Jak slavná přísloví a rčení končí. Přísloví a rčení a jejich výklad (význam)
Nejstarší ruská přísloví a rčení objevená vědeckými badateli pocházejí z 12. století našeho letopočtu. Přesné, kousavé výrazy, dlouhé doslova pár slov a obsahující všechnu sůl lidová moudrost dorazily k nám, i když v mírně změněném světle.
Vezměte si například nejvíce slavné výroky, jako: „V tomhle jsem snědl psy“ nebo „dvě boty jsou pár“. Toto je jen část fráze zpočátku tato ruská přísloví zněla takto: "Snědl jsem psa a udusil jsem se mu ocasem", „dva páry bot, obě na levé noze“.
A přísloví ruského lidu okamžitě získají jiný význam, že? Vždy mají dvojí smysl- přímé a nepřímé, takže někdy musíte číst ruská přísloví více než jednou, abyste pochopili jejich význam.
Mnoho z nich je samozřejmě zastaralých a slova v nich použitá jsou také zastaralá, ale přesto většina z nich stále žije a nese své světská moudrost v průběhu staletí.
Ne všechna přísloví byla vytvořena speciálně starověká Rus, některé z nich byly vypůjčeny z náboženských knih a mnohem později - z děl ruských spisovatelů.
Jako příklad můžeme uvést taková oblíbená přísloví jako "A vozík je stále tam", pod autorstvím Ivana Andrejeviče Krylova, nebo např. « Happy Hours nenasazuj to"(ze hry „Běda z vtipu“ Alexandra Sergejeviče Gribojedova).
Ruská přísloví jsou často vybavena notnou dávkou humoru a nutí lidi, aby se na ten či onen problém podívali jinak a třeba i našli správné řešení.
A ačkoliv autory mnoha takových výroků nikdy nepoznáme, jejich jména byla ztracena, vymazána v nelítostném toku staletí a vymazána v prach. lidské osudy, ale tato přísloví ruského lidu stále žijí a dělají nám radost. A pak už záleží jen na nás samých, zda toto dědictví po našich vzdálených předcích zachováme.
Ruský lid skládal výroky na téma láska, přátelství, životní cesta osoba, která si vhodně všimne určitých detailů, zvěčňuje je na papíře a ještě dříve - na tenkém listu březové kůry.
Nyní, v tomto století informační technologie, stačí otevřít vyhledávací panel Yandex nebo Google a zadat dotaz „přísloví ruského lidu“ a okamžitě se objeví mnoho stránek s různými výroky, které budou dokonce vybrány podle relevantních témat. Ani si nevážíme toho, že dnes má lidstvo tak mocné schopnosti, ale před mnoha staletími se moudrá rčení pečlivě ručně opisovala a předávala z otce na syna, z dědečka na vnuka.
Zajímavý fakt: ukazuje se, že přísloví a rčení jsou takovou vrstvou kulturní dědictví, nalezený mezi všemi národy Země. A každá obrovská vrstva této lidové moudrosti je svým způsobem podobná všem ostatním – koneckonců i přes odlišnost kulturní tradice a zvyky, způsob života, všichni lidé bez výjimky si váží poctivé práce, dobré vztahy- ať už se sousedy nebo příbuznými a oceňují tvrdou práci a bystrou mysl.
Přesně o tom jsou lidová rčení – zdůrazňují důležitost práce v životě člověka, vysmívají se lenosti, chamtivosti a dalším lidským nectnostem a vtipkují o každodenních starostech.
V podstatě jde o humor, který člověku pomáhá přežít trable. Humor a naděje v nejlepší, ne nadarmo říká jedno z přísloví: "V radosti poznej své hranice, v nesnázích neztrácej víru". A to je jen jeden ze stovek tisíc dalších!
Je také zajímavé, že mnoho rčení různé národy svět se navzájem velmi shodují, například široce slavná věta o jablku a jabloni je velmi oblíbená po celém světě, jen si ji každý národ přetvořil po svém.
Vtipné video o příslovích:
Snadno se pamatují, navždy se vtisknou do paměti a možná právě proto žijí tolik staletí. Koneckonců, knihy se mohou ztratit, internetové stránky mohou přestat fungovat, ale to, co si pamatujete, budete mít navždy v hlavě. A vy sami budete moci tuto moudrost ruského lidu zachycenou ve výstižných frázích předávat svým dětem a vnoučatům a možná i pravnoučatům – kdo ví?
Do naší řeči vstoupila přísloví a rčení, pocházející z hlubin staletí. Ale ne každý to ví plné verze tyto oblíbené příklady lidové poezie. Ale celé rčení má někdy jiný význam.
1. Chuť k jídlu přichází s jídlem a chamtivost přichází s chutí k jídlu.
2. Babička se divila, říkala dvojím způsobem, buď bude pršet, nebo bude sněžit, nebo se stane, nebo nebude.
3. Chudoba není neřest, ale neštěstí.
4. B zdravé tělo zdravá mysl je vzácným požehnáním.
5. V rodině je podivín a kvůli podivínovi se všechno nelíbí.
6. V sobotu máš štěstí jako utopenec – nemusíš topit v koupelně.
7. Havran vraní oko nevyloupne, ale vyloupne a nevytáhne.
8. Každý hledá pravdu, ale ne každý ji tvoří.
9. Kde je tenký, láme se, kde je tlustý, vrství se.
10. Na papíře to bylo hladké, ale zapomněli na rokle a chodili po nich.
11. Cíl je jako sokol, ale ostrý jako sekera.
12. Hlad není tvoje teta, ta ti koláč nepřinese.
13. Hrbáče napraví hrob a tvrdohlavého napraví klub.
14. Ret není blázen, jazyk není lopata: vědí, co je hořké a co sladké.
15. Dvě boty v páru, ale obě zůstaly.
16. Dva čekají na třetího, ale sedm nečeká na jedničku.
17. Dívčí hanba - až na práh, překročena a zapomenuta.
18. Mistrova práce se bojí, ale práce jiného mistra se bojí.
19. Lžíce je na cestě na večeři a pak alespoň na lavičku.
20. Zákon není psán bláznům, není-li čten, pak není chápán;
21. Žijeme, žvýkáme chleba a občas dosolíme.
22. Za zbitého dají dva neporažené, ale moc neberou.
23. Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho divočáka.
