Výzva k rodičům.

Neznámý Navíc v v poslední době

Mezi mladými lidmi se šíří přesvědčení, že „Ty“ je relikt předminulého století, archaismus, anachronismus a důkaz „služby a hierarchie“.

Aniž bychom se pouštěli do myšlenek o hierarchii jakékoli společnosti, zkusme se podívat na problém.

V ruském hovorovém a psaném projevu byla až do 18. století tradiční adresa „vy“, která se používala bez rozdílu věku, tříd a vztahů mezi lidmi. Po reformách Petra I. přešlo německé „Vy“ do ruštiny, což se setkalo s velmi, velmi nesouhlasem. Ale časem se mezi námi „vy“ jako forma oslovení zakořenilo, jako mnoho dalších věcí, které přišly ze Západu, a stalo se součástí naší kultury. „Odvolání na ‚vás‘ sbližuje lidi a stírá hranice v komunikaci mezi lidmi,“ poznamenávají někteří odpůrci oslovování lidí ‚vy‘. Mezi lidmi však vždy byly a budou hranice. Osobně si jen velmi těžko dokážu představit člověka, který si stejně svobodně pustí do svého domova každého, koho potká. Je tedy opravdu jednodušší pustit do svého života kohokoli a všechny?
Za doby Petra a dříve v Rusku byla adresa „vy“ přijímána, ale byl to Peter, kdo všechno změnil

„Petr I. vyslýchá careviče Alexeje Petroviče v Peterhofu“, obraz N. Ge, 1871 Otázka oddělení „vy“ a „vy“ na internetu zůstává kontroverzní. Mnozí se tedy domnívají, že internet zrovnoprávňuje všechny: všichni tvoří jednu sociální vrstvu a třídu. Možná to má nějakou logiku. Ale osobně je pro mě velmi těžké se na to obrátit cizímu člověku na „vás“ i v.

virtuální svět Zajímavý výstup

Na některých fórech musíte při registraci uvést preferovanou formu kontaktu. Což opravdu hodně usnadňuje komunikaci. Tedy podle pravidel moderny„Vy“ je povinné

1. v následujících případech: Bez ohledu na věk a sociální původ - v úředním prostředí a při oslovování cizí nebo cizí osoby. Oslovování osoby, která dosáhla 25 let věku, „Vy“ je zároveň doplněno křestním jménem a patronymem; těm, kteří jsou od 15 do 25 - nejčastěji pouze plná forma
2. jméno.
3. Při komunikaci s osobou, kterou jste potkali poprvé.
4. V komunikaci mezi kolegy, v přítomnosti cizích lidí. Během obchodní komunikace v případě nepřítomnosti neformální vztahy
5. Kolegům během konference, sympozia apod., bez ohledu na formu komunikace s nimi v neformálním prostředí.
6. Když lékař komunikuje s pacientem bez ohledu na okolnosti.
7. Novináři při rozhovorech i s lidmi, které dobře znají.
8. Při oslovování starších a starších studentů střední škola, který zdůrazňuje respektující postoj a značí vyspělost jedince.
9. Ve vztahu ke starším lidem - spolu se jménem a patronymem.
10. V oficiálním prostředí, dokonce i ve vztahu k osobě, kterou dobře znáte.

Adresa „vy“ je přijatelná:

1. V rodině, což svědčí o blízkých vztazích. I když i dnes se na některých místech zachovává tradice oslovování rodičů „vy“.

2. V neformálním prostředí, když oslovíte dobrého známého, kolegu, kamaráda nebo děti.

3. Ve škole při oslovování dítěte do 9 let.

Neexistují žádná přísná pravidla upravující přechod od „vy“ k „vy“, ale praxe vytvořila určitá pravidla. Tak:

• Nemůžete učinit jednostranné rozhodnutí přejít na „vy“, zejména pokud jde o závislou osobu (například podřízeného), protože to může být vnímáno jako známost.

