Ještě jednou o Rusku. Rusové se vždy vrátí

Dvě ruské ženy v post-balzacovském věku velmi přesně popsaly frontu na odbavení na můj let Turkish Airlines: „Kluci, Turecké manželky, a ty a já, sakra...“ Nějak to tak bylo. Navíc jsem na služební cestě: abych viděl, co o nás říkají v Antalyi a Istanbulu.

Zaměstnanci pasové kontroly, přísné ženy v uniformě:

— Kam letíš?

-Do Turecka.

— Účel cesty?

- Cestovní ruch.

- Ach, turistika... No, no. Lenku, viděl jsi? Těmto Rusům je jedno, kam létat!

Co se zásadně změnilo, je ostré rozvrstvení (však to bylo cítit i dříve). Antalya se na všechno, co se děje, dívá úplně jinak než Istanbul.

Antalya je poušť. Ze skalnatého útesu v Atatürkově parku pod broskvovou oblohou je úchvatný výhled na zcela opuštěné pláže. Ulička táhnoucí se podél pobřeží je obklopena plážovými kavárnami. Pohled je to postapokalyptický: zabedněné dveře, rozbitá skla, plastové židle nahromaděné na hromadách, odpadky v lednicích... Nikdo tu nerozumí ani rusky, ani anglicky, kromě spousty toulavých psů a koček povalujících se na oblázcích. Takový Sharik mě zavedl do jediné otevřené kavárny na celé pláži.

Elena, ruská Moldavanka z Petrohradu, která má byt v Antalyi, mi okamžitě řekla: „Ach, první ruská tvář za tři dny. Tak zvláštní! Sezóna skončila, ale Rusové tu většinou zůstávají do půlky prosince, není jim zima! Včera jsem byl na ruském bazaru - nikdo! A v Migrosu ( turecký řetězec supermarketů — A.E.), ani ve starém městě neslyšíte ruskou řeč. A taky tahle pitomá letadla, z Petrohradu žádné přímé lety nelétají a naši pohraničníci se na mě a Donuta, když jsme vzlétali, takhle tvářili...“ (Ukázal se, že kobliha je Timurův syn, který pracuje v Antalyi, Petrohradu a Moskvě.)

Elena se naučila turecky v Moldavsku, kde žila vedle Gagauzů, "Jsou to stejní Turci, jazyk je velmi podobný, jen byli nuceni se nechat pokřtít."

Bazar je chaos stánků s ovocem, ořechy, kořením, olivami, zeleninou, sýry, botami, oblečením, konvemi, kolíčky na prádlo, sponkami do vlasů a spoustou dalšího harampádí. Nekonečná pavučina propletená kolem centra města. Turecký syn ruského otce, obchodující olivový olej, mi řekl, že na bazaru nejsou žádní ruští prodejci a ruští kupci jsou většinou manželky tureckých manželů a mluví turecky.

Ve velkém nákupní centrum Migros, blondýna s copem, vezoucí v kočárku také blondýnu a také s copem, jen malým, mě utěšoval:

— Je tu hodně Rusů, určitě je potkáte ve starém městě.

— Nebylo jich kvůli nedávným událostem méně? Změnilo se něco?

- Co se změnilo? Nebo si myslíte, že všichni hned opustí své děti-manžely a utečou? Samozřejmě že ne! Řekni jim, že je u nás všechno v pořádku, ať přijdou.

Antalya se probouzí po obědě, jako mnozí jižní města. Na slavném sjezdu Kaleici mě do obchodu zlákal čiperný rusky mluvící prodavač Memet.

— Jsou Rusové dobří? Je jich hodně?

- Samozřejmě, dobře! Mám ruskou manželku z Novosibirsku a pětiletou dceru. Teď je to... těžká politická situace a sezóna je u konce. Ale vrátí se za 2-3 měsíce. Jakmile sezóna skončí, okamžitě se vrátí. Rusové se vždy vrátí.

— Co si myslíte o politice? Udělal váš prezident správnou věc?

- Samozřejmě, že je to tak. Přeletěli naše území, byli 10x upozorněni, že narušili hranici a požádali o kontakt. Neodpověděli, naši ani nevěděli, čí letadlo bylo sestřeleno, protože v Sýrii je válka. Proč letěli k nám?

— Co se stane, když Rusové zavedou sankce proti Turecku?
- Není to jako s turisty. Za 2 měsíce to stejně odstraní, pro Rusko to bude stát víc. Když půjdete do Khurmy, uvidíte vše na vlastní oči.

Podle Eleny z Petrohradu je bohatá čtvrť Khurma „pro Rusy jakousi tureckou rubljovkou“. U vchodu do Khurmy jsou v parku ruské hnízdící panenky. První je vyšší než lidská výška a pak menší, menší. Za nimi jsou hory. Čím dále do čtvrti jdete, tím luxusnější domy, tím více nápisů v ruštině a žen slovanského vzhledu. Jako první se mnou mluví dva majitelé obchodů s nápisem ve dvou jazycích: „Akdeniz Butik. Boty a oblečení." Ukázalo se, že hostesky jsou turecké ženy z Kazachstánu a perfektní ruštinou říkají:

— V Turecku je hodně Rusů, Ukrajinců a Bělorusů. Nikde jinde se s Rusy takto nezachází. Jako s bratry a sestrami. Zrovna minulý týden jsme vyvěsili ceduli speciálně v ruštině.

— A vláda to nezakazuje? Jinak, víte, už píšou hesla: „Kdo jede do Turecka, není vlastenec...“

- Ne! Naše vláda je pro Rusy! Kdyby byli proti, nepověsili bychom ho.

