Nejkrásnější anglická ženská příjmení. Anglická příjmení pro muže a ženy
Anglická ženská jména jsou velmi populární nejen v anglicky mluvících zemích, ale po celém světě. Některé z nich jsou použity ve své původní podobě, některé jsou transformovány a přizpůsobeny normám konkrétního jazyka. Ale význam a původ jména zůstávají vždy stejné.
Pokud se zajímáte o anglickou kulturu nebo hledáte krásné a neobvyklé jméno pro svou dceru, tento článek vám umožní získat mnoho užitečných informací.
Anglická ženská jména a jejich významy
Jméno člověka nejvíce přímo ovlivňuje jeho osud. Proto bude velmi užitečné vědět, co konkrétní jméno znamená, než si ho vyberete pro sebe nebo ho dáte svému milovanému dítěti. Následující seznam anglických ženských jmen a jejich významů vám pomůže pochopit tento problém:
Agáta | Agáta | laskavý, dobrý |
Agnes | Agnes | Nevinný, neposkvrněný |
Adelaide | Adelaida | Ušlechtilý |
Ida | Ida | Pracovitý |
Duhovka | Duhovka | Duhová bohyně |
Alice | Alice | Ušlechtilý |
Amanda | Amanda | Příjemný |
Amélie | Amélie | Pracovitý |
Anastasie | Anastasie | Vzkříšení |
Angelina | Angelina | Andělský |
Anna | Ann | Soucit |
Ariel | Ariel | Boží moc |
Arya | Arya | Ušlechtilý |
Barbory | Barbory | Cizinec |
Beatrice | Beatrice | Blahoslavený |
Bridget | Bridget | Hodný respektu |
Britney | Britney | Malá Británie |
Betty | Praštěný | Přísaha bohům |
Valerie | Valery | Silný, odvážný |
Vanessa | Vanessa | Motýl |
Wendy | Wendy | Přítelkyně |
Rozrazil | Rozrazil | Ten, který přináší vítězství |
Vivien | Vivian | Žít |
Viktorie | Viktorie | Vítěz |
Viola | Viola | fialový květ |
Gabriella | Gabriel | muž Boží |
Gwen | Gwen | Veletrh |
Gwyneth | Gwinnett | Štěstí |
Gloria | Gloria | Sláva |
Milost | Milost | Milost |
Debra | Debra | Včela medonosná |
Janet | Julie | Dívka s měkkými vlasy |
Jane | Jane | Boží milosrdenství |
Janice | Janice | Milostivý |
Jenny | Jenny | Milostivý |
Jennifer | Jennifer | Kouzelnice |
Jesy | Jessie | Boží milosrdenství |
Jessica | Jessica | Poklad |
Jill | Žábry | Kudrnatý |
Gina | Gina | Neposkvrněné |
Joan | Joan | Dar od milosrdného boha |
Jody | Jodie | Drahokam |
Joyce | Joyce | Vládce, vůdce |
Jocelyn | Jocelyn | Veselý |
Jitka | Jitka | oslavení |
Julie | Julie | Měkkosrstý |
červen | červen | Měkkosrstý |
Diana | Diana | Božský |
Dorothy | Dorothy | Božský dar |
Předvečer | Eva | Život |
Jacqueline | Jacqueline | Bůh chraň |
Jeannette | Janet | mladá žena |
Josephine | Josephine | Plodná žena |
Zara | Zara | Svítání |
Zoe | Zoe | Život |
Břečťan | Břečťan | Bohyně jídla |
Isabel | Isabella | Bohyně přísahy |
Irma | Irma | Ušlechtilý |
Irene | Irene | Klidný |
Camila | Camilla | Hoden sloužit bohům |
Caroline | Caroline | Člověk |
Karen | Karen | Čistota |
Cassandra | Cassandra | zářící |
Kateřina | Katherine | Čistota |
Kimberly | Kimberly | Narozen na královské louce |
Kostnice | Kostnice | Konstantní |
Christina | Christine | křesťan |
