obklopeni pouze živými bytostmi. V přeživších eposech hrdina-hrdina označuje les, řeku nebo pole jako živou bytost. Podle zvyků Slovanů měla být přání zdraví vyslyšena v naturáliích, pokud jste ovšem nebyli nepřátelé. Proto věřili, že pozdrav v podobě přání zdraví tvoří ochranný kruh, kterým zlo nemůže proniknout.

Až dosud se na venkově, zejména v malých vesnicích, lidé s cizím člověkem určitě pozdraví. Přání zdraví je nejen projevem dobrých mravů, ale i poctou. Před přijetím křesťanství uctívali Slované mnoho bohů a mezi ty nejuctívanější patřil bůh Rod. Odtud kultovní postoj k předkům a úcta k předkům. Z tohoto kultu zůstala tradice zdravit majitele domu a všechny jeho příbuzné slovy „Pokoj vašemu domovu!“ Proměna v myslích Slovanů boha Roda v Domovoye, který je strážcem krbu, od nich stále vyžaduje, aby si tohoto tvora vážili a v jakési zakódované zprávě, že jejich vzhled nepřináší majitelům žádné potíže. domu.

Existující hypotézu o původu termínu „Slovani“, protože tyto kmeny nejen chválily bohy a jednaly s nimi s úctou, ale také ctily své předky, lze potvrdit takovým rituálem, jako je poklona. Přivítali je známí a přátelé. Člověk respektovaný v komunitě se měl hluboce poklonit až k zemi. V eposech a pohádkách čteme, že hrdina, odcházející do ciziny, se klaní všem čtyřem světovým stranám. Cizinec byl přivítán tak, že si položil ruku na srdce a pak ji spustil dolů. Toto gesto naznačovalo srdečnou povahu, radost ze setkání. Obyčejné setkání by mohlo být doprovázeno obvyklým přikývnutím. Rituál podání ruky v dávných dobách nevyjadřoval ani tak význam pozdravu, jako spíše kontrolu přítomnosti zbraní v rukávu cizího oděvu. Proto při setkání nestiskli ruce, ale zápěstí, aby se ujistili o dobrém úmyslu. V Rodnověrsku se tento rituál třesení zápěstí dochoval dodnes ne tak jako gesto charakteristického pozdravu Slovanů, nesené staletími, ale má esoterický význam. Předpokládá se, že při dotyku zápěstí se přenáší nejen puls, ale také biorytmus druhého člověka. Je přečten kodex jiné osoby a je určena její příslušnost nebo její nedostatek k moderním obdivovatelům tradic a víry starých Slovanů.

Pozdrav od Slovanů

Zvyk zdravit staré Slovany je tajemný a zajímavý. Navzdory skutečnosti, že se mnoho ztratilo a některá pravidla nejsou během tohoto rituálu dodržována, hlavní význam zůstává stejný - je to přání zdraví pro partnera.

Jeden z nejznámějších pozdravů, které se k nám dostaly beze změny, je - jdi. To je přání zdraví Slovanu.

Goy je pravděpodobně nejstarší ruské slovo, slovo s významy spojenými s životem a životodárnou silou. V Dahlově slovníku goit znamená „postit se, žít, žít“. Někteří badatelé, kteří se spoléhají na tento význam, interpretují tento vzorec jako druh znamení příslušnosti ke komunitě, klanu, kmeni: „Jste naši, z naší krve“.

„Jsi hodný chlapík,“ takto se ve všech Slovanských eposech zdraví ty, kterým přejí dobro a zdraví. Odtud slovo „ahoj“ - přání zdraví pro partnera, které bylo vždy známkou dobrých mravů a ​​respektu.

Ale pokud chtěli pozdravit dům a všechny jeho příbuzné, řekli: „Pokoj vašemu domu!“, ale pravděpodobně tím slovem mysleli pozdrav Domovoi, a to nejen jako strážce krbu a pořádku v dům, ale jako dřívější inkarnace boha Rod.

