Anna Gavalda (francouzská spisovatelka) – knihy a citáty z knih. Francouzští spisovatelé: biografie, kreativita a zajímavosti Nejlepší moderní francouzští spisovatelé

Frederick Beigbeder se narodil 21. září 1965 v rodině, kde se od dětství cítil nejistý, protože jeho starší bratr byl jako ideál pro každého. Matka nejprodávanější autorky pracovala jako překladatelka romantických románů a její otec byl náborář.

Už ze školy se v chlapci probudily spisovatelské schopnosti, přestože si nebyl sám sebou a svými schopnostmi zcela jistý. Poté, co jeho školní dny skončily, budoucí spisovatel vstoupil do pařížského institutu a současně studoval na marketingu, což bylo v té době velmi populární.

Úspěšně začal pracovat v jedné známé společnosti a brzy byl zván jako recenzent do časopisů a rozhlasový moderátor. Nejznámější, které začala vydávat od roku 2000, jsou „99 franků“, „Láska trvá tři roky“, „Romantický egoista“, „Ideál“ a „Vzpomínky nerozumného mladého muže“

Michel Houellebecq

Narozen 26. února 1956 na ostrově Réunion, který patřil Francii. Jeho rodiče byli velmi zaneprázdněni svou prací, a tak se chlapci nikdy nedostalo dostatečné pozornosti. Jen prarodiče z matčiny strany svého vnuka neopustili a nějakou dobu ho vychovávali. Brzy však babička z otcovy strany vzala Michela k sobě a nelitovala toho, protože spolu začali žít v dokonalé harmonii.

V dospívání si spisovatel uvědomuje dílo Howarda Lovecrafta a poté začíná aktivně psát nejrůznější díla, vytváří si vlastní časopis a píše tam své básně.

Autorova obliba se k němu dostává pouze přes mnoho potíží, kterými prošel. Teprve v roce 1994, po rozvodu s manželkou a odloučení od syna, po dlouhé nezaměstnanosti a hlubokých depresích, vyšel jeho první román „Rozšiřování prostoru boje“, který se okamžitě stal populárním. Později byly vydány „Elementary Particles“, „Platform“, „Island Possibility“ a další.

Bernard Werber

Talentovaný spisovatel Bernard Werber se narodil v roce 1962 ve městě Toulouse. Od šesti let projevoval talent pro psaní a kreslení. Psal díla pro malé děti, která lidi překvapila svým dějem. Bernard měl mnoho talentů, které neustále odhaloval.

Mimo školu se zajímal o strojírenství, astronomii, hru na elektrickou kytaru, kreslení a mnoho dalšího. Během svých lyceálních let napsal autor mnoho románů a po ukončení studií začal v roce 1978 psát román „Mravenci“. Vložil do této práce hodně, ale kritici to nevnímali. Později si však pokračování románu získalo srdce čtenářů a Werber získal svou první časopiseckou cenu. Nejoblíbenější romány jsou „Mravenci“, „Říše andělů“, „Star Butterfly“, „“ a mnoho dalších.

Guillaume Musso

Guillaume Musso se narodil v roce 1974 6. června. Jako dítě bylo jeho hlavním koníčkem čtení knih. Četl hodně a pořád. Rodiče byli proti literární činnosti svého syna, takže budoucí spisovatel měl těžké časy.

Vydavatelé ho nechtěli vydat, ale on se nevzdal ani na vteřinu. Pracoval jako prodavač zmrzliny a žil v hrozných podmínkách, dokud nešel studovat na učitele a vrátil se z Manhattanu do Francie.

Teprve v roce 2001 byl jeho román konečně přijat a vydán, což bylo pro autora štěstí. "Skidamarink" měl velký úspěch, stejně jako později publikovaná díla: "After", "Save Me", "Will You Be There?", "Because I Love You".

Mark Levy

Narozen 16. října 1961 v Boulogne. Spisovatelův otec byl plnokrevný Žid a za druhé světové války bojoval po boku komunistických stran proti fašistickému režimu. Vše, co se spisovateli stalo, se stalo základem mnoha jeho románů.

Když Mark dokončil školu, vstoupil do organizace Červeného kříže, tehdy mu bylo pouhých osmnáct let. Poté se mu podařilo zorganizovat vlastní společnost specializující se na design. Když mu bylo 23 let, spisovatel odjel do Ameriky a také tam vytvořil designérskou a technologickou společnost. Po návratu do vlasti přenechal všechny americké pobočky důvěryhodným zástupcům a sám se chopil kreativity.

Jeho první kniha „Mezi nebem a zemí“ se okamžitě stala velmi slavnou a později vyšly romány „Kde jsi?“, „Každý chce milovat“, „Sedm dní stvoření“ a mnoho dalších. Mimochodem, mnoho z nich bylo zfilmováno.

Anna Gavalda

Narozen v roce 1970 9. prosince ve městě Belon-Belancourt. Od dětství dívka ráda psala díla s jasnými postavami a zápletkami. Ve 14 letech nastoupila kvůli rozvodu rodičů do internátní školy, kde studovala a spala.