Cayley | Kelly | Bojovník |
Bonbón | Bonbón | Upřímný |
Laura | Laura | Vavřín |
Leila | Leila | Noční krása |
Leona | Leona | Lvice |
Leslie | Lesley | Dubová zahrada |
Lydie | Lydie | Bohatý |
Lillian | Lillian | Neposkvrněná Lily |
Linda | Linda | krásná dívka |
Loys | Louise | Slavný válečník |
Lucy | Lucy | Nosič světla a štěstí |
Madeleine | Madeline | Velký |
Margaret | Margaret | Zhemchuzhin |
Maria | Maria | Hořkost |
Marsha | Marcia | bohyně války |
Melissa | Melissa | Med |
Marian | Marian | Milost |
Miranda | Miranda | Úžasný |
Mia | Mia | Tvrdohlavý, vzpurný |
Molly | Molly | Paní moře |
Mona | Mona | Poustevník |
Monica | Monica | Poradce |
Maggie | Maggie | Perla |
Madison | Madison | Dobrosrdečný |
květen | květen | mladá žena |
Mandy | Mandy | Hoden lásky |
Marie | Marie | Paní moří |
Muriel | Muriel | Gorkaya |
Naomi | Naomi | Rozkoš |
Natalie | Nataly | Narozen na Vánoce |
Nicole | Nicole | Vítězství |
Nora | Nora | Devátá dcera |
Norma | Norma | Přibližný |
Nancy | Nancy | Milost |
Audrey | Audrey | ušlechtilý |
Olivie | Olivie | Svět |
Pamela | Pamela | hravý |
Patricie | Patricie | Ušlechtilý |
Paula | Paula | Malý |
Peggy | Peggy | Perla |
Paige | Strana | Dítě |
Trest | Penny | Tkaní v tichu |
Poly | Máňa | Hořkost vzpoury |
Priscila | Priscilla | Starověký |
Rebecca | Rebecca | Past |
Regina | Regina | Integrita |
Rachel | Rachel | Jehněčí |
Rozmarýn | Rozmarýn | mořská rosa |
Růže | Růže | květ růže |
Ruth | Ruth | Přátelství |
Sabrina | Sabrina | Ušlechtilý |
Výpad | Výpad | Princezna |
Samantha | Samantha | Bůh poslouchal |
Sandra | Sandra | Ochránce mužů |
Sarah | Sara | Princezna |
Selena | Selena | Měsíc |
Sandy | Sandy | Obránce lidstva |
Cecílie | Cecil | Roleta |
Šarlatová | Šarlatová | Prodavačka látek |
Sophie | Sophia | Moudrost |
Stacy | Stacy | Znovu stoupá |
stéla | Stella | Hvězda |
Susan | Susan | Lilie |
Suzanne | Susanna | Malá lilie |
Terezie | Tereza | Žací stroj |
Tina | Tina | Malý |
Tiffany | Tiffany | Projev Boha |
Tracy | Tracy | Market Road |
Florencie | Florance | Kvetoucí |
Vřes | Vřes | Kvetoucí vřes |
Chloe | Chloe | Kvetoucí |
Charlotte | Charlote | Člověk |
Sheila | Sheila | Roleta |
Cheryl | Cheril | Miláček |
Sharon | Sharon | Princezna |
Sherry | Sherry | Miláček |
Shirley | Shirley | Krásná osada |
Ebilleil | Abigayle | Otcova radost |
Evelyn | Evelyn | Malý ptáček |
Edison | Edison | Edwardův syn |
Edith | Edith | Blahobyt, boj |
Avery | Avery | Elf |
Eleanor | Eleanor | Outlander, jiný |
Alžběta | Alžběta | Má přísaha je Bůh |
Ella | Ella | Pochodeň |
Emily | Emily | Soupeřit |
Emma | Emma | Komplexní |
Esther | Ester | Hvězda |
Ashley | Ashley | Ash Grove |
Je pozoruhodné, že jen velmi málo z nich přežilo dodnes. Naprostá většina byla vypůjčena z jiných kultur: hebrejské, starořecké, keltské, normanské atd. Tehdy lidé dostávali jména, která vyzdvihovala přírodní síly, bohy a některé lidské vlastnosti.
