Menu
DomovNeznámý

Významy přísloví a rčení lidí z Východu. Východní moudrost: citáty, aforismy, výroky

A dlouhá cesta začíná blízkou... Lakonicky a zároveň velmi hluboko. Zveme vás, abyste poznali duchovní bohatství a filozofii života v Japonsku.

1. Pokud lze problém vyřešit, není třeba se o něj starat, pokud jej nelze vyřešit, pak je zbytečné se o něj starat.
2. Po přemýšlení se rozhodněte, ale poté, co jste se rozhodli, nepřemýšlejte.
3. Nezadržujte odcházejícího, neodhánějte toho, kdo přišel.


4. Rychlý je pomalý, ale bez přerušení.
5. Je lepší být nepřítelem dobrý člověk než špatný přítel.
6. Bez obyčejní lidéžádné skvělé nejsou.


7. Ptát se je ostuda na minutu, ale nevědět je ostuda na celý život.
8. Když kreslíš větev, potřebuješ slyšet dech větru.
9. Vítězství získává ten, kdo vydrží o půl hodiny více než jeho soupeř.


10. Bez obyčejných lidí nejsou skvělí lidé.
11. Kdo chce opravdu nahoru, vymyslí žebřík.
12. Manžel a manželka by měli být jako ruka a oči: když ruka bolí, oči pláčou, a když oči pláčou, ruce slzy utírají.


13. Kdo pije, neví o nebezpečí vína; kdo nepije, neví o jeho výhodách.
14. Slunce neví, co je správné. Slunce nezná nic špatného. Slunce svítí, aniž by někoho zahřívalo. Kdo najde sám sebe, je jako slunce.
15. A dlouhá cesta začíná blízkou.


16. I kdybyste jednou v životě potřebovali meč, měli byste ho vždy nosit.
17. Krásné květiny nenesou dobré ovoce.
18. Nikdo nezakopne, když ležíte v posteli.


19. Moře je velké, protože nepohrdne malými řekami.
20. Jedna laskavé slovo dokáže zahřát tři zimní měsíce.
21. Dejte průchod bláznům a šílencům.


22. Zkontrolujte sedmkrát, než o nějaké osobě pochybujete.
23. Běda, jak roztrhané šaty, nutno nechat doma.
24. Udělejte vše, co můžete, a zbytek nechte osudu.


25. Přílišná poctivost hraničí s hloupostí.
26. Štěstí přichází do domu, kde je smích.
27. Když je láska, neštovicové vředy jsou krásné jako dolíčky na tvářích.


28. Stává se, že se list potopí, ale kámen plave.
29. Studený čaj a studená rýže jsou snesitelné, ale chladný pohled a chladné slovo jsou nesnesitelné.
30. Když žena chce, projde skálou.

Krása růže je v květu, důstojnost slova je v jeho stručnosti.

Dlouho se věřilo, že existují rčení, přísloví a rčení shromážděná v biblické Knize přísloví. S psaným dekódováním Starověký Egypt Objevena byla také egyptská přísloví a rčení, která byla o několik tisíc let starší než ta hebrejská. A to není vše. Již v jednom z starověké státy Východ - Sumer, lidé dokonale uměli používat vtipné výrazy, ve skutečnosti se jen málo liší od těch moderních. V této civilizaci poprvé v historii existence starověký svět, Východní moudrost - přísloví, rčení, rčení, byla dána do psané podoby.

Východní moudrost o životě

A znovu Starověký Sumer. Před tisíci lety byli Sumerové mučeni stejnou myšlenkou o křehkosti existence jako moderní Evropané:

– Život plyne rychle. Proč šetřit, pojďme to všechno utratit.

– Přesto vám zbývá ještě dlouho žít. Pojďme šetřit.