• Starší může nabídnout mladšímu, aby přešel na „ty“, ale to v žádném případě nezavazuje mladšího, aby s takovým přechodem souhlasil, bez ohledu na věkový rozdíl.

• Přepnutí na „vy“ s osobou, se kterou existujete velký rozdíl zestárlý a společenské postavení, je nepřijatelné.

• Ve vztahu mezi mužem a ženou by návrh přejít na „vy“ měl pocházet výhradně od ženy. To se v obchodních vztazích striktně nedodržuje.

Ať je to jakkoli, každý si vybere sám, řídí komunikaci nezávisle, zejména od té doby životní situace Existuje široká škála otázek, ale pravidla etikety a odpovědi neposkytují odpovědi na všechny otázky. A zároveň je třeba připomenout onu etiketu jako prvek vnější kultura pomáhá řešit mnoho problémů v každodenních situacích, často je dokonce zastaví dříve, než nastanou.

Instrukce

Ve starém ruském stylu komunikace nebylo na výběr, jak oslovit rodiče: „vy“ nebo „vy“. Tradici obracet se k otci a k ​​tobě zavedl do Ruska Petr I. zavedením pravidel vypůjčených od Němců. Zpočátku se tato tradice jevila jako móda, ale postupem času se oslovování rodičů jako vy stalo nutností.

"Mami, ty jsi dnes krásná!" Taková chvála adresovaná jemu samotnému milovaného člověka byl populární zejména na počátku 20. století. Věřilo se, že prostřednictvím oslovování rodičů vám bylo od dětství vštěpováno, že otec a matka jsou ti nejuctívanější lidé. Nezapomeňte, že tato tradice se stala obzvláště populární v období, kdy nebylo možné projevovat lásku dětem. Výchova byla založena na učení být užitečné pro společnost a provádět stranickou politiku. Pokud by tedy ze strany rodičů neexistovaly žádné obavy, odkud by přišla reakce dětí? Nemůžete někoho přinutit, aby pociťoval úctu k rodičům, ale můžete ho přinutit, aby si vypěstoval zvyk myslet na ně s úctou a oslovovat je jako silný světa tento.

Měli jsme větší štěstí. Dnes nikdo netvrdí, že lásku a péči je třeba projevovat od prvních dnů až do chvíle, kdy se od nás sám odstěhuje. Milovat a demonstrovat tuto lásku, stejně jako péči a porozumění. Pak se u dítěte přirozeně rozvíjí pocit bezpečí, pak pocit sebevědomí a nakonec je potřeba se o své rodiče starat a ctít je, přestože jsou k vám voláni. Jak můžete pevně obejmout někoho, komu voláte?

Pravidla etikety nám dnes říkají, že se nemůžete vyznat při komunikaci s osobou, se kterou máte významné nebo společenské postavení. Většina lidí používá adresu „vy“ k vybudování psychologické bariéry při komunikaci cizinci. Ale je nepravděpodobné, že bychom dnes mohli potkat mladé lidi, kteří by svého otce oslovovali vy.

Video k tématu

Nastal radostný den: ve vašem domě se objevil mazlíček. Kotě, štěně, malá krysa - nikdy nevíte, kolik chlupatých zvířátek dokáže udělat radost? Ihned po příchodu nového obyvatele však mohou nastat problémy: jak pojmenovat zvíře?

Instrukce

První věc, která vás napadne, je myšlenka začít od asociací, které váš nový mazlíček vyvolává. Z chlupatého nebo velmi „upovídaného“ se může stát Fluffy nebo Purr, ze zlomyslného štěněte, které nedokáže sedět, se může stát Ball...
Nemyslete si, že tento přístup je příliš banální. Jednou Carla, protože vzor na skořápce majitelům připomínal kabát Carla Delponte.