Dále je zcela surrealistický nápis: „BORSCH + 50 gr + Borodinsky - 20, babiččiny koláče - 3, sledě + pivo - 15, Belyashi - 5, Cheburek + pivo - 16, knedlíky 1 kg - 30." Kavárna se jmenuje „Toros café“, tři ženy kouří u stolu, na barovém pultu je slavnostně zabalená cihla Borodinsky s podpisem FB skupiny „Rusové v Antalyi“. Majitel kavárny:

- Ano, jsme Rusové. Máme tady manžele a děti, přestěhovali jsme se sem, otevřeli tento podnik. Ne pro turisty, pro naše místní. V Khurmě žije více Rusů než ve zbytku Antalye. Mají nás tady rádi. A v souvislosti s nejnovější události začal milovat ještě víc! Naši turečtí sousedé přicházejí z lékárny naproti, podporují nás a říkají, že se všechno urovná. Podívali jsme se Ruské novinky, to je nějaký nesmysl. Říká se, že tady nemůžete létat, všechno je tu špatné. Tady ale nic takového nemáme, v Rusku je všechno špatné, ale tady se nic nezměnilo. A prý máte hodně ruských manželek. Proč nás tu bijí, berou nám chleba, nutí nás nosit burku! Tak se na nás podívejte a napište, že se k nám chovají skvěle, tam stojí můj manžel ve vestě - úžasný člověk. A krmí nás dobře, no, na nás je to vidět! V Antalyi je 20 000 ruských manželek dobrý obchod, a nejen zde. Ruský mladík Alexej nám přináší borodinský chléb a kvas, i u něj je vše v pořádku. Tady nebyly žádné nepokoje, kdyby byly, začali by s námi, přišli by do Khurmy, byli jsme tam jen my. Jestli jsou někde nespokojenci, tak třeba v Istanbulu...

Ranní Istanbul mě obklopuje hlukem trhu, sirénami sanitky, zvuky modliteb a prodejci všeho na světě, kteří doslova vyskakují z obchodů a křičí: „Holka, zlato! Kabáty z ovčí kůže, kožešinové vesty, sladkosti!“ Trvá mi dlouho, než zjistím, co přepíná prodejce do ruštiny rychleji, - Slovanský vzhled, tmavě hnědé vlasy nebo fotoaparát v mých rukou. Pro začátek se dostávám do spárů obchodníka s džínami: jeho otec je Rus, matka pochází z Tádžikistánu, pracuje a studuje zde, ale práce se stala těžkou.

"Takový rok si nepamatuji." Copak nevidíte, že je tu všechno tak krásné, je tu spousta obchodů, prodavači jsou veselí, ptáte se, co mají doma, s rodinami - budou plakat. Teď jsou ty sankce, Rusko přestalo nakupovat, zboží stojí na hranicích, nic se nesmí, všechno se kazí, nejsou peníze. Bylo to tak špatné, teď jsou tam stále uprchlíci. Prezident se rozhodl, že sem pustí Turkmeny ze Sýrie, ale tady jeho lidé nemají co jíst! A s Ruskem to nebylo možné, teď půjde líbat Putinovi nohy, omluvit se, vrátit to do původního stavu. Pokud Rusko nenakoupí, nebudou žádní ruští turisté, nebudeme mít co jíst. Sleduji ruské zprávy, říkají, že ruský prezident čeká na omluvu, ale naši se omlouvat nechtějí. Ale bude muset.

- Pravděpodobně ruská televize hledáš? - Říkám.

"No, ano," odpovídá zmateně. - Jaký jsi člověk?

Na ulicích je skutečně hodně uprchlíků, ale to uzbeckého číšníka v nejbližší kavárně neděsí. Také si nevšiml, že Rusů je méně, ale jistě ví, že se prezident Erdogan mýlí:

"Tohle bys s Ruskem udělat nemohl, od nás teď nebudou kupovat zeleninu!" Jsem z Uzbekistánu, takže jsem pro Rusko.

Večer mě na recepci čeká majitel hotelu - Turek, který umí dobře rusky. U čaje si stěžuje:

— Rusové teď nejsou vůbec žádní. To je velmi špatné. Ve střediscích je teď zima, ale my máme sezónu po celý rok, máme tady byznys, obchod. Žádný obchod – žádné hotely. Lidé zde rádi zůstávají, protože lokalita je dobrá - metro, obchody, náklad poblíž, centrum. Jak to skončí, není jasné. Samozřejmě marně narušovali naše hranice, to je nemožné, armáda při sestřelení postupovala správně. Ale co by teď měli lidé dělat?

Sleduje tureckou televizi. "Co ještě?"

"Největší problém, největší problém, je Limonov," říká náhle.

— Jak znáš Limonova?

- Každý tady ví. Na hranici stojí mnoho, mnoho citronů, které se zkazí. A ještě rajčata. Na rajčata nedají dopustit. co je jejich chyba?

— Jaké máte vzpomínky na ruské hosty?

- Ano normální lidi, skoro stejně jako my. Žádné konflikty, nic.

- Bude válka? - ptám se.

- O čem to mluvíš, o jaké válce?! Kdo nás potřebuje tolik jako Rusové? A kdo ještě potřebuje Rusy?...

"...Největší chybou je zanedbávat Rusy.

Urazit Rusy.

Nikdy neurážejte Rusy.

Rusové nikdy nejsou tak slabí

jak myslíš.

Nedej bože, aby byli Rusové vyhnáni nebo Rusům něco odebráno.

Rusové se vždy vrátí.

Rusové se vrátí a dostanou své zpět.

Ale když se Rusové vrátí,

Ničí vše, co jim stojí v cestě.

Neurážejte Rusy.

Jinak, až se Rusové vrátí na zem s hroby svých předků,

ti, kteří žijí na této zemi, budou závidět svým mrtvým předkům...“

Výborná kniha od Germana Sadulajeva

Němec Sadulaev. Vlčí skok

Eseje politické dějinyČečensko od chazarského kaganátu po současnost,

M.: Alpina literatura faktu, 2012.

