Μια ξαπλώστρα μπαίνει στην πύλη ενός ξενοδοχείου στην επαρχιακή πόλη nn. Ένας κύριος κάθεται εκεί, όχι όμορφος, αλλά ούτε και άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος.
Νεκρές ψυχές.
Κεφάλαιο 1
Στην πύλη του ξενοδοχείου επαρχιακή πόλη NN μπαίνει μια ξαπλώστρα. Σε αυτό κάθεται «ένας κύριος, όχι όμορφος, αλλά όχι άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος. Είναι αδύνατο να πούμε ότι είναι μεγάλος, αλλά δεν είναι και πολύ νέος» - Pavel Ivanovich Chichikov. Χωρίς να υποφέρει από έλλειψη όρεξης, ο Chichikov τρώει άφθονες ποσότητες φαγητού. Ακολουθεί περιγραφή επαρχιακή πόλη. «Συναντήσαμε πινακίδες με κουλούρια και μπότες, σχεδόν παρασυρμένες από τη βροχή, και σε ορισμένα σημεία με βαμμένα μπλε παντελόνια και την υπογραφή κάποιου αρσαβιανού ράφτη. πού είναι το κατάστημα με τα καπάκια, τα καπάκια και την επιγραφή «Ξένος Βασίλι Φεντόροφ»... Τις περισσότερες φορές ήταν αντιληπτοί οι σκοτεινοί δικέφαλοι κρατικοί αετοί, οι οποίοι πλέον έχουν αντικατασταθεί από τη λακωνική επιγραφή: «Ποτήριο».
Την επόμενη μέρα, ο Τσιτσίκοφ επισκέπτεται τους αξιωματούχους της πόλης: τον κυβερνήτη («ούτε χοντρό ούτε αδύνατο, είχε την Άννα στο λαιμό του... ωστόσο, ήταν μεγάλος καλοσυνάτης και μερικές φορές κεντούσε και ο ίδιος τούλι»), ο αντιπρόεδρος -περιφερειάρχης, εισαγγελέας, πρόεδρος του επιμελητηρίου, αρχηγός της αστυνομίας ακόμα και επιθεωρητής του ιατρικού συμβουλίου και ο αρχιτέκτονας της πόλης. Ο επισκέπτης κερδίζει με δεξιοτεχνία την εμπιστοσύνη όλων των επισήμων και κολακεύει με δεξιοτεχνία τον καθένα από αυτούς. Οι υπάλληλοι τον καλούν να τους επισκεφτεί, αν και μαθαίνουν ελάχιστα για το άτομο που περνά από εκεί. Ακολουθεί περιγραφή της μπάλας που κρατούσε ο κυβερνήτης, κυρίες, χοντροί (σημαντικοί) και αδύνατοι (ασήμαντοι) άνδρες. Στην μπάλα, ο Chichikov συναντά τους γαιοκτήμονες Sobakevich και Manilov. Με μια ευχάριστη προσφώνηση τους κερδίζει, ανακαλύπτει πόσους χωρικούς έχουν και σε τι κατάσταση βρίσκεται το κτήμα. Ο Μανίλοφ, «ένας ηλικιωμένος με μάτια γλυκά σαν ζάχαρη», αποκτά εμπιστοσύνη στον Τσιτσίκοφ και τον προσκαλεί στο κτήμα του. Το ίδιο κάνει και ο Sobake-vich. Καθώς επισκέπτεται τον αρχηγό της αστυνομίας, ο Chichikov συναντά τον γαιοκτήμονα Nozdryov, «έναν άντρα περίπου τριάντα ετών, έναν σπασμένο άντρα, ο οποίος μετά από τρεις ή τέσσερις λέξεις άρχισε να του λέει «εσύ»». Όλοι στην πόλη σκέφτονται τον Chichikov καλή γνώμη. Δίνει την εντύπωση ενός κοσμικού ατόμου, ξέρει πώς να συνεχίσει μια συζήτηση για οποιοδήποτε θέμα και ταυτόχρονα μιλάει «ούτε δυνατά ούτε ήσυχα, αλλά απολύτως όπως θα έπρεπε».
Κεφάλαιο 2
Περιγραφή των υπηρετών του Chichikov: αμαξάς Selifan και footman Petrushka (ο Πετρούσκα διαβάζει πολύ και αδιακρίτως, δεν ασχολείται με το διάβασμα, αλλά με την έκφραση γραμμάτων σε λέξεις· ο Petrushka έχει μια «ιδιαίτερη μυρωδιά», αφού σπάνια πηγαίνει στο λουτρό). Ο Chichikov πηγαίνει στο χωριό για να δει τον Manilov. Εδώ και καιρό έψαχνε για σπίτι. «Το σπίτι του κυρίου στεκόταν μόνο του στα νότια... ανοιχτό σε όλους τους ανέμους που μπορεί να φυσούν... Δύο ή τρία παρτέρια με θάμνους από πασχαλιές και κίτρινες ακακίες. πέντε ή έξι σημύδες ανασήκωσαν τις λεπτές, μικροφύλλες κορυφές τους σε μικρές συστάδες. Κάτω από δύο από αυτά ήταν ορατό ένα κιόσκι με ένα επίπεδο πράσινος θόλος, ξύλινες μπλε κολώνες και η επιγραφή: «Temple of soliary reflection»... Η μέρα ήταν είτε καθαρή είτε ζοφερή, αλλά με κάποιο ανοιχτό γκρι χρώμα.» Ο ιδιοκτήτης χαιρετά με χαρά τον επισκέπτη. Ακολουθεί περιγραφή του χαρακτήρα του Μανίλοφ: «Ούτε στην πόλη Μπογκντάν, ούτε στο χωριό Σελιφάν... Τα χαρακτηριστικά του προσώπου του δεν στερούνταν ευχαρίστησης, αλλά αυτή η ευχαρίστηση φαινόταν να έχει πολλή ζάχαρη μέσα... Στην πρώτη λεπτό συνομιλίας μαζί του δεν μπορείς παρά να πεις: «Τι ωραία και ένα ευγενικό άτομο! Το επόμενο λεπτό δεν θα πείτε τίποτα και το τρίτο θα πείτε: «Ο διάβολος ξέρει τι είναι!» - και θα απομακρυνθείτε... Στο σπίτι μιλούσε ελάχιστα και για το μεγαλύτερο μέροςσυλλογίστηκε και σκεφτόταν, αλλά τι σκεφτόταν, το ήξερε και ο Θεός. Δεν θα μπορούσε να ειπωθεί ότι ασχολούνταν με τη γεωργία... η γεωργία συνεχιζόταν κάπως μόνη της... Μερικές φορές... μιλούσε για το πόσο ωραία θα ήταν αν ξαφνικά χτιζόταν μια υπόγεια δίοδο από το σπίτι ή χτιζόταν απέναντι μια λιμνούλα ένα πέτρινο γεφύρι, στα οποία θα υπήρχαν καταστήματα εκατέρωθεν, και ότι έμποροι θα κάθονταν σε αυτά και θα πουλούσαν διάφορα μικροεμπορεύματα που χρειάζονταν οι αγρότες... Όλα αυτά τα έργα όμως τελείωναν με μια μόνο λέξη. Στο γραφείο του υπήρχε πάντα κάποιο βιβλίο, με σελιδοδείκτη στη σελίδα δεκατέσσερα, το οποίο διάβαζε συνεχώς για δύο χρόνια... Στο σαλόνι υπήρχαν όμορφα έπιπλα, καλυμμένα με έξυπνο μεταξωτό ύφασμα, που μάλλον ήταν πολύ ακριβό. αλλά δεν ήταν αρκετό για δύο καρέκλες και οι καρέκλες ήταν απλά επενδυμένες με ψάθα. Ωστόσο, για αρκετά χρόνια, ο ιδιοκτήτης πάντα προειδοποιούσε τον καλεσμένο του με τα λόγια: «Μην κάθεστε σε αυτές τις καρέκλες, δεν είναι ακόμα έτοιμες...» Το βράδυ, ένα πολύ έξυπνο κηροπήγιο από σκούρο μπρούτζο σερβιρίστηκε στο τραπέζι... και δίπλα του τοποθετήθηκε ένα είδος κηροπήγιου είναι απλώς ένας ορειχάλκινος ανάπηρος.