Proto mohou být významy jmen pro moderního člověka neobvyklé a dokonce směšné. Například jméno Rachel, které je dnes populární, znamená „beránek“ nebo „ovečka“.
Po příchodu křesťanství do Evropy se na seznamu anglických jmen objevila jména biblických postav (Sarah, Agnes). Mnoho jmen je spojeno s povoláním osoby (Bailey - asistent šerifa; Abella - pastýřka). Někdy se zkrácená verze jména stává samostatnou jednotkou, například Victoria - Vicky; Rebecca - Becky; Angelina - Angie.
Populární anglická ženská jména
Móda jmen přicházejí a odcházejí. Některé jsou dříve navždy zapomenuty a některé se čas od času vracejí – často ve své původní podobě, někdy však v nové interpretaci.
Podle britského úřadu pro národní statistiku jsou nejoblíbenějšími ženskými jmény Olivia, Emma a Sophie.
30 nejlepších anglických ženských jmen je uvedeno níže:
Módní televizní seriály nebo filmy velmi často ovlivňují míru popularity konkrétního jména.. Například jméno Arya, které je v roce 2014 na 24. místě v žebříčku populárních ženských jmen ve Velké Británii, bylo pojmenováno po jedné z hlavních hrdinek populárního seriálu „Game of Thrones“.
Také se najednou začala často používat jména dalších hrdinek této série - Sansa, Brienne, Catelyn a Daenerys.
Jméno Isabella (Bella) bylo donedávna používáno velmi zřídka. Hrdinka ságy Twilight Bella Swanová mu dala nový život. První část filmu byla uvedena v roce 2008 a od té doby patří jméno Isabella každoročně mezi nejoblíbenější anglická ženská jména.
A kolik dívek dnes nese jméno věrné přítelkyně Harryho Pottera – Hermiony! Tento název byl donedávna považován za zastaralý, ale obliba knihy a její filmové verze mu dala nový život.
Úspěšnost nositelů jména také značně ovlivňuje oblíbenost jména samotného. Průzkum provedený ve Velké Británii ukázal, které majitele jmen považují obyvatelé Foggy Albion za nejvíce a nejméně úspěšné. Výsledky průzkumu jsou uvedeny níže.
Jak vidíme, jednoduché dívky s krátkými a průměrnými jmény jsou méně úspěšné než jejich soupeřky, jejichž jména jsou plná a aristokratická. Zajímavostí je, že jméno Elizabeth je lídrem v žebříčku nejúspěšnějších jmen, zatímco jeho zkrácená podoba Lisa je na konci žebříčku těch nejméně úspěšných.
Když Britský statistický úřad zveřejnil výroční zprávu za rok 2014, pozornost odborníků přilákala zajímavá skutečnost: stále více rodičů vybírá jména pro své novorozence pod vlivem popkultury a především moderních televizních seriálů.
Rostoucí popularita filmového eposu „Game of Thrones“ dala vzniknout celé plejádě nových jmen – ve skutečném, nikoli fiktivním světě postava Emilie Clarke porodila dvě jména najednou: 53 novorozených Britek se jmenovalo Khaleesi (. Khaleesi ve filmu - královský titul) a 9 dalších dostalo jméno Daenerys (Daenerys) Jméno Arya Stark se ukázalo být ještě populárnější: 244 rodin vybralo pro své dcery jméno Arya, ale pouze 6 dívek se jmenovalo Sansa. .
Ani britské chlapce nezůstaly ušetřeny nové módy: rok 2014 byl pro Tyriona (17) a Teona (18) plodný – pro srovnání, v roce 2013 jich bylo 6 a 11.
Ale Game of Thrones není jedinou sérií, která inspiruje nové rodiče v Británii. "Downton Abbey" oživilo tucet jmen, která byla populární na přelomu 19. a 20. století. Od uvedení filmové ságy v roce 2010 se jména Rose, Cora, Violet a Edith výrazně prosadila. Hollywood nezůstává pozadu: Disney's Frozen vyvolalo zájem o staromódní, ale okouzlující jméno Elsa.
Do „osobních statistik“ přispívají i fanoušci „Sherlocka“. A přestože se v roce 2014 nikdo nejmenoval Sherlock, 132 malých Britů dostalo jméno Benedict.