Jsou knihy, které předběhly dobu. Obejdeme se bez výpisů. Vše je na dohled. Jsou knihy, které by bylo lepší nepsat. A tam jsou prostě psány ve špatnou dobu. Toto je podle mého subjektivního názoru kniha Germana Sadulajeva „Vlčí skok: Eseje o politických dějinách Čečenska od chazarského kaganátu po současnost“. Autor je napůl Čečenec, napůl Rus. Jediná opravdová slitina krve pro pokus o objektivní studium rusko-čečenských vztahů. Proč ne včas? Velmi jednoduché. Tuto knihu nepotřebují ani Rusové, ani Čečenci. Pro oba to bude příliš nepříjemné na čtení. Otázka cílení je velmi důležitá, vrátíme se k ní později.

Proč se kniha nebude líbit Čečencům? Pointa není ani v názvu, i když věřícímu muslimovi zjevně není po chuti domnívat se, že etnická skupina Vainakh se vynořila z judaistické Chazarie. Poprvé v ruské literatuře Sadulajev tvrdí obyčejnost Čečenský lid, boří mýty, které se ustálily v povědomí tohoto etnika. Ano, nejsou ze železa, ani z kamene; jejich neústupnost je přehnaná; Heslo „svoboda nebo smrt“ je konvenční, vynalezené ruskou inteligencí 19. století, pohlcené Čečenci na úrovni národního egoismu, ale je cizí povaze kmenů Vainakh. Oni obyčejní lidé, z masa a kostí, kteří chtějí žít v míru, vychovávat děti, pracovat na své půdě, a aby se jim nikdo nepletl do vnitřních záležitostí. Budou se rozhodovat sami. Dobré nebo špatné - na tom nezáleží. Hlavní jste vy sami.

Proč se kniha nebude líbit Rusům? Nedostatek historické korektnosti. Udělejme si hned rezervaci: ruštinou budeme rozumět celé rusky mluvící populaci, která se identifikuje s touto kulturou. Sadulajev všem tvrdě a rozhodně strhá hrdinský lesk kavkazské války od carských dob až po současnost. Ruská státnost strká čumák do věcí, které jí nejsou vlastní, už tři sta let a šťouchá kolem sebe, když ji o to nikdo nepožádá. Vnucuje svá pravidla tam, kde je nikdo nepotřebuje, zařizuje genocidu místního obyvatelstva bez jakéhokoli historického zdůvodnění, zalidňuje Čečensko Rusy a pak je ponechává jejich osudu, dostává se do vnitřního boje čečenských národních hnutí a ničí všechny v řadě, bez výpočtu medvědí síly. Odejde bez rychlého usmrcení, nikomu nic neprokázal.

Vrátíme-li se k otázce adresáta, stává se nesmírně důležitou: pro koho napsal German Sadulajev tuto knihu? Rozhodně ne pro Rusy a ne pro Čečence. A zároveň: jen pro ně. Pro nás.

A teď ještě víc důležitá otázka: Proč tato kniha? Zcela odporuje oficiálnímu, státem schválenému pohledu na dějiny rusko-čečenských vztahů. Ona je v rozporu s tímto hlediskem a žíravě se mu vysmívá. Historie se skládá z holých faktů, ale vždy je píší vítězové a dávají faktům potřebnou interpretaci. Dnes je tato kniha stejně nepříjemná jak pro Čečence, tak pro Rusy. Jsme přece zvyklí, že vždy musí být vítěz, vždy existuje správný a špatný, zrádný a spravedlivý. A Sadulajev nám říká: ne, existuje jen historické procesy. Jak to vysvětlit vojákovi bez nohy, který půl noci pije a ráno v metru prosí o almužnu? Jak to říct obyvateli vesnice Novye Aldy, před jehož očima byli zastřeleni sousedé? Jak? Je nepříjemné na to vzpomínat? Znovu uzavřené téma?.. Nejde ale o to, že zapamatování je nepříjemné, důležitější je něco jiného: zapomenout nelze.

A přitom hluboko uvnitř chápete: Sadulajev má pravdu, tisíckrát pravdu. Smrtící ambivalence.

A přece je něco, co je na výzkumu napůl Rusů, napůl Čečenců bezvýhradně strhující. Jemné, téměř nevyřčené lyrická láska oběma národům. Vzájemné uznání jejich velikosti. A vášnivá, mimo pravidla a logiku, touha po bratrství těchto národů. Ani v tisku, ani v televizi, ani v rádiu není na tuto práci vřelý ohlas. Neřeší to ani na internetu. A nebudou o tom diskutovat. V Čečensku je vše v klidu. Otázka je uzavřena. Uzavřeno, ale nevyřešeno.

Dvě ruské ženy v post-balzacovském věku velmi přesně popsaly frontu na odbavení na můj let Turkish Airlines: „Muži, turecké manželky a ty a já, sakra...“ Nějak to tak bylo. Navíc jsem na služební cestě: abych viděl, co o nás říkají v Antalyi a Istanbulu.

Zaměstnanci pasové kontroly, přísné ženy v uniformě:

— Kam letíš?

-Do Turecka.

— Účel cesty?

- Cestovní ruch.

- Ach, turistika... No, no. Lenku, viděl jsi? Těmto Rusům je jedno, kam létat!

Co se zásadně změnilo, je ostré rozvrstvení (však to bylo cítit i dříve). Antalya se na všechno, co se děje, dívá úplně jinak než Istanbul.

Soudě podle botoxu a tetování rtů ze vzdálenosti 15 metrů jsem neomylně identifikoval osamělého návštěvníka u stolu jako Rusa.

Ruská Moldavanka z Petrohradu Elena, která má byt v Antalyi, mi okamžitě řekla: „Ach, první ruská tvář za tři dny. Tak zvláštní! Sezóna skončila, ale Rusové tu většinou zůstávají do půlky prosince, není jim zima! Včera jsem byl na ruském bazaru - nikdo! A v Migros (turecký řetězec supermarketů - A.E.), ani ve starém městě neslyšíte ruskou řeč. A taky tahle pitomá letadla, z Petrohradu žádné přímé lety nelétají a naši pohraničníci se na mě a Donuta, když jsme vzlétli, udělali takový obličej...“ (Ukázal se, že Kobliha je syn Timur, který pracuje v Antalyi, Petrohrad a Moskva.)