Později, když byla Anna studentkou, pracovala na mnoha místech a sbírala zkušenosti. Brzy po promoci se stala učitelkou francouzštiny pro první třídy. Její kreativita začala, když se rozvedla se svým manželem. Všechno to vzrušení ji přivedlo na literární cestu.

Mnoho spisovatelových děl získalo uznání kritiky: „Aristote“, „Chtěl bych, aby na mě někdo někde počkal“, „Miloval jsem ho“, „Jen spolu“ a mnoho dalších.

Daniel Pennac

Daniel Pennac se narodil 1. prosince 1944 v Maroku ve městě Casablanca. Spisovatel prožil dětství ve francouzských koloniích. Autor studoval v Nice, věnoval se různým profesím od obyčejného taxikáře až po učitele.

Žádný z vydavatelů nepřijal Danielova díla a pouze jeden z nich s lítostí napsal celý návod, co je třeba opravit v tom, co bylo napsáno a jak. Od roku 1978 se spisovatelka rozhodla pracovat na tvorbě pro děti. Období je známé dvěma populárními knihami, Eye of the Wolf a The Hound the Dog.

Brzy se zapletl s politickou literaturou a zesměšnil úřady. A poté jsem se začal zapojovat do detektivní práce. Pennacovy nejlepší romány jsou „Like a Romance“, „Deník jednoho těla“, „Kanibalské štěstí“, „The Fairy Gunmother“ a mnoho dalších.

Pascal Quignard

Pascal Quinnard se narodil 23. dubna 1948 ve Verneuil-sur-Avre. Jako teenager věnoval hodně času starověkým jazykům a filozofii. Brzy se však přestal nechat unášet filozofickým směrem a nechal ve svém životě místo pro hudbu. Velmi ho přitahovala hudba barokní doby.

Kdysi v Elysejském paláci ovlivnil jeho vedení a rozhodli se uspořádat slavnost v barokním stylu s různými divadelními představeními s hudbou a operou. A za to všechno měl Pascal Quignard, který vzal potíže na sebe.

Po mnoha nesnázích a sbírání zkušeností autor opouští všechny pozice, které zastával, a věnuje se zcela psaní. Jeho nejlepší díla: „The Secret Life“, „Les Paradisiaques“, „Sur le jadis“, „Charon's Rook“, „The Roving Shadows“ a mnoho dalších.

Antoine Volodin

Antoine Volodin se narodil v roce 1950 ve městě Chalon-sur-Saône. Jeho jméno je jen pseudonym, ale jeho pravé jméno nikdo nezná, protože je tajnůstkářský a o své tajemné osobnosti nikomu neříká. Autorčina dětská léta strávila ve městě Lyon.

Spisovatel má ruskou krev, studoval ruský jazyk a poté přeložil mnoho ruských děl do francouzštiny. Spisovatel si získal popularitu poté, co začal publikovat své romány v mnoha časopisech.

Antoine byl také oceněn ruskou cenou Andreje Belyho. Za nejlepší romány jsou považovány „Dondog“, „Andělé“, „Bardo il not Bardo“.

Jean-Christophe Grange

Narozen 15. července 1961 v Boulogne-Billancourt. V dětství hodně četl a velmi se zajímal o hudbu. Spisovatel studoval na Sorbonně a současně studoval prózu moderních autorů. Poté, co se Jean-Christophe vydal do reklamní branže, tam dlouho nezůstal a brzy toto odvětví opustil.

Ahoj všichni! Narazil jsem na seznam 10 nejlepších francouzských románů. Abych byl upřímný, s Francouzi jsem si moc nerozuměl, tak se zeptám fajnšmekrů – co si o seznamu myslíte, co jste z něj četli/nečetli, co byste do něj přidali/odstranili?

1. Antoine de Saint-Exupéry – „Malý princ“

Nejslavnější dílo Antoina de Saint-Exupéryho s originálními kresbami. Moudré a „humánní“ pohádkové podobenství, které jednoduše a upřímně vypráví o nejdůležitějších věcech: přátelství a lásce, povinnosti a věrnosti, kráse a nesnášenlivosti ke zlu.

„Všichni pocházíme z dětství,“ připomíná nám velký Francouz a seznamuje nás s nejtajemnějším a nejdojemnějším hrdinou světové literatury.

2. Alexandre Dumas – „Hrabě Monte Cristo“

Děj románu posbíral Alexandre Dumas z archivů pařížské policie. Skutečný život Françoise Picota pod perem brilantního mistra žánru historických dobrodružství se proměnil ve fascinující příběh o Edmondu Dantesovi, vězni v Château d'If. Po odvážném útěku se vrací do svého rodného města, aby přinesl spravedlnost - pomstít se těm, kteří mu zničili život.