24. V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale svůj vlastní.
25. Nosí nohy zajíce, krmí zuby vlka a chrání ocas lišky.
26. Je čas na podnikání a čas na zábavu.
27. A slepý kůň nese, sedí-li na voze vidící člověk.
28. Komár nesrazí koně, dokud medvěd nepomůže.
29. Kdo si pamatuje staré, je v nedohlednu, a kdo zapomíná, je obojí.
30. Slepice kluje do obilí, ale celý dvůr je pokrytý trusem.
31. Začátek je těžký, ale konec se blíží.
32. Smůla je iniciativa - je tam díra, bude tam mezera.
33. Mladí nadávají - baví se a staří nadávají - zlobí se.
34. Na (uražených) vzteklých vozí vodu, ale na laskavých jezdí.
35. Neotevírej pusu na cizí bochník, vstaň brzy a začni svůj vlastní.
36. Není to všechno Maslenitsa, bude půst.
37. Datel není smutný, že ho stejně neslyší celý les;
38. Ani ryby, ani maso, ani kaftan, ani sutana.
39. Nové koště novým způsobem mete, ale když se rozbije, leží pod lavicí.
40. Sám v poli není válečník, ale cestovatel.
41. Koně umírají kvůli práci, ale lidé sílí.
42. Koně netoulají za ovsem a nehledají dobro pro dobro.
43. Dvojsečná zbraň, sem tam zasáhne.
44. Opakování je matkou učení, útěchou hlupáků.
45. Opakování je matkou učení a útočištěm pro lenochy.
46. Voda neteče pod ležícím kamenem a pod valícím se kamenem nemá čas.
47. Moře je pro opilce po kolena a louže až po uši.
48. Prach je sloup, kouř je houpačka, ale bouda není vytopená, nevymetená.
49. Práce není vlk, do lesa neuteče, proto se musí, sakra, dělat.
50. Vyrostou, ale nebuď nudlí, natáhni míli, ale nebuď jednoduchý.
51. Rybář vidí rybáře z dálky, tak se jim vyhýbá.
52. Ruka myje ruku, ale obě svědí.
53. Budeš-li si rozumět se včelou, dostaneš med, pokud se sneseš s broukem, skončíš v hnoji.
54. Tvoje oko je diamant a někoho jiného je sklo.
55. Sedm problémů – jedna odpověď, osmý problém – vůbec nikde.
56. Kulka se bojí statečného muže, ale najde zbabělce v křoví.
57. Pes leží v seně, nežere se a nedává ho dobytku.
58. Sežrali psa a dusili ho ocasem.
59. Stáří není radost, sedneš-li, nevstaneš-li, nezastavíš se;
60. Starý kůň nezkazí brázdy, ani nebude orat hluboko.
62. Strach má velké oči, ale nic nevidí.
63. Pokud trefíte jednu tvář, otočte druhou, ale nenechte se udeřit.
64. Uma ward, ale klíč je ztracen.
65. Chléb na stole - a stůl je trůn, ale ne kus chleba - a stůl je deska.
66. Ústa mám plná potíží, ale není co kousat.
67. Zázraky v sítu – děr je mnoho, ale není kam vyskočit.
68. Je to sešité a zakryté, ale uzel je tady.
69. Můj jazyk je můj nepřítel, mluví před mou myslí.
70. Můj jazyk je můj nepřítel, slídí před myslí a hledá potíže.
Některá z těch přísloví a rčení, která jsou nám dlouhá léta známá, nebyla v originále úplně stejná. Nebo se postupem času nestaly úplně stejnými. Ústní lidové umění Dříve byl zapsán jen zřídka a při přechodu z jedné generace na druhou mohl ztratit část a být sémanticky transformován. A někdy jejich význam v průběhu staletí měnili naši současníci a přizpůsobovali je své náladě nebo novým skutečnostem.
Tento materiál obsahuje 50 přísloví a rčení, které byly ve skutečnosti delší nebo se v poslední době prodlužovaly.
Babička se divila a řekla dvěma způsoby: buď bude pršet, nebo sněžit, buď se to stane, nebo ne.
Chudoba není neřest, ale mnohem horší.
Ve zdravém těle zdravá mysl je vzácným požehnáním.
Máš štěstí jako utopenec v sobotu - nemusíš vytápět lazebnu.
Havran vraní oko nevyloupne, ale vyloupne a nevytáhne.
Na papíře to bylo hladké, ale zapomněli na rokle a chodili po nich.
Cíl je jako sokol a ostrý jako sekera.
Hlad není teta, ona ti koláč nepřinese.
Ret není hlupák, jazyk není lopata.
Dvě boty v páru, obě vlevo.
I když má hlupák rád kůl, vloží dva své.
Dívčí hanba dosáhne prahu, překročí ho a zapomene.
Lžíce je na cestě na večeři a pak alespoň na lavičku.
Za zbitého dají dva neporažené, ale moc neberou.
Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho divočáka.
Nohy zajíce jsou opotřebované. Vlčí zuby jsou krmeny, liščí ocas je chráněn.
Je čas na podnikání a čas na zábavu.
Komár koně nesrazí, dokud mu medvěd nepomůže.
Kdo si pamatuje staré, je v nedohlednu, a kdo zapomíná, je obojí.
Slepice kluje každé zrnko a celý dvůr je pokrytý trusem.
Smůla je začátek – je tam díra, bude tam mezera.
Mladí lidé nadávají a baví se a staří lidé nadávají a zlobí se.
Neotevírejte pusu na cizí bochník, vstaňte brzy a začněte svůj vlastní.
Není to všechno Maslenitsa, bude půst.
Datel není smutný, že nemůže zpívat, už ho slyší celý les.
Ani ryby, ani maso, ani kaftan, ani sutana.
Nové koště zametá novým způsobem, ale když se rozbije, leží pod lavicí.
Sám v poli není válečník, ale cestovatel.
Koně umírají kvůli práci, ale lidé sílí.
Je to dvousečná zbraň, sem tam zasáhne.
Opakování je matkou učení, útěchou bláznů.
Pro opilce je moře po kolena a louže až po uši.
Prach je sloup, kouř je vahadlo, ale bouda není vytopená, nevymetená.
Práce není vlk, do lesa neuteče, proto se musí, sakra, dělat.
Vyrůst ve velkém, ale nebuď nudle, natáhni se míli, ale nebuď jednoduchý.
Ruka myje ruku, ale obě svědí.
Rybář vidí rybáře z dálky, a tak se jim vyhýbá.
Když si rozumíš se včelou, dostaneš med, když si rozumíš s broukem, skončíš v hnoji.
Pes leží v seně, sám se nežere a nedává ho dobytku.
Sežrali psa a dusili ho ocasem.
Starý kůň nezkazí brázdy a nebude orat hluboko.
Strach má velké oči, ale nic nevidí.
Oddělení je šílené, ale klíč je ztracen.
Chléb na stole - a stůl je trůn, ale ne kus chleba - a stůl je deska.
Zázraky v sítu – děr je mnoho, ale není kam vyskočit.