Elena se naučila turecky v Moldavsku, kde žila vedle Gagauzů, "Jsou to stejní Turci, jazyk je velmi podobný, jen byli nuceni se nechat pokřtít."

Bazar je chaos stánků s ovocem, ořechy, kořením, olivami, zeleninou, sýry, botami, oblečením, konvemi, kolíčky na prádlo, sponkami do vlasů a spoustou dalšího harampádí. Nekonečná pavučina propletená kolem centra města. Turecký syn ruského otce, který prodává olivový olej, mi řekl, že na bazaru nejsou žádní ruští prodejci a ruští kupci jsou většinou manželky tureckých manželů a mluví turecky.

Ve velkém obchodním centru Migros mě utěšovala blondýnka s copem, vezoucí v kočárku také blondýnku a také s copem, jen malým:

— Je tu hodně Rusů, určitě je potkáte ve starém městě.

— Nebylo jich kvůli nedávným událostem méně? Změnilo se něco?

- Co se změnilo? Nebo si myslíte, že všichni hned opustí své děti-manžely a utečou? Samozřejmě že ne! Řekni jim, že je u nás všechno v pořádku, ať přijdou.

Antalya se jako mnoho jižních měst probouzí odpoledne. Na slavném sjezdu Kaleici mě do obchodu zlákal čiperný rusky mluvící prodavač Memet.

— Jsou Rusové dobří? Je jich hodně?

— Co si myslíte o politice? Udělal váš prezident správnou věc?

— Co se stane, když Rusové zavedou sankce proti Turecku?

- Není to jako s turisty. Za 2 měsíce to stejně odstraní, pro Rusko to bude stát víc. Když půjdete do Khurmy, uvidíte vše na vlastní oči.

— V Turecku je hodně Rusů, Ukrajinců a Bělorusů. Nikde jinde se s Rusy takto nezachází. Jako s bratry a sestrami. Zrovna minulý týden jsme vyvěsili ceduli speciálně v ruštině.

— A vláda to nezakazuje? Jinak, víte, už píšou hesla: „Kdo jede do Turecka, není vlastenec...“

- Ne! Naše vláda je pro Rusy! Kdyby byli proti, nepověsili bychom ho.

- Ano, jsme Rusové. Máme tady manžele a děti, přestěhovali jsme se sem, otevřeli tento podnik. Ne pro turisty, pro naše místní. V Khurmě žije více Rusů než ve zbytku Antalye. Mají nás tady rádi. A v souvislosti s nedávnými událostmi se začali milovat ještě víc! Naši turečtí sousedé přicházejí z lékárny naproti, podporují nás a říkají, že se všechno urovná. Sledovali jsme ruské zprávy, to je nějaký nesmysl. Říká se, že tady nemůžete létat, všechno je tu špatné. Tady ale nic takového nemáme, v Rusku je všechno špatné, ale tady se nic nezměnilo. A prý máte hodně ruských manželek. Proč nás tu bijí, berou nám chleba, nutí nás nosit burku! Tak se na nás podívejte a napište, že se k nám chovají skvěle, stojí tam můj manžel ve vestě - úžasný člověk. A krmí nás dobře, no, na nás je to vidět! V Antalyi je 20 000 ruských manželek. Máme tady dobré obchody, a nejen tady. Ruský mladík Alexej nám přináší borodinský chléb a kvas, i u něj je vše v pořádku. Tady nebyly žádné nepokoje, kdyby byly, začali by s námi, přišli by do Khurmy, byli jsme tam jen my. Jestli jsou někde nespokojenci, tak třeba v Istanbulu...

Ranní Istanbul mě obklopuje hlukem trhu, sirénami sanitky, zvuky modliteb a prodejci všeho na světě, kteří doslova vyskakují z obchodů a křičí: „Holka, zlato! Kabáty z ovčí kůže, kožešinové vesty, sladkosti!“ Dlouho mi trvá, než přijdu na to, co přepíná prodejce do ruštiny rychleji - slovanský vzhled, tmavě hnědé vlasy nebo foťák v rukách. Pro začátek se dostávám do spárů obchodníka s džínami: jeho otec je Rus, matka pochází z Tádžikistánu, pracuje a studuje zde, ale práce se stala těžkou.

— Pravděpodobně se díváte na ruskou televizi? - Říkám.

"No, ano," odpovídá zmateně. - Jaký jsi člověk?

Na ulicích je skutečně hodně uprchlíků, ale to uzbeckého číšníka v nejbližší kavárně neděsí. Také si nevšiml, že Rusů je méně, ale jistě ví, že se prezident Erdogan mýlí:

"Tohle bys s Ruskem udělat nemohl, od nás teď nebudou kupovat zeleninu!" Jsem z Uzbekistánu, takže jsem pro Rusko.

Večer mě na recepci čeká majitel hotelu - Turek, který umí dobře rusky. U čaje si stěžuje:

Sleduje tureckou televizi. "Co ještě?"

"Největší problém, největší problém, je Limonov," říká náhle.

— Jak znáš Limonova?

- Každý tady ví. Na hranici stojí mnoho, mnoho citronů, které se zkazí. A ještě rajčata. Na rajčata nedají dopustit. co je jejich chyba?

— Jaké máte vzpomínky na ruské hosty?

- Ano, normální lidé, skoro přesně jako my. Žádné konflikty, nic.

- Bude válka? - ptám se.

- O čem to mluvíš, o jaké válce?! Kdo nás potřebuje tolik jako Rusové? A kdo ještě potřebuje Rusy?

Anastasia Egorová

Důležitá je zejména skutečnost, že to napsal Čečenec.