Slované se zdravili nejen navzájem, ale i s různými Bohy. S největší pravděpodobností zde pochází hypotéza o jménu Slovanů ze slova „Glorify“. Ale nejen chválili bohy, ale vždy se chovali k okolní přírodě zdvořile a s úctou. V pohádkách a eposech se to projevuje tak, že hrdinové děl velmi často zdraví pole, řeku, les, mraky.

Je také zajímavé, že Slované od pradávna vždy vítali váženou osobu nízkou úklonou k zemi, zároveň dotyk země (líbání) sloužil jako rituál přijímání síly a milosti ze země. Známí a přátelé byli vítáni úklonou od pasu, ale cizí lidé byli vítáni různými způsoby, nejčastěji však přiložením ruky k srdci a následným sklopením dolů.

Také cizinec mohl být pozdraven jednoduchým přikývnutím. V tomto případě by pohyb neměl směřovat ke slunci, ale k zemi. Je také zajímavé, že slovanské gesto je „od srdce k zemi“ a ne „ke slunci“, protože je to Matka Země, která dává život a přijímá obránce ruské země, kteří padli v bitvě - to je jak ruští válečníci vítali své protivníky.

Dnes je v moderní řeči mnoho pozdravů jako „Sláva Rodovi!“, „Dobrý den“, „Buď zdráv!“ Všechna tato slova a fráze vyjadřují teplo, péči a účast na osudu jiné osoby, partnera.

Přát člověku dobře a zdraví, oslavit jeho Rodinu a Boha je první věc, kterou naši předkové udělali, když se setkali. Dnes si ne každý pamatuje tento zvyk, když přešel na již známé: "Ahoj!" A stojí za to připomenout si posvátný význam pozdravu, který používali naši předkové

.Ahoj!

Každý ví, že „ahoj“ je přání zdraví. Zdravím „Ahoj“, „Zdorovenki Buly“ a mnoho dalších - také přání zdraví pro partnera. Je to známka dobrých mravů a ​​respektu. Původ těchto pozdravů je velmi zajímavý, protože například slovo „ahoj“ nelze redukovat jednoduše na slovo „zdraví“, tedy zdraví. Kořen slov „zdrav“ a „zdrov“ se nachází ve starověkém indickém, řeckém a avestánském jazyce. Zpočátku se slovo „ahoj“ skládalo ze dvou částí: „Sъ-“ a „*dorvo-“, kde první znamenal „dobrý“ a druhý souvisel s pojmem „strom“. Ukazuje se, že pro staré Slovany byl strom symbolem síly a prosperity. To znamená, že takový pozdrav znamená, že člověk přeje druhému sílu, vytrvalost a pohodu.

Hej ty, dobrý chlape!

Goy je téměř nejstarší ruské slovo, které má významy spojené s životem a životodárnou silou. „Goy“ znamená „žít“ a „esi“ znamená „jíst“. Doslova: "Teď existuješ a jsi stále naživu!"

„Tady máš, bráško“ – takto zdraví každého, komu přejí dobro a zdraví.

Zajímavé je, že tento prastarý kořen je zachován ve slově vyvrženec. A pokud „goy“ znamená „žít, život“, pak „vyvrženec“ je jeho antonymem - člověk odříznutý od života, zbavený ho.

Mír do vašeho domova!

Fráze "Mír vašemu domovu!" pozdravili všechny příbuzné osoby, kterou potkali, a jeho rodinu. Existuje názor, že tento pozdrav snad znamenal pozdrav Domovoyovi a Chuře. Brownie nebyl jen strážcem krbu a pořádku v domě, ale také ztělesněním boha Roda. Postupem času se Rod proměnil v Předka a poté v Brownieho.

Ale kult předka v Rus zůstal. Pravděpodobně jste slyšeli výraz, když jste našli předmět bez majitele: "Na zdraví, je to moje!" Toto je prastará výzva Rodovi, aby byl svědkem nálezu.

