Biblia Sacra με εικονογράφηση Νταλί. «Αγία Γραφή» από τον απαράμιλλο Σαλβαδόρ

Ο Salvador Dali γνώρισε τον Pierre Argillet το 1934. Νέα γνωριμία διάσημος σουρεαλιστήςαποδείχθηκε μανιώδης συλλέκτης φουτουριστικών, ντανταϊστικών και σουρεαλιστικών έργων. Το 1959, ο Pierre και η σύζυγός του Genevieve παρήγγειλαν την πρώτη σειρά εικονογραφήσεων από τον Dali για κοινή δημοσίευση.Το 1962, ο Νταλί σύναψε δεκαετές συμβόλαιο με τον εκδότη Pierre Argillet για τη δημιουργία εικονογραφήσεων. Η συνεργασία, βασισμένη σε βαθιά αμοιβαία συμπάθεια και ομοιότητα απόψεων, αποδείχθηκε κάτι παραπάνω από καρποφόρα: ως αποτέλεσμα, δημοσιεύθηκαν περισσότερα από 200 χαρακτικά.Θέματα για δουλειά πρότεινε ο Argille, ο οποίος ήταν και υπεύθυνος για τις πωλήσεις. Σε αντίθεση με άλλους εκδότες, επιδίωξε τη στενότερη δυνατή συμμετοχή του Νταλί στη δημιουργία χαρακτικών.Το 1974, ο Salvador Dali και ο Pierre Argille χώρισαν. Ο Pierre επέμεινε ότι πρέπει να εργαστούμε σύμφωνα παραδοσιακή τεχνολογία, και δεν μοιράστηκε νέα ιδέα Dali - λιθογραφίες βασισμένες σε φωτογραφίες. Αλλά χρησιμοποιώντας νέα τεχνολογία, ο Νταλί δημιούργησε ένα άλλο περισσότερη δουλειά, που προσέλκυσε ακόμη ευρύτερο κοινό, και το οποίο επλήγη από ένα ακόμη πιο ισχυρό κύμα κριτικής.Ο Νταλί δεν θα ήταν ο εαυτός του αν δεν πειραματιζόταν με γνώριμες τεχνικές. Στο "Songs of Maldoror" χρησιμοποιεί μόνο ένα εργαλείο - μια ατσάλινη βελόνα, στην επόμενη σειρά χρησιμοποιεί μια άκρη από ρουμπίνι και διαμάντι, συνδυάζοντάς τα με μια βελόνα και μια σμίλη, χάραξε έργα με οξύ, δουλεμένα με την τεχνική aquatint , διαβρώνοντας με βούρτσα την ασφαλτική επίστρωση ενός φύλλου χαλκού.Κάθε χρόνο οι τεχνικές του έγιναν πιο περίπλοκες: ζωγράφιζε τελειωμένες εκτυπώσεις με μεταλλική πούδρα και ακουαρέλες και συνδύαζε πολλές τεχνικές χαρακτικής σε ένα έργο. Τα πειράματα τον οδήγησαν στην ιδέα να φτιάχνει λιθογραφίες βασισμένες σε φωτογραφίες. Πολύπλοκες τεχνικές κατέστησαν δυνατή την επίτευξη ρεαλιστικά αποτελέσματα, με τη βοήθειά τους, επεξεργάστηκε βαθιά τις σκιές και βελτίωσε τις γραμμές.Παρουσιάζω κάποιες σειρές που δημιούργησε ο Νταλί.