„...Největší chybou je zanedbávat Rusy.

Považujte Rusy za slabé.

Urazit Rusy.

Nikdy neurážejte Rusy.

Rusové nikdy nejsou tak slabí

jak myslíš.

Nedej bože, aby byli Rusové vyhnáni nebo Rusům něco odebráno.

Rusové se vždy vrátí.

Rusové se vrátí a dostanou své zpět.

Ale když se Rusové vrátí,

nevědí, jak vypočítat sílu a použít ji proporcionálně.

Ničí vše, co jim stojí v cestě.

Neurážejte Rusy.

Jinak, až se Rusové vrátí na zem s hroby svých předků,

ti, kteří žijí na této zemi, budou závidět svým mrtvým předkům...“

Němec Sadulaev

Vyhodnocování informací

Příspěvky na podobná témata

Napsáno více v roce 2015: „VŠECHNY VÁLKY ZÁPADU JSOU PROTI RUSKO- ...dal jsem to výše, ale zopakuji to více jednou: „S příchodem křesťanské éry... Nikonova církevní reforma, v Rusko dokonce i zdobení hrobů... Blagin je členem Svazu spisovatelů Rusko- velmi vzácný případ...

Vyrobeno s určitým účelem více jednou ponížit Rusko, a pokusit se ukrást... Norimberské procesy, popř více jednou o hodinách historie Doktore... neustále si stěžovat Rusko. Mezinárodní vojenský tribunál... v jiných případech...“. Více jednou pozor na formulaci...

...) rychlost Země se zpomaluje. Li více jednou zvažte obrázek 3 a pak... světlo hvězd). Na severu Rusko, kvůli chystanému spojení...tentýž den, vše moderní Rusko slaví „Den energetiků“. 25... Dovolená byla legalizována v r Rusko v roce 1700 Petrem I.

Jako offtopic. Materiál není následným šokem ve formě, ale ani v duchu. Zkrátka dle uvážení redakce.

V polovině osmdesátých let se zlato nacházelo na zcela odlehlých místech na pomezí čínské Gobi a mongolského Altaje. V obrovském ložisku více než pěti set tun kovu. Zlato nebylo naplavené, které by se dalo prát v podnosech a butarech, ale domorodé: rozpuštěné v obřím žulovém masivu. Masiv trčel ze svahu mírného jižního Altajského hřbetu jako bumerang boha narážejícího do země a klesal hlouběji do země, než dokázaly vrtné věže dosáhnout. V každé tuně této monolitické hmoty bylo rozmazáno deset gramů zlata.

Geologická skupina, která našla ložisko, se skládala ze dvou typů lidí. Z Altaje přijelo pět předních geologů, kteří řídili terénní geochemickou laboratoř a označovali mřížku vrtu Sovětský svaz. Zbylých deset mělo mongolské občanství, ale nebyli to pokrvně Mongolové, ale Kazaši a jejich rodiče žili na samém západě země, na hranicích se SSSR. Mongolové-pastevci je neměli rádi a jednou málem zabili jednoho z laborantů vracejících se z Tsetsegu v UAZ. Ve skutečnosti by ho zabili, kdyby mu vůdce strany nevyšel vstříc a nezahájil palbu ze Stechkinů, aniž by ztrácel čas prázdnými řečmi. Devítimilimetrové náboje se ukázaly jako vynikající záchranná zbraň.

Úřady Imag postavily malou vesnici s pěti domy, laboratorní a administrativní budovou a několika chatkami na skalnaté plošině vedle žulového hřebene. Geologové vybavili areál vším potřebným pro průzkum a analýzu rud. Vůdce strany, který někomu v Čitě něco přísahal, dostal k dispozici satelitní přijímací systém, který se usadil ve vzdáleném kungu s koulí ochranného pouzdra a umožňoval sledovat a poslouchat téměř celý svět - pokud byste ovšem znali souřadnice odpovídajících satelitů.

Strana zálohu navrtala, posoudila a popsala. Kromě zlata obsahovala žula hodně stříbra a mědi, čímž se její hodnota ztrojnásobila, a v okolních horninách byly bohaté kasiteritové a pyritové žíly. Hora byla pokryta četnými studnami a v polní laboratoři se nahromadilo několik desítek tun vzorků jádra a povrchu. Po přečtení předběžné zprávy, napsané vůdcem strany na psacím stroji, bylo docela možné, že se růžovými vyhlídkami psychicky poškodí.

To vše trvalo pět let. Každý rok letěl šéf strany se svým zástupcem a krabicemi papírů a vzorky do Ulánbátaru, poslanec a krabice tam zůstaly a vůdce a papíry šly do Moskvy. Pokaždé se vracel z Moskvy zasmušilejší. Nakonec na konci roku 1992 přijel a nařídil práci omezit. Kvůli likvidaci jejich expedice samotné. Nikdo jiný v Moskvě ji nepotřeboval. Pro ty, kteří se ocitli u koryta, bylo dost zlata v Rusku, a co víc, ve státním zlatém a devizovém fondu.

Geologové posbírali jejich věci a přemýšleli, co s vesnicí a vybavením. Na jednu stranu, soudě podle událostí viděných v televizi v jejich domovině, je nepravděpodobné, že by toto vybavení a zlato samotné v dohledné době někdo potřeboval. Na druhou stranu brát si příklad od těch nejlepších z novorozených domácích byznysmenů a prodávat přes hranice Číňanům stroje, laboratoř a satelitní systém, dávat mongolským pohraničníkům nějakou čínskou vodku, mě nějak nelákalo. Bylo by to příliš jednoduché a lidé, kteří hledali uran, wolfram a zlato v odlehlých pouštích jednoduchá řešení vyhnout.