Mezitím Oliver (Oliver) a Amelia (Amelia) vedou žebříček nejoblíbenějších jmen v Anglii a Walesu – nicméně jako v minulých letech.
10 nejbritštějších mužských jmen
Alastair, Alistair, Alistair - Alastair, Alistair
Význam: ochránce
Skotský ekvivalent řeckého jména Alexander.
Fergus - Fergus
Význam: silný
Skotsko-irské jméno, docela staromódní, ale barevné.
Crispin - Crispin
Význam: kudrnatý (lat.)
Saint Crispin, patron ševců, byl zmíněn v Shakespearově hře Jindřich V. Krásné anglické jméno, a co je nejdůležitější - vzácné.
- Pokud mluvíme o Henrym Pátém, důrazně doporučujeme zhlédnout anglický film z roku 1989 „Henry V: The Battle of Agincourt“ s Kennethem Branaghem v titulní roli. Úžasně dramatický film, který je užitečné sledovat v originále.
Ellis - Ellis
Význam: benevolentní
Ne, není to dívčí jméno: Ellis je velšská varianta mužského řeckého jména Elias.
- Zajímavost: Emilia Brontëová napsala Wuthering Heights pod pseudonymem Ellis Bell.
Piers
Význam: kámen
Pierce je první variantou řeckého jména Peter, která se během normanské invaze dostala do anglicky mluvícího světa. Mezi slavné Piers patří Brosnan, Pierce Brosnan, který hrál ve čtyřech bondovkách.
Conall
Význam: silný vlk
Skotské jméno Conall je variantou jména Connor. Vlci loví ve smečkách – při výběru tohoto jména musí rodiče doufat, že jejich potomek bude vždy obklopen přáteli.
Kenzie
Význam: světlou pletí
A přestože význam tohoto jména odkazuje na barvu jejich pleti, chlapci Kenzi jsou často obdařeni zvláštním vnitřním světlem, které je odlišuje od jejich vrstevníků.
Euan, Ewan
Význam: zrozený z tisu; mladík
Skotská varianta jména John. Soudě podle Ewana McGregora jsou majitelé tohoto jména velmi talentovaní, ale zároveň skromní.
Lachlan - Lachlen, Loklen
Význam: skotský válečník
Nejskotštější jméno, jaké si dokážete představit. Nedivte se, že toto dítě upřednostňuje skotský kilt před kalhotami z dětství.
10 nejbritštějších dívčích jmen
Amélie - Amélie
Význam: práce
Nejoblíbenější britské jméno předchozího roku ve skutečnosti nebylo vůbec jménem. Toto slovo je křížencem latinského Emilia (Emilia) a německého Amalia (Amalia) a písmeno e uprostřed slova symbolizuje starou dobrou Anglii (Anglii) :)
Gladys - Gladys
Význam: země; lidé
Velšské jméno, ekvivalent Claudia.
Myrtle - Myrtle, Mertle
Význam: keř
Někdo se někde v mlhách času rozhodl pojmenovat svou novorozenou dceru po rozkvetlém keři – stát se může cokoliv. Překvapivě se název uchytil a stal se v Británii docela populární.
Frideswide
Význam: klidný, klidný
Název pochází ze staroanglického Friðuswiþ, spojením slov frið (mír) a swiþ (silný). Proto malí Fridesvidové (bez ohledu na to, jak neobvyklé se toto jméno může zdát) vykazují záviděníhodnou sílu charakteru s vnějším klidem. Stejně jako Saint Frideswide (mimochodem princezna), která žila v 8. století a v Oxfordu založila Církev Krista.
Poznámka: Abych byl upřímný, toto jméno je v dnešní době samozřejmě poměrně vzácné. Ale v době královny Alžběty to bylo jedno z 50 nejoblíbenějších ženských jmen.
Agáta - Agáta
Význam: dobrý, ctihodný
Agathos znamená v řečtině „dobrá“, takže Agathos jsou hodné dívky (doslova). Jméno se přestěhovalo do Anglie v 11. století s Normany, kteří uctívali svatou Agátu, která žila ve 3. století a byla pravděpodobně velmi hodnou dívkou. A pak je tu Agatha Christie - velmi, velmi dobrá dívka.