Les Chants de Maldoror

« Τραγούδια του Maldoror » Κόμης Lautréamont

Ένα παράξενο και μαγευτικό έργο που συγκλονίζει τον αναγνώστη με «τρέλα» και «βλασφημία». Η ποίηση εναλλάσσεται με τη ρυθμική πεζογραφία που απεικονίζει έναν σουρεαλιστικό κόσμο που κατοικείται από δαιμονικούς χαρακτήρες. για μονολόγους λυρικός ήρωαςχαρακτηρίζεται από μηδενισμό και μαύρο χιούμορ. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο συγγραφέας δεν μπόρεσε ποτέ να δημοσιεύσει το έργο. Το χειρόγραφο των «Songs» βρέθηκε αρκετά χρόνια μετά το θάνατο του συγγραφέα στο συρτάρι του γραφείου του εκδότη του εκδοτικού οίκου, ο οποίος αρνήθηκε να το εκδώσει. Ωστόσο, μόλις δημοσιεύθηκαν, τα Τραγούδια κέρδισαν αμέσως μια στρατιά θαυμαστών και είχαν τεράστια επιρροή στους Γάλλους συμβολιστές, ιδιαίτερα στον Αρθούρος Ρεμπώ.

Το 1934, ο Νταλί χάραξε 42 χαλκογραφίες που παρήγγειλε ο Albert Shkira: 30 φωτογκραβούρες και 12 βινιέτες. Ο Albert Shkira σχεδίαζε να εκδώσει 200 βιβλία, αλλά λόγω οικονομικών δυσκολιών εκδόθηκε μόνο το ήμισυ της κυκλοφορίας. Όλες οι εικονογραφήσεις ήταν χωρίς λεζάντες. Το 1973, ο Shkira, ο Argille και ο Dali υπέγραψαν μια τριμερή σύμβαση, σύμφωνα με την οποία σχεδιαζόταν να εκδοθούν και πάλι βιβλία με εικονογράφηση. Ο Σαλβαδόρ, νιώθοντας ένα κύμα ενθουσιασμού, επεξεργάστηκε 8 πιάτα. Παρήχθησαν συνολικά 50 πλάκες, από τις οποίες τυπώθηκαν εικονογραφήσεις για 100 βιβλία - το δεύτερο μισό της κυκλοφορίας, που δεν μπόρεσε να εκδοθεί το 1934.

Ο Σαλβαδόρ Νταλί προτάθηκε στον Ελβετό εκδότη από τον ίδιο τον Πάμπλο Πικάσο να δημιουργήσει εικονογραφήσεις για τα «Τραγούδια του Μαλντορόρ». Αυτό το έργο επηρέασε σημαντικά την ανάπτυξη του Σαλβαδόρ ως σουρεαλιστή: για παράδειγμα, διάσημη εικόνα « μαλακό ρολόι«Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη δημιουργία του Νταλί ακριβώς κατά τη δημιουργία χαρακτικών για το ποίημα του Ισίδωρου Ντούκα, γνωστού και ως Count Lautréamont.

Don Quicotte de la Mancha

«Δον Κιχώτης» του Θερβάντες

Το 1957, ο διαπρεπής εκδότης Joseph Fauré ήρθε στο Salvador Dali με ένα εντυπωσιακό φορτίο λιθογραφικών λίθων και την ιδέα της δημιουργίας εξαιρετικών εικονογραφήσεων για το πιο διάσημο βιβλίο μετά τη Βίβλο - τον Δον Κιχώτη. Ο Νταλί, ο οποίος εκείνη την εποχή είχε μια ψύχραιμη στάση απέναντι σε αυτό που θεωρούσε υπερβολικά φιλελεύθερο χαρακτικό, αποδέχτηκε την προσφορά μόνο επειδή επέτρεψε τη συνέχιση των πειραμάτων με πέτρες και τις μεθόδους εφαρμογής εικόνων σε αυτές. Αντί για πινέλο και μολύβι, ο καλλιτέχνης χρησιμοποίησε ένα αεροβόλο πιστόλι, πυροβολώντας τη βάση της μελλοντικής λιθογραφίας με ειδικά κατασκευασμένο πλάνο γεμάτο με μελάνι.