Dobře, ale uzel je tady.
Můj jazyk je můj nepřítel, slídí před myslí a hledá potíže.
Na základě materiálů z adme.ru
PŘÍSLUŠENÍ NEŘÍKÁ FORMÁLNĚ
JE ČAS NA PODNIKÁNÍ A JE HODINA NA ZÁBAVU.
Ručně psaná poznámka cara Alexeje Michajloviče (1629 - 1676) ke sbírce pravidel pro sokolnictví, oblíbené kratochvíli té doby. Obvykle se říká jako připomínka člověku, který při zábavě na věc zapomene.
DVĚ SMRT SE NEMOHOU STÁT, ALE JEDNU NELZE ZACHRÁNIT.
Nevyhnutelné se stále stane, ať už riskujete nebo ne. Vypovídá o odhodlání udělat něco spojeného s rizikem, nebezpečím a zároveň s nadějí, že se nebezpečí ještě dá vyhnout.
PRVNÍ SAKRA JE LOMIC.
Často se stává, že se hospodyňce nepodaří udělat první palačinku (špatně se z pánvičky vytahuje, připaluje se), ale hospodyně podle ní dokáže zjistit, zda je těsto dobře uhnětené, zda pánev se zahřeje, nebo zda je třeba přidat olej. Říká se, že ospravedlňuje neúspěšný start nového, těžkého podnikání.
POKUD BUDETE PRONÁSAT DVA HARYE, ANI JEDNOHO NECHYTÍTE.
Říká se, když někdo vezme na sebe několik (většinou pro sebe prospěšných) úkolů najednou, a proto žádný z nich neumí dobře udělat ani dokončit.
BABIČKA ŘEKLA DVA.
Ve dvou (jednoduchých) - nejasně, se schopností chápat tak či onak. Není známo, zda se splní to, co se očekává; Stále se neví, jak to bude: tak či onak. Říkají, když pochybují o realizaci toho, co navrhují.
ZA JEDNOHO VÝPLATU DÁVAJÍ DVA NEPORAŽENÉ.
Říkají, když pochopí, že trestání za chyby je pro člověka dobré, protože tak získává zkušenosti.
STARÝ KAMARÁD JE LEPŠÍ NEŽ NOVÝ DVA.
Říká se, když chtějí zdůraznit věrnost, oddanost a nenahraditelnost starého přítele.
JEDNA HLAVA JE DOBRÁ, ALE DVĚ JSOU LEPŠÍ.
Říká se, když se při řešení problému na někoho obrátí s prosbou o radu, když věc řeší společně
ZTRAŤ SE VE DVOU BOROVÍCH.
Neschopnost porozumět něčemu jednoduchému, nekomplikovanému, neumět najít cestu z nejjednodušších potíží.
Z HRNCE JSOU TŘI VERSHKY.
Velmi krátké, krátké, malé.
SLÍBIL JSEM TŘI KRABICE.
Hodně (říkat, slibovat, lhát atd.).
SBLÍŽENÝ BUDE ČEKAT TŘI ROKY.
Říkají to v žertu, když nevěří, že někdo brzy splní jejich sliby nebo když se plnění slibovaného odkládá na neurčito.
PLAK VE TŘECH PROUDech.
To znamená, že je velmi hořké plakat.
PÁTÉ KOLO V KOŠÍKU.
Zbytečná, nepotřebná osoba v jakékoli záležitosti.
SEDM, NEČEKEJTE NA JEDNOU.
To se říká, když něco začnou bez někoho, kdo se opozdí, nebo s výčitkou někomu, kdo nechává mnohé (ne nutně sedm) čekat.
SEDM PORUCH – JEDNA ODPOVĚĎ.
Pojďme to znovu risknout, a když už máme odpovědět, tak za všechno najednou, ve stejnou dobu. Vypovídá o odhodlání udělat ještě něco riskantního, nebezpečného kromě toho, co již bylo vykonáno.
SEDMIKRÁT MĚŘTE – JEDNOU STŘIHNĚTE.
Než uděláte něco vážného, dobře si to promyslete, vše předvídejte. Říká se to jako rada, abyste o všem přemýšleli možné možnosti akce před zahájením jakéhokoli podnikání.
PŘÍLIŠ MNOHO KUCHAŘŮ ZKAZÍ VÝVAR.
Bez oka (zastaralé) - bez dozoru, bez dozoru. Věci se dělají špatně a neuspokojivě, když je za to zodpovědných několik lidí najednou. Říká se, když se několik lidí (nebo dokonce organizací) odpovědných za věc spoléhá jeden na druhého a každý jednotlivec zachází se svými povinnostmi ve zlé víře.
VŠECHNY TRIN JE TRAVA.
Tajemná „tryn-grass“ vůbec není nějaký druh bylinného léku, který lidé pijí, aby si nedělali starosti. Zpočátku se tomu říkalo „týn-tráva“ a týn je plot. Výsledkem byla „tráva z plotu“, tedy plevel, který nikdo nepotřeboval, všem byl lhostejný.
PŘIPOJTE K PRVNÍMU ČÍSLU.
Nebudete tomu věřit, ale stará škola studenti byli bičováni každý týden, bez ohledu na to, kdo měl nebo ne. A pokud to „mentor“ přežene, pak by takový výprask vydržel dlouho, až do prvního dne dalšího měsíce.
CÍL JAKO Sokol.
Strašně chudák, žebráku. Obvykle si to myslí mluvíme o o sokolovi. Ale ona s tím nemá nic společného. Ve skutečnosti je „sokol“ starodávná vojenská bitevní pistole. Byl to zcela hladký („holý“) litinový blok připevněný k řetězům. Nic extra!
SIROTEK Z KAZANĚ.
Tak se říká o člověku, který předstírá, že je nešťastný, uražený, bezmocný, aby někoho litoval. Ale proč je sirotek „Kazan“? Ukazuje se, že tato frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazaně Ivanem Hrozným. Mirzové (tatarští knížata), kteří se ocitli poddanými ruského cara, se ho snažili vyprosit nejrůznější ústupky a stěžovali si na své osiření a hořký osud.
TURNED - TURNED UP.
Nyní se zdá, že je to zcela neškodný výraz. A kdysi to bylo spojeno s ostudným trestem. Za dob Ivana Hrozného byl provinilý bojar posazen pozpátku na koně s oblečením obráceným naruby a v této zneuctěné podobě byl hnán po městě za pískání a posměchu pouličních davů.
VEDENÍ ZA NOS.
Oklamat slibem a nesplněním toho, co bylo slíbeno. Tento výraz byl spojen s pouťovou zábavou. Cikáni vodili medvědy za kroužek provlečený přes nos. A nutili je, chudáky, k různým kouskům, klamali je slibem nadílky.