Olivia - Olivie
Význam: olivový
Ženská verze mužského jména Oliver (Oliver), což znamená prodavač oliv nebo prostě oliva, oliva. V některých jménech není potřeba hledat podtext.
Boadicea (Boudicca) - Boadicea (Boudicca)
Význam: vítězství
Bojovná Boudicca je královnou britského kmene Iceni, který se vzbouřil proti Římanům (události jsou zmíněny v Tacitových letácích). A přestože bylo povstání potlačeno, jméno válečníka zůstalo po staletí.
Edith - Edith
Význam: bohatství získané v bitvě
Staroanglické slovo ead znamená bohatství nebo požehnání a gyth znamená boj. Dívka pojmenovaná tímto jménem bude vynikat v bojových uměních. Zajímavost: Manželka Viléma Dobyvatele se také jmenovala Edith. Edith dobyvatelka :)
Nora - Nora
Význam: poctivost, ušlechtilost
S největší pravděpodobností tento název pochází z latinského honora, ze kterého vzniklo i anglické slovo honor (čestnost, šlechta, čest, uznání).
Ada - Ada
Význam: urozené narození
Možná varianta jména Ida, které má starogermánské kořeny a znamená „pracovitý“. Toto jméno přinesli do Británie také Normané a oblibu si získalo v 19. století díky básníkovi Alfredu Tennysonovi, který takto pojmenoval hrdinku své básně „Princezna“. Mezi slavnými je Hell dcerou jiného básníka (jmenovitě Byrona), který je považován za prvního programátora na světě. A jeden z prvních programovacích jazyků se nazývá „Ada“ - přesně na její počest.
Vznik a vývoj anglických příjmení je spojen s hlavními obdobími sociálně-ekonomického rozvoje lidstva, které až do určité fáze vývoje nemělo příjmení. V 11.-12.stol. nejběžnější mužská jména byla Ralph, William, Robert, Richard. Když jméno nemohlo individualizovat osobu, uchýlili se k pomoci znaku přezdívky.
V letech 1085-1086 V důsledku prvního anglického sčítání lidu bylo doloženo mnoho přezdívek.
Významy anglických příjmení
Analýza moderních anglických příjmení zahrnuje výzkum etymologie přezdívek, které tvořily jejich základ. Anglická příjmení a jejich významy jsou rozděleny do čtyř skupin:
1. Oantroponymické
2. V místě vašeho bydliště.
3. Profesionální úředníci.
4. Popisný.
Oantroponymická příjmení
Jde především o používání jmen jako příjmení, která se nijak nemění: Anthony, Baldwin, Dennis, Henry, Neale, Owen, Thomas, Walter. Mnoho příjmení obsahuje formant -son (Thompson), což znamená „syn toho a takového“. Mnoho pocházelo ze zkrácených jmen rodičů: David byl zkrácen na Dawe.
Místní příjmení
Jedná se o největší skupinu, která pokrývá přibližně polovinu všech anglických příjmení. Lze je rozdělit do podskupin:
- Příjmení tvořená přezdívkami označujícími původ jejich nositelů z určité oblasti.
- Příjmení odvozená od přezdívek, které odrážely topograficky významné body v oblasti: Hill, Cliff, Brook, Dale, Fell, Fields.
Profesní a oficiální jména
V anglických příjmeních je velmi široce zastoupeno lexikální pole jmen různých pozic a profesí. Tvoří asi 20 % všech příjmení. V podstatě vznikly z přezdívek, které označovaly povolání nebo postavení jejich nositelů.
Popisná anglická příjmení
Jedná se o příjmení, která odrážejí biologické vlastnosti člověka. Pocházejí z přezdívek, které jejich majitele charakterizovaly pozoruhodnými duchovními nebo fyzickými vlastnostmi: Bigg, Strong, High, Little, Longman, Strongman, Younger, Elder, Small. Také popisná příjmení mohou vypovídat o barvě vlasů zakladatele rodiny: Černá, Bílá. Charakteristiky duševních schopností a morálních vlastností člověka se odrážejí v příjmeních: Bad, Wise, Good, Gay, Joyce.