Η σύζυγός του ταιριάζει αρκετά στον χαρακτήρα του Manilov για τις διακοπές που δίνει δώρα - "κάποιο είδος θήκης με χάντρες για οδοντογλυφίδα". Δεν υπάρχει τάξη στο σπίτι, αφού οι ιδιοκτήτες δεν παρακολουθούν τίποτα: «όλα αυτά είναι χαμηλά αντικείμενα, αλλά η Manilova ανατράφηκε καλά. Και μια καλή εκπαίδευση, όπως ξέρετε, προέρχεται από τα οικοτροφεία. Και στα οικοτροφεία, όπως γνωρίζετε, τρία κύρια θέματα αποτελούν τη βάση των ανθρώπινων αρετών: γαλλική γλώσσααπαραίτητο για την ευτυχία της οικογενειακής ζωής. πιάνο, για να φέρει ευχάριστες στιγμές στη σύζυγο και, τέλος, το πραγματικό οικονομικό κομμάτι: πλέξιμο πορτοφολιών και άλλες εκπλήξεις». Υποχωρώντας ο ένας στον άλλο, ο Chichikov και ο Manilov επιδεικνύουν αφύσικη ευγένεια, η οποία τελειώνει με τους δύο να στριμώχνονται ταυτόχρονα από την πόρτα. Ακολουθεί μια ανταλλαγή ευχαρίστησης με τη σύζυγο του Manilov, η συζήτηση για τις κοινές γνωριμίες καταλήγει στην αναγνώριση του καθενός ως ενός «πιο αξιοσέβαστου» και «πιο φιλικού» ανθρώπου. Οι Manilov προσκαλούν τον καλεσμένο σε δείπνο. Δύο γιοι των Μανίλοφ είναι παρόντες στο δείπνο: ο Θεμιστόκλος και ο Αλκίδης. Η μύτη του Θεμιστόκλου τρέχει, δάγκωσε το αυτί του αδελφού του και, έχοντας αντισταθεί με τα δάκρυά του, αφήνει ένα μπούτι αρνιού, αλείφοντας τα μάγουλά του με λίπος. Μετά το μεσημεριανό γεύμα, λαμβάνει χώρα μια επαγγελματική συζήτηση μεταξύ του Chichikov και του Manilov στο γραφείο του ιδιοκτήτη. Η περιγραφή του γραφείου έχει ως εξής: «Οι τοίχοι ήταν βαμμένοι με κάποιο είδος μπλε χρώματος, σαν γκρι. ...λίγα γραμμένα χαρτιά, αλλά πάνω απ' όλα υπήρχε καπνός. Ήταν μέσα ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ: σε καπάκια, και σε κουτί καπνού, και, τέλος, απλώς χύνονταν σε ένα σωρό στο τραπέζι. Και στα δύο παράθυρα υπήρχαν επίσης τοποθετημένοι σωροί στάχτης βγαλμένοι από τον σωλήνα, διατεταγμένοι, όχι χωρίς κόπο, σε πολύ όμορφες σειρές». Ο Chichikov ζητά από τον Manilov ένα λεπτομερές μητρώο των αγροτών που πέθαναν μετά την τελευταία απογραφή (αναθεωρητικές ιστορίες), θέλει να αγοράσει νεκρές ψυχές. Ο άναυδος Μανίλοφ «άνοιξε το στόμα του και έμεινε με το στόμα ανοιχτό για αρκετά λεπτά». Ο Chichikov πείθει τον ιδιοκτήτη ότι ο νόμος θα τηρηθεί και ότι το ταμείο θα λάβει τους οφειλόμενους φόρους. Ο Μανίλοφ, εντελώς ήρεμος, χαρίζει δωρεάν τις νεκρές ψυχές και παραμένει πεπεισμένος ότι έχει προσφέρει στον Τσιτσίκοφ μια ανεκτίμητη υπηρεσία. Ο Chichikov φεύγει και οι σκέψεις του Manilov «μεταφέρθηκαν ανεπαίσθητα σε άλλα θέματα και τελικά περιπλανήθηκαν στο Θεό ξέρει πού». Φανταζόμενος μια μελλοντική φιλία με τον Chichikov, ο Manilov φτάνει στο σημείο που στα όνειρά του ο Τσάρος ανταμείβει και τους δύο με τον βαθμό του στρατηγού για μια τόσο δυνατή φιλία.