Θεία Κωμωδία

« Η Θεία Κωμωδία» Δάντης

Αναγνωρίζονται οι εικονογραφήσεις του Νταλί της Θείας Κωμωδίας τα καλύτερα έργακαλλιτέχνης στο χώρο γραφικά βιβλίου. Τα χαρακτικά διακρίνονται από εξαιρετικό χρώμα, πιο χαρακτηριστικό της ζωγραφικής παρά των γραφικών.Το 1951, ο Salvador Dali έλαβε εντολή από την ιταλική κυβέρνηση να δημιουργήσει μια σειρά εικονογραφήσεων για τη Θεία Κωμωδία του Dante Alighieri και να φτιάξει χαρακτικά με βάση αυτές. Κατά τη διάρκεια πολλών ετών, ο μαέστρος ζωγράφισε 100 ακουαρέλες: μία για καθένα από τα 100 τραγούδια της Κωμωδίας, ερμηνεύοντας την πιο σημαντική στιγμή με τον δικό του τρόπο.Έχοντας μάθει ότι η δημιουργία του μεγάλου Ιταλού εικονογραφούνταν από έναν Ισπανό, το ιταλικό κοινό διαμαρτυρήθηκε και η παραγγελία ακυρώθηκε. Αλλά ο Νταλί, που ήταν ερωτευμένος με το έργο του Δάντη από την παιδική του ηλικία, δεν σταμάτησε να εργάζεται. Ο Joseph Fauré, με τον οποίο ο Νταλί δούλεψε στον Δον Κιχώτη, σύστησε τον καλλιτέχνη στο Le Heur Clair, του οποίου ο εκδοτικός οίκος ανέλαβε τελικά το έργο.Ο Νταλί επέβλεπε προσωπικά τη διαδικασία δημιουργίας των πινακίδων, ελέγχοντας και εγκρίνοντας καθεμία από αυτές. Οι εργασίες στις ξυλογραφίες ολοκληρώθηκαν το 1963 και ένα χρόνο αργότερα κυκλοφόρησε η «Θεία Κωμωδία» με εικονογραφήσεις του Νταλί.

Dali Illustre Casanova

Ιστορίες του Τζάκομο Καζανόβα

Το 1789, ο Καζανόβα άρχισε να γράφει απομνημονεύματα στα γαλλικά («Η ιστορία της ζωής μου», «Histoire de ma vie», 10 τόμοι), τα οποία του έφεραν μεταθανάτια φήμη. Το 1822-1828. μια συνοπτική μετάφραση των απομνημονευμάτων δημοσιεύτηκε στο Γερμανός; το 1826-1838 εκδόθηκε γαλλική έκδοση, αναθεωρημένη από τον J. Laforgue. Στην επεξεργασία του Laforgue συντομεύτηκαν σεξουαλικές περιπέτειες(συγκεκριμένα, όλα τα ομοφυλοφιλικά επεισόδια πετάχτηκαν) και άλλαξε και ο πολιτικός χρωματισμός των απομνημονευμάτων - από Καθολικός και ένθερμος αντίπαλος της επανάστασης, όπως ήταν στην πραγματικότητα, ο Καζανόβα μετατράπηκε σε πολιτικό και θρησκευτικό ελεύθερο στοχαστή. Το αρχικό κείμενο του Casanova δημοσιεύτηκε μόλις τη δεκαετία του 1960.

Έχοντας μελετήσει διεξοδικά το έργο του Φρόιντ και βιώνοντας μια παθιασμένη και, ταυτόχρονα, παράξενη έλξη για τις γυναίκες (ένα μείγμα φόβου, αηδίας, περιέργειας και θαυμασμού), ο Σαλβαδόρ Νταλί δεν μπορούσε παρά να ενδιαφέρεται για τα διηγήματα του Τζάκομο Καζανόβα, διάσημος τυχοδιώκτης και κατακτητής των γυναικών. Ο Καζανόβα και ο Νταλί είναι περίεργοι αντίποδες: ο ένας μελέτησε τις γυναίκες, πλησιάζοντας σωματικά κοντά τους, ο δεύτερος κατανόησε τα μυστικά της γυναικείας σάρκας και της φύσης, μάλλον στη φαντασία.Εμπνευσμένο από τις αισθησιακές αποκαλύψεις του Καζανόβα και κίνητρο ασυνήθιστη προσωπικότηταΟ σκανδαλώδης συγγραφέας, ο Νταλί δημιούργησε εικονογραφήσεις που προστέθηκαν στις νουβέλες διάσημος Ιταλόςπικάντικα και φαινόταν να απελευθερώνει όλα όσα ήταν απαγορευμένα, τα οποία οι αναγνώστες μπορούσαν μόνο να μαντέψουν πριν.

Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων

«Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων» του Λ. Κάρολ

Η «Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων» με εικονογράφηση του Σαλβαδόρ Νταλί είναι ένα από τα πιο ασυνήθιστα και ζωντανά βιβλία. Και αυτό δεν προκαλεί έκπληξη, γιατί στις σελίδες του συναντήθηκαν δύο μεγάλοι σουρεαλιστές: ο κύριος των λεκτικών φαντασιώσεων, Λιούις Κάρολ, και ο καλλιτέχνης που δήλωσε ότι ήταν σουρεαλισμός.Αυτό ασυνήθιστο βιβλίομε μια προμετωπική γκραβούρα του Νταλί κυκλοφόρησε το 1969 από τη Νέα Υόρκη εκδοτικό οίκο Press-Random House. Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε ένα σχέδιο γκουάς για καθένα από τα 12 κεφάλαια. Με βάση αυτά τα σχέδια, δημιουργήθηκαν στη συνέχεια 12 απίστευτα πολύχρωμες και εξωτικές ηλιοτυπίες. Η κοπέλα Αλίκη, κρατώντας ένα σκοινί πάνω από το κεφάλι της, «πηδά» από σχέδιο σε σχέδιο, ορμώντας όλο και περισσότερο στα βάθη μιας φανταστικής χώρας ή στις φαντασιώσεις της.

Biblia Sacra

Αγια ΓΡΑΦΗ

Οι εικονογραφήσεις για τις Αγίες Γραφές είναι ένα από τα πιο φιλόδοξα έργα του καλλιτέχνη.Το έργο παραγγέλθηκε από τον Ιταλό δισεκατομμυριούχο Τζουζέπε Αλμπαρέτο, τον οποίο ο Νταλί γνώρισε το 1956, όταν η οικογένεια Αλμπαρέτο έκανε διακοπές στην Κόστα Μπράβα, όχι μακριά από το σπίτι του καλλιτέχνη. Ο Τζουζέπε Αλμπαρέτο, ένας πιστός Καθολικός, ήλπιζε ότι η εργασία σε εικονογραφήσεις για τη Βίβλο θα ανάγκαζε τον Νταλί να στραφεί στη θρησκεία. Ο καλλιτέχνης ανέλαβε το τολμηρό έργο με ενθουσιασμό. Παραδόξως, η ιεραρχία καθολική Εκκλησίαευλόγησε την απροσδόκητη επιλογή του εικονογράφου για τη νέα έκδοση της Βίβλου.Στη Ρωσία, οι εικονογραφήσεις εκτίθενται στο πλαίσιο της έκθεσης γραφικών «Holy Message».

Φάουστ

«Φάουστ» του Γκαίτε

Μια σειρά από χαρακτικά που απεικονίζουν τον Φάουστ του Γκαίτε περιλαμβάνεται δικαίως στο χρυσό ταμείο των χαρακτικών του εικοστού αιώνα. Ο μεγάλος καταστροφέας των προτύπων, ο Νταλί παραμένει πιστός στον εαυτό του στα χαρακτικά. Έχοντας μελετήσει προσεκτικά τις υπάρχουσες τεχνικές χαρακτικής, ο Dali τις δαμάζει με αβίαστη ευκολία και τις μεταμορφώνει σε κάτι μοναδικό και όμως αναγνωρίσιμο. Ο πλοίαρχος αντικατέστησε τα πιο περίπλοκα στρώματα χρώματος, καθένα από τα οποία απαιτούσε ξεχωριστό σχέδιο και ξεχωριστή χάραξη μιας μεταλλικής πλάκας με μια έξυπνα απλή δράση: πήρε απλώς ακουαρέλες και ζωγράφισε τα χαρακτικά με αυτά και διακόσμησε μερικά με ψεκασμένο ασήμι ή χρυσό βαφές.Ο καλλιτέχνης προσπαθεί διαφορετικές τεχνικές, χαράσσοντας την εικόνα στο μέταλλο με μια αιχμή ρουμπίνι και διαμάντι, προσθέτοντας σκιές και τελειοποιώντας τις γραμμές με μια ατσάλινο βελόνα και κόφτη. Εργαλεία κατασκευασμένα από υλικά με διαφορετική σκληρότητα, καθιστούν δυνατή τη λήψη πινελιών διαφορετικού βάθους και ευκρίνειας.