OBĚTNÍ BERÁNEK.
Toto je jméno dané osobě, která je obviňována za někoho jiného. Historie tohoto výrazu je následující: staří Židé měli obřad rozhřešení. Kněz položil obě ruce na hlavu živého kozla, čímž na ni jakoby přenesl hříchy celého lidu. Poté byl kozel vyhnán do pouště. Uplynulo mnoho, mnoho let a rituál již neexistuje, ale výraz stále žije.
ZAOSTŘTE LASKY.
Lyasy (balustry) jsou soustružené tvarované sloupky zábradlí na verandě. Pouze skutečný mistr. Pravděpodobně zpočátku „ostření sloupků“ znamenalo vést elegantní, efektní, ozdobnou (jako sloupky) konverzaci. Ale v naší době byl počet lidí schopných vést takový rozhovor stále méně a méně. Takže tento výraz začal znamenat prázdné tlachání.
STROUHANÝ KALAC.
Za starých časů skutečně existoval takový druh chleba - „strouhaný kalach“. Těsto na něj se velmi dlouho mačkalo, hnětlo a „strouhalo“, a proto se kalach ukázal jako neobvykle nadýchaný. A bylo také přísloví - "nestrouhat, nedrtit, nebude kalach." To znamená, že zkoušky a soužení člověka učí. Výraz pochází z tohoto přísloví.
HACK NA NOS.
Pokud o tom přemýšlíte, význam tohoto výrazu se zdá krutý - musíte souhlasit, není příliš příjemné si představit sekeru vedle vlastního nosu. Ve skutečnosti není všechno tak smutné. V tomto výrazu nemá slovo „nos“ nic společného s čichovým orgánem. „Nos“ byl název pro pamětní desku nebo rekordní značku. V dávné minulosti s sebou negramotní lidé vždy nosili takové tablety a tyčinky, s jejichž pomocí si dělali všelijaké poznámky nebo zářezy do paměti.
PO DEŠTI VE ČTVRTEK.
Rusichi - dávných předků Rusové – mezi svými bohy ctili hlavního boha – boha hromu a blesku Peruna. Byl mu zasvěcen jeden ze dnů v týdnu – čtvrtek (zajímavé je, že u starých Římanů byl čtvrtek zasvěcen i latinsky Perun – Jupiter). Během sucha byly Perunovi obětovány modlitby za déšť. Věřilo se, že by měl být obzvláště ochoten plnit požadavky v „jeho den“ - čtvrtek. A protože tyto modlitby často zůstávaly marné, rčení „Po čtvrtečním dešti“ se začalo vztahovat na vše, o čem se neví, kdy se to splní.
ŽÁDNÉ chmýří, ŽÁDNÉ PEŘÍDLO.
Tento výraz vznikl mezi myslivci a vycházel z pověrčivé představy, že přímým přáním (jak prachovým, tak peřím) lze výsledky lovu zkazit. V jazyce lovců znamená peří pták a peří zvířata. V dávných dobách dostal lovec na lov toto slovo na rozloučenou, jehož „překlad“ vypadá asi takto: „Nechte své šípy proletět kolem cíle, ať nástrahy a pasti, které nastražíte, zůstanou prázdné, stejně jako lapací jáma. !“ Na což výdělečně činný, aby si to taky neošálil, odpověděl: "K čertu!" A oba si tím byli jisti zlí duchové, neviditelně přítomný během tohoto dialogu, bude spokojený a bude pozadu a nebude během lovu spřádat intriky.
KOPTE PŘEZKY.
Co jsou „baklushi“, kdo je „porazí“ a kdy? Řemeslníci odedávna vyráběli lžíce, hrníčky a další nádobí ze dřeva. K vyřezání lžíce bylo nutné odštípnout špalek dřeva z polena. Učni byli pověřeni přípravou babek: byl to snadný, triviální úkol, který nevyžadoval žádné zvláštní dovednosti. Příprava takových klínů se nazývala „tlučení hrudek“. Odtud, z výsměchu mistrů na pomocné dělníky - „baklushechnik“, pochází naše rčení.
OTŘETE BRÝLE.
Jak se dají brýle vtírat? kde a proč? Takový obrázek by vypadal velmi směšně. A absurdita nastává, protože vůbec nemluvíme o brýlích, které slouží ke korekci zraku. Existuje další význam slova "brýle": červené a černé značky hrací karty. Existuje dokonce hazardní karetní hra s názvem „point“. Od té doby, co existovaly karty, existovali nepoctiví hráči a podvodníci. Aby svého partnera oklamali, uchýlili se k nejrůznějším trikům. Mimochodem, uměli tiše „vtírat body“ – proměnit sedmičku v šestku nebo čtyřku v pětku, na cestách, během hry, přilepením „bodu“ nebo překrytím speciální bílou prášek. A výraz „podvádět“ začal znamenat „klamat“, proto se zrodila další slova: „klam“, „klam“ - podvodník, který ví, jak ozdobit svou práci, vydávat špatné za velmi dobré.
NESOU VODU NA HNEVU (URÁŽENO).
Toto přísloví lze říci člověku, který se zlobí a zlobí zbytečně. Kořeny rčení pocházejí ze starověku hovorová řeč. Potom slovo „rozzlobený“ znamenalo pilný, horlivý, pilný. Právě tito pilní a pilní koně byli vybráni pro těžkou práci – nosili vodu v sudech z řeky. Tedy ti „nejvíce rozzlobení“ (tedy pilní) dostali nejnevděčnější tvrdou práci.
SLOVO NENÍ VRABAČEK - NEZAJÍMÁŠ HO LETU.
Přísloví učí, že než něco řeknete, musíte se dobře zamyslet. Koneckonců, je snadné říct slovo, ale později nebudete muset litovat toho, co jste řekli...
STRACH MÁ SKVĚLÉ OČI...
Člověk sevřený strachem a vyděšený velmi často nebezpečí zveličuje a vidí ho tam, kde ve skutečnosti není.
HORA POrodila MYŠ.
Za původní zdroj tohoto přísloví se považuje být starověká řecká legenda o těhotné hoře Olymp. Bůh Zeus ze strachu, že zrození této hory způsobí velké otřesy v táboře bohů, přiměl horu... porodit myš. Přísloví „Hora zrodila myš“ se používá v situaci, kdy významné a gigantické úsilí nakonec přinese nevýznamné výsledky.
STAREJTE SE O SVOU ČEST OD MLÁDÍ.
Od mládí adv. - od mládí, od mládí. Rada mladým lidem, aby si vážili své cti od mládí, dobré jméno(stejně jako zase ukládání oblečení, tedy dokud je nové). Mluveno jako slovo na rozloučenou mladík na začátku své životní cesty.