Uplynula staletí, civilizace se měnily, minarety arabského východu stoupaly k nebi, stavěly se nádherné chrámy Indie a pagody Číny a Koreje. A po celém lidnatém Východě lidé skládali bajky, podobenství, aforismy, přísloví a úsloví. Různé různé národy, a zároveň mít mnoho společné rysy. Níže jsou uvedeny příklady přísloví, rčení a rčení charakteristických pro různé národy.

Čína. Pro Evropana zcela neobvyklá civilizace. Na jedné straně se o krutosti čínských vládců začalo mluvit ve městě. Zato svědomím národa byli Konfucius a Lao-c', jejichž výstižná úsloví přežívají více než tisíciletí.

  1. Když je přátelství založeno pouze na zisku, zasévají nepřátelství a hněv. (Konfucius)
  2. Buďte na sebe co nejpřísnější, k ostatním co nejjemnější. Tak nevznikne lidské nepřátelství. (Konfucius)
  3. Pokud v to budete doufat, bude na cestě jistě mnoho obtíží snadná cesta. (Lao Tzu)
  4. Lidské srdce je jako had – vždy plné jedu. (Lao Tzu)

Zajímavé je to čínština, stejně jako v ruštině, existují nastavit výrazy zvané přísloví. A mluví o nám známých pojmech:

  1. O přátelství: "Moře, slunce a přátelství nemají cenu."
  2. O zážitku: "Starý kůň najde cestu domů."
  3. O zradě a nevděku: "Vychoval jsem tygra z tygřího mláděte - dostal jsem utrpení a zkázu."
  4. O nemírné chamtivosti: "Bohatý muž, který přijal Longa, chtěl získat Sichuan."

Japonsko. Země úžasné směsi buddhismu a starověké víry. Země samurajské cti, talentovaných kaligrafů a básníků, kteří popsali celý svět a všechny lidské zkušenosti ve třech nebo pěti řádcích haiku a tanka. japonský- jazyk metafor, alegorií, obrazných přirovnání, z nichž mnohé se staly příslovími a rčeními. A témata a obrazy japonských přísloví, které jsou nám tak vzdálené, jsou známé a srozumitelné:

  1. O neodolatelné nespravedlnosti: "Právo je bezmocné tam, kde vládne moc."
  2. O vytrvalosti a trpělivosti: "Mravenčí díra zničí kamennou hráz."
  3. O schopnosti radovat se ze štěstí druhých: „Pokud jsou ostatní šťastní, buďte šťastní také.
  4. O toleranci: „neexistují žádné hádky o zvycích zavedených v domě“.

Arabský východ. Buchara, Bagdád, dusné pouště Jemenu a zelené zahrady Agra – to vše je arabský východ. Svět klamu, lichotek, ušlechtilosti a odvahy. Svět velkých politiků, vědců, básníků a lidových důvtipů. Východ je světem Omara Khayyama, Nizami Ganjaviho, Hamida Mohmanda. A to jsou také příběhy lidových zlodějů - "maqam" - plné setkání bajky, podobenství, přísloví a rčení. Tady je mimochodem jeden z nich – krátký úryvek z novely:

„Byl jednou jeden starý osel. A jednoho dne spadl do studny. Majitel přemýšlel a přemýšlel, ale stále nemohl přijít na to, jak potíže vyřešit. A rozhodl se pohřbít osla i studnu. Zavolal jsem na pomoc sousedy a ti začali studnu napouštět. Osel křičel a plakal a pak začal stát nohama na každé odhozené hroudě země. Osel stoupal výš a výš, až vyskočil ze studny.“

A existují tisíce, ne-li desetitisíce přísloví a rčení. O odvaze, odvaze, lsti, přátelství, práci – o všem na světě. Zde jsou některé z nich:

  1. Hyeny slaví, když zemře lev. (afghánské přísloví)
  2. Kdo to řekl a neudělal, je osel, kdo to řekl a řekl, je člověk, kdo to neřekl a udělal, je lev.
  3. Můžete se poradit s nejméně tisíci lidmi, ale neprozrazujte své tajemství. ( perské přísloví)
  4. Dva lidé mohou vědět o tajemství, za předpokladu, že jeden z nich je v hrobě. (perské přísloví)
  5. Budoucností líného býka je prodávat řezníkům. ( arabské přísloví)
  6. Cokoli uděláno narychlo, přinese katastrofu. (kurdské přísloví)

Východní moudrost o rodině a manželství

Jedinečnost Východu spočívá v jeho „dvojím“ přístupu k ženám. Na jedné straně je její postavení podřízeno muži, na druhé straně: "Jsem připraven dát Samarkand i Bucharu za jednoho z tvých krtků."

Postoj k manželství je stejně ambivalentní. Kdysi dávno v Sumeru řekli: "Jedno štěstí je v manželství, a když o tom přemýšlíte, druhé je v rozvodu." Íránci je podporují v rčení: "Manželství je štěstí na měsíc, manželství je smutek po všechny zbývající roky." Ale kazašské přísloví říká: „Štěstí je první syn, polovina štěstí dobrá manželka" V Laosu existuje výraz: "V dobré rodině jsou manžel a manželka jako hůlky - vždy pár, vždy spolu." Obecně platí, že dobrá manželka je velmi důležitá, jinak mohou nastat stejné potíže jako v židovském přísloví: „Co může být horšího než déšť? Špatná manželka. Déšť alespoň zažene do domu a zlá žena ho z něj vyžene.“ Jediná věc horší než déšť jsou podle paštunských kmenů těsné boty, respektive špatná manželka: „Špatná žena je jako nepohodlné boty, štípe a tlačí.“ A vždy jsou štěstí děti: „Jurta bez dětí je jako krb bez ohně,“ řekli Kazaši.

Na východě také říkali: „První měsíc po svatbě je jako růžový květ, druhý je jako pelyněk. Ale oči lásky jsou slepé, a když ano: "Rány od neštovic jsou krásné jako dolíčky na tvářích."

Často se to stává takto: dívka se zamilovala do chudého chlapa. Roky žily společně a do domu přišla prosperita a dokonce i bohatství. Stará žena vypadá ošklivě a nudně. Japonské příslovíříká: "Miluj ženu, která tě milovala jako chudého."

Východní moudrost o lásce říká:

  • Tři věci nepodléhají rozumu: vítr vanoucí z hor, slunce běžící po nebi, láska usazená v srdci člověka.
  • Chán má rádce, emír má rádce, láska nepotřebuje rádce.
  • Láska přináší. Hněv je ostuda.
  • Ve jménu lásky není hřích nosit hadry.

Na závěr můžeme citovat výrok neznámého čínského autora: „To je smutek, to je smutek. Moje žena i moje milenka mě milují zároveň. Cítím se jako Bůh? Ach ne. Cítím se, jako bych byl obyvatelem nebe i obyvatel pekla."

Ve východní filozofii je mnoho pro nás nepochopitelného Západ a Východ se příliš liší svým pohledem na svět. A přesto, východní moudrost: citáty, aforismy, výroky jsou docela použitelné pro dnešní evropskou realitu.

Přísloví (Asie) Přísloví (Asie)