3. Gustave Flaubert - "Madame Bovary"

Hlavní hrdinka Emma Bovaryová trpí neschopností splnit si své sny o brilantním společenském životě plném romantických vášní. Místo toho je nucena prožívat monotónní existenci jako manželka chudého provinčního lékaře. Bolestná atmosféra vnitrozemí Emmu dusí, ale všechny její pokusy vymanit se z bezútěšného světa jsou odsouzeny k neúspěchu: její nudný manžel nemůže uspokojit požadavky své ženy a její navenek romantičtí a atraktivní milenci jsou ve skutečnosti sebestřední a krutý. Existuje cesta ze slepé uličky života?...

4. Gaston Leroux – „Fantom opery“

„Fantom opery skutečně existoval“ – důkazu této teze je věnován jeden z nejsenzačnějších francouzských románů přelomu 19. a 20. století. Patří do pera Gastona Lerouxe, mistra policejního románu, autora slavných „Tajemství žlutého pokoje“ a „Vůně dámy v černém“. Od první do poslední stránky udržuje Leroux čtenáře v napětí.

5. Guy De Maupassant – „Drahý příteli“

Guy de Maupassant je často nazýván mistrem erotické prózy. Ale román „Drahý příteli“ (1885) tento žánr přesahuje. Příběh kariéry obyčejného svůdce a tvůrce her Georgese Duroye, rozvíjející se v duchu dobrodružného románu, se stává symbolickým odrazem duchovního ochuzení hrdiny i společnosti.

6. Simone De Beauvoir – „Druhé pohlaví“

Dva díly knihy „Druhé pohlaví“ od francouzské spisovatelky Simone de Beauvoir (1908-1986) – „rozená filozofka“, podle jejího manžela J.-P. Sartre, jsou stále považovány za nejúplnější historickou a filozofickou studii celé řady problémů spojených se ženami. Co je to „úděl žen“, co se skrývá za pojmem „přirozený účel pohlaví“, jak a proč se postavení ženy v tomto světě liší od postavení muže, je žena v zásadě schopná stát se plnohodnotným vyšlechtěná osoba, a pokud ano, tak za jakých podmínek, jaké okolnosti omezují svobodu ženy a jak je překonat.

7. Cholerlo de Laclos – „Nebezpečná spojení“

„Nebezpečná spojení“ je jedním z nejvýraznějších románů 18. století – jedinou knihou francouzského dělostřeleckého důstojníka Choderlose de Laclose. Hrdinové erotického románu, vikomt de Valmont a markýza de Merteuil, zahájí sofistikovanou intriku a chtějí se pomstít svým protivníkům. Poté, co vyvinuli mazanou strategii a taktiku, jak svést mladou dívku Cecile de Volanges, mistrně hrají na lidské slabosti a nedostatky.

8. Charles Baudelaire - „Květiny zla“

Mezi mistry světové kultury hoří jméno Charles Baudelaire jako jasná hvězda. Tato kniha obsahuje básníkovu sbírku „Květiny zla“, která proslavila jeho jméno, a brilantní esej „Škola pohanů“. Knize předchází článek pozoruhodného ruského básníka Nikolaje Gumiljova a končí vzácně publikovaným pojednáním o Baudelairovi od vynikajícího francouzského básníka a myslitele Paula Valéryho.

9. Stendhal – „Příbytek v Parmě“

Román, který Stendhal napsal za pouhých 52 dní, získal celosvětové uznání. Dynamika akce, poutavý průběh událostí, dramatické rozuzlení v kombinaci s vykreslením silných charakterů schopných všeho kvůli lásce jsou klíčové body díla, které čtenáře vzrušují až do posledních řádků. Osud Fabrizia, hlavní postavy románu, svobodumilovného mladíka, je plný nečekaných zvratů, odehrávajících se v období historického zlomu v Itálii na počátku 19. století.

10. Andre Gide - "Padělatelé"

Román významný jak pro dílo Andreho Gidea, tak pro francouzskou literaturu první poloviny 20. století obecně. Román, který do značné míry předvídal motivy, které se později staly zásadními v tvorbě existencialistů. Zamotané vztahy tří rodin - představitelů velkoburžoazie, spojených zločinem, neřestí a labyrintem sebezničujících vášní, se stávají kulisou dospívajícího příběhu dvou mladých mužů - dvou přátel z dětství, z nichž každý budou muset projít vlastní, velmi obtížnou školou „výchovy citů“.

Anna Gavalda. "Ensemble, c"est tout" (nejlepší a poslední). Teď čtu. Kniha byla zfilmována s Audrey Tautou. Velmi živá francouzština, každodenní výrazy, slovní zásoba různých slov společnosti.

Michel Tournier. Akademik Goncourtovy ceny (nejprestižnější ve Francii). "Vendredi ou les limbes du pacifické." "Le roi des Aulnes". Oba romány získaly Goncourtovu cenu najednou. Ten druhý byl nedávno uveden do filmu. Jeden z nejuznávanějších moderních spisovatelů.
http://www.academie-goncourt.fr/m_tournier.htm

Paulo Coelho. Brazilský spisovatel. Číst po celé Paříži.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Paulo_Coelho

Marc Levi. Spisovatel-filozof. Říká se, že je milencem Ségolène Royale. "Mes amis Mes amours." "Si, cétait vrai." Totéž pro každého třetího v metru.