Μια αρκετά όμορφη μικρή ανοιξιάτικη ξαπλώστρα, στην οποία ταξιδεύουν εργένηδες: συνταξιούχοι αντισυνταγματάρχες, επιτελάρχες, ιδιοκτήτες γης με περίπου εκατό ψυχές αγροτών - με μια λέξη, όλοι όσοι ονομάζονται κύριοι, οδήγησαν στις πύλες του ξενοδοχείου στην επαρχιακή πόλη του ΝΝ. μέτριος. Στη ξαπλώστρα καθόταν ένας κύριος, όχι όμορφος, αλλά ούτε και άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος. Δεν μπορεί κανείς να πει ότι είναι μεγάλος, αλλά όχι ότι είναι πολύ νέος. Η είσοδός του δεν έκανε κανέναν απολύτως θόρυβο στην πόλη και δεν συνοδεύτηκε από κάτι ιδιαίτερο. μόνο δύο Ρώσοι, που στέκονταν στην πόρτα της ταβέρνας απέναντι από το ξενοδοχείο, έκαναν κάποια σχόλια, τα οποία όμως αφορούσαν περισσότερο την άμαξα παρά με αυτούς που κάθονταν σε αυτήν. «Κοίτα», είπε ο ένας στον άλλο, «τι τροχός! Τι πιστεύεις, αν συνέβαινε αυτός ο τροχός, θα έφτανε στη Μόσχα ή όχι;». «Θα φτάσει εκεί», απάντησε ο άλλος. «Μα δεν νομίζω ότι θα φτάσει στο Καζάν;» «Δεν θα φτάσει στο Καζάν», απάντησε ένας άλλος. Αυτό ήταν το τέλος της συζήτησης. Επιπλέον, όταν η ξαπλώστρα έφτασε στο ξενοδοχείο, συνάντησε έναν νεαρό άνδρα με λευκό παντελόνι από κολοφώνιο, πολύ στενό και κοντό, με φράκο με απόπειρες μόδας, από κάτω από το οποίο φαινόταν μια μπροστινή μπλούζα, δεμένη με καρφίτσα Τούλα με μπρούτζινο πιστόλι. Ο νεαρός άνδρας γύρισε πίσω, κοίταξε την άμαξα, κράτησε το καπάκι του με το χέρι του, το οποίο κόντεψε να το σκάσει από τον άνεμο, και πήρε το δρόμο του. Όταν η άμαξα μπήκε στην αυλή, ο κύριος χαιρετίστηκε από τον υπηρέτη της ταβέρνας, ή εργάτρια του σεξ, όπως λένε στις ρωσικές ταβέρνες, ζωηρός και ταραχώδης σε τέτοιο βαθμό που ήταν αδύνατο να δει κανείς τι είδους πρόσωπο είχε. Έτρεξε έξω γρήγορα, με μια χαρτοπετσέτα στο χέρι, ολόσωμη και με ένα μακρύ φόρεμα ταρτάν με την πλάτη σχεδόν στο πίσω μέρος του κεφαλιού του, κούνησε τα μαλλιά του και οδήγησε γρήγορα τον κύριο σε όλη την ξύλινη στοά για να δείξει την ειρήνη. που του χάρισε ο Θεός. Υπήρχε ειρήνη διάσημη οικογένεια, γιατί το ξενοδοχείο ήταν επίσης γνωστού τύπου, δηλαδή ακριβώς όπως τα ξενοδοχεία στις επαρχιακές πόλεις, όπου για δύο ρούβλια την ημέρα οι ταξιδιώτες παίρνουν ένα ήσυχο δωμάτιο με κατσαρίδες να κρυφοκοιτούν σαν δαμάσκηνα από όλες τις γωνιές, και μια πόρτα στο δίπλα στο δωμάτιο, πάντα γεμάτο με μια συρταριέρα, όπου εγκαθίσταται ένας γείτονας, ένας σιωπηλός και ήρεμος άνθρωπος, αλλά εξαιρετικά περίεργος, που ενδιαφέρεται να μάθει για όλες τις λεπτομέρειες του περαστικού. Η εξωτερική πρόσοψη του ξενοδοχείου αντιστοιχούσε στο εσωτερικό του: ήταν πολύ μεγάλη, δύο ορόφους. Το κάτω δεν ήταν γυαλισμένο και παρέμεινε μέσα σε σκούρα κόκκινα τούβλα, σκουρόχρωμα ακόμα περισσότερο από τις άγριες αλλαγές του καιρού και μάλλον βρώμικο από μόνο του. Το πάνω ήταν βαμμένο με αιώνιο κίτρινο χρώμα. από κάτω υπήρχαν παγκάκια με σφιγκτήρες, σχοινιά και τιμόνια. Στη γωνιά αυτών των καταστημάτων, ή καλύτερα στη βιτρίνα, υπήρχε ένα μαστίγιο με ένα σαμοβάρι από κόκκινο χαλκό και ένα πρόσωπο κόκκινο σαν το σαμοβάρι, ώστε από μακριά να σκεφτεί κανείς ότι στέκονταν δύο σαμοβάρια. στο παράθυρο, αν ένα σαμοβάρι δεν ήταν με κατάμαυρη γενειάδα. Ενώ ο επισκέπτης κύριος κοίταζε γύρω από το δωμάτιό του, έφεραν τα υπάρχοντά του: πρώτα απ' όλα, μια βαλίτσα από λευκό δέρμα, κάπως φθαρμένη, δείχνοντας ότι δεν ήταν στο δρόμο για πρώτη φορά. Τη βαλίτσα έφεραν ο αμαξάς Selifan, ένας κοντός άνδρας με παλτό από δέρμα προβάτου, και ο πεζός Petrushka, ένας τριάντα περίπου, με ένα ευρύχωρο παλτό από δεύτερο χέρι, όπως φαίνεται από τον ώμο του κυρίου, λίγο αυστηρό στην εμφάνιση , με πολύ μεγάλα χείλη και μύτη. Ακολουθώντας τη βαλίτσα υπήρχε ένα μικρό φέρετρο από μαόνι με ατομικές βιτρίνες από σημύδα Καρελίας, θήκες για παπούτσια και ένα τηγανητό κοτόπουλο τυλιγμένο σε μπλε χαρτί. Όταν τα έφεραν όλα αυτά, ο αμαξάς Σελιφάν πήγε στον στάβλο για να τσιμπήσει τα άλογα και ο πεζός Petrushka άρχισε να εγκαθίσταται στο μικρό μπροστινό, πολύ σκοτεινό ρείθρο, όπου είχε ήδη καταφέρει να σύρει το παλτό του και μαζί του λίγο είδος της δικής του μυρωδιάς, η οποία κοινοποιούνταν σε αυτόν που έφερε ακολουθούμενη από μια τσάντα με διάφορα είδη υγιεινής λακέδων. Σε αυτό το ρείθρο προσάρτησε στον τοίχο ένα στενό τρίποδο κρεβάτι, σκεπάζοντάς το με μια μικρή όψη στρώματος, νεκρό και επίπεδο σαν τηγανίτα, και ίσως τόσο λαδωμένο όσο η τηγανίτα που κατάφερε να απαιτήσει από τον ξενοδόχο. Ενώ οι υπηρέτες τα κατάφερναν και τσακώνονταν, ο