Šéf strany přišel s plánem. Nařídil zablokovat všechny systémy vesnice. Domluvil jsem se s hlavou somoni na vytvoření místního podniku. Na svůj účet převedl veškerý majetek expedice a jeden soubor dokumentace o hřišti. Podepsal příkaz, kterým byl jejím ředitelem jmenován starší a nejzkušenější kazašský geolog. A nařídil mu, aby počkal, až se vedení vrátí, udržoval důvěru neporušenou a v přísném utajení. Obor se proměnil v samostatnou nezávislou strukturu a byl řízen lidmi, kteří uměli poslouchat rozkazy a plnit je bez ohledu na okolnosti.

Rusové odešli a Kazaši zůstali žít na úpatí zlatého hřebene. Protože jim expedice přestala vyplácet mzdy, začali se živit opravami zařízení a uzavřeli mír s Mongoly, kteří motorům vůbec nerozuměli. Poté čtyři nejmladší Kazaši odjeli domů na Altaj a vrátili se se svými manželkami a dětmi. Obdržený rozkaz zakazoval užívání majetku obce a žili v jurtách. Technické práce nebylo pro všechny dost, a tak ti mladší začali chovat ovce zakoupené od Mongolů a konečně se přestali lišit od místního obyvatelstva. Jejich společnost byla zjevně jediným geologickým průzkumným podnikem na světě, vybaveným zařízením, vysoce kvalifikovaným personálem – a zabýval se především nákupem ovčích kůží a opravami nákladních automobilů.

A každý den hlídkovali po území pole, od centrálního místa vesnice až po poslední studnu. Kenzhegazi, starší geolog, který se stal ředitelem, se velmi bál, že se vesnici něco stane – shoří například při úderu blesku – a materiály reportáže se ztratí. O zařízení se nebál – dodali je jednou, dodají je znovu – ale byl zodpovědný za informace v hodnotě miliard dolarů zaznamenané na zranitelný papír. Kdyby to bylo možné, vytesal by text zpráv a map na žulové těleso samotného útvaru, ale za prvé takovou možnost neměl a za druhé by to nevyřešilo problém utajení. Sestavil proto druhý soubor map území a pečlivě na něj aplikoval všechny změny – od odfouknutý větrem studničním sloupem k novému korytu potoka procházejícímu mezi výběžky rudných těles. Zašel jsem do centra aimak, prodal levně zlatý nuget nalezený v quartzovém jádru čínskému překupníkovi a místo ojetého džípu jsem si koupil obludně drahou kopírku a čínský benzínový generátor. Přinesl jsem to všechno domů, dal do jurty, tři měsíce jsem kopíroval dokumenty, vypisoval soupisy a nakonec jsem dostal duplicitní sadu materiálů. Uložil tlusté složky do šuplíku a bezpečně je schoval. Byla to čistá idiocie, ale díky tomu se cítil bezpečněji.

Kenzhegazi netušil, že vůdce ruské strany a jeho zástupce byli nešťastnou náhodou zabiti v Novosibirsku místními bandity, se kterými se pohádali v restauraci při oslavách návratu do vlasti. Kontejnery se zprávami o geologickém průzkumu a vzorky hornin stály tři roky ve slepé uličce Chity železnice, dokud nedostali povolení k přepravě některých věcí. Dokumenty označené „SS“ putovaly na skládku a na ně byly nasypány kusy žuly vycpané zlatem. Kompletní informace Nikdo jiný neměl informace o ložisku a rozptýlené ložisko stejně musely najít instituce a systematizovat, a to v Rusku v roce 1995 nikdo neudělal.

Pak přišli ninjové. Pohybovali se podél kassiteritových žil, vytloukali kladiva nejbohatší místa a to, co nasbírali, odváželi Číňanům ve dvou starých náklaďácích. Cín byl zmíněn ve zprávách a Kenzhegazi považoval bohaté cínové rudy slibné pro rozvoj z ruského území. Z jeho pohledu byly žíly stejným majetkem podniku jako kung s anténou, krabicí s kopiemi zpráv a dieselagregátem. Navíc neměl Číňany rád z osobních důvodů a ninja s nimi úzce spolupracoval. Kazaši se s ninji setkali ve stepi, položili je obličejem do prachu a vysvětlili, že dál už jít nemohou. Protože cín bude v budoucnu velmi drahý. Nepřijatelně drahé.

Ninjové jsou pryč. A vrátili se o týden později. Se zbraněmi. A byly jich skoro dvě desítky. Kenjegazi, který vyplivl přední zuby, souhlasil, že cín nakonec není příliš drahý. Poté ukradl UAZ a odjel k pohraničníkům. Nebylo to daleko, vrátil se mnohem rychleji a také nebyl sám. Jeden ninja byl zastřelen, zbytek stál dva dny v hluboké, stísněné díře. Pak je policie odvezla a slíbila, že je zastřelí za špionáž v pohraničním pásmu. Ninja rozdali všechny peníze, které si vydělali od Číňanů, jeden z náklaďáků odešel a už se nevrátil. Kenzhegazi levně vložil nové zuby do regionálního centra a vyděsil chovatele dobytka naleštěným nerezovým úsměvem.

V létě 1999 dorazila do soumu pátrací expedice velké geologické průzkumné společnosti. Společnost už měla licenci na geologický průzkum téměř deseti procent území země a přemýšlela, co by si ještě mohla ponechat.

Kenjegazi se hluboce zamyslel. Na rozdíl od ninjů nemohli Kanaďané zapadnout do prachu nebo do díry. Zaprvé proto, že by byli okamžitě propuštěni z jámy a Kenzhegazi byl dosazen na jejich místo. A za druhé, protože Kenjegazi respektoval profesionály, kteří dělají totéž, co on. Ložisko však muselo být zachováno. Zatímco Kanaďané kopali v dálce východní hranici somon, ale dříve nebo později je geochemické rozbory a satelitní snímky dovedou do žulového masivu. A když uvidí vesnici, geologické příkopy a síť studní, bude nemožné je udržet dál. Oblast dostane v Ulánbátaru licenci na podrobný geologický průzkum, přiveze se zařízení, nainstaluje se zabezpečení, a až si Rusové vyřeší svůj politický nepořádek a vrátí se, bude na ně čekat obrovská továrna, která mele žulu na zlato, stříbro a měď na export do Kanady. A jedině on za to může. Kenzhegazi vzpomínal na svou zimní stáž na Taimyrském poloostrově před dvaceti lety, představoval si, jaké by to bylo těžit wolfram v padesátistupňových mrazech – aniž by čekal na svítání, spěchal do regionálního centra závratnou rychlostí, přišel do administrativní knihovny v ráno a začal si metodicky dělat poznámky ke sbírkám listin.