Pokud je váš mazlíček čistokrevný a má rodokmen, pak s největší pravděpodobností již má jméno. Pravda, asi to není moc eufonické. Nebudeš vypisovat všechny tituly malého šampiona, že ne?
Dlouhé jméno může zůstat ve zvířeti a můžete si vybrat přezdívku, která odpovídá charakteru dítěte nebo vašim preferencím. Koneckonců, nemůžete zavolat oblíbenému prince Williama Baubleovi, protože chcete?
Ale pokud je jméno v pasu krátké a zvučné, můžete ho nechat. Alabai Zhai, pojmenovaný podle prvního písmene jména svých rodičů, dobře odpovídá na svou přezdívku.

Pokud vaše fantazie došla, požádejte o pomoc přátele nebo kolegy. Zveřejněte na svém blogu fotku svého mazlíčka a položte jedinou otázku: „Jak bys to pojmenoval? Během pár minut budete mít na výběr z desítek jmen, z nichž jedno se vašemu mazlíčkovi určitě bude hodit!
Jednoho dne nastal problém s tím, jak zavolat. Příliš jednoduché mu nevyhovovaly a příliš sofistikované mu také nevyhovovaly. Poté, co majitelé požádali o pomoc, někdo napsal: "Ano, toto je plivající obraz Korzhika!" Opravdu, nejlepší jméno Na tohle bylo těžké vymyslet kotě.

Video k tématu

Vezměte prosím na vědomí

Nepojmenovávejte zvíře po přátelích nebo příbuzných. To je může urazit.

Nepojmenujte domácího mazlíčka po zesnulém nebo pohřešovaném zvířeti. Proč vyvolávat špatné vzpomínky?

Užitečná rada

Zpočátku je pamlsek vhodný k přivykání si na nové jméno. S hlazením si po čase půjde vystačit.

pes - nejlepší přítel osoba! K výběru přezdívky pes musíte k tomu přistupovat velmi vážně, s velkou zodpovědností, závisí na tom váš vztah se psem. Nikdo přece není tak oddaný člověku jako pes. Psí jméno to definuje budoucí osud, její chování a charakter.

Instrukce

Pokud se u vás doma objeví malý čtyřnohý přítel, pak při výběru přezdívky pro něj nejprve zaplaťte zvláštní pozornost na psích očích. Podívejte se svému psovi do očí, pořádně si ho prohlédněte, možná vás napadne přezdívka pro něj. Nebojte se věřit své intuici.

Pokud vám vaše intuice a představivost nic neříká, můžete se obrátit na standardní jména, jako jsou: Buddy, Sharik, Bobik.

Mnoho psů zakoupených v obchodech se zvířaty nebo zakoupených od někoho jiného může mít doklady. Častěji se to stane, když má plnokrevník průkaz původu. V dokumentech je uvedeno její jméno, které vytvořil chovatel, ale je obvykle velmi dlouhé a může se skládat z více slov. V tomto případě můžete zkrátit jméno, které je napsáno v dokumentech, a volat více své. Jméno nemá smysl měnit, protože chovatel, který přezdívku vymyslel, ho zná lépe, zná jeho rodiče.

Není třeba volat pes jméno vašeho předchozího psa, který již neexistuje. Nechat mrtvý pes zůstane ve vaší paměti jako jeden a jediný. A ten současný, nový pes, úplně jiný, který má jinou budoucnost.

Video k tématu

Užitečná rada

Neměl by být podáván psovi legrační jméno, protože jí tak budete muset říkat na ulici a odpovědět jí. I když vám to nevadí, pes všechno cítí a všímá si a nebude mu příjemné, když se mu lidé začnou smát a ukazovat prstem. Zvířata jsou velmi citlivá a zranitelná.

Výběr jména pro vašeho syna je vážná a zodpovědná věc. On, budoucí muž, by se měl jmenovat tak, aby mu to jméno sedělo a zdůrazňovalo vlastnosti, které byste u svého dítěte rádi viděli milující rodiče.