κύριος πήγε στο κοινό δωμάτιο. Τι είδους κοινές αίθουσες υπάρχουν, όποιος περνάει ξέρει πολύ καλά: οι ίδιοι τοίχοι, βαμμένοι με λαδομπογιά, σκοτεινοί στην κορυφή από τον καπνό των σωλήνων και λεκιασμένοι κάτω από τις πλάτες διάφορων ταξιδιωτών, και ακόμη περισσότερο με γηγενείς εμπόρους, έμποροι ερχόντουσαν εδώ τις μέρες του εμπορίου σε πλήρη εξέλιξη - ας πιούμε όλοι τους δικούς μας διάσημο ζευγάριτσάι; η ίδια οροφή με λεκέδες καπνού. ο ίδιος καπνιστός πολυέλαιος με πολλά κρεμαστά κομμάτια γυαλιού που πηδούσαν και τσίμπησαν κάθε φορά που το αγόρι έτρεχε πάνω στα φθαρμένα λαδόπανα, κουνώντας ζωηρά έναν δίσκο στον οποίο καθόταν η ίδια άβυσσος από φλιτζάνια τσαγιού, σαν πουλιά στην ακρογιαλιά. οι ίδιοι πίνακες που καλύπτουν ολόκληρο τον τοίχο, βαμμένοι με λαδομπογιές - με μια λέξη, όλα είναι ίδια όπως παντού. η μόνη διαφορά είναι ότι ένας πίνακας απεικόνιζε μια νύμφη με τόσο τεράστιο στήθος, που ο αναγνώστης μάλλον δεν έχει δει ποτέ. Ένα παρόμοιο παιχνίδι της φύσης, ωστόσο, συμβαίνει σε διαφορετικά ιστορικές ζωγραφιές , είναι άγνωστο σε ποια εποχή, από πού και από ποιον μας έφεραν στη Ρωσία, μερικές φορές ακόμη και από τους ευγενείς μας, φιλότεχνους, που τα αγόραζαν στην Ιταλία με τη συμβουλή των αγγελιαφόρων που τα μετέφεραν. Ο κύριος έβγαλε το σκουφάκι του και ξετύλιξε από το λαιμό του ένα μάλλινο μαντίλι με χρώματα ουράνιου τόξου, το είδος που ετοιμάζει η σύζυγος για τους παντρεμένους με τα χέρια της, παρέχοντας αξιοπρεπείς οδηγίες για το πώς να τυλιχτούν και για τους ανύπαντρους - μάλλον μπορώ Πες ποιος τα φτιάχνει, ένας Θεός ξέρει, δεν έχω φορέσει ποτέ τέτοια φουλάρια. Έχοντας ξετυλίξει το κασκόλ του, ο κύριος διέταξε να σερβιριστεί το δείπνο. Ενώ του σέρβιραν διάφορα πιάτα κοινά στις ταβέρνες, όπως: λαχανόσουπα με σφολιάτα, ειδικά φυλαγμένη για ταξιδιώτες για αρκετές εβδομάδες, μυαλά με μπιζέλια, λουκάνικα και λάχανα, τηγανητό poulard, αγγουράκι τουρσί και την αιώνια γλυκιά σφολιάτα, πάντα έτοιμη να σερβίρετε ; Ενώ του τα σέρβιραν όλα αυτά, ζεστά και απλά κρύα, ανάγκασε τον υπηρέτη, ή το sexton, να πει κάθε είδους ανοησίες για το ποιος διηύθυνε προηγουμένως το πανδοχείο και ποιος τώρα, και πόσα έσοδα δίνει και αν ο ιδιοκτήτης του είναι μεγάλος απατεώνας? στο οποίο το sexton, ως συνήθως, απάντησε: «Ω, μεγάλε, κύριε, απατεώνα». Τόσο στη φωτισμένη Ευρώπη όσο και στη φωτισμένη Ρωσία, υπάρχουν τώρα πάρα πολλοί αξιοσέβαστοι άνθρωποι που δεν μπορούν να φάνε σε μια ταβέρνα χωρίς να μιλήσουν με τον υπηρέτη, και μερικές φορές ακόμη και να κάνουν ένα αστείο αστείο εις βάρος του. Ωστόσο, ο επισκέπτης δεν έκανε όλοι κενές ερωτήσεις. ρώτησε με εξαιρετική ακρίβεια ποιος ήταν ο κυβερνήτης της πόλης, ποιος ήταν ο πρόεδρος του επιμελητηρίου, ποιος ήταν ο εισαγγελέας - με μια λέξη, δεν του έλειψε ούτε ένας σημαντικός αξιωματούχος. Αλλά με ακόμη μεγαλύτερη ακρίβεια, αν όχι και με συμπάθεια, ρώτησε για όλους τους σημαντικούς γαιοκτήμονες: πόσες ψυχές χωρικών έχουν, πόσο μακριά ζουν από την πόλη, ποιος είναι ο χαρακτήρας τους και πόσο συχνά έρχονται στην πόλη. Ρώτησε προσεκτικά για την κατάσταση της περιοχής: υπήρχαν ασθένειες στην επαρχία τους - επιδημικοί πυρετοί, δολοφονικοί πυρετοί, ευλογιά και παρόμοια, και όλα ήταν τόσο λεπτομερή και με τόση ακρίβεια που έδειχναν κάτι περισσότερο από απλή περιέργεια. Ο κύριος είχε κάτι αξιοπρεπείς στους τρόπους του και φύσηξε τη μύτη του εξαιρετικά δυνατά. Δεν είναι γνωστό πώς το έκανε, αλλά η μύτη του ακουγόταν σαν τρομπέτα. Αυτή η φαινομενικά εντελώς αθώα αξιοπρέπεια, ωστόσο, του κέρδισε πολύ σεβασμό από τον υπηρέτη της ταβέρνας, έτσι ώστε κάθε φορά που άκουγε αυτόν τον ήχο, κουνούσε τα μαλλιά του, ίσιωνε πιο σεβαστικά και, σκύβοντας το κεφάλι του από ψηλά, ρωτούσε: αναγκαίο τι; Μετά το δείπνο, ο κύριος ήπιε ένα φλιτζάνι καφέ και κάθισε στον καναπέ, βάζοντας πίσω από την πλάτη του ένα μαξιλάρι, το οποίο στις ρωσικές ταβέρνες, αντί για ελαστικό μαλλί, το γεμίζουν με κάτι εξαιρετικά παρόμοιο με τούβλο και πλακόστρωτο. Τότε άρχισε να χασμουριέται και διέταξε να τον πάνε στο δωμάτιό του, όπου ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε για δύο ώρες. Έχοντας ξεκουραστεί, έγραψε σε ένα χαρτί, μετά από αίτημα του υπηρέτη της ταβέρνας, τον βαθμό, το ονοματεπώνυμό του για να δηλώσει στο κατάλληλο μέρος, στην αστυνομία. Σε ένα χαρτί, κατεβαίνοντας τις σκάλες, διάβασα τα εξής από τις αποθήκες: «Συλλογικός σύμβουλος Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ, ιδιοκτήτης γης, σύμφωνα με τις