Luky

Od pradávna vítali Slované váženou osobu nízkou úklonou až k zemi. Navíc dotyk země (líbání) sloužil jako obřad přijímání síly a milosti ze země. Klaněli se od pasu známým a přátelům, nejčastěji se klaněli cizím lidem, přikládali ruku k srdci a pak ji spouštěli dolů.

Také cizinec mohl být přivítán jednoduchým přikývnutím. V tomto případě by pohyb neměl směřovat ke slunci, ale k zemi. Slované zdravili osobu váženou v komunitě nízkou úklonou až k zemi, někdy se jí dokonce dotýkali nebo ji políbili. Takový luk se nazýval „velký zvyk“.

Známí a přátelé byli vítáni „malým zvykem“ - ukloněním se od pasu a cizí lidé téměř bez zvyku: přiložením ruky k srdci a následným sklopením dolů. Obecně platí, že jakýkoli úklon znamená pokoru před vaším partnerem. Navíc, když se člověk klaní druhému, odhaluje svůj krk a stává se bezbranným, je to druh důvěry.
Stisk zápěstí

Jsme zvyklí podávat si ruce, ale dříve jsme se zdravili třesením zápěstí. Byla to určitá sebeidentifikace. Zkontrolovali, zda mají v rukou zbraně. A také při dotyku zápěstí se přenáší nejen puls, ale i biorytmus druhého člověka. Je přečten kodex jiné osoby a je určena její příslušnost nebo její nedostatek k moderním obdivovatelům tradic a víry starých Slovanů.

Naštěstí spolu s přejatými pozdravy v naší moderní řeči používáme i původní slovanské. Takže: "Sláva Rodovi!", "Dobrý den", "Buď zdravý!" - všechna tato slova a fráze vyjadřují teplo, péči a účast na osudu jiné osoby, partnera.

Zvyk zdravit starou Rus je tajemný a zajímavý.

Navzdory skutečnosti, že bylo mnoho ztraceno a některá pravidla nejsou během tohoto rituálu dodržována, hlavní význam zůstává stejný - přeje si dobré zdraví partnera!

1. Předkřesťanské pozdravy

V pohádkách a eposech hrdinové velmi často zdraví pole, řeky, lesy a mraky. Lidem, zejména mladým lidem, se říká: "Hej ty, dobrý chlape!" Slovo goy je velmi staré, tento prastarý kořen se vyskytuje v mnoha jazycích. V ruštině jsou jeho významy spojeny s životem a životodárnou silou a v Dahlově slovníku goit znamená „postit se, žít, žít“. Existuje však další výklad pozdravu „Jdi!“: někteří badatelé tvrdí, že tato fráze označuje příslušnost ke stejné komunitě, klanu, kmeni a lze ji přeložit jako: „Jsi náš, z naší krve“.

Takže slovo „goy“ znamená „žít“ a „esi“ znamená „jíst“. Doslova lze tuto frázi přeložit do moderní ruštiny takto: "Teď existuješ a jsi stále naživu!"

Zajímavé je, že tento prastarý kořen je zachován ve slově vyvrženec. A pokud „goy“ znamená „žít, život“, pak „vyvrženec“ je jeho antonymem - člověk odříznutý od života, zbavený ho.

Dalším běžným pozdravem v Rusku je „Pokoj vašemu domovu!“ Je to neobvykle úplné a uctivé, protože tímto způsobem člověk zdraví dům a všechny jeho obyvatele, blízké i vzdálené příbuzné. Možná, že v předkřesťanské Rusi znamenal takový pozdrav také výzvu k sušence a bohu tohoto druhu.