Harlan Coben , americký spisovatel.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Harlan_Coben. "Ne le dis à personne." Film vyšel.

Kennedy Douglas. Anglický spisovatel žije v Paříži a píše o Paříži. "La femme du Ve"
http://www.amazon.fr/femme-du-Ve-Kennedy-Douglas/dp/2714441904/ref=pd_ts_b_73/403-1162454-2840466?ie=UTF8&s=books

Regine Deforge. Sága. "La bibyclette bleue." Sledoval jsem film a četl knihu. Okouzlující kousek. Hlavní postavu ve filmu hraje Laéticia Casta. Francouzský "Gone with the Wind" z druhé světové války. Bordeaux. Němci. Nádherný. Podnikavý mladý muž. Život před válkou a během války.

M. Houellebecq. Nazval bych ho spisovatelem číslo jedna naší doby. Četl jsem Les particules élementaire. Šokující a nutí vás přemýšlet o smyslu života. Dílo, které na mě udělalo nejsilnější dojem v mém životě.

Andrej Makine. Le testement français. Cena Goncourt. Velmi šťavnatá slabika i přes svůj ruský původ. Šťavnatější než Houellebecq. Příběh o životě jeho francouzské babičky v SSSR.

Christine Angot ("incest")
http://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Angot

Amelie Nothombová. Stupeur et Tremblements. Belgická spisovatelka, dcera diplomata, která žila v Japonsku.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Amélie_Nothomb

Frederic Beigbeder. Novinář. Nejokázalejší autor. Narodil se v Neilly (nejdražší město ve Francii).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Frédéric_Beigbeder. Četl jsem "L"amour dure trois ans". Lehce povrchní a vulgární. I když s humorem. Jako Zadornov.

Isabella Alexis. "Dès le Premier soir." Název mluví sám za sebe. Velmi povedená kniha a snadno se čte. Super moderní. Kniha Tu vas rire mais je te quitte byla zfilmována.

Tyne O"Connell. Australský spisovatel žijící v Londýně. Trente ans ou presque. Velmi cool a vitální. Jeden z mých oblíbených. Existují i ​​další romány.

Laure Caldwellová. "Mefiez vous de vos voeux." Autor je Američan. Díky tomu je kniha silná ve své originalitě děje.

Evelyne Leverová. Marie-Antoinetta. V loňském roce se objevilo několik knih, které se časově shodovaly s uvedením stejnojmenného filmu.

Françoise Saganová. "De guerre lasse." Velmi dobře napsaný román. "Bonjour, tristesse." Tenhle blok prostě nemůžu obejít.

Stephen Clarke. „Rok v merde“. Loňský hit. Je vhodné číst v angličtině. O životě Angličana v Paříži.

Sebastien Japrisot. Mimo jiné nejnovější román, který bude zfilmován: Un long dimanche de fiançailles, prix Interallié 1991 (Denoël, 1991). Pozn.: román adapté au cinéma par Jean-Pierre Jeunet, avec Audrey Tautou.

François Cavanna. "Le voyage", "Les Ritals", "Les Russkoffs". Spousta humorných románů.

Francis Veber "Le dîner de cons". Humorista. Podle jeho scénářů existuje mnoho filmů.

Umberto Eco. Slavný moderní italský spisovatel."Le Pendule de Foucault", "Le Nom de la rose".

Francouzská literatura je jednou z pokladnic světové kultury. Zaslouží si, aby se četla ve všech zemích a ve všech stoletích. Problémy, které francouzští spisovatelé ve svých dílech vyvolávali, lidi vždy znepokojovaly a nikdy nepřijde doba, kdy by čtenáře nechaly lhostejným. Epochy, historické kulisy, kostýmy postav se mění, ale vášně, podstata vztahů mezi muži a ženami, jejich štěstí a utrpení zůstávají nezměněny. Na tradici sedmnáctého, osmnáctého a devatenáctého století navázali moderní francouzští spisovatelé a literární osobnosti 20. století.

Shoda ruských a francouzských literárních škol

Co víme o evropských slovících v relativně nedávné minulosti? Mnohé země samozřejmě významně přispěly ke společnému kulturnímu dědictví. Skvělé knihy napsala také Británie, Německo, Rakousko a Španělsko, ale co do počtu vynikajících děl jsou na prvních místech samozřejmě ruští a francouzští spisovatelé. Jejich seznam (knih i autorů) je skutečně obrovský. Není divu, že existuje více publikací, existuje mnoho čtenářů a dnes, v době internetu, je působivý také seznam filmových adaptací. Jaké je tajemství této popularity? Rusko i Francie mají dlouholeté humanistické tradice. Zápletka se zpravidla nezaměřuje na historickou událost, ať je sebevýznamnější, ale na osobu s jejími vášněmi, ctnostmi, nedostatky a dokonce i slabostmi a neřestmi. Autor se nezavazuje své postavy odsuzovat, ale raději nechá čtenáře, aby si o tom, jaký osud zvolí, vyvodil vlastní závěry. Lituje dokonce ty z nich, kteří zvolili špatnou cestu. Příkladů je mnoho.