ανάγκες του». Όταν ο φύλακας του πατώματος εξακολουθούσε να τακτοποιεί το σημείωμα από τις αποθήκες, ο ίδιος ο Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ πήγε να δει την πόλη, με την οποία φαινόταν ικανοποιημένος, γιατί διαπίστωσε ότι η πόλη δεν ήταν σε καμία περίπτωση κατώτερη από άλλες επαρχιακές πόλεις: το κίτρινο Η βαφή στα πέτρινα σπίτια ήταν πολύ εντυπωσιακή και η γκρίζα μπογιά ήταν μέτρια σκούρα στα ξύλινα. Τα σπίτια είχαν έναν, δύο και ενάμιση όροφο, με αιώνιο ημιώροφο, πολύ όμορφα, σύμφωνα με τους επαρχιώτες αρχιτέκτονες. Σε μερικά σημεία αυτά τα σπίτια φαίνονταν χαμένα ανάμεσα σε έναν δρόμο πλάτος όσο ένα χωράφι και σε ατελείωτους ξύλινους φράχτες. σε κάποια σημεία στριμώχνονταν μαζί, κι εδώ η κίνηση των ανθρώπων και η ζωντάνια ήταν πιο αισθητή. Υπήρχαν πινακίδες σχεδόν παρασυρμένες από τη βροχή με κουλούρια και μπότες, σε ορισμένα σημεία με βαμμένα μπλε παντελόνια και την υπογραφή κάποιου Αρσαβιανού ράφτη. πού είναι ένα κατάστημα με καπάκια, καπάκια και την επιγραφή: "Ξένος Βασίλι Φεντόροφ". όπου υπήρχε ένα σχέδιο μπιλιάρδου με δύο παίκτες με φράκο, όπως φορούν οι επισκέπτες στα θέατρα μας όταν μπαίνουν τελευταία πράξηστην σκηνή. Οι παίκτες απεικονίζονταν με τα σημάδια τους στραμμένα, τα χέρια τους γυρισμένα ελαφρώς προς τα πίσω και τα πόδια τους λοξά, έχοντας μόλις κάνει μια συνομιλία στον αέρα. Κάτω από όλα έγραφε: «Και εδώ είναι το κατεστημένο». Σε ορισμένα σημεία υπήρχαν τραπέζια με ξηρούς καρπούς, σαπούνι και μπισκότα με μελόψωμο που έμοιαζαν με σαπούνι στο δρόμο. που είναι η ταβέρνα με ένα χοντρό ψάρι βαμμένο και ένα πιρούνι κολλημένο. Τις περισσότερες φορές, παρατηρήθηκαν οι σκοτεινοί δικέφαλοι κρατικοί αετοί, οι οποίοι τώρα έχουν αντικατασταθεί από τη λακωνική επιγραφή: "Ποτήριο". Το πεζοδρόμιο ήταν πολύ κακό παντού. Κοίταξε επίσης τον κήπο της πόλης, που αποτελούνταν από λεπτά δέντρα, κακοφυτεμένα, με στηρίγματα στο κάτω μέρος, σε μορφή τριγώνων, πολύ όμορφα βαμμένα πράσινα. λαδομπογιά. Ωστόσο, αν και αυτά τα δέντρα δεν ήταν ψηλότερα από καλάμια, έλεγαν για αυτά στις εφημερίδες όταν περιέγραφαν τον φωτισμό ότι «η πόλη μας στολίστηκε, χάρη στη φροντίδα του πολιτικού άρχοντα, με έναν κήπο που αποτελείται από σκιερά, πλατιά κλαδιά δέντρα. , δίνοντας δροσιά σε μια ζεστή μέρα», και ότι όταν Σε αυτήν την περίπτωση, «ήταν πολύ συγκινητικό να βλέπεις πώς οι καρδιές των πολιτών έτρεμαν από μια πληθώρα ευγνωμοσύνης και κυλούσαν ρυάκια δακρύων ως ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον δήμαρχο». Έχοντας ρωτήσει λεπτομερώς τον φρουρό πού θα μπορούσε να πάει πιο κοντά, αν χρειαστεί, στον καθεδρικό ναό, σε δημόσιους χώρους, στον κυβερνήτη, πήγε να κοιτάξει το ποτάμι που κυλάει στη μέση της πόλης, στο δρόμο έσκισε μια αφίσα καρφωμένος σε ένα στύλο, ώστε όταν γύρισε σπίτι να το διαβάσει προσεκτικά, κοίταξε προσεκτικά μια κυρία με καλή εμφάνιση που περπατούσε στο ξύλινο πεζοδρόμιο, ακολουθούμενη από ένα αγόρι με στρατιωτικό βερνίκι, με μια δέσμη στο χέρι και, για άλλη μια φορά κοιτάζοντας τα πάντα με τα μάτια του, σαν για να θυμηθεί καθαρά τη θέση του τόπου, πήγε σπίτι κατευθείαν στο δωμάτιό του, στηριζόμενος ελαφρά στις σκάλες από έναν υπηρέτη της ταβέρνας. Αφού ήπιε λίγο τσάι, κάθισε μπροστά στο τραπέζι, διέταξε να του φέρουν ένα κερί, έβγαλε μια αφίσα από την τσέπη του, την έφερε στο κερί και άρχισε να διαβάζει, στραβοπατώντας ελαφρά το δεξί του μάτι. Ωστόσο, δεν υπήρχαν πολλά αξιοσημείωτα στο playbill: το δράμα δόθηκε από τον κ. Kotzebue, στο οποίο τον Rolla υποδύθηκε ο κύριος Poplyovin, την Kora η παρθενική Zyablova, άλλοι χαρακτήρες ήταν ακόμη λιγότερο αξιόλογοι. Ωστόσο, τα διάβασε όλα, έφτασε μέχρι και την τιμή των πάγκων και ανακάλυψε ότι η αφίσα ήταν τυπωμένη στο τυπογραφείο της επαρχιακής κυβέρνησης, μετά την γύρισε στην άλλη πλευρά για να μάθει αν υπήρχε κάτι εκεί, αλλά, μη βρίσκοντας τίποτα, έτριψε τα μάτια του και γύρισε τακτοποιημένα και το έβαλε στο μικρό του στήθος, όπου είχε τη συνήθεια να βάζει ό,τι έβρισκε. Η μέρα, όπως φαίνεται, ολοκληρώθηκε με μια μερίδα κρύο μοσχαρίσιο κρέας, ένα μπουκάλι ξινή λαχανόσουπα και έναν ήσυχο ύπνο σε πλήρη εξέλιξη, όπως λένε σε άλλα μέρη του αχανούς ρωσικού κράτους. Όλη η επόμενη μέρα ήταν αφιερωμένη σε επισκέψεις. ο επισκέπτης πήγε να κάνει επισκέψεις σε όλους τους αξιωματούχους της πόλης. Επισκέφτηκε με σεβασμό τον κυβερνήτη, ο οποίος, όπως αποδείχτηκε, όπως ο Chichikov, δεν ήταν ούτε χοντρός ούτε αδύνατος, είχε την Άννα στο λαιμό του και