Λε Ντεκαμερόν

«Δεκάμερον» του Μποκάτσιο

Giovanni Boccaccio (1313-1375) - Ιταλός συγγραφέας, ουμανιστής της εποχής Πρώιμη Αναγέννηση, που μαζί με τα είδωλά του -τον μεγάλο Δάντη και τον απαράμιλλο Πετράρχη- είχαν τεράστια επιρροή στην ανάπτυξη όλου του ευρωπαϊκού πολιτισμού.Το "Decameron" μεταφρασμένο από τα ελληνικά σημαίνει "δεκαήμερο". Δέκα νέοι άνθρωποι, εν μέσω μιας τρομερής πανούκλας, αποσύρονται σε μια εξοχική βίλα, όπου για δέκα μέρες λένε ο ένας στον άλλο ιστορίες - εκατό ιστορίες συνολικά, ή μικρές ιστορίες, καθεμία από τις οποίες δίνει μια μοναδική πινελιά. μεγάλη εικόνα Ιταλική ζωή XIV αιώνα.

Le Paradise Perdu

Milton's Paradise Lost

"Χαμένος παράδεισος" - καταπληκτική δουλειάπαγκόσμια λογοτεχνία, ένα από τα φωτεινότερα παραδείγματα λογοτεχνικό έπος, μια δημιουργία εξαιρετικά ποικιλόμορφη σε περιεχόμενο και ταυτόχρονα εξαιρετικά περίπλοκη και αντιφατική, που επηρέασε τη μοίρα της μεταξύ διαφορετικές γενιέςαναγνώστες...

Το ποίημα αναπτύσσει την πλοκή του βιβλίου της Γένεσης, με χριστιανικά στοιχεία. Μεγάλος ρόλοςπαίζει έκπτωτος άγγελος, γνωστός και ως Σατανάς. Οργανώνει ένοπλο αγώνα κατά των αγγέλων και είναι η αιτία της πτώσης του ανθρώπου. Στο ποίημα, ο Αδάμ και η Εύα έζησαν μια έγγαμη ζωή πριν από την Πτώση, αλλά μετά από αυτήν, η σεξουαλική αγάπη άρχισε να παίρνει διαφορετικό χαρακτήρα. Η Εύα στο ποίημα είναι πολύ όμορφη και ανεξάρτητη από τον Αδάμ. Αφού έφαγε ο Απαγορευμένος καρπός, η Εύα δίνει στον Αδάμ τον καρπό να φάει στο όνομα της αγάπης τους, αυτός υπακούει, παρά το γεγονός ότι ο άγγελος Ραφαήλ τον προειδοποίησε να μην φάει.

Ο αρχαίος Ρωμαίος ποιητής Publius Ovid Naso έγινε διάσημος για τις ελεγείες αγάπης και τα δύο ποιήματά του - "Μεταμορφώσεις" και "Η τέχνη της αγάπης". Τα ποιήματα του Οβίδιου διακρίθηκαν από χάρη και εξυπνάδα και γι' αυτό γρήγορα έγιναν ευρέως γνωστά.Το ποίημα «Η Τέχνη της Αγάπης» είναι ένα από τα πιο λαμπρά έργα του Οβίδιου όσον αφορά την εξυπνάδα και την τυπική τελειότητα. Συντάσσει έναν ολόκληρο κώδικα κανόνων συμπεριφοράς που πρέπει να καθοδηγεί έναν ερωτευμένο νεαρό στη σχέση του με τη γυναίκα που αγαπά. Ο Οβίδιος ξεκινά το χιουμοριστικό του ποίημα με την ενότητα: «Βρίσκοντας το αντικείμενο της αγάπης», δίνοντας συμβουλές για το πώς και πού να βρεις έναν κατάλληλο εραστή. Το δεύτερο μέρος του ποιήματος είναι αφιερωμένο στο πώς να κερδίσεις την αγάπη, το τρίτο - πώς να τη διατηρήσεις. Το έργο περιέχει πολυάριθμα καθημερινά σκίτσα, κομψές μυθολογικές ιστορίες, χιουμοριστικούς συλλογισμούς ηθικά θέματα. Όσοι θέλουν να κερδίσουν καρδιές απαιτούν γοητεία και γνώση της τέχνης. Στο τρίτο βιβλίο ο ποιητής δίνει συμβουλές στις γυναίκες. Και η χάρη τους απαιτείται εμφάνιση, λεπτό γούστο και καλλιτεχνικές γνώσεις.