Jak Flaubertovi bylo líto své madame Bovaryové

Gustave Flaubert se narodil 12. prosince 1821 v Rouenu. Monotónnost provinčního života mu byla známá od dětství a dokonce i v dospělosti zřídka opouštěl své město, pouze jednou podnikl dlouhou cestu na východ (Alžírsko, Tunisko) a samozřejmě navštívil Paříž. Tento francouzský básník a spisovatel psal básně, které se mnohým tehdejším kritikům zdály (tento názor existuje dodnes) příliš melancholické a malátné. V roce 1857 napsal román Madame Bovary, který se v té době stal notoricky známým. Příběh ženy, která se snažila vymanit z nenávistného kruhu všedního dne, a proto podváděla svého manžela, pak působil nejen kontroverzně, ale dokonce i neslušně.

Tato zápletka je však bohužel v životě zcela běžná v podání velkého mistra a daleko přesahuje rámec obvyklé obscénní anekdoty. Flaubert se s velkým úspěchem snaží proniknout do psychologie svých postav, vůči nimž občas pociťuje hněv, vyjádřený nelítostnou satirou, ale častěji lítostí. Jeho hrdinka tragicky umírá, opovrhovaný a milující manžel zjevně (to lze spíše uhodnout, než naznačuje text) ví o všem, ale upřímně truchlí a truchlí za svou nevěrnou manželkou. Flaubert i další francouzští spisovatelé 19. století věnovali poměrně hodně svých děl otázkám věrnosti a lásky.

Maupassant

S lehkou rukou mnoha literárních spisovatelů je považován téměř za zakladatele romantické erotiky v literatuře. Tento názor vychází z některých momentů v jeho dílech obsahujících na poměry 19. století neskromné ​​popisy výjevů intimního charakteru. Z dnešní kunsthistorické perspektivy vypadají tyto epizody celkem slušně a celkově jsou opodstatněné zápletkou. Navíc to není to hlavní v románech, románech a příbězích tohoto úžasného spisovatele. První místo v důležitosti opět zaujímají vztahy mezi lidmi a takové osobní vlastnosti, jako je zkaženost, schopnost milovat, odpouštět a být prostě šťastný. Stejně jako jiní slavní francouzští spisovatelé i Maupassant studuje lidskou duši a určuje nezbytné podmínky pro jeho svobodu. Trápí ho pokrytectví „veřejného mínění“, vytvořeného právě těmi, kteří sami nejsou v žádném případě bezúhonní, ale všem vnucují své představy o slušnosti.

Například v příběhu „Golden Man“ popisuje příběh dojemné lásky francouzského vojáka k černému obyvateli kolonie. Jeho štěstí se nenaplnilo; jeho příbuzní nechápali jeho pocity a báli se možného odsouzení ze strany sousedů.

Zajímavé jsou spisovatelovy aforismy o válce, kterou přirovnává ke ztroskotání a které by se měli všichni světoví vůdci vyhýbat se stejnou opatrností, jako se kapitáni lodí vyhýbají útesům. Maupassant ukazuje pozorování kontrastem nízkého sebevědomí s nadměrnou samolibostí, přičemž obě tyto vlastnosti považuje za škodlivé.

Zola

Francouzský spisovatel Emile Zola šokoval čtenářskou obec neméně a možná mnohem více. Zápletku ochotně založil na životě kurtizán („Pasti“, „Nana“), obyvatel sociálního dna („Břicho Paříže“), podrobně popsal těžký život horníků („Germinal“). a dokonce i psychologie vražedného maniaka („The Beast Man“). Obecná literární forma, kterou autor zvolil, je neobvyklá.

Většinu svých děl spojil do dvacetisvazkové sbírky, souhrnně nazvané Rougon-Macquart. Se vší rozmanitostí námětů a výrazových forem představuje něco jednotného, ​​co by mělo být vnímáno jako celek. Kterýkoli ze Zolových románů však lze číst samostatně, a to ho neučiní méně zajímavým.

Jules Verne, spisovatel sci-fi

Další francouzský spisovatel Jules Verne není třeba nijak zvlášť představovat, stal se zakladatelem žánru, který později dostal definici „sci-fi“. Co nenapadlo tohoto úžasného vypravěče, který předvídal vznik jaderných ponorek, torpéd, lunárních raket a dalších moderních atributů, které se staly majetkem lidstva teprve ve dvacátém století. Mnohé z jeho dnešních fantazií se mohou zdát naivní, ale romány se čtou snadno, a to je jejich hlavní přednost.

Navíc zápletky moderních hollywoodských trháků o dinosaurech vzkříšených ze zapomnění vypadají mnohem méně věrohodně než příběh o předpotopních dinosaurech, kteří nikdy nevyhynuli na jediné latinskoamerické náhorní plošině, nalezený odvážnými cestovateli („Ztracený svět“). A román o tom, jak Země křičela z nemilosrdného píchnutí obří jehly, zcela překračuje hranice žánru a je vnímán jako prorocké podobenství.