μάλιστα φημολογήθηκε ότι παρουσιάστηκε στο αστέρι. Ωστόσο, ήταν ένας σπουδαίος καλοσυνάτος άντρας και μερικές φορές κεντούσε και ο ίδιος το τούλι. Μετά πήγα στον αντιπεριφερειάρχη, μετά επισκέφτηκα τον εισαγγελέα, τον πρόεδρο του επιμελητηρίου, τον αρχηγό της αστυνομίας, τον φορολογικό αγρότη, τον επικεφαλής των κρατικών εργοστασίων... κρίμα που είναι λίγο δύσκολο να θυμηθώ όλους ισχυρός του κόσμουΑυτό; αλλά αρκεί να πούμε ότι ο επισκέπτης έδειξε εξαιρετική δραστηριότητα όσον αφορά τις επισκέψεις: ήρθε ακόμη και να αποτίσει τα σέβη του στον επιθεωρητή του ιατρικού συμβουλίου και στον αρχιτέκτονα της πόλης. Και μετά κάθισε στη ξαπλώστρα για πολλή ώρα, προσπαθώντας να καταλάβει σε ποιον άλλον θα μπορούσε να επισκεφθεί, αλλά δεν υπήρχαν άλλοι αξιωματούχοι στην πόλη. Σε συζητήσεις με αυτούς τους κυβερνώντες ήξερε πολύ επιδέξια να κολακεύει τους πάντες. Κάπως υπαινίχθηκε περνώντας στον κυβερνήτη ότι η είσοδος στην επαρχία του είναι σαν να μπαίνεις στον παράδεισο, οι δρόμοι είναι παντού βελούδινοι και ότι εκείνες οι κυβερνήσεις που διορίζουν σοφούς αξιωματούχους είναι άξιες μεγάλου επαίνου. Είπε κάτι πολύ κολακευτικό στον αρχηγό της αστυνομίας για τους φρουρούς της πόλης. και σε συνομιλίες με τον αντιπεριφερειάρχη και τον πρόεδρο του επιμελητηρίου, που ήταν ακόμη μόνο πολιτειακοί σύμβουλοι, είπε μάλιστα δύο φορές κατά λάθος «εξοχότατε», που τους άρεσε πολύ. Συνέπεια αυτού ήταν ότι ο κυβερνήτης του απηύθυνε πρόσκληση να έρθει κοντά του την ίδια μέρα για πάρτυ στο σπίτι, άλλοι επίσημοι επίσης, από την πλευρά τους, άλλοι για μεσημεριανό γεύμα, άλλοι για τη Βοστώνη, άλλοι για ένα φλιτζάνι τσάι. Ο επισκέπτης φαινόταν να αποφεύγει να μιλάει πολύ για τον εαυτό του. αν μιλούσε, τότε σε ορισμένα γενικά σημεία, με αξιοσημείωτη σεμνότητα, και η κουβέντα του σε τέτοιες περιπτώσεις έπαιρνε κάπως βιβλιογραφική τροπή: ότι ήταν ένα ασήμαντο σκουλήκι αυτού του κόσμου και δεν άξιζε να τον φροντίζουν πολύ, ότι είχε βιώσει πολλά στη ζωή του, υπέφερε στην υπηρεσία για την αλήθεια, είχε πολλούς εχθρούς που επιχείρησαν ακόμη και τη ζωή του, και ότι τώρα, θέλοντας να ηρεμήσει, έψαχνε επιτέλους να διαλέξει ένα μέρος για να ζήσει, και ότι, έχοντας φτάσει σε αυτή την πόλη, θεώρησε ότι ήταν απαραίτητο καθήκον να αποτίσει τα σέβη του στους πρώτους αξιωματούχους του. Αυτά έμαθε η πόλη για αυτό το νέο πρόσωπο, που πολύ σύντομα δεν παρέλειψε να εμφανιστεί στο πάρτι του περιφερειάρχη. Οι προετοιμασίες για αυτό το πάρτι διήρκεσαν περισσότερες από δύο ώρες και εδώ ο επισκέπτης έδειξε τόση προσοχή στην τουαλέτα, η οποία δεν έχει δει καν παντού. Μετά από έναν σύντομο απογευματινό υπνάκο, διέταξε να τον πλύνουν και να τρίψουν και τα δύο μάγουλα με σαπούνι για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, στηρίζοντας τα από μέσα με τη γλώσσα του. Έπειτα, βγάζοντας μια πετσέτα από τον ώμο του υπηρέτη του πανδοχείου, σκούπισε με αυτήν το παχουλό πρόσωπό του από όλες τις πλευρές, ξεκινώντας από πίσω από τα αυτιά του και πρώτα βούλιαξε δύο ή δύο φορές στο πρόσωπο του υπηρέτη του πανδοχείου. Έπειτα φόρεσε τη μπροστινή του μπλούζα μπροστά στον καθρέφτη, έβγαλε δύο τρίχες που είχαν βγει από τη μύτη του και αμέσως μετά βρέθηκε με ένα φράκο στο χρώμα του μούρα με λάμψη. Έτσι ντυμένος, οδήγησε με τη δική του άμαξα στους ατελείωτα φαρδιούς δρόμους, φωτισμένους από τον πενιχρό φωτισμό από τα παράθυρα που τρεμοπαίζουν εδώ κι εκεί. Ωστόσο, το σπίτι του κυβερνήτη ήταν τόσο φωτισμένο, έστω και μόνο για μια μπάλα. μια άμαξα με φανάρια, δύο χωροφύλακες μπροστά στην είσοδο, ποστίλιοι που φωνάζουν από μακριά - με μια λέξη, όλα είναι όπως πρέπει. Μπαίνοντας στην αίθουσα, ο Chichikov έπρεπε να κλείσει τα μάτια του για ένα λεπτό, γιατί η λάμψη από τα κεριά, τις λάμπες και τα γυναικεία φορέματα ήταν τρομερή. Όλα πλημμύρισαν από φως. Τα μαύρα φράκα άστραψαν και ορμούσαν χωριστά και σε σωρούς εδώ κι εκεί, σαν μύγες που σκάνε πάνω σε άσπρη γυαλιστερή ραφιναρισμένη ζάχαρη κατά τη διάρκεια του ζεστού καλοκαιριού του Ιουλίου, όταν η παλιά οικονόμος την ψιλοκόβει και τη χωρίζει σε αστραφτερά κομμάτια μπροστά ανοιχτό παράθυρο ; τα παιδιά κοιτούν όλα, μαζεμένα τριγύρω, ακολουθώντας με περιέργεια τις κινήσεις των σκληρών χεριών της, σηκώνοντας το σφυρί, και εναέριες μοίρες μυγών, που σηκώνονται από τον ελαφρύ αέρα, πετούν με τόλμη, σαν πλήρεις αφέντες, και, εκμεταλλευόμενοι τα λόγια της γριάς. η τύφλωση και ο ήλιος να ταράζει τα μάτια της, πασπαλίζουν μεζέδες όπου σκορπίζονται, πού σε