Instrukce

Můžete strávit všech 9 v agónii, protože se nemůžete rozhodnout, jak to nazvat. Ale výběr jména pro dítě je jen polovina příběhu, nezapomeňte, že dříve nebo později se toto jméno stane prostředním jménem pro vaše budoucí vnoučata. Proto se snažte, aby to bylo eufonické a ve formě patronyma.

Nevolejte chlapec pro naši zemi vzácné a netypické jméno, například jméno hrdiny z televizního seriálu. Dítě bude muset s největší pravděpodobností hodně trpět, pokud dostane jméno Rafael nebo Luis Alberto.

Nespěchejte a pojmenujte své dítě po jeho otci. Psychologové říkají, že jejich otcové vyrůstají nevyrovnaní a nervózní. Navíc v budoucnu nastanou nahodilé situace, kdy zavoláte otci a syn na zavolání přijde a naopak.

Zkuste si vybrat jméno tak, že ho vyslovíte ve zdrobnělé podobě – nemělo by znít vtipně nebo nesmyslně. Výsměch jménu v radě, rozhodování, jak se bude jmenovat Přechod na „vy“ podle pravidel etikety

Starší lidé by měli být oslovováni jako „vy“, protože mají více životní zkušenost a takové zacházení slouží jako projev úcty k nim. Také „vy“ se používá k oslovení těch, kteří jsou na vyšší pozici nebo hodnosti, což vám umožňuje vytvářet silné obchodní vztahy. Existují další případy podobného zacházení, o kterých bude řeč níže.

Ve společnosti je zvykem komunikovat křestním jménem mezi lidmi stejného věku, sociálního a obchodního postavení. Ve stejnou dobu důležitý bod spočívá v tom, že účastníci rozhovoru se musí navzájem dobře znát, to znamená být přátelští. Měli byste správně určit okamžik, kdy se můžete v komunikaci s osobou přepnout na „vy“. Obvykle k tomu dochází, když máte pocit, že je pro vás snadné komunikovat se svým partnerem, kterého vždy najdete společný jazyk, necíťte se trapně. Vezměte prosím na vědomí, že v souladu s pravidly etikety při komunikaci mezi mužem a ženou by to měl být ten druhý, kdo by měl zahájit přechod na „vy“. Dává tak najevo svou důvěru v muže a touhu učinit komunikaci intimnější.

Způsoby, jak přepnout na „vy“

Před přepnutím na osobní komunikaci požádejte dotyčnou osobu o svolení, například: „Mohu přepnout na „vy“? Pokud se formální fáze protáhla po dlouhou dobu a vy v této osobě cítíte spřízněná duše, můžete to říct jednodušeji, například „použijeme „vy“? Zároveň si nejprve dobře rozmyslete, zda bude váš partner proti tomu. I když se v konverzaci cítíte dobře, může cítit určitou neobratnost. Pokuste se rozpoznat jeho emoce a pochopit jejich postoj k vám.

Neexistuje přesný názor, kdy je nejlepší přejít na „vy“. V některých případech to vyžaduje komunikaci s osobou po dobu dnů nebo dokonce měsíců ve formálním tónu a v jiných případech se přechod provádí již v prvních minutách rozhovoru. S největší pravděpodobností vy sami tento okamžik intuitivně pocítíte.

Pokud pochybujete, že byste měli přejít na „vy“, nespěchejte s tím. V Rusku je běžnou praxí oslovovat každého „vy“ cizinci. Pokud uděláte chybu a přepnete příliš rychle na známý tón komunikace, riskujete, že budete ke svému partnerovi hrubý. Může se mu zdát, že tím chcete prokázat svou převahu nad ním nebo projevit pohrdání. Další komunikace už proto nemusí fungovat podle očekávání.

Jak by měly děti oslovovat své rodiče: „vy“ nebo „vy“?