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ:

Κωδικός πρόσβασης: Di1QFby9

Να χαίρεσαι τη γνωριμία σου!

Πριν από σχεδόν μισό αιώνα, το 1967, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην Ιταλία μια μοναδική έκδοση της Βίβλου με εικονογραφήσεις από τον ίδιο. Σαλβαδόρ Νταλί. Και όχι απλώς κυκλοφόρησε, αλλά με την ευλογία του Πάπα, ο οποίος ήταν από τους πρώτους που έλαβαν ως δώρο αυτήν την καταπληκτική έκδοση των Αγίων Γραφών δεμένη με λευκό δέρμα και χρυσό. Υπεύθυνος του έργου Biblia Sacraέγινε ο Ιταλός συλλέκτης Τζουζέπε Αλμπαρέτο, καλός φίλος διάσημος καλλιτέχνης. Αλλά τώρα ήρθε η ώρα και η επανέκδοση της αποκλειστικής Βίβλου είδε το φως: το πολυτελές βιβλίο κυκλοφόρησε πρώτα στην Ιταλία, μετά στη Γερμανία, την Τσεχία και τη Σλοβακία και τον Σεπτέμβριο του 2012 η εμφάνιση Biblia Sacraαναμένεται και στην Ουκρανία.

Η μοναδική Βίβλος 900 σελίδων περιέχει μια σειρά από 105 σχέδια ακουαρέλας, που απεικονίζουν τις πιο γνωστές βιβλικές σκηνές. Φυσικά, οι ιδιαιτερότητες του έργου του Δάσκαλου Σαλβαδόρ μας στερούν την ευκαιρία να αναγνωρίσουμε τις περισσότερες από τις λιθογραφίες χωρίς πλαίσιο, αλλά αυτή η πρωτοτυπία μας επιτρέπει να δούμε από μια διαφορετική οπτική γωνία τα γνωστά και οικεία θέματα από την παιδική ηλικία, γνωστά σε εμάς χάρη στο τις παραδοσιακές εκδόσεις της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης. Παρεμπιπτόντως, όλες οι λιθογραφίες τυπώνονται επτάχρωμα, και όχι σε τέσσερα, όπως συνήθως γίνεται στην εκτύπωση.

Σήμερα, διάφορες εκδόσεις της μοναδικής Βίβλου με αποκλειστικές σουρεαλιστικές λιθογραφίες υπογεγραμμένες από τον Σαλβαδόρ Νταλί φυλάσσονται στις ιδιωτικές συλλογές πολλών ΔΙΑΣΗΜΟΙ Ανθρωποι. Έτσι, η τσέχικη εκδοχή της Biblia Sacra έγινε δεκτή από τον Πρόεδρο της Τσεχίας Βάτσλαβ Κλάους και τον επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας της Τσεχίας, Αρχιεπίσκοπο Πράγας Dominic Duka. Πιθανώς, τοπικοί ολιγάρχες, κορυφαία στελέχη του κράτους και κληρικοί κοντά τους θα μπορούν σύντομα να καυχηθούν για την ουκρανική εκδοχή.