Šlechtická příjmení
V současné době je mezi anglickými příjmeními aristokratů nejaristokratičtější Windsor, protože jméno anglické královny Alžběty je Alexandra Maria Windsor a všichni její potomci jsou Windsorové.
Královna Viktorie se jmenuje Alexandrina Victoria Saxe-Coburg-Gotha, což je také šlechtické příjmení. Královská krev zahrnuje také Hannovery, Stuarty, Tudorovci, Wettinové, Yorkové, Plantagenetové, Lancasteři.
Hrabě - Montgomery a Pembroke. Zástupci této rodiny jsou považováni za patrony anglické literatury; byli blízce obeznámeni s hrabětem z Oxfordu a Shakespearem.
Dukes - Argyll, Hamilton, Norfolk, Wellington, Rutland, Marlborough, Leeds, Manchester.
Populární příjmení
Seznam anglických příjmení je velmi rozsáhlý, pojďme se podívat na ta nejoblíbenější.
- Adams
- Allen
- Černý
- Hnědý
- Děkan
- Ellis
- Brod
- Jiří
- Zelený
- Hughes
- Jacksone
- Jamesi
- Johnson
- Král
- Málo
- Mlynář
- Scott
- Kovář
Pánská anglická příjmení se neliší od anglických příjmení pro dívky.
Ve výčtu anglických příjmení lze pokračovat poměrně dlouho. Jsou to velmi krásná a zajímavá jména.
Společné rysy amerických příjmení.
Historie amerických příjmení stejně bohatá jako populace Spojených států, státu imigrantů, je různorodá. Americké příjmení může v podstatě odhalit jeho „příbuznost“ s jakýmkoli národem. A přesto jádro amerického národa tvoří rodilí mluvčí angličtiny (Skotové, Irové, Angličané, Velšané), kteří se mísili s jinými národy, což do značné míry určovalo vlastnosti amerických příjmení. Společným znakem amerických příjmení je, že se neliší pohlavím a jsou v podstatě mužského rodu. Pokud jde o pravopis a výslovnost amerických příjmení v ruštině, podléhají zákonům ruského pravopisu. to znamená, skloňování amerických příjmení vyhovuje pravidlům pro skloňování ruských příjmení.
Dominantní role anglicky mluvících příjmení.
Výklad amerických příjmení nejrozmanitější. Podle významu lze americká příjmení rozdělit do pěti hlavních skupin. Jedna zahrnuje příjmení, která jsou odvozena od jmen otce (Peterson, Williams). Jiné vycházejí z názvu profese, kterou se první nositel příjmení zabýval (Smith, „kovář“). Velká skupina amerických příjmení je spojena s místními jmény (Anglie, Lancaster). Některá příjmení odrážejí charakteristiky oblasti (Pul, „nádrž, vířivka“). Poměrně málo amerických příjmení se zrodilo z běžných podstatných jmen - Bush ("keř"), Fish ("ryba"). Příjmení neanglicky mluvících Američanů jsou nucena neustále se přizpůsobovat zvuku známému v zemi, aby odpovídala snadnějšímu pravopisu a snadnější výslovnosti. Některá příjmení jsou jednoduše zkrácená (Pappadakis-Pappas, Vinareski-Vinar). Jiné jsou přeloženy do angličtiny (Koning-King). Ještě další jsou předělané v anglickém stylu (Cartier-Carter, Belo-Bellows). Některá příjmení si však ponechala své národní význam a nebyli ovlivněni americká příjmení. Takže například španělská příjmení, pokud se změnila, jsou bezvýznamná.
Příjmení Indů a Afričanů.
Indiánská příjmení byla historicky vytvořena z osobních jmen a přezdívek. Ale když se podíváš slovník amerických příjmení, pak si můžete všimnout, že jich je velmi málo. V dnešní době má většina Indů běžná americká příjmení. Totéž platí pro afroamerická příjmení. V průběhu historie postupně ztráceli svá jedinečná jména a následně začali přijímat známá americká příjmení. Pravda, v poslední době se potomci lidí z Afriky snaží dát svým příjmením národní příchuť.