Hieromonk Job (Gumerov) odpovídá:

V Starý ruský jazyk ve 2. osobě nebyla žádná zvláštní forma zdvořilosti jednotného čísla. A ve starověkých jazycích (hebrejština, aramejština, řečtina, latina) se osobní zájmeno nepoužívalo množný„vy“ jako uctivou formu oslovení jednotlivce. Například v hebrejštině existuje pouze osobní zájmeno 2. osoby v jednotném čísle „vy“: atta(mužský rod) a att(ženský). Při oslovování krále a jednoduchého předmětu bylo použito jedno zájmeno („vy“). zájmena 2. osoby množného čísla („vy“) attem(mužský rod) a věnovat pozornost, aténa(ženský rod) nebyl nikdy aplikován na jednotlivce. Nebylo to jen projevem vlastností daného jazyka, ale také vyjádřením duchovní reality, neboť jazyk je nositelem duchovních principů lidu. Wilhelm von Humboldt (1767-1835) o tom napsal: „Jazyk je orgánem vnitřního bytí, dokonce i toto bytí samo, do té míry, že krok za krokem dosahuje vnitřní jasnosti a vnějšího ztělesnění. Proto se všemi nejtenčími nitkami svých kořenů srostl silou národního ducha a s čím silnější dopad ducha do jazyka, tím přirozenější a bohatší je jeho vývoj“ (O rozdílu ve struktuře lidských jazyků a jeho vlivu na duchovní vývoj lidstvo. 1830-1835). Existence jediné formy adresy v biblické časy a v předpetrovské Rusi to mělo hluboký význam: se všemi nevyhnutelnými typy sociální a ekonomické nerovnosti existovala jedna velká rovnost všech lidí před Bohem – Nebeským rodičem, neboť každý člověk je Jeho obrazem a podobou.

Poprvé v Rusku začal car Petr I. používat zájmeno 2. osoby množného čísla „vy“ pro jednotlivou osobu, napodobujíc cizince (Francouzy, Holanďany a Němce), s nimiž úzce komunikoval ve vesnici Preobraženskoje. Ve svých dopisech určitým lidem (od roku 1696) používá zájmeno „vy“. Napsal tedy F.M. Apraksin 30. října 1708: „Pan admirál. Váš dopis jsem obdržel prostřednictvím pobočníka Paškova s ​​velkou radostí." Král oslovuje prince A.D. ve stejné podobě. Menshikov dne 2. listopadu 1708: „Zároveň vám posíláme dopis, který vám napsal Nepljuev, ve kterém píše o nařízení, kde by měl být u pluků.“ Zajímavá funkce: existují písmena, ve kterých se objevuje „vy“ i „vy“. 2. listopadu 1708 napsal Petr S.L. Vladislaviči-Raguzinskému: „Opravdu potřebujeme převést půl tisíce červonů našemu velvyslanci v Konstantinopoli. Z tohoto důvodu si to přejeme Vy s nímž mu laskavý a spolehlivý kurýr poslal účet na počet červonů, aby se on vaše tamní korespondent rozdal ty červené rubly. A Vy přijímáme to v Moskvě od Alexeje Kurbatova nebo drobné peníze od Avtomona Ivanova“ (Dopisy a listy císaře Petra Velikého. T. 8. Číslo 1. M.; L., 1948. S. 270).

Filologická inovace cara Petra I. byla zakotvena ve speciálních příručkách na etiketa řeči, vydané na příkaz Petra I.: „Příklady, jak se píší různé komplimenty“ (1708) a „Upřímné zrcadlo mládí aneb náznaky pro každodenní život, sebrané od různých autorů“ (1717). Jako příklad byly nabídnuty následující výzvy dětí jejich rodičům: „Co chcete, pane otče nebo paní matko“; "Rozuměl jsem, pane, udělám, jak jste, pane, přikázal." Je zajímavé, že v rodině samotného cara jeho syn carevič Alexej Petrovič při oslovování otce nadále používal starou formu: „Mému suverénnímu otci, caru Petru Alekseevičovi, váš malý syn Aljoška prosí o požehnání a udeří ho čelem." V pozdějších dopisech carevič Alexej začíná dopisy adresou „nejmilostivější pane, otče“ a končí podpisem „váš nejskromnější syn a služebník Alexej“.