Hugo

Francouzský spisovatel Hugo je ve svých románech neméně fascinující. Jeho postavy se ocitají v různých situacích a odhalují jasné osobnostní rysy. I negativní postavy (například Javert z Les Misérables nebo Claude Frollo z Notre Dame) mají určité kouzlo.

Důležitá je i historická složka příběhu, z níž se čtenář snadno a se zájmem dozví mnoho užitečných faktů, zejména o okolnostech francouzské revoluce a bonapartismu ve Francii. Jean Voljean z Les Miserables se stal zosobněním prostoduché vznešenosti a poctivosti.

Exupery

Moderní francouzští spisovatelé a literární vědci zahrnují všechny spisovatele „Heminway-Fitzgeraldovy“ éry jako takové, také udělali mnoho pro to, aby lidstvo bylo moudřejší a laskavější. Dvacáté století nezkazilo Evropanům poklidná desetiletí a vzpomínky na Velkou válku z let 1914–1918 se brzy dočkaly reminiscence v podobě další globální tragédie.

Francouzský spisovatel Exupery, romantik, tvůrce nezapomenutelné podoby Malého prince a vojenský pilot, nezůstal stranou boje poctivých lidí celého světa proti fašismu. Posmrtnou popularitu tohoto spisovatele v SSSR v padesátých a šedesátých letech mohla závidět řada popových hvězd, které hrály písně, včetně těch věnovaných jeho památce a jeho hlavní postavě. A dnes myšlenky vyslovené chlapcem z jiné planety stále volají po laskavosti a odpovědnosti za své činy.

Dumas, syn a otec

Byli vlastně dva, otec a syn, a oba byli úžasní francouzští spisovatelé. Kdo by neznal slavné mušketýry a jejich věrného přítele D’Artagnana? Mnoho filmových adaptací tyto postavy proslavilo, ale žádná z nich nedokázala zprostředkovat kouzlo literárního zdroje. Osud vězně Chateau d'If nenechá nikoho lhostejným („Hrabě Monte Cristo“) a další díla jsou velmi zajímavá. Budou se hodit i mladým lidem, jejichž osobní rozvoj teprve začíná, v románech Otce Dumase je více než dost;

Pokud jde o syna, ten také slavnému příjmení ostudu neudělal. Romány „Doktor Servan“, „Tři silní muži“ a další díla jasně zdůrazňovaly zvláštnosti a buržoazní rysy současné společnosti a „Dáma s kaméliemi“ se těšila nejen zaslouženému čtenářskému úspěchu, ale inspirovala i italského skladatele Verdiho. k napsání opery „La Traviata“, to bylo základem jejího libreta.

Simenon

Detektivka bude vždy patřit k nejčtenějším žánrům. Čtenáře zajímá vše o tom – kdo zločin spáchal, motivy, důkazy i nevyhnutelné odhalení pachatelů. Mezi detektivem a detektivem je ale rozdíl. Jedním z nejlepších spisovatelů moderní doby je samozřejmě Georges Simenon, tvůrce nezapomenutelné podoby pařížského policejního komisaře Maigreta. Samotný umělecký prostředek je ve světové literatuře zcela běžný, obraz detektiva-intelektuála s nepostradatelným rysem jeho vzhledu a rozpoznatelného chování byl nejednou využit.

Simenonův Maigret se od mnoha svých „kolegů“ liší laskavostí a upřímností charakteristickou pro francouzskou literaturu. Někdy je připraven setkat se na půli cesty s lidmi, kteří klopýtli a dokonce (och, hrůza!) porušili určité formální články zákona, a přitom mu zůstali věrni v tom hlavním, ne v literatuře, v jeho duchu („A přesto se líska zezelená“).

Prostě úžasný spisovatel.

Gra

Pokud si odpočineme od minulých století a mentálně se vrátíme do moderní doby, pak si pozornost zaslouží francouzský spisovatel Cedric Gras, velký přítel naší země, který ruskému Dálnému východu a jeho obyvatelům věnoval dvě knihy. Poté, co viděl mnoho exotických oblastí planety, začal se zajímat o Rusko, žil v něm mnoho let, naučil se jazyk, což mu nepochybně pomáhá poznat notoricky známou „tajemnou duši“, o které již dokončuje třetí knihu. na stejné téma. Gra zde našel něco, co mu zjevně v jeho prosperující a pohodlné vlasti chybělo. Přitahuje ho určitá „podivnost“ (z evropského pohledu) národního charakteru, touha mužů být odvážná, jejich nerozvážnost a otevřenost. Pro ruského čtenáře je francouzský spisovatel Cedric Gras zajímavý právě tímto „pohledem zvenčí“, který nám postupně přibývá.