Seznam amerických příjmení v abecedním pořadí ukazuje, že určitá část Američanů přichází s fiktivními, zvučná příjmení, která jsou zapamatovatelná svou originalitou a pomáhají svým nositelům vyniknout.
Seznam běžných amerických příjmení vám pomůže zjistit, která příjmení jsou v Americe (USA) nejoblíbenější.
Nejoblíbenější americká příjmení a jejich významy
Představujeme vám seznam nejoblíbenějších amerických příjmení.
Kovář– Smith
Johnson– Johnson
Williams– Williamsová
Jones– Jones
Hnědý– Hnědá
Davis– Davis
Mlynář– Miller
Wilson– Wilson
Moore– Moore
Taylor– Taylor
Anderson– Anderson
Thomas– Thomas
Jacksone– Jacksone
Bílý– Bílá
Harris– Harrisi
Martin– Martine
Thompson– Thompson
Garcia– Garcia
Martinez– Martinez
Robinson– Robinson
Clark– Clarku
Rodriguez– Rodriguez
Lewis– Lewisi
Závětří– Lee
Chodítko– Walker
Sál– Hall
Allen– Allene
Mladý– Mladý
Hernandez– Hernandez
Král– Král
Wright– Wright
Lopez– Lopez
Kopec– Kopec
Scott– Scott
Zelený– Zelená
Adams– Adams
Pekař– Pekař
Gonzalez– Gonzalez
Nelson– Nelson
Povozník– Carterová
Mitchell– Mitchell
Perez– Perez
Roberts– Roberts
Soustružník– Turner
Phillips– Phillips
Campbell– Campbell
Parker– Parker
Evans– Evansová
Edwards– Edwards
Collins– Collins
Rozmanitost anglických ženských jmen a příjmení nenechá nikoho lhostejným. Fascinují svou národní chutí a svým dlouhým seznamem vzbuzují opravdový zájem.
Zkusme přijít na to, jak správně znějí, na čem je založena konstrukce a co je zahrnuto do sémantického kontextu při narození dítěte.
Anglická jména pro dívky
Anglické jméno dívky dané při narození se skládá ze tří sémantických částí:
- Celebrita nebo slavný předek.
- Rodokmenové příjmení nebo příslušnost k celebritě.
- Nesoucí konkrétní význam nebo označující rodiče.
Abychom pochopili, jak vznikl anglický název, pojďme se ponořit do historie.
Před dobytím Anglie Normany bylo zvykem pojmenovávat dívky podle stejnojmenných biblických postav, přeložených na anglický způsob.
Například:
- Marie – pochází z Marie (klid).
- Anna je matkou Samuela, slavného biblického proroka (milosti).
- Marianne – spojuje obě předchozí jména dohromady.
- Sára – tak se jmenovala Abrahamova manželka (milenka) a další.
Ale s příchodem Normanů se v anglických názvech objevila odpovídající složka, která následně vytlačila původní kořeny.
V moderním světě má sémantický význam, který není stejný jako dříve: dítě není pojmenováno na něčí počest, ale slovem určeným k definování jeho budoucího života.
Seznam | Význam s překladem |
Krystal | Dává dívčí postavě určitý chlad, což znamená led |
Kamélie | Určeno s cílem poskytnout majiteli vlastnosti stejně krásné květiny s nadějí, že novorozenec bude krásný a kvetoucí |
Kate | Dívka se vždy bude vztahovat k ostatním, a to jak v přátelství, tak v hlubším citu. Překlad: čistota |
Jasmín | Potěší krásou a šarmem, není horší než odpovídající květina |
Osud | Znamená to osud. Dáno v naději, že dívka bude mít moc nad osudem |
Jenny | Doslovně přeloženo - panna. Od nositele se očekává, že bude cudný a rezervovaný |
Gloria | Pro dívky, které očekávají velké věci. Znamená slávu |
Annabelle | Smyslem je milosrdná krása. Romanticky smýšlející mladí muži si ji zamilují |
Wendy | Předpokládá družnost a je navržen tak, aby se s každým přátelil. Přeloženo - přítel |
Liána | Vaše okolí bude zaslepeno jejím kouzlem. Prostředky – zářící slunce |
Christabel | Sama skromnost a důvěřivost, v překladu věřící |
Lotrinsko | Pochází z francouzské oblasti - Lotrinsko (země Lotharů) |
Fiona | Vzbuzuje obdiv, nabíjí své okolí úžasnou náladou, energií a svěžestí. Přeloženo: hrozny |
Druhé jméno je nejčastěji dáváno na počest šperků, oblíbených květin a jednoduše oblíbených předmětů:
- Esmerelda - smaragd (překlad ze španělštiny).