Το έργο παραγγέλθηκε από τον Ιταλό δισεκατομμυριούχο Τζουζέπε Αλμπαρέτο, τον οποίο ο Νταλί γνώρισε το 1956, όταν η οικογένεια Αλμπαρέτο έκανε διακοπές στην Κόστα Μπράβα, όχι μακριά από το σπίτι του καλλιτέχνη.

Ο Τζουζέπε Αλμπαρέτο, ένας πιστός Καθολικός, ήλπιζε ότι η εργασία σε εικονογραφήσεις για τη Βίβλο θα ανάγκαζε τον Νταλί να στραφεί στη θρησκεία. Ο καλλιτέχνης ανέλαβε το τολμηρό έργο με ενθουσιασμό. Παραδόξως, η ιεραρχία της Καθολικής Εκκλησίας ευλόγησε την απροσδόκητη επιλογή του εικονογράφου για τη νέα έκδοση της Βίβλου. Στην ερμηνεία του μεγάλου σουρεαλιστή, το Βιβλίο των Βιβλίων ανοίγει άλλες έννοιες και πτυχές.

Πρωτότυπος τίτλος: Biblia Sacra
Έτος: 1963-1969
Τεχνική: μικτή (ακουαρέλα, μελάνι, γκουάς, παστέλ, μολύβι), λιθογραφία.
Σύνθεση συλλογής: δημιουργήθηκαν συνολικά 105 λιθογραφίες, τυπωμένες σε ειδικό χαρτί αυτοφτιαγμένο. Η συνολική κυκλοφορία των εικονογραφήσεων είναι περίπου 1800 εκτυπώσεις.
Διαστάσεις του έργου: πλάτος περίπου 48 cm, ύψος περίπου 35 cm.
Χαρακτηριστικά: πολλά prints υπογράφονται από το χέρι του Salvador Dali.

Οι λιθογραφίες συνδυάζονται σε ογκόλιθους δεμένους με δέρμα Φλωρεντίας. Ορισμένες εικόνες δημοσιεύονται ως ξεχωριστά φύλλα.

Να μερικά παραδείγματα:

1. Αυτό είναι προφανώς το κεφάλι του Ιωάννη του Βαπτιστή στα χέρια της Σαλώμης.
Στο βάθος διακρίνεται ο ίδιος σκύλος που έκοψε το κεφάλι του προφήτη
(Μα γιατί είναι γυμνός;). Και πού είναι το πιάτο στο οποίο έφεραν τη Σαλώμη
κεφάλι του Ιωάννη του Βαπτιστή; Και το χέρι στο κάτω μέρος της εικονογράφησης μάλλον ανήκει
Ηρωδιάδα (ή Ηρώδης Αντύπας;).

2. Κάποια σκηνή από την Αποκάλυψη του Ιωάννη του Θεολόγου; Αρμαγεδδών;
Είμαι ο μόνος που βλέπει έναν αστροναύτη με διαστημική στολή σε αυτήν την εικόνα,
ένεση ενός άγγελου στον κώλο;

3. Αυτό είναι εντελώς πέρα από την κατανόησή μου. Θα προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω τη φαντασία μου...
Σχεδιάζει ο Θεός την Εύα (ακόμη στο σχέδιο); Και η μαύρη κηλίδα, που στηρίζεται σε ένα σασί με δύο τροχούς,
ποιος είναι αυτός; Είναι όντως ο Αδάμ; Ή Satanail; Ή ο Εωσφόρος; Αλλά δεν περιλαμβάνονται στο κανονικό κείμενο της Βίβλου...
Οπότε είμαι σε απώλεια.

4. Προφανώς πάλι η σκηνή της Αποκάλυψης του Ιωάννη του Θεολόγου,
σε ποιους άγγελους σαλπίζουν;
Λοιπόν, το μάτι είναι σύμβολο του Θεού; Ή δεν είναι μάτι;

Πες μου ειλικρινά, καταλαβαίνεις ποια; βιβλική ιστορίααπεικονίζεται σε αυτές τις τέσσερις απεικονίσεις; Θα θέλατε να διαβάσετε τη Βίβλο με τέτοιες παραβολές;
Μάλλον δεν καταλαβαίνω τίποτα για την avant-garde τέχνη, αλλά για μένα, τα χαρακτικά του Gustav Doré είναι καλύτερα.