2. Křesťanské pozdravy

Křesťanství dával Rusovi různé pozdravy a od té doby bylo možné od prvních slov, která vyřkla, určit náboženství cizince. Ruští křesťané se rádi zdravili takto: "Kristus je uprostřed nás!" - a odpověď: "Je a bude!" Byzanc je Rusi drahá a starověká řečtina se zdá být téměř původní. Staří Řekové se zdravili zvoláním "Hayrete!", což znamenalo "Radujte se!" - a Rusové je následovali, když přijali tento pozdrav. "Raduj se!" - jako by člověk začal chvalozpěv na Přesvatou Bohorodičku (ostatně právě tento refrén se nachází v chvalozpěvech na Bohorodičku). Další pozdrav, který se v této době objevil, byl častěji používán při míjení lidí v práci. "Bůh ti pomáhej!" - řekl tehdy. "Pro slávu Boží!" nebo "Díky bohu!" - odpověděli mu. Tato slova, ne jako pozdrav, ale častěji jen jako přání, používají Rusové dodnes.

Určitě se k nám nedostaly všechny verze starověkých pozdravů. V duchovní literatuře byl pozdrav téměř vždy „vynechán“ a postavy přešly přímo k podstatě rozhovoru. Pouze v jedné literární památce, apokryfu „Příběh našeho otce Agapia“ ze 13. století, je tehdejší pozdrav, překvapující svou poezií: „Kráčej dobře a dobrá bude tvoje cesta“.

3. Polibky

Trojitý polibek, dochovaný v Rusku dodnes, je velmi stará tradice. Číslo tři je posvátné, je to jak úplnost v Trojici, tak spolehlivost a ochrana. Hosté byli tímto způsobem často políbeni - koneckonců, host pro ruského člověka je jako anděl vstupující do domu. Dalším typem polibku je polibek ruky, který znamenal úctu a obdiv. Samozřejmě, že takto jeho blízcí zdravili panovníka (někdy mu nepolíbili ani ruku, ale nohu). Toto líbání je také součástí kněžského požehnání, které je zároveň pozdravem. V kostele také políbili toho, kdo právě přijal svatá Kristova tajemství – v tomto případě byl polibek zároveň gratulací i pozdravem obnoveného, ​​očištěného člověka.

O posvátném, a nejen „formálním“ významu polibků v Rusku svědčí i to, že ne každému bylo dovoleno líbat ruku panovníkovi (velvyslanci nekřesťanských zemí to měli zakázáno). Osoba nižšího postavení mohla políbit vyššího na rameno a on ho mohl políbit na hlavu.
Po revoluci a za sovětských časů tradice pozdravů a ​​polibků slábla, ale nyní se znovu obnovuje.

4. Luky

Poklona je pozdrav, který se bohužel do dnešních dnů nedochoval (v některých jiných zemích však zůstává: např. v Japonsku se lidé jakékoli úrovně a společenského postavení stále hluboce klaní jeden druhému při setkání, loučení a jako znamení vděčnosti). V Rusu bylo zvykem se při setkání uklonit. Ale i smyčce byly jiné.

Slované zdravili osobu váženou v komunitě nízkou úklonou až k zemi, někdy se jí dokonce dotýkali nebo ji políbili. Tento luk byl nazýván „velkým zvykem“. Známí a přátelé byli vítáni „malým zvykem“ - ukloněním se od pasu a cizí lidé téměř bez zvyku: přiložením ruky k srdci a následným sklopením dolů. Je zajímavé, že gesto „od srdce k zemi“ je původně slovanské, ale „ze srdce ke slunci“ nikoli. Přiložení ruky k srdci doprovázelo jakýkoli úklon – tak naši předkové vyjadřovali srdečnost a čistotu svých úmyslů.

Jakákoli úklona metaforicky (a také fyzicky) znamená pokoru před partnerem. Je v tom i moment bezbrannosti, protože člověk skloní hlavu a nevidí člověka před sebou, vystavuje ho nejbezbrannějšímu místu svého těla – krku.