- Essi - označuje jedno z nebeských těles (hvězd).
- Ellen - dáno na počest Měsíce.
- Angie znamená anděl.
- Elin je pták.
- Floretta je malá květina.
- Elanor - světlo hvězd.
- duben - duben.
- Nebe je nebe.
Krásná ženská příjmení v angličtině
Pokud věnujete pozornost významu anglického příjmení, můžete pochopit, že je dáno jménem někoho nebo patří k nějaké profesi.
Zde je několik příkladů:
- Smith se překládá jako kovář.
- Jones - od jména John (Jonova dcera).
- Williams je Williamova dcera.
- Hnědá - hnědá.
- Taylor je krejčí.
Původně, asi do jedenáctého století, Angličané neměli příjmení.
Osoba měla pouze jméno, ke kterému byla přidána přezdívka, která určovala druh činnosti nebo individuální vlastnosti majitele.
Během tohoto období bylo provedeno první sčítání lidu v Anglii, během kterého přezdívky získaly oficiální status a změnily se na příjmení.
Byli rozděleni podle čtyř kritérií:
- Oantroponymické - změna jména pomocí přípony.
- Bydliště.
- Typ činnosti.
- Popisný.
V moderní Británii, následující aristokratická příjmení jsou obzvláště populární:
- Stewarte.
- York.
- Tudor.
- Lancaster.
- Hamilton.
- Norfolk.
- Marlborough.
- Manchester.
- Jackson a další.
Věnovat pozornost! Celé jméno anglické ženy (včetně jejího příjmení) nese obrovskou sémantickou zátěž.
Je schopen do té či oné míry předurčit budoucí osud svého majitele.
Tendence přidělovat dívkám tímto způsobem příjmení se rozšířila i na americký kontinent. Obyvatelé Spojených států dostávají často anglická jména, protože většina přistěhovalců do této země přišla z Anglie.
Je zde však mnohem větší rozmanitost, protože Amerika je mnohonárodnostním státem a k anglickým jménům přibyla jména jiných národů, což zase přineslo prvek národní chuti.
Vzácná anglická příjmení
Každý národ, Britové nejsou výjimkou, má vzácná, neoblíbená příjmení.
Mohou být velmi krátké, nesoucí urážlivý význam, nebo naopak – nemožně dlouhé, zcela nevyslovitelné. Mnoho lidí se jich snaží co nejrychleji zbavit.
Nejdelší příjmení obsahují až sto dvacet písmen. Obsahují sedm až deset i více jmen, která se často opakují.
Zde je několik příkladů:
- Tollmash-Tollmash de Orellana-Plantagenet-Tollmash-Tollmash.
- Francisca-Santa Lucia-Mantague-Stuart-Mackenzie-Wortley-Smith.
- Caroline-Louise-Maria-Jemima-Chrám-Chandos-Nugent-Bringes-Grenville.
Taková příjmení nelze vyslovit celá, proto se nejčastěji nazývá pouze jeho část - první nebo poslední.
Jednodílné příjmení Featherstanehaugh se vyslovuje jinak, někdy se zkracuje na Fanshawe.
Majitelé takto složitých příjmení to mají těžké: každý se ji snaží oslovit po svém, často komolí správnou výslovnost.
V současné době všeobecného zrychlení jsou dokonce redukovány na jednu slabiku.
Anglická jména a příjmení jsou nyní v Rusku populární, ale rozhodně byste se měli zamyslet nad jejich významem.
Užitečné video
- Související příspěvky