Σεργκέι Βορόμπιεφ.

Η Βίβλος από το Ελ Σαλβαδόρ

Biblia Sacra με εικονογράφηση Νταλί. " Βίβλος"; από τον Σαλβαδόρ Νταλί

Biblia Sacra, η περίφημη συλλεκτική Βίβλος με εικονογραφήσεις του Salvador Dali
Αλλά τώρα ήρθε η ώρα και μια επανέκδοση της αποκλειστικής Βίβλου είδε το φως: το πολυτελές βιβλίο εκδόθηκε πρώτα στην Ιταλία, μετά στη Γερμανία, στην Τσεχία και στη Σλοβακία και στην Ουκρανία. Η μοναδική Βίβλος 900 σελίδων περιέχει μια σειρά από 105 ακουαρέλες που απεικονίζουν τις πιο διάσημες βιβλικές σκηνές. Φυσικά, οι ιδιαιτερότητες του έργου του Δάσκαλου Σαλβαδόρ μας στερούν την ευκαιρία να αναγνωρίσουμε τις περισσότερες από τις λιθογραφίες χωρίς πλαίσιο, αλλά αυτή η πρωτοτυπία μας επιτρέπει να δούμε από μια διαφορετική οπτική γωνία τα γνωστά και οικεία θέματα από την παιδική ηλικία, γνωστά σε εμάς χάρη στο τις παραδοσιακές εκδόσεις της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης. Παρεμπιπτόντως, όλες οι λιθογραφίες τυπώνονται επτάχρωμα, και όχι σε τέσσερα, όπως συνήθως γίνεται στην εκτύπωση.

Ο πολυτελής σχεδιασμός του βιβλίου περιλαμβάνει ένα δέσιμο από γνήσιο δέρμα, διακοσμημένο με την επιχρυσωμένη υπογραφή του Νταλί, επενδεδυμένο με ένα τεράστιο διαμάντι και άλλους πολύτιμους λίθους. Το βάρος του συλλεκτικού όγκου θα είναι περίπου 15 κιλά, και αυτό δεν περιλαμβάνει το αυθεντικό ξύλινο και δερμάτινο κουτί στο οποίο θα συσκευαστεί η επανεκδοθείσα Biblia Sacra. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πόσο θα κοστίσει ένα τέτοιο βιβλίο, αλλά δεδομένου ότι η σειρά περιορίζεται σε 500 αντίτυπα και κάποτε η τσέχικη επανέκδοση του βιβλίου που κόστιζε 77 χιλιάδες κορώνες (4.200 δολάρια) εξαντλήθηκε σε μια μέρα, υπάρχει Δεν λείπουν άνθρωποι που θέλουν να αποκτήσουν τη Βίβλο με εικονογραφήσεις του ίδιου του Σαλβαδόρ Νταλί και δεν θα το κάνουν. Παρεμπιπτόντως, στις δημοπρασίες το κόστος της αρχικής ιταλικής έκδοσης του Biblia Sacra φτάνει τις 75 χιλιάδες δολάρια.
Σήμερα, διάφορες εκδόσεις της μοναδικής Βίβλου με αποκλειστικές σουρεαλιστικές λιθογραφίες υπογεγραμμένες από τον Σαλβαδόρ Νταλί φυλάσσονται σε ιδιωτικές συλλογές πολλών διάσημων προσώπων. Έτσι, η τσέχικη εκδοχή της Biblia Sacra έγινε δεκτή από τον Πρόεδρο της Τσεχίας Βάτσλαβ Κλάους και τον επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας της Τσεχίας, Αρχιεπίσκοπο Πράγας Dominic Duka. Πιθανώς, τοπικοί ολιγάρχες, κορυφαία στελέχη του κράτους και κληρικοί κοντά τους θα μπορούν σύντομα να καυχηθούν για την ουκρανική εκδοχή.