BEZ OBTÍŽNOSTÍ NEMŮŽETE VYHNAT (VYHNAT) RYBU Z RYBNÍKU.
Každé podnikání vyžaduje úsilí; Bez úsilí nic nezmůžete. Říká se, když je potřeba hodně práce, dřiny, abychom dosáhli nějakého výsledku.
KUŘATA SE POČÍTAJÍ NA PODZIM.
Na podzim (jednoduché) - na podzim. Ne všechna mláďata narozená v létě přežijí rolnické farmy až do podzimu. Někdo bude unesen dravých ptáků, slabí prostě nepřežijí, proto se říká, že kuřata by se měla počítat na podzim, kdy je jasné, kolik jich přežilo. Vše musíte posoudit podle konečných výsledků. Říká se, když někdo předčasně vyjádří radost z možného úspěchu, ačkoli do konečných výsledků je ještě daleko a mnohé se může změnit.
ZLATÝ JE MALÝ, ANO DRAHÁ.
Zolotnik je stará ruská jednotka hmotnosti rovnající se 4,26 gramu. Vypadl z užívání po roce 1917, kdy země zavedla metrický systém míra, která je založena na metru (míra délky) a kilogramu (míra hmotnosti). Předtím byly hlavními měřítky hmotnosti pud (16 kg) a libra (400 g), která měla 96 cívek. Cívka byla nejmenší váhou a používala se hlavně při vážení zlata a stříbra. Ano, má. spojka - a, ale, nicméně. Silnice - kr. formulář m.r. od milého. Malé rozměry, ale cenné pro své kvality. Říká se o tom, kdo je malého vzrůstu, ale má mnoho ctností, pozitivní vlastnosti, stejně jako o něčem malém co do velikosti, ale ve své podstatě velmi důležitém.
TADY JE TVŮJ DEN, BABIČKO.
Toto rčení odráží jednu z epizod v historii ruského lidu spojenou s zotročením rolníků. Vznik poddanství, tedy právně vymahatelné právo vlastníka půdy (feudála) na osobnost, nucené práce a selského majetku, sahá až do doby Kyjevská Rus(IX-XII století). Rolníci, ač byli považováni za svobodné (svobodné), neměli v průběhu roku právo přecházet od jednoho vlastníka k druhému: zvyk vyžadoval, aby odešli až po tom. terénní práce, na začátku zimy, kdy už bylo všechno obilí sklizeno. V polovině 15. století se sedláci směli stěhovat od jednoho majitele k druhému jednou za rok – týden před svátkem sv. Jiří a týden po něm (sv. Jiří, tedy den sv. v ruštině Jurij, patron zemědělců, se slavil 26. listopadu, starý styl, chronologie). V pozdní XVI století bylo na svátek svatého Jiří zakázáno křížení sedláků. Tak byli rolníci připoutáni k půdě a museli zůstat u svého vlastníka po celý život. Sedláci, kteří čekali na svátek svatého Jiří jako jedinou příležitost změnit majitele a pokusit se zlepšit svůj život, byli odvezeni poslední naděje změnit svou pozici. Tak vzniklo rčení vyjadřující lítost nad nenaplněnými nadějemi.
Říkají to, když chtějí vyjádřit extrémní překvapení nebo zklamání z něčeho, co se nečekaně stalo, o čem se právě dozvěděli a co jim vzalo naději a zklamalo očekávání.
KAM NEZMIZELI NAŠI nebo KDE NEZMIZILI NAŠI.
Pojďme to risknout a zkusit to. Říká se, že je zoufale odhodlán něco udělat, riskovat.
OČI SE BOJÍ (bojí se), ALE RUCE DĚLAJÍ.
Spuštění skvělá práce, bojíš se, že to nezvládneš, ale když to začneš, uklidníš se, pochopíš, že jsi schopen překonat všechny obtíže.
Říká se, že povzbudí člověka před zahájením velké nebo neznámé práce nebo se říká s radostí, když je taková práce vykonána.
KDE JE TENKÝ, TAK SE TRHNE.
Potíže a katastrofy se obvykle stávají tam, kde je něco nespolehlivé a křehké. Říká se, že když se stane něco špatného, je to nepříjemné, i když to bylo špatné už předtím.
HLAD NENÍ TETA.
Zpočátku: hlad není teta, koláč si nedá. Říká se, když vás pocit hladu donutí sníst i to, co vám nechutná, nebo udělat něco, co byste za jiných okolností neudělali.
HROB HRABÁKU BUDE OPRAVEN.
Zakořeněné nedostatky nebo zvláštnosti člověka nelze napravit. Říká se, když existuje víra, že se člověk nezmění.
DOBRÉ PRO VYNÁLEZ JE CHYTRÉ.
Goli, goli, f., sebraný. (zastaralé) - žebráci, chudáci. Hitra - kr. forma g. r. od vychytralosti, zde (zastar.): vynalézavý, v něčem zručný. Nedostatek, absence něčeho, vás nutí být vynalézavý, využívat to, co máte, co máte po ruce. Říká se se souhlasem nebo zadostiučiněním, když se z nedostatku něčeho potřebného vymyslí něco originálního a zpravidla levného.
PANKOVÁ KAŠE SAMA SAMOTNÁ.
Pohanka – vyrábí se z pohankových zrn. Pohanka je bylinná rostlina, z jejíchž semen se vyrábí obiloviny a mouka. Pohanková kaše- jedno z oblíbených jídel Rusů. Pohanková kaše je tak dobrá, tak chutná, její přednosti jsou každému tak zřejmé, že nepotřebuje chválu. O neskromném člověku se mluví s posměšným odsouzením, když se chválí a mluví o svých zásluhách.
PŘIPRAVTE V LÉTĚ SÁNĚ A V ZIMĚ VOZÍK.
Sáně, saně, pouze množné číslo - zimní vozík na dvou běžcích pro jízdu ve sněhu. Vozík je letní vozík na čtyřech kolech pro přepravu zboží. Saně a vozík jsou zapřaženy za koně. Připravte se na vše předem. Říká se jako rada připravit si předem vše, co bude v budoucnu potřeba.
HROM SE NESPŘEJE, ČLOVĚK SE NEKŘÍŽÍ.
Rachot (1 a 2 l. nevyužito), sova - najednou dunění, hřmění. Člověk (zastaralý) - rolník.