Přísloví a rčení
Asie -
Nejmoudřejší je ten, kdo ví, jak podřídit své city diktátu rozumu. Hloupý i moudrý člověk se může rozhněvat, ale hněv zaslepený se stává otrokem svého hněvu. V zápalu vzteku sám neví, co dělá, a všechny jeho činy se pro něj ukáží jako zlé. - (egyptské přísloví) Host je pro majitele nezbytný jako dýchání pro člověka. Ale pokud dech přichází a nevychází, člověk zemře. - (Východní moudrost) Pytel touhy nemá dno. - (japonské přísloví) Pokud máte žízeň, proč byste se měli starat o tvar džbánu? - (Východní moudrost) Kdo šlape tiše, dojde daleko na své cestě. - (čínské přísloví) Pro moudrého muže je kolem tisíce záhad, pro blázna nebo napůl znalého člověka - vše je jasné. - (indické přísloví) Ne všechny vdané ženy- manželky. - (japonské přísloví) Pokud se bojíte, neříkejte to, pokud jste to řekli, nebojte se. - (arabské přísloví) Dva lidé mluví pravdu: ten, kdo říká, a ten, kdo naslouchá. - (Východní moudrost) Inteligence je mnohem víc než síla. Tam, kde je síla k ničemu, pomůže mysl. - (egyptské přísloví) Když se karavana otočí zpět, objeví se vpředu chromý velbloud. - (Východní moudrost) Pane, dej mi sílu zvládnout věci, které dokážu, dej mi odvahu vypořádat se s věcmi, které nedokážu, a dej mi moudrost, abych poznal rozdíl. - (Východní moudrost) Ne vědě zkratky. - (japonské přísloví) Kdo ochutnal, zná smutek a sladkost; vzdálenost a blízkost – kdo bloudil. - (turkmenské přísloví) Sněhurka hora z měsíční svit stává se ještě bělejší rozumný člověk z dobrá slova Je to čím dál chytřejší. - (mongolské přísloví) Li dobrý projev opakujte třikrát – i psi se budou cítit znechuceně. - (čínské přísloví) Opravdové poznání (japonské přísloví) nepadne do oka. - Se znalostmi získáte tisíce mečů, ale s mečem znalostí je získat nemůžete. -(perské přísloví) (mongolské přísloví) Objeví se hvězdy - ozdobí oblohu, objeví se vědění - ozdobí mysl. - Silní vyhrají jeden, kdo ví, je tisíc. -(baškirské přísloví) Mudrc je známý znalostmi, ne narozením. -(asyrské přísloví) - Nekonečným prověřováním toho, komu jsme dali zadání, nejsme jako člověk, který pokaždé vytáhne ze země výhonek jen proto, aby se ujistil, zda kořeny rostou nebo ne? - Každý blázen je svým způsobem hloupý. -(vietnamské přísloví) Každý blázen je svým způsobem hloupý. - Můžete to vědět, jen když studujete; Dostanete se tam pouze pěšky. - (turkmenské přísloví) Nesnažte se dobýt svět, ale jeho poznání. - (japonské přísloví) Zeptat se je chvilková ostuda, nezeptat se je ostuda na celý život. - Dokud nevlezeš do vody, nenaučíš se plavat. -(arménské přísloví) Se znalostmi získáte tisíce mečů, ale s mečem znalostí je získat nemůžete. - Znalosti jsou korunou na vaší hlavě. - Jedna řeč se ještě neučí, jedna bouřka ještě není období dešťů. -(bengálské přísloví) (arabské přísloví)Žádná nádoba nemůže obsahovat více, než je její objem, kromě nádoby vědění – ta se neustále rozšiřuje. - Dávejte peníze – ubudou, dejte znalosti – přibudou. -(tádžické přísloví) Dávejte peníze – ubudou, dejte znalosti – přibudou. - Neříkejte, co jste studovali, ale řekněte, co jste se naučili. - (indické přísloví) Mládí více objevuje a stáří více studuje. - Není to ten, kdo hodně prožil, kdo ví, ale ten, kdo mnohé pochopil. -(kazašské přísloví) (arabské přísloví) Králové vládnou lidem a vědci vládnou králům. - - Vědění je poklad, který všude provází ty, kdo je vlastní. - (turkmenské přísloví) Jsou věci, které nemůžete dělat, dokud se nenaučíte, ale jsou také věci, které musíte udělat, abyste se to naučili. - Dokud nevlezeš do vody, nenaučíš se plavat. -

(Zdroj: „Aforismy z celého světa. Encyklopedie moudrosti.“ www.foxdesign.ru)


Konsolidovaná encyklopedie aforismů.

Akademik 2011.