Zvláštní zdvořilostní forma zájmena nevstoupila okamžitě do ruského jazyka jako norma. V učebnicích gramatiky o tom Anton Barsov poprvé psal v „Detailed Russian Grammar“ (1783-1788). V „Ruské gramatice“ (1755) M.V. Lomonosov je stále nezvěstná.

Oslovování dětí jejich otci nebo matce jako „vy“ je zcela umělá, obřadní praxe, která zasahuje do spontánnosti a srdečnosti vztahu. Ukazuje se zvláštní rozpor. Nebeského rodiče oslovujeme se synovskou jednoduchostí, důvěrou a láskou, používáme zájmeno „Ty“ a říkáme „ty“ našim pozemským rodičům. Před mnoha lety, když jsem sloužil v kostele svatého Mikuláše Divotvorce v Chamovnikách, přišel tam mladý sektář, rozhodl se rozejít se sektou a požádal ho, aby od něj přijal zpověď. Pojmenoval své hříchy a požádal Boha, aby mu je odpustil, a obrátil se na „Ty“. Abych nenarušil jeho kající náladu, mlčel jsem, ale znělo to krajně nepřirozeně.

Apoštol Pavel přikázal dětem, aby poslouchaly Pána (viz: Ef 6:1). V Pánu znamená v Kristu. Tato poslušnost není postavena na etiketě, ale na zásadách vysoké křesťanské lásky. „Moje děti! nemilujme slovem ani jazykem, ale skutkem a pravdou“ (1 Jan 3,18).

Umělá, obřadní praxe, která zasahuje do spontánnosti vztahů

Ve staré ruštině neexistovala absolutně žádná zvláštní forma zdvořilého oslovení ve 2. osobě jednotného čísla. A další starověké jazyky (hebrejština, aramejština, řečtina, latina) nepoužívaly osobní zájmeno „vy“ v množném čísle jako uctivou formu oslovení jednotlivce.

Například v hebrejštině existuje pouze osobní zájmeno 2. osoby v jednotném čísle „vy“: atta(mužský rod) a att(ženský). Jak král, tak společný předmět byli oslovováni stejným zájmenem („vy“). zájmena 2. osoby množného čísla („vy“) attem(mužský rod) a věnovat pozornost, aténa(ženský rod) nebyl nikdy aplikován na jednotlivce. To vše bylo nejen projevem vlastností daného jazyka, ale vyjádřeno i duchovní realitou, protože jazyk je nositelem duchovních principů lidu. Jak napsal Wilhelm von Humboldt (1767–1835): „Jazyk je orgánem vnitřního bytí, dokonce i toto bytí samo, pokud krok za krokem dosahuje vnitřní jasnosti a vnějšího ztělesnění. Proto se všemi nejtenčími nitkami svých kořenů splynula s mocí národního ducha a čím silnější vliv ducha na jazyk, tím přirozenější a bohatší vývoj tohoto“ (O rozdílu v struktura lidských jazyků a její vliv na duchovní vývoj lidstva 1830–1835). Existence jediné formy obrácení v biblických dobách a v předpetrovské Rusi měla hluboký význam: navzdory všem typům ekonomické a sociální nerovnosti existovala jedna velká rovnost všech lidí před Bohem – Nebeský rodič, pro každého člověka. je Jeho obraz a podoba.