Sartre

Snad není žádný jiný francouzský spisovatel tak blízký ruskému srdci. Hodně ve svém díle připomíná jinou velkou literární postavu všech dob a národů – Fjodora Michajloviče Dostojevského. První román Jeana-Paula Sartra Nevolnost (mnozí jej považují za jeho nejlepší) potvrdil koncept svobody jako vnitřní kategorie nepodléhající vnějším okolnostem, k níž je člověk odsouzen už samotným faktem svého narození.

Autorovu pozici potvrzovaly nejen jeho romány, eseje a divadelní hry, ale i osobní chování prokazující naprostou nezávislost. Muž levicových názorů přesto kritizoval politiku SSSR v poválečném období, což mu naopak nezabránilo v odmítnutí prestižní Nobelovy ceny udělované za údajně protisovětské publikace. Ze stejných důvodů nepřijal Řád čestné legie. Takový nonkonformní člověk si zaslouží respekt a pozornost, určitě stojí za přečtení.

Vive la France!

Mnoho dalších vynikajících francouzských spisovatelů není v článku zmíněno, ne proto, že by si méně zasloužili lásku a pozornost. Dá se o nich mluvit donekonečna, nadšeně a nadšeně, ale dokud čtenář sám knihu nezvedne a neotevře, nepodlehne kouzlu nádherných linií, ostrých myšlenek, humoru, sarkasmu, lehkého smutku a laskavosti, které vydávají. stránky . Neexistují žádné průměrné národy, ale samozřejmě existují vynikající lidé, kteří zvláštním způsobem přispěli do světové pokladnice kultury. Pro ty, kteří milují ruskou literaturu, bude obzvláště příjemné a užitečné seznámit se s díly francouzských autorů.

Francouzské romány jsou skutečnou pokladnicí světové klasické literatury. Prozradíme vám, s jakými pracemi můžete začít!

Tento článek je určen osobám starším 18 let

Už ti bylo 18?

Čtení je skvělá volba pro volný čas. V závislosti na knize, kterou si vyberete, můžete nejen trávit čas, ale také získat spoustu užitečných dovedností. Někdo čte výhradně odbornou literaturu, někdo naopak beletrii. Obojí však lze využít pro trénink. Zvláště pokud jde o knihy francouzských spisovatelů.

Populární literární díla ve francouzštině

Pokud ostře položíte prostému kolemjdoucímu otázku „Jaké francouzské autory znáš?“, může se snadno splést a pojmenovat pouze Dumasovo jméno. V hlavě mi blikají jména ruských klasiků a britských mistrů. Mnoho slavných autorů z Francie však známe již od dětství.

Téměř každý zná například Saint-Exupéryho citát „Jsme zodpovědní za ty, které jsme si zkrotili“. A dílo „Tři mušketýři“, napsané Dumasem, bylo opakovaně natočeno.

1. Albert Camus „Mor“. Autor chtěl do díla zahrnout symbolický popis boje Evropy proti nacismu. Výsledné dílo však nepokrývá pouze fenomén „hnědého moru“, ale i další citlivá společenská témata. Slovo „mor“ hrálo roli symbolického popisu všeho zla, které na světě existuje. Dílo je psáno formou kronikářského románu.

2. Albert Camus „Cizinec“. Spisovatelův první příběh. Na základě idejí existencialismu. Mnoho literárních vědců věří, že toto dílo káže svobodu v jejím nejčistším projevu. Celý příběh je vyprávěn v první osobě a provede čtenáře světem hlavní postavy – Meursaulta.

3. Victor Hugo "Les Miserables". Román mistra francouzské literatury. Považováno za jedno z největších děl napsaných v devatenáctém století. Celým románem se táhne hlavní filozofická nit, která se dotýká takových projevů jako láska, lidskost, krutost, utrpení a štěstí. Samotný děj se točí kolem života bývalého trestance Jeana Valjeana.

4. Alexandre Dumas „Hrabě Monte Cristo“. Klasika, kterou zná téměř každý. Román je psán v dobrodružném žánru a vypráví o hraběti, který byl na začátku příběhu uvězněn. Od jeho napsání bylo natočeno obrovské množství filmů, buď přesně opakujících děj, nebo jen podle něj.

5. Voltaire „Candide, nebo optimismus“. Jde o autorovo nejoblíbenější dílo. Téměř okamžitě poté, co se objevil, byl zakázán. Důvodem byla údajně jeho „obscénnost“. V podstatě se jedná o filozofický příběh prezentovaný ve formě takzvaného „pikareskního románu“. Na konci Candide hrdina objeví tajemství štěstí, které se ukáže být úplně jiné, než očekával.

6. Alexandre Dumas „Tři mušketýři“. Tento román je známý po celém světě. Četné filmové adaptace, divadelní inscenace a karikatury vytvořené na jeho základě jen zdůrazňují zvláštní popularitu díla. Historický dobrodružný román vypráví o udatnosti a přátelství, lásce a zradě, palácových intrikách a statečné udatnosti. Hlavními hrdiny jsou čtyři přátelé, kteří se přihlásili do řad mušketýrů a slouží ke slávě krále.