χοντρούς σωρούς. Χορτασμένοι από το πλούσιο καλοκαίρι, που ήδη στρώνει νόστιμα πιάτα σε κάθε στροφή, πέταξαν μέσα όχι για να φάνε, αλλά απλώς για να επιδεικνύονται, να περπατούν πέρα δώθε στον σωρό ζάχαρης, να τρίβουν τα πίσω ή τα μπροστινά τους πόδια το ένα πάνω στο άλλο , ή ξύστε τα κάτω από τα φτερά σας ή, απλώνοντας και τα δύο μπροστινά πόδια, τρίψτε τα πάνω από το κεφάλι σας, γυρίστε και πετάξτε ξανά μακριά και πέταξε ξανά με νέες ενοχλητικές μοίρες. Πριν προλάβει ο Chichikov να κοιτάξει γύρω του, τον έπιασε ήδη ο κυβερνήτης από το χέρι, ο οποίος τον σύστησε αμέσως στη γυναίκα του κυβερνήτη. Ο επισκέπτης δεν απογοήτευσε ούτε εδώ τον εαυτό του: είπε ένα είδος φιλοφρόνησης, αρκετά αξιοπρεπές για έναν μεσήλικα με βαθμό ούτε πολύ υψηλό ούτε πολύ χαμηλό. Όταν τα καθιερωμένα ζευγάρια χορευτών πίεσαν τους πάντες στον τοίχο, εκείνος, με τα χέρια πίσω του, τους κοίταξε για δύο λεπτά πολύ προσεκτικά. Πολλές κυρίες ήταν καλοντυμένες και στη μόδα, άλλες ντυμένες με ό,τι τους έστελνε ο Θεός στην επαρχιακή πόλη. Οι άντρες εδώ, όπως παντού αλλού, ήταν δύο ειδών: κάποιοι αδύνατοι, που αιωρούνταν συνέχεια γύρω από τις κυρίες. μερικά από αυτά ήταν τέτοιου τύπου που ήταν δύσκολο να τα ξεχωρίσεις από αυτά της Αγίας Πετρούπολης, είχαν επίσης πολύ σκόπιμα και με γούστο χτενισμένους φαβορίτες ή απλά όμορφα, πολύ απαλά ξυρισμένα οβάλ πρόσωπα, κάθισαν επίσης χαλαρά στις κυρίες, μιλούσαν και γαλλικά και έκαναν τις κυρίες να γελούν όπως στην Αγία Πετρούπολη. Μια άλλη κατηγορία ανδρών ήταν χοντροί ή ίδιοι με τον Chichikov, δηλαδή όχι πολύ χοντροί, αλλά ούτε και αδύνατοι. Αυτοί, αντίθετα, κοίταξαν λοξά και απομακρύνθηκαν από τις κυρίες και κοίταξαν γύρω τους μόνο για να δουν αν ο υπηρέτης του κυβερνήτη έστηνε κάπου ένα πράσινο τραπέζι. Τα πρόσωπά τους ήταν γεμάτα και στρογγυλά, μερικοί είχαν ακόμη και κονδυλώματα, κάποιοι ήταν τσακισμένοι, δεν φορούσαν τα μαλλιά τους στο κεφάλι τους σε κορυφές, μπούκλες ή με έναν τρόπο «κατάρα μου», όπως λένε οι Γάλλοι, τα μαλλιά τους ή ήταν κομμένα. χαμηλά ή κομψά και τα χαρακτηριστικά του προσώπου τους ήταν πιο στρογγυλεμένα και δυνατά. Αυτοί ήταν επίτιμοι αξιωματούχοι της πόλης. Αλίμονο! Οι χοντροί άνθρωποι ξέρουν πώς να διαχειρίζονται τις υποθέσεις τους σε αυτόν τον κόσμο καλύτερα από τους αδύνατους. Οι λεπτοί εξυπηρετούν περισσότερο σε ειδικές εργασίες ή απλώς είναι εγγεγραμμένοι και περιπλανώνται εδώ κι εκεί? Η ύπαρξή τους είναι κατά κάποιο τρόπο πολύ εύκολη, ευάερη και εντελώς αναξιόπιστη. Οι χοντροί δεν καταλαμβάνουν ποτέ έμμεσες θέσεις, αλλά πάντα ίσιες, και αν κάθονται κάπου, θα κάθονται σταθερά και σταθερά, έτσι ώστε το μέρος να ραγίσει και να λυγίσει νωρίτερα από κάτω τους και να μην πετάξουν. Δεν τους αρέσει η εξωτερική λάμψη. το φράκο πάνω τους δεν είναι τόσο έξυπνα ραμμένο όσο στα λεπτά, αλλά στα κουτιά υπάρχει η χάρη του Θεού. Στα τρία του δεν του μένει ούτε μια ψυχή που να μην είναι ενεχυροδανεισθείσα? ο χοντρός ήταν ήρεμος, ιδού, ένα σπίτι εμφανίστηκε κάπου στην άκρη της πόλης, αγόρασε στο όνομα της γυναίκας του, μετά στην άλλη άκρη ένα άλλο σπίτι, μετά ένα χωριό κοντά στην πόλη, μετά ένα χωριό με όλη τη γη. Τέλος, ο χοντρός, έχοντας υπηρετήσει τον Θεό και τον κυρίαρχο, έχοντας κερδίσει τον παγκόσμιο σεβασμό, αφήνει την υπηρεσία, μετακομίζει και γίνεται γαιοκτήμονας, ένδοξος Ρώσος κύριος, φιλόξενος άνθρωπος, και ζει και ζει καλά. Και μετά από αυτόν, πάλι, οι λεπτοί κληρονόμοι, σύμφωνα με το ρωσικό έθιμο, στέλνουν όλα τα αγαθά του πατέρα τους με κούριερ. Δεν μπορεί να κρυφτεί ότι σχεδόν αυτού του είδους ο προβληματισμός απασχόλησε τον Chichikov την εποχή που κοιτούσε την κοινωνία, και η συνέπεια ήταν ότι τελικά εντάχθηκε στους χοντρούς, όπου συνάντησε σχεδόν όλα τα γνωστά πρόσωπα: έναν εισαγγελέα με πολύ μαύρα πυκνά φρύδια και ένα αριστερό μάτι κάπως που κλείνει το μάτι σαν να έλεγε: «Πάμε, αδερφέ, σε άλλο δωμάτιο, εκεί θα σου πω κάτι», - ένας άντρας, ωστόσο, σοβαρός και σιωπηλός. Ο ταχυδρόμος, ένας κοντός άνδρας, αλλά έξυπνος και φιλόσοφος. Πρόεδρος της Βουλής, ένας πολύ λογικός και ευγενικός άνθρωπος - που όλοι τον υποδέχτηκαν ως παλιό γνώριμο, στον οποίο υποκλίθηκε κάπως στο πλάι, ωστόσο, όχι χωρίς ευχαρίστηση. Συνάντησε αμέσως τον πολύ ευγενικό και ευγενικό γαιοκτήμονα Manilov και τον κάπως αδέξιο βλέμμα Sobakevich, ο οποίος πάτησε το πόδι του την πρώτη φορά, λέγοντας: «Σας ζητώ συγγνώμη». Του έδωσαν αμέσως μια κάρτα, την οποία δέχτηκε με την ίδια ευγενική υπόκλιση. Κάθισαν στο πράσινο τραπέζι