Překřiž se, -překřiž se, -překřiž se, sov.- udělej na sebe rukou znamení kříže: připevni tři prsty složené k sobě (palec, ukazováček a střed) pravá ruka postupně na čelo, na hrudník, na jedno a druhé rameno. Lidé, kteří věřili v Boha, vyznávali křesťanské náboženství, byli při mnoha příležitostech pokřtěni každodenní život. Byl to povinný rituál při modlitbě (doma i v kostele), před jídlem, při vstupu do chatrče (byli pokřtěni při pohledu na ikony v rohu) atd. Křtili ústa za zívání, křtili své blízké, kteří byli odcházeli nebo cestovali daleko a na dlouhou dobu, byli pokřtěni ze strachu za zvuků hromu atd. Za starých časů se věřící báli bouřek jako nevysvětlitelný jev příroda. Když hromy duněly, věřilo se, že hrom (ne blesk) může přinést neštěstí (zabít, způsobit požár). Proto, aby se zabránilo neštěstí, aby se zabránilo neštěstí z bouřky, byli lidé pokřtěni právě za hromu, zdálo se, že varovalo před možným neštěstím.
Dokud nenastanou potíže nebo potíže, neopatrný člověk si na ně nevzpomene a nepodnikne opatření, aby jim zabránil. Říkají, když na poslední chvíli udělají něco, co se mělo udělat předem.
PO VYDANÉM SVÉM SLOVO SE DRŽTE.
Buď dodržuj své slovo, nebo neslibuj. Říká se jako upomínka na daný slib nebo jako výtka za nesplněný slib, stejně jako varování, rada, abyste se zdrželi slibů, pokud si nejste jisti, že je dokážete splnit.
NEDÍVEJTE SE DÁRKOVÉMU KONĚ do tlamy.
Gifted (hovorový) – daný, přijatý darem. Zuby koně se zkoumají, když chtějí určit jeho věk. Zuby starého koně jsou opotřebované, takže až budete koně kupovat, určitě mu zkontrolujte zuby, abyste nekoupili starého. Nemluví o daru, přijímají to, co dávají. Když dostanou něco jako dárek, říkají, že se jim to nelíbí a sami by si to nevybrali.
VĚCI SE JEJÍ, KANCELÁŘ PÍŠE.
V žertu o někom aktivní práce, která není ovlivněna žádnými vnějšími okolnostmi.
VĚCI JAKO SAZE BÍLÉ.
Saze jsou černé částice z nedokonalého spalování paliva, které se usazují na vnitřních plochách kamen a komínů. Saze jsou symbolem té nejčernější barvy, nic takového jako bílé saze neexistuje a vtipné přirovnání „bílá jako saze“ v podstatě charakterizuje černý předmět. Slovo "černý" v obrazně znamená "tmavý, těžký." Bělá - kr. forma g. r. z bílé. Obvykle se říká na otázku „Jak se máš?“, když se věci nedaří nebo když nechtějí konkrétně odpovědět a jsou omezeni na tuto vágní odpověď (odpověď implikuje neuspokojivý stav věcí).
DÍTĚ NEPLAČÍ, MATKA NEROZUMÍ.
Rozuměj, nesov. (zastaralý) - něčemu rozumět, o něčem hádat. Pokud neřeknete, co potřebujete, nikdo o tom nebude hádat, a proto vám nebude moci pomoci. Říká se, když se nedostatek pomoci někomu vysvětluje neznalostí jeho potřeb.
POMOC NA ZDÍCH DOMU.
Doma nebo ve známém, známém prostředí se člověk cítí jistější a klidnější. Říká se s důvěrou nebo s nadějí, že ve známém prostředí bude snazší zvládnout jakýkoli úkol.
SILNIČNÍ LŽICE NA VEČEŘE.
Silnice - kr. forma g. r. od milého; zde: „důležitý, pro někoho cenný, cenný“. Drahé, cenné je to, co se objeví ve správný čas. Říká se, když se něco udělá nebo dostane včas, právě ve chvíli, kdy je to zvlášť zajímavé nebo potřeba, nebo se to říká jako výtka tomu, kdo neudělal, co bylo třeba včas.
PŘÁTELÉ JSOU ZNÁMÍ (rozpoznaní) V PROBLÉMU.
Pouze v těžký okamžik zjistíš, kdo jsi opravdový přítel. Říká se ve vztahu k někomu, kdo se ukázal jako velmi pozorný a pomohl někomu v těžké situaci nebo naopak projevil bezcitnost vůči někomu v nesnázích.
PŘED SVATBOU SE TO ZHOJÍ.
Brzy to přejde, brzy se to zahojí Říká se žertem utěšit oběť.
PRO SLADKOU KAMARÁDKU A NÁUŠNICE (NÁUŠNICE) Z UCHU.
Ucho - zdrobnělé - přítulné. do ucha. pro milovanou, drahá osobaŽádné výčitky, dáte ze sebe to nejlepší. Říká se, že když je člověk z pocitu soucitu k druhému velkorysý, připravený udělat pro něj vše.
PLATBA DLUHU JE ČERVENÁ.
Platba, platba, m. vložení peněz na účet něčeho; platit. Krásen - kr. formulář m.r. z červeného, zde: (lidový básník.) „krásný, příjemný; Jak se k někomu chováte, tak se on bude chovat k vám. Říká se, když v reakci na nějakou akci nebo postoj udělají totéž.
KDE MAJÍ NÁRAZY ZIMU.
Rčení „Ukážu ti, kde zimují raci“ vzniklo v dobách nevolnictví. Uprostřed zimy poslal pán provinilce pro raky na stůl. A v zimě je velmi obtížné najít raky a kromě toho můžete zmrznout a nastydnout. Od té doby toto rčení znamená hrozbu, varování před trestem.
OBJEVTE AMERIKU.
Ameriku objevil mořeplavec Kolumbus před více než pěti sty lety. Proto, když někdo oznámí něco, co všichni dávno vědí, v žertu mu řeknou: "No, objevil jsi Ameriku!"
PŘES PAřezovou palubu.
Paluba je kláda. Lesem se musíte pohybovat pomalu, když máte pod nohama buď pařez nebo kládu. Výraz „přes střechu“ znamená něco dělat nějak, bez rozdílu.
VYNÁLEZ KOLO.
Všichni víme, co je jízdní kolo a jak funguje. „Nevynalézejte znovu kolo“, abyste neztráceli čas vymýšlením něčeho, co již dávno existuje.
MISTROVA PRÁCE SE BOJÍ.
Jakýkoli úkol lze splnit, pokud se toho ujme mistr, tedy zručný. znalý člověk. Vyslovuje se s obdivem a chválou, když člověk prokáže zručnost a mistrovství ve svém řemesle.
KLOBOUK NENÍ DOBRÝ PRO SENKU.