7. Gustave Flaubert "Madame Bovary" . Tento román byl dlouho uznáván jako světové mistrovské dílo, navzdory extrémní jednoduchost děje. Jeho hlavní hodnota je neobvyklá forma prezentace. Slova zvolená k popisu toho, co se děje, splývají jediné plátno a tvoří mimořádnou krásu a pak stejný čas jednoduchosti textu.

8. Victor Hugo „Katedrála Notre Dame“. Další dílo ze seznamu světové klasiky. Je to první historický román napsaný ve francouzštině. Na základě jeho děje byl nastudován velkolepý muzikál, který opakovaně pokrývali různí interpreti, a také dvě opery a balet. Kromě toho byly opakovaně natáčeny filmové adaptace díla. Celý děj se točí kolem Quasimoda, který je zamilovaný do Esmeraldy. Dílo bylo napsáno s cílem zachovat katedrálu Notre Dame, která byla tehdy plánována k demolici.

9. Honore de Balzac „Père Goriot“. Román vypráví příběh otce Goriota, který chová neobvykle silnou a upřímnou lásku ke svým dětem. Přístup dětí se však ukázal být úplně jiný a stařík skončil v penzionu. Odtud začíná příběh hluboce nešťastného muže, který zůstal opuštěný ve stáří. Román vyvolává akutní sociální problémy a přezíravý postoj dcer podtrhuje výrazná úcta od úplně cizího člověka - Rastignaca.

10. Stendhal „Červená a černá“ . Vrátí čtenáře do Francie po červencové revoluci. Hlavní postava— Julien Sorel - snaží se budovat svou kariéru a má velkou šanci růst v kostely. Ženy ho však ničí- nejen že ne dosáhne toho, co chce, ale A sám umírá kvůli své závislosti. Román byl několikrát zfilmován a je považován za předchůdce takového žánru, jako je psychologický realismus.

Tento seznam může pokračovat donekonečna. Mnoho populárních klasických děl pocházelo z per francouzských autorů.

Samostatně stojí za zmínku řada zajímavých děl v žánru fantasy. Navzdory tomu, že většina slavných spisovatelů tohoto žánru pochází ze Spojených států, potěší zajímavými nápady i Francie.

Mezi oblíbené klasiky fantasy patří knihy Maurice Renarda „Doktor Lern, polobůh“, „Ráj pro řád“ Bernarda Werbera a „Tajemný ostrov“ Julese Verna. A dílo Pierra Boulle „Planet of the Apes“ bylo několikrát zfilmováno a získalo zvláštní oblibu i mezi lidmi, kteří nemají rádi fantasy žánr.

Knihy ve francouzštině pro začátečníky - snadná výuka jazyků

Jedním z nejpopulárnějších způsobů, jak se dnes naučit jazyk, je číst literaturu v původním jazyce. Je to velmi obtížné, ale právě takovým čtením si můžete efektivně rozšířit slovní zásobu a získat takzvaný „pocit“ jazyka.

Literaturu byste měli vybírat podle úrovně svých znalostí a velikosti slovní zásoby. Proto je lepší začít číst s malými a jednoduchými díly. Je lepší učit se jazyk z dětských knih. Používá nejjednodušší slovní zásobu, která se často vyskytuje v každodenním životě.

K výuce francouzského jazyka jsou často využívána díla výše zmíněného Antoina de Saint-Exupéryho. Populární jsou také příběhy Rene Gascinniho a dětské knihy jako The Funny Adventures of Rudud a Rikiki.

Jak se vaše znalosti rozšiřují, můžete přejít k objemnějším a složitějším dílům. Nejlepší je vybírat literaturu podle žánru. Pohádky, příběhy a různé každodenní příběhy jsou pro začátek učení jako stvořené. Postupem času bude možné přejít ke složitějším a objemnějším dílům.

Za úvahu stojí i doba psaní konkrétní knihy. Příběhy a romány devatenáctého století nejčastěji obsahují fráze, které se již v moderní řeči nepoužívají. Pokud si vezmete slovní zásobu založenou na takové literatuře, existuje vysoké riziko, že budete vypadat vtipně a směšně.

Je vhodnější učit se jazyk z děl dvacátého a jednadvacátého století. Tím se nejen naplní slovník nejrelevantnějšími slovy, ale také se výrazně usnadní čtení.

Nejlepší dětské knihy ve francouzštině

Mezi francouzskou literaturou je mnoho nádherných dětských příběhů a pohádek. Jsou ideální pro školní použití. K tomuto účelu se používají knihy v původním jazyce.

Kromě ryze francouzské literatury můžete využít francouzské verze již známých pohádek, jako je „Kráska a zvíře“, „Aladin a kouzelná lampa“, „Šípková Růženka“ a další. Známá zápletka značně usnadní čtení, i když je tam hodně neznámých slov.

Pokud vám francouzština není známá, můžete najít ruskou verzi. Existuje mnoho sbírek dětských příběhů s překladem.

Mezi nejlepší francouzské dětské spisovatele patří následující autoři:

• Charles Perrault;
• madame d'Aunoy;
• George Sand;
• Sophia Segur;
• René Goscinny.