και δεν σηκώθηκαν μέχρι το δείπνο. Όλες οι συζητήσεις σταμάτησαν εντελώς, όπως συμβαίνει πάντα όταν επιδίδονται επιτέλους σε κάτι ουσιαστικό. Αν και ο ταχυδρόμος ήταν πολύ ομιλητικός, έχοντας πάρει τις κάρτες στα χέρια του, εξέφρασε αμέσως μια σκεπτόμενη φυσιογνωμία στο πρόσωπό του, κάλυψε το κάτω χείλος του με το πάνω και διατήρησε αυτή τη θέση σε όλο το παιχνίδι. Φεύγοντας από τη φιγούρα, χτύπησε γερά το τραπέζι με το χέρι του, λέγοντας, αν υπήρχε κυρία: «Φύγε, γέρο παπά!», Αν υπήρχε βασιλιάς: «Φύγε, άνθρωπε Ταμπόφ!» Και ο πρόεδρος είπε: «Θα τον χτυπήσω με μουστάκι!» Και τη χτύπησα στο μουστάκι!». Μερικές φορές, όταν τα χαρτιά χτυπούσαν στο τραπέζι, ξέσπασαν εκφράσεις: «Α! δεν ήταν εκεί, χωρίς λόγο, μόνο με ένα ντέφι! Ή απλά επιφωνήματα: «σκουλήκια! σκουληκότρυπα! πιτσένσια!» ή: «Πικέντρας! pichurushuh! πιτσούρα!» και μάλιστα απλά: "pichuk!" - τα ονόματα με τα οποία βάφτισαν τα κοστούμια στην κοινωνία τους. Στο τέλος του παιχνιδιού μάλωναν, ως συνήθως, αρκετά δυνατά. Ο επισκέπτης μας μάλωνε επίσης, αλλά κατά κάποιο τρόπο εξαιρετικά επιδέξια, έτσι ώστε όλοι είδαν ότι μάλωνε, και όμως μάλωνε ευχάριστα. Ποτέ δεν είπε: «πήγες», αλλά: «εκδόμησες να πας», «Είχα την τιμή να καλύψω το δίδυμό σου» και άλλα παρόμοια. Για να συμφωνήσει περαιτέρω σε κάτι με τους αντιπάλους του, τους παρουσίαζε κάθε φορά σε όλους την ασημένια και σμάλτο ταμπακιέρα του, στο κάτω μέρος της οποίας παρατήρησαν δύο βιολέτες, τοποθετημένες εκεί για τη μυρωδιά. Την προσοχή του επισκέπτη απασχόλησαν ιδιαίτερα οι γαιοκτήμονες Manilov και Sobakevich, που αναφέρθηκαν παραπάνω. Αμέσως τους ρώτησε, καλώντας αμέσως αρκετούς από αυτούς στο πλευρό του προέδρου και του ταχυδρόμου. Αρκετές ερωτήσεις που έκανε έδειξαν στον επισκέπτη όχι μόνο περιέργεια, αλλά και πληρότητα. γιατί πρώτα απ' όλα ρώτησε πόσες αγροτικές ψυχές είχε ο καθένας τους και σε ποια θέση ήταν τα κτήματά τους, και μετά ρώτησε για το πρώτο και το πατρώνυμο τους. Σε σύντομο χρονικό διάστημα κατάφερε να τους γοητεύσει εντελώς. Ο γαιοκτήμονας Μανίλοφ, καθόλου γέρος ακόμη, που είχε μάτια γλυκά σαν ζάχαρη και τα κοίταζε κάθε φορά που γελούσε, τρελαινόταν μαζί του. Του έσφιξε το χέρι για πολλή ώρα και του ζήτησε να τον τιμήσει θερμά ερχόμενος στο χωριό, που, σύμφωνα με τον ίδιο, απείχε μόλις δεκαπέντε μίλια από το φυλάκιο της πόλης. Στο οποίο ο Chichikov, με μια πολύ ευγενική υπόκλιση του κεφαλιού του και μια ειλικρινή χειραψία, απάντησε ότι όχι μόνο ήταν πολύ πρόθυμος να το κάνει αυτό, αλλά θα το θεωρούσε ακόμη και ιερότερο καθήκον. Ο Sobakevich είπε επίσης κάπως λακωνικά: «Και σας ζητώ να έρθετε σε μένα», ανακατεύοντας το πόδι του, φορώντας μια μπότα τόσο γιγαντιαίου μεγέθους, για την οποία δύσκολα μπορεί κανείς να βρει το αντίστοιχο πόδι πουθενά, ειδικά αυτή τη στιγμή, όταν οι ήρωες αρχίζουν να εμφανίζονται στη Ρωσία. Την επόμενη μέρα ο Chichikov πήγε για φαγητό και το βράδυ στον αρχηγό της αστυνομίας, όπου από τις τρεις το μεσημέρι κάθισαν να σφυρίξουν και έπαιξαν μέχρι τις δύο το πρωί. Εκεί, παρεμπιπτόντως, συνάντησε τον γαιοκτήμονα Nozdryov, έναν άντρα περίπου τριάντα ετών, έναν σπασμένο άντρα, που μετά από τρεις ή τέσσερις λέξεις άρχισε να του λέει «εσύ». Ο Nozdryov είχε επίσης ονομαστικούς όρους με τον αρχηγό της αστυνομίας και τον εισαγγελέα και του φέρθηκε με φιλικό τρόπο. αλλά όταν κάθισαν να παίξουν το μεγάλο παιχνίδι, ο αρχηγός της αστυνομίας και ο εισαγγελέας εξέτασαν τις δωροδοκίες του εξαιρετικά προσεκτικά και παρακολούθησαν σχεδόν κάθε χαρτί με το οποίο έπαιζε. Την επόμενη μέρα ο Chichikov πέρασε το βράδυ με τον πρόεδρο του επιμελητηρίου, ο οποίος δέχθηκε τους καλεσμένους του με μια ρόμπα, κάπως λαδερή, μεταξύ των οποίων και δύο κυρίες. Μετά ήμουν σε ένα βράδυ με τον αντιπεριφερειάρχη, σε ένα μεγάλο δείπνο με τον εφοριακό αγρότη, σε ένα μικρό δείπνο με τον εισαγγελέα, που όμως άξιζε πολλά· στο μετά τη λειτουργία σνακ που έδωσε ο δήμαρχος, που άξιζε και το μεσημεριανό γεύμα. Με μια λέξη, δεν χρειάστηκε ποτέ να μείνει στο σπίτι ούτε μια ώρα, και ήρθε στο ξενοδοχείο μόνο για να αποκοιμηθεί. Ο νεοφερμένος κατά κάποιο τρόπο ήξερε να βρίσκει τον εαυτό του σε όλα και έδειχνε έμπειρος κοσμικός άνθρωπος. Όποια κι αν ήταν η κουβέντα, ήξερε πάντα πώς να την υποστηρίξει: είτε ήταν για εργοστάσιο αλόγων, μιλούσε για εργοστάσιο αλόγων. μίλησαν για καλά σκυλιά, και εδώ ανέφερε πολύ πρακτικά σχόλια. αν ερμήνευσαν την έρευνα που διεξήγαγε το υπουργείο Οικονομικών, έδειξε ότι δεν αγνοούσε τα δικαστικά