Poprvé v Rusku začal car Petr I. používat zájmeno 2. osoby v množném čísle „vy“ k jednotlivci, který napodoboval cizince (Francouze, Holanďany a Němce), s nimiž se ve vesnici Preobraženskoje úzce stýkal. Ve své korespondenci s určitými osobami již od roku 1696 Petr I. používá zájmeno „vy“. Napsal tedy F.M. Apraksin 30. října 1708: „Pan admirál. Váš dopis jsem obdržel prostřednictvím pobočníka Paškova s ​​velkou radostí." Král oslovuje prince A.D. ve stejné podobě. Menshikov dne 2. listopadu 1708: „Zároveň vám posíláme dopis, který vám napsal Nepljuev, ve kterém píše o nařízení, kde by měl být u pluků.“ Zajímavá funkce: existují písmena, ve kterých se objevuje „vy“ i „vy“. 2. listopadu 1708 napsal Petr S.L. Vladislaviči-Raguzinskému: „Opravdu potřebujeme převést půl tisíce červonů našemu velvyslanci v Konstantinopoli. Z tohoto důvodu si to přejeme Vy s nímž mu laskavý a spolehlivý kurýr poslal účet na počet červonů, aby se on vaše tamní korespondent rozdal ty červené rubly. A Vy přijímáme to v Moskvě od Alexeje Kurbatova nebo drobné peníze od Avtomona Ivanova“ (Dopisy a listy císaře Petra Velikého. T. 8. Číslo 1. M.; L., 1948. S. 270).

Tato filologická inovace cara byla zakotvena v samostatných příručkách o etiketě řeči, vydaných na příkaz Petra I.: „Příklady, jak se píší různé komplimenty“ (1708) a „Upřímné zrcadlo mládí aneb náznaky každodenního chování, sebrané z různí autoři“ (1717) . Jako vzor byly nabídnuty následující výzvy dětí jejich rodičům: „Co si přejete, pane otče nebo paní matko“; "Rozuměl jsem, pane, udělám, jak jste, pane, přikázal." Je zajímavé, že v rodině samotného cara jeho syn carevič Alexej Petrovič při oslovování otce nadále používal starou formu: „Mému suverénnímu otci, caru Petru Alekseevičovi, váš malý syn Aljoška prosí o požehnání a udeří ho čelem." V pozdějších dopisech carevič Alexej začíná dopisy adresou „nejmilostivější pane, otče“ a končí podpisem „váš nejskromnější syn a služebník Alexej“.

Tato zdvořilá forma zájmena se okamžitě nedostala do ruského jazyka. V učebnicích gramatiky o tom Anton Barsov poprvé psal v „Detailed Russian Grammar“ (1783–1788). V „Ruské gramatice“ (1755) M.V. Lomonosov je stále nezvěstná.

Oslovování dětí jejich otci nebo matce jako „vy“ je zcela umělá, obřadní praxe, která zasahuje do spontánnosti a vřelosti vztahu. Ukazuje se zvláštní rozpor. Nebeského rodiče oslovujeme se synovskou jednoduchostí, důvěrou a láskou, používáme zájmeno „Ty“ a říkáme „ty“ našim pozemským rodičům. Před mnoha lety, když jsem sloužil v kostele svatého Mikuláše Divotvorce v Chamovnikách, přišel tam mladý sektář, rozhodl se rozejít se sektou a požádal ho, aby od něj přijal zpověď. Pojmenoval své hříchy a požádal Boha, aby mu je odpustil, a obrátil se na „Ty“. Abych nenarušil jeho kající náladu, mlčel jsem, ale znělo to krajně nepřirozeně.

Apoštol Pavel přikázal dětem, aby poslouchaly Pána. V Pánu znamená v Kristu. Tato poslušnost není postavena na etiketě, ale na zásadách vysoké křesťanské lásky. „Moje děti! nemilujme slovem ani jazykem, ale skutkem a pravdou."

Kněz Pavel Gumerov

Přečtěte si také:

Tipy pro rodiče

Zobrazeno

Domácí masky pro krásné maminky: vše od přírodní složky!

Zobrazeno

Neopravujte chyby dětí

Psychologie dítěte

Zobrazeno

Dětská láska k rodičům. Je to někdy příliš silné?

Vše o vzdělávání, Rady pro rodiče, Je to zajímavé!

Zobrazeno

12 skvělých nápadů pro rodiče a děti na společné hraní

Vše o vzdělávání, Rady pro rodiče, Je to zajímavé!