5. Objetí

Objetí byla v Rusech běžná, ale tento typ pozdravu měl také variace. Jedním z nejzajímavějších příkladů je mužské objetí „od srdce k srdci“, které na první pohled ukazuje naprostou vzájemnou důvěru mužů, ale ve skutečnosti svědčí o opaku, protože muži si tak ověřovali, zda potenciální nebezpečný rival měl zbraně. Samostatným typem objetí je sbratření, náhlé zastavení nepřátelství. Příbuzní a přátelé se objímali, stejně jako lidé v kostele před zpovědí. Jedná se o starodávnou křesťanskou tradici, která pomáhá člověku naladit se na zpověď, odpouštět druhým a sám o odpuštění požádat (v církvích tehdy byli lidé, kteří se dobře znali, byli mezi nimi provinilci a uražení).

6. Potřesení rukou a klobouky

Dotýkat se rukou je starodávné gesto, které hodně sděluje účastníkům rozhovoru bez jediného slova. Hodně poznáte podle toho, jak silný a dlouhý je stisk ruky. Délka podání ruky je úměrná vřelosti vztahu nebo lidé, kteří se dlouho neviděli a jsou rádi, že se setkají, by si mohli vřele potřást rukou, ale oběma. Starší byl obvykle první, kdo podal ruku mladšímu – jako by ho zval do svého kruhu. Ruka musí být „holá“ - toto pravidlo se zachovalo dodnes. Otevřená ruka ukazuje důvěru. Další možností, jak si potřást rukou, je dotknout se spíše rukama než dlaněmi. Mezi válečníky to bylo zjevně běžné: takto kontrolovali, že ti, které na své cestě potkali, nemají u sebe zbraně, a demonstrovali svůj nedostatek zbraní. Posvátným významem takového pozdravu je, že při dotyku zápěstí se přenáší puls, a tedy biorytmus druhého člověka. Dva lidé tvoří řetěz, což je také důležité v ruské tradici.

Později, když se objevila pravidla etikety, směli si potřást rukou pouze přátelé. A aby pozdravili vzdálené známé, zvedli klobouk. Odtud pochází ruský výraz „příležitostná známost“, což znamená povrchní známost.

7. "Ahoj" a "Ahoj"

Původ těchto pozdravů je velmi zajímavý, protože například slovo „ahoj“ nelze redukovat jednoduše na slovo „zdraví“, tedy zdraví. Nyní to vnímáme přesně tak: jako přání pro druhého člověka, aby měl zdraví a dlouhý život. Kořen „zdrav“ a „zdrov“ se však nachází ve starověkém indickém, řeckém a avestánském jazyce.

Zpočátku se slovo „ahoj“ skládalo ze dvou částí: „Sъ-“ a „*dorvo-“, kde první znamenal „dobrý“ a druhý souvisel s pojmem „strom“. Co s tím má společného strom? Pro staré Slovany byl strom symbolem síly a blahobytu a takový pozdrav znamenal, že člověk tuto sílu, vytrvalost a prosperitu přeje druhému. Sám vítač navíc pochází ze silné, silné rodiny. To také dokazuje, že ne každý může říct „ahoj“. Svobodní lidé, sobě rovní, to měli povoleno, ale otroci nikoli. Forma pozdravu pro ně byla jiná - "Uhodil jsem tě čelem."

Vědci objevili úplně první zmínku o slovu „ahoj“ v kronice z roku 1057. Autor kronik napsal: "Ahoj, mnoho let."

Slovo "ahoj" je snazší rozluštit. Skládá se také ze dvou částí: „u“ + „veterinář“. První se nachází ve slovech „pohlazení“, „sklon“ a znamená blízkost, přiblížení se k něčemu nebo někomu. Druhá je ve slovech „rada“, „odpověď“, „zpráva“... „ahoj“ dáváme najevo blízkost (a skutečně takto oslovujeme jen blízké) a jakoby sdělujeme dobrou zprávu k jinému.