Kanaďané si obrázky opravdu dobře prostudovali. Během týdne se jejich Land Rovery, nabité vybavením, motaly po rozbité silnici na západ. Za jeden den ušli padesát kilometrů přetížená vozidla nemohla takovým terénem jet rychleji. Na hřeben zbývalo ještě asi šedesát kilometrů, když byla na cestě objevena nečekaná překážka. Celá step, od okraje k okraji, byla vyplněna souvislou masou ovcí. Stádo se pomalu pohybovalo na východ, směrem k autům. Řidič předního Land Roveru zapípal, pak přestal úplně pouštět klakson, ale flegmatická zvířata se tenkého nosového signálu nebála. Kolona uvízla ve stádě jako v bažině. Tomuto potoku nebyl konec v dohledu; Kanaďan promluvil o místním chovu dobytka a vypnul motor.

O pět hodin později, když byli geologové unavení z nadávek a upadli do ponuré strnulosti, odněkud z obzoru k nim přes ovčí bitevní formace dorazili čtyři jezdci. Jeden z návštěvníků vysvětlil studentskému překladateli doprovázejícímu geology, že Kanaďané špatně zvolili cestu a skončili uprostřed shromaždiště místních chovatelů dobytka. Na otázku, jak dlouho se ještě mohou tato zatracená zvířata shromažďovat, byla odpověď jasná jako den: kdo ví, ještě z toho nepřišla ani desetina. Kanaďané, kteří nebyli obeznámeni s praxí chovu ovcí, si představovali stádo desetkrát větší velikosti a byli naprosto znechuceni. Návštěvník nám poradil, abychom otočili auta a zkusili štěstí za měsíc. Poté zapálil oheň a nakrmil geology úžasnou šurpou divokou cibulí.

Ráno oběti chovu dobytka otočily džípy a šly dokončit geochemii na stejné místo. Stádo je z nějakého důvodu vůbec netrápilo. Když auta zmizela za obzorem, první pastevec, který je potkal, poděkoval zbylým třem, ti šli nakrmit zvířata, která během „obležení“ vyhladověla, na jejich bývalé pastviny a on sám se svým malým stádem vyrazil k vesnici.

O měsíc později se Kanaďané vrátili. Cestou nepotkali žádnou ovci, ale deset kilometrů od nízkých hor blokoval cestu koloně prašný, rachotící UAZ. Vystoupil z UAZ velký muž s puškou na rameni a za cinkání ocelových zubů se chabou angličtinou zeptal, co zapomněli na tak nehostinném místě. Prostudoval jsem předložené dokumenty a poradil mi, abych se ztratil čím dále, tím lépe. Protože licence na geologický průzkum v této oblasti patří úplně jiné společnosti a Kanaďané už vstoupili na její území asi pět kilometrů. Poté „majitel stepi“ ukázal kopii licence s výhradními právy vydanou před třemi dny. Vyslechl si kyselé gratulace, narovnal pušku a zeptal se, zda má v souladu se zákonem zavolat policii a zda hosté mají s mechanismy řízení ve svých autech v pořádku.

Kenzhegaziho zachránila divoká mongolská legislativa a naprostý zmatek, který v Úřadu vládl přírodní zdroje. Když dorazil do Ulánbátaru a dostal se do BPR, okamžitě zjistil dvě milá překvapení: za prvé, nikdo si ho tam nepamatoval ani neznal, deset let nezůstala ani stopa po starém personálu ministerstva těžebního průmyslu a nový demokraticky... smýšlející správci věděli méně o nerostných zdrojích než prasata o špercích. A za druhé, zákon o nerostných zdrojích, přijatý před třemi lety a prošel jeho pozorností v pouštním exilu, umožňoval licencovat cokoli a kdekoli velmi rychle a za pouhé haléře, aniž by se obtěžoval dokazováním zásob nebo jakýchkoli formalit. Ulánbátar byl zastavěn úhlednými domky z červených cihel, všude se válely zbrusu nové džípy a ve vzduchu byl cítit zápach snadno vydělaných peněz. V této povzbuzující atmosféře Kenzhegazi zaregistroval působivé přidělení území pro nerozdělené použití své malé společnosti, které pro každý případ zahrnovalo slibné, z pohledu jeho majitele, oblasti na bočních stranách hlavního pole. Ani jednu živou duši v BPR ani nenapadlo zeptat se, proč zachmuřený muž, který vypadal jako zločinec, potřebuje kus skalnatých altajských svahů a co tam zamýšlí dělat, a pokud ano, báli se úředníci zeptat muže s takový nerezový úsměv. Vzali mě jen kvůli naléhavosti registrace. Útok světového kapitalismu byl odražen prakticky bez ztrát a o zlatě stále nikdo nic nevěděl.