Za starých časů byl klobouk symbolem bohatství a šlechty. Podle jeho velikosti posuzovali, jaké místo člověk zaujímá ve společnosti. "To není klobouk pro Senku" - to se říká o člověku, který není schopen vykonávat tu či onu práci nebo zastávat určitou pozici.
HLEDEJTE VÍTR V POLE.
Podívej - rozkaz, dál. od ch. hledat (hledám, hledám), nesov. Stejně to nenajdete, není třeba hledat. Mluví o někom, kdo zmizel a koho nelze najít (jak zbytečné je hledat vítr v poli), nebo o něčem, co je nenávratně ztraceno.
SLOVA Z PÍSNIČKY NEMŮŽETE VYMAZAT.
Co se stalo, stalo se, všechno bude muset být řečeno. Říkají to, jako by se omlouvali za to, že museli všechno říct, aniž by vynechali nějaké (obvykle nepříjemné) detaily (stejně jako nemůžete z písně smazat jediné slovo, abyste nepokazili celou píseň).
VEN Z PÁNVE DO OHNĚ.
Ano, má. spojka - a, ale, nicméně. Oheň (zastaralý a regionální) - plamen, oheň. V lidové řeči je plamen, tedy oheň, který stoupá nad hořící předmět, spojen s větším neštěstím, je silnější oheň; Od jednoho neštěstí k druhému, velkému, od těžká situace k nejhoršímu.
Říká se, že když se člověk v těžké situaci ocitne v ještě těžší situaci.
A ŠVÉD, A ŽENEC A V DUDU (na potrubí) HRÁČ.
Shvets (zastaralý a jednoduchý) - ten, kdo šije oblečení, krejčí. Žací je ten, kdo srpem sklízí (při sklizni odřezává) zralé klasy. V dudu (na dýmce) je hráč (zastaralý) ten, kdo hraje na dýmku, hudebník. O někom, kdo všechno umí nebo kdo současně plní různé povinnosti.
A CHCETE A ZRAŇUJETE.
Píchá - blank, 3l. jednotek h. injektovat, nesov. "dotknout se něčeho ostrého, což způsobí bolest." Říká se, když chcete něco udělat, ale bojíte se, protože je to spojeno s nějakým nebezpečím, s rizikem.
A SMÍCH A HŘÍCH.
Říká se, když je něco vtipné i smutné zároveň.
A STAŘENA MÁ SELHÁNÍ.
Prorukha (jednoduché) - chyba, přehlédnutí, selhání. A zkušený člověk může udělat chybu, udělat chybu, chybu. Říká se, že ospravedlní chybu, chybu, kterou udělal člověk, od kterého se to nedalo čekat.
A VLCI JSOU KRMENÍ A OVCE JSOU V BEZPEČÍ.
Říká se, když lze těžkou situaci vyřešit pohodlně pro někoho i pro druhé, nebo když se najde řešení, které uspokojí všechny.
KOČKA VÍ (voní), ČÍ MASO JÍ.
Voní - 3l. jednotek h. vůně (vůně, vůně), ness. (jednoduchý) pocit. Mluví o někom, kdo se cítí vinen, a dává to najevo svým chováním.
UDĚLEJ HLUPÁKA MODLIT SE K BOHU, ZLOMÍ SI PŘEDNÍ PŘEDLO (zlomit ho).
Podle Ortodoxní zvyk Během modlitby věřící poklekají a ukloní se nízko (úklona), téměř se dotýkají čela podlahy. S odsouzením se mluví o člověku, který přílišnou horlivostí a pílí poškodil věc.
ZA TO, CO JSEM KOUPIL, JE TO, ZA TO PRODÁVÁM.
Opakuji, co jsem slyšel. Mluví na svou obranu, když převyprávějí fámy, a proto neručí za pravost toho, co bylo řečeno.
ŠPATNÉ PŘÍKLADY JSOU NAKAŽDÉ nebo ŠPATNÝ PŘÍKLAD JE NAKAŽDÝ.
Špatný - špatný. Nakažlivý - kr. formulář m.r. od nakažlivý, zde: „ten, který způsobuje napodobování sebe sama, se snadno přenáší na ostatní Říká se, když někdo napodobuje špatné chování nebo jednání jiné osoby.
ZÁKON NENÍ PSANÝ PRO Hlupáky (blázny).
Zákony jsou psány pro rozumní lidé; hlupáci neznají zákony a nedodržují je. Říká se o člověku, když jedná z pohledu mluvčího podivně nebo nepřiměřeně, v rozporu se zdravým rozumem a obecně uznávanými normami chování.
*novým způsobem*
ZÁKON NENÍ PSANÝ PRO Hlupáky, POKUD JE PSANÝ, NEČTE SE,
POKUD BUDETE ČÍST, PAK NEBUDOU POROZUMĚT, POKUD ROZUMÍTE, TAK TO NENÍ!
PŘÁTELSTVÍ JE PŘÁTELSTVÍ A SLUŽBA JE SLUŽBA.
Přátelské vztahy by neměly mít vliv na pracovní vztahy. Říká se, když se člověk přes přátelské vztahy s někým, kdo zastává jinou (zpravidla vyšší) úřední funkci, neodchýlí od plnění úředních požadavků a povinností.
NAD MOŘEM PŮL JALOVICE A KOČÁR RUBŮ.
Jalovice (hovorově) - mladá kráva, která ještě neměla telata. Polushka je nejmenší mince v předrevoluční Rusko, rovnající se jedné čtvrtině kopějek (v jednom rublu je sto kopějek). Ano, má. spojka - a, ale, nicméně. Doprava - zde: platba za přepravované zboží. I levná věc se prodraží, když budete muset draze zaplatit její přepravu. Říká se, když je nerentabilní přepravovat levné zboží z dálky.
ŽÍT ŽIVOT NENÍ POLE KŘÍŽEM.
Život je složitý a žít ho není snadné. Vypráví o rozmanitosti událostí, o nesnázích, které člověka během života potkávají.
NENÍ ŽÁDNÝ KOUŘ BEZ OHNĚ ani ŽÁDNÝ KOUŘ BEZ OHNĚ.
Nic se neděje bez důvodu. Obvykle se to říká, když věří, že na pověstech, které se rozšířily, je něco pravdy.
Mistrova práce se bojí.
Voda opotřebovává kameny.
Pokud si pospíšíte, rozesmějete lidi.
Les se kácí a třísky létají.
Sám v poli není válečník.
Nehledají dobro od dobra.
Sedmkrát měř, jednou řež.
Loket je blízko, ale nekousneš.
Vyrážejí klín klínem.
Žít věčně, učit se věčně.
Starý přítel je lepší než dva noví.
Platba dluhu je červená.
Není kouře bez ohně.
Poznají vás podle oblečení, odpudí je svou inteligencí.
Čas na podnikání, čas na zábavu.
Kuj železo dokud je žhavé.
Přítel v nouzi je opravdu přítel.
Slzy tvému smutku nepomohou.
Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho.
Práce živí, ale lenost kazí.
Nebyl chycen - ne zloděj.
Zeleninová zahrádka je příjmem pro rodinu.
Žít znamená sloužit vlasti.
Trpělivost a práce vše rozmělní.
Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.
Jaký otec takový syn.
Pokud neznáte brod, nestrkejte nos do vody.
Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.
Pro velkou loď, dlouhá plavba.
Ne všechno je pro kočku Maslenitsa.
Není všechno zlato co se třpytí.
Vezměte si ho s sebou, abyste při chůzi nespadli.
Po boji nemávají pěstmi.
Cesta je lžíce k večeři.
Slovo není vrabec, když vyletí, nechytíš ho.
Není to místo, co dělá člověka, ale člověk místem.
Neseď ve svých vlastních saních.
Svět je osvětlen sluncem a člověk je osvícen poznáním.
Zlodějův klobouk je v plamenech.
Nechodí do cizího kláštera se svými vlastními pravidly.
Svět není bez dobrých lidí.
Špatný mír je lepší než „dobrá“ hádka.
Kdo má bolesti, mluví o tom.
ČTĚTE TAKÉ:
Ovce se na grilování nezvou. Utíkej, dokud to jde. Bez košile, blíž k tělu. Bůh není blázen, on miluje nikl! Bůh není žebrák, miluje tisíc! Bůh není Japonec, který miluje červoně. Velké skříně jsou hlasité a padají. V každém z nás spí génius. A každým dnem je to silnější: Nenastupují do cizího auta s vlastní kazetou. Rozumím
Nejsme hrdí lidé: není chleba, dejte nám nějaké koláče. Papír vydrží, pero píše. Vlasy jsou dlouhé, ale mysl je krátká. Husa není přítel prasete. Pokud pojedete tišeji, pojedete dál. Nehledejte svou ženu v kulatém tanci, ale na zahradě. Takové seno, že bych to mohl sníst sám, ale potřebuji peníze. Komu je válka a komu je matka drahá. Plné břicho je hluché k učení. Soused
Pokud jste udělali svou práci, jděte na procházku. Mistrova práce se bojí. Pokud rádi jezdíte, budete také rádi vozit sáně. Trpělivost a práce vše rozmělní. Pod ležícím kamenem voda neteče. Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka. Čas na podnikání, čas na zábavu. Práce člověka uživí, ale lenost ho zkazí. Všichni se nudí až do večera, pokud
S jídlem přichází chuť. Čím hlouběji se do něčeho ponoříte, tím více to pochopíte a rozpoznáte. Žena s vozíkem to klisně usnadňuje. O odchodu nepotřebného člověka, který není k ničemu tak užitečný. Potíž nechodí lesem, ale mezi lidmi. Skutečným neštěstím jsou neštěstí s lidmi, a ne s tím, že jsou
Aiutati che il Dio ti aiuta - voda neteče pod ležícím kamenem Assai sa chi sa che nlla sa - Ví hodně, kdo ví, že nic neví Buono studio rompe rea fortuna - trpělivost a práce všechno semele Carta canta e villan dorme - Co se píše perem, nelze vysekat sekerou Chi ben comincia e a meta
*** Voda a čas jsou dvě silná rozpouštědla: jedno brousí kámen, druhé podkopává sebevědomí. *** V tomto světě se nudí jen blázni a hledají zábavu v onom světě.
*** Připravte se na cestu ještě jeden den. Pomůže vám práce, trpělivost, zahoďte lenost a pochybnosti. Dělejte všechna rozhodnutí podle volání svého srdce, podívejte se tam znovu, dveře do života nejsou zavřené. Není místo pro vlastní zájem, kde je slyšet volání o pomoc. I když všechno není tak, jak jsme všichni chtěli, ale pamatujte: Není lepší vegetovat
Voda a čas jsou dvě mocná rozpouštědla: jedno opotřebovává kámen, druhé podkopává sebevědomí. *** V tomto světě se nudí jen blázni a hledají zábavu v onom světě.
Je to děsivé pro oči, ale vaše ruce to zvládnou. Sedm věcí nemůže zvládnout jeden člověk. Zvládněte každý úkol obratně. Mravenec není velký, ale kope hory. Dokud máte cep ve svých rukou, chléb je ve vašich zubech. Neberte si mnoho věcí, ale v jedné vynikejte. Neříkej, co jsi udělal, ale řekni, co jsi udělal. Jedna včela neprodukuje dostatek medu. Jí za vola
Osudem života je trpělivost, neboť nepřátel je více než přátel. Na chtění je trpělivost. Uspěchaný člověk dělá totéž dvakrát. Polévka se nejí tak horká, jak se vaří. Síla není všude: kde je dovednost a kde trpělivost. V zahradě trpělivosti roste síla. Horlivá myš bude žvýkat desku. Kdo jí sladké, musí vydržet a
Udělal jsem ovesnou kaši - uklidni to. Les se kácí - třísky létají, a kůže je prodána. Není ohně bez kouře, není člověka bez chyb Sýr se vznítil od jiskry. Neplivej do studny, budeš se muset napít vody, říkej si mléčná houba, vlez do zad. Kůži z rohoží nevyrobíte. Jak
Když budete honit dva zajíce, nechytíte ani jednoho. Čím více budete jíst, tím více budete chtít Bohatý muž nemůže spát, bojí se zloděje Buďte spokojeni s málem, dostanete více. Bůh dal hodně, ale ty chceš ještě víc. Dej z hřebíku, zeptá se z lokte. Spokojenost je nejlepší bohatství. Jíst
Klidná voda omývá břeh. Světlé slovo poslouchá srdce. Jeden druhého a nepřítel je nepřítel. Bez problémů nepoznáš přítele Ten, kdo se chlubí, činí pokání. Filja byl silný – všichni jeho přátelé se k němu hrnuli, ale přišly potíže – všichni odešli ze dvora. Nedůvěra zabíjí přátelství. Držte se Matky Země – ona jediná vás nedá. Láska
Kde je smutek, tam je radost. Po bouřce - kbelík, po smutku - radost. A hora je strmá, ale je zapomnětlivá a potíže jsou prudké, ale jsou dosažitelné. Štěstí by nebylo, ale neštěstí pomohlo. Bát se neštěstí znamená nevidět žádné štěstí. Hodinu budeš žít v dobrotě, zapomeneš na všechen svůj žal. Nehledají dobro od dobra. Nebude chleba, palačinky