Zobrazeno

6 věcí, které byste se svým miminkem neměli dělat

Psychologie dítěte, Rady pro rodiče

Zobrazeno

Zákaz lítosti! Neměli byste to tak cítit u svých dětí.

Tipy pro rodiče

Zobrazeno

Víte, jak vybrat správné české boty pro vaše dítě na tanec nebo gymnastiku?

Za prvé, samotná adresa „vy“ v ruštině se objevila nedávno: rozšířila se pouze v začátek XVIII století pod vlivem francouzština. Například v „Poctivém zrcadle mládí“, připraveném dekretem Petra I., se říká, že děti, pokud je rodiče nazývají, by měly odpovídat „co chceš, svrchovaný otče nebo císařovno matko“, ale ne „jak říkáš. , co chceš." Až do 18. století se všichni navzájem oslovovali „ty“.

Za druhé, oslovování „vy“ se rozšířilo hlavně ve vyšších vrstvách: počet situací, kdy se „vykanye“ nacházel v řeči rolníků nebo dělníků, byl řádově menší než u šlechty. Tak například rolníci „šťouchli“ vlastníkům půdy až až polovina 19 století, ačkoli jejich manželky byly obvykle oslovovány jako „ty“.

Otázka, kdy děti přestaly svým rodičům říkat „ty“, tedy není zcela správná: v rolnickém či proletářském prostředí se takové oslovování téměř nestávalo.

Pokud mluvíme o šlechtě, pak americký lingvista Paul Friedrich, který studoval používání zájmen „vy“ a „vy“ v ruském jazyce 19. století pomocí korpusového materiálu literární díla této doby naznačuje, že v tomto prostředí malé děti oslovovaly své rodiče jako „vy“ a na „vy“ přecházely pouze proto, aby školního věku. V různé rodiny to by se dalo zařídit různými způsoby: zejména pokud byl otec téměř vždy oslovován „ty“, pak by se v rozhovoru s matkou mohlo používat zájmeno „ty“ (častěji u dcer než u synů). Forma oslovení také závisela na sociálním kontextu: dcera mohla používat slovo „ty“, když o tom hovořila s matkou mladík na plese, ale přepni na „ty“ a šeptem si o něm později v matčině ložnici.

Takové výjimky se v literatuře často vyskytují: například slepý hudebník, hrdina stejnojmenného příběhu V.G., oslovuje svou matku „ty“. Korolenko, narozený v rodině statkáře; v románu I.V. Omulevskij „Krok za krokem“ „šťouchne“ do obou rodičů Alexandra Vasiliče Světlova, narozeného v rodině dvorního rady (civilní hodnost VII třída v tabulce pořadí). Naopak příklady „vyklepávání“ lze najít i u nižších vrstev obyvatelstva: například v románu Maxima Gorkého „Matko“ oslovuje Pavel, syn mechanika, matku „ty“ a volá její „máma“, ale když s ní mluví láskyplně nebo ve chvílích zvláštní intimity, říká jí „matka“ a „ty“.

Zdá se, že oslovování rodičů jako „vy“ poté většinou zmizelo Říjnová revoluce se zničením šlechty jako třídy. Nicméně i v Sovětské časy, a nyní byly a jsou rodiny, kde je taková adresa stále přijímána - především mezi inteligencí, ale nejen: např. v povídce „Matka“ od I. Mettera, Slávka, která si odpykává druhé volební období v kolonii. , oslovuje svou matku „vy“ pro opilecké rvačky. „Vrhání“ v adresách dětí jejich rodičům je často způsobeno tím, že rodiče spolu mluví také pomocí „vy“.

V aktivní fázi tedy oslovování rodičů „vy“ v ruském jazyce existovalo jen něco málo přes dvě stě let – a i to pouze mezi šlechtou. Ale přesto, že nyní taková léčba není akceptována a je ostatními vnímána jako něco zvláštního, nelze říci, že zcela vymizela.