Kenzhegazi se vrátil na hřiště, vyhnal odtamtud Kanaďany a usilovně přemýšlel. To, co viděl v hlavním městě, vedlo k chmurným myšlenkám. Kazach se i přes své mongolské občanství vždy považoval spíše za občana SSSR, samotné Mongolsko považoval za šestnáctou republiku a invaze západních těžařských společností do země mu připadala neméně hrozná a nemyslitelná než vstup tanková armáda NATO do Charkovské oblasti. Soudě podle mapy, kterou viděl v BPR, celá střední část Mongolska již padla pod nápor mezinárodních korporací; průmyslové enklávy Darkhan, Erdenet a Choibalsan trčely jako malé ostrovy v moři západních licencí a i největší stotunové naleziště domorodého zlata Boroo, které na jeho památku bylo zahrnuto do výrobního plánu „Glavvostokzolota“ nyní rozvíjel nějaký australský charaga. Navíc se stalo něco naprosto nepředstavitelného: přísně tajný strategický uranový dehet v píscích jihovýchodní Gobi nehledaly pátrací týmy Atomredmet, ale Kanaďané a titíž Australané s logy International Uranium na bundách. Aby toho neštěstí nebylo málo, z přírody a společnosti zjevně zmizela nejen jeho malá výprava s drahocennou horou, ale dokonce i samotné všemocné ministerstvo geověd SSSR. To vše říkalo jednu věc: SSSR obecně a Rusko zvláště opustily všechny pozice v Střední Asie a není jasné, kdy budou vráceny.

Jak by měl být proveden příkaz v takovém podivné okolnosti Kenzhegazi těžko řekl, ale bylo mu naprosto jasné, že toto dobrodružství nemůže dlouho pokračovat. Zastavit expanzi obrovských korporací s pomocí jeho deseti Kazachů nebylo možné. Dříve nebo později se někdo na jeho místě dozví o složení a množství rudy, v extrémních případech určí přítomnost z družice; velký vklad, a pak se o osudu jeho výpravy a hřiště rozhodne rychle a radikálně. Licence by jim byla odebrána jakýmikoli legálními nebo nelegálními prostředky, všichni by dostali kopanec do zadku a skutečnost, že teď stejně není nikdo, kdo by využil bohatství Zlaté hory, Kenzhegaziho vůbec neutěšila. . Protože teď to nemá kdo dělat, ale to ještě projde deset let a Rusové se vrátí. Vždy se vrátí. V každém případě bylo prozatím nutné, ne-li zastavit, pak pokud možno zpomalit postup západních výprav do hlubin somonu a také pokud možno najít právní nástupce Mingea a nakonec převést jeden a půl tisíce tun zlata ekvivalentní právoplatným vlastníkům.

V následujících letech se začal velmi zajímat politická činnost. Putování po pasteveckých táborech s " vzdělávací program“, geolog ze všech sil mluvil o hrůzách „imperialistické těžby“ – o oblacích jedovatého prachu pokrývajícího stáda, o řekách tekoucích kyselinou, o studnách, o vodě, z níž se rozpouštějí střeva, o roklích šířících se z lomů – a s těmito kázáními měl bukolický obraz života divoký úspěch Kanaďané a Australané, aby provedli geologický průzkum v okruhu dalších sta kilometrů Zaměstnanec PR oddělení Asia Gold, který přijel, aby upevnil vztahy s veřejností, byl vytažen z auta přímo na náměstí administrativní budovu a málem ho uškrtili lasem Policie ho na poslední chvíli odvedla od „ekologických stranických aktivistů“, aktivisté strávili měsíc pod zámkem, ale Australan ztratil veškerou chuť navazovat vztahy s místním obyvatelstvem. jednou provždy.

Rusové se vrátili dříve, než Kenzeghazi očekával. O čtyři roky později zazvonil v kanceláři hovor a jeho asistent zvedl telefon. Volající mluvil jazykem, který Kazach neslyšel více než deset let. Muž zavolal z Moskvy, požádal ho, aby ho spojil s ředitelem hřiště, a nerozuměl, proč se hlas jeho partnera láme.

Kenzhegazi byl na shromáždění v regionálním centru, když se dozvěděl, že jeho dvanáctiletá odysea skončila, zastavil se uprostřed věty, nasedl do UAZ a odjel na půl hodiny do stepi. den. Pak se vrátil a zbytek dne strávil přečtením své kopie staré zprávy. Chtěl se setkat s Rusy v dobré kondici a nenechat se zmást čísly při rozhovoru.

Jak byl nalezen? Čirou náhodou. Velká ruská korporace získala sibiřský pobočný geologický ústav. Při inventarizaci dokumentů narazil postarší expert Mingeo na zprávu o analýze kousků žuly s abnormálně vysokým obsahem doslova „všeho dobrého“, snad s výjimkou platiny. Organizace, která analýzu objednala, ani lidé, kteří s ní pracovali, už nebyli v dosahu, ba ani naživu, ale zástupce ředitele ústavu uvedl, že jeho předchůdce se zmínil o nějakém neuvěřitelném ložisku zlata, objeveném těsně před zhroucením ústavu. zemi v odlehlé oblasti Mongolska a že tato žula pochází právě odtud. Uplynul další rok při hledání rozptýlených materiálů dochovaných v jiných zdrojích a žijících očitých svědků z výprav Čita a Irkutsk, kteří si pamatovali vybavení stran do Mongolska. Informace o oblastech činnosti těchto stran byly získány z archivů SVR, které obsahovaly staré zprávy KGB o hledání strategicky důležitých nerostů. Konečně, určitý čas bylo nutné porovnat čilou činnost Strany zelených, která přišla odnikud z odlehlé stepi, s oblastí pravděpodobného působení sovětských geologů a korelovat osobnosti vedení nově vzniklé strany s jména zbývající na formulářích starých irkutských aplikací pro studium vzorků.

Specialisty, kteří přijeli z Ruska, nejvíce šokovaly dvě věci. Zaolejované, nablýskané dieselové motory se konzervují – v zemi, kde je jakákoliv jednotka bez majitele rozebrána na díly během jednoho dne. A postup odběru - kdy vykouření a opálení do černa pastýři seskočili z koní, bez jediného zbytečného pohybu manipulovali s pneumatickou vrtačkou, pečlivě uložili jádro do pytlů a vyplnili průvodní dokumenty. Protože, jako ve slavném vtipu, „byli, sakra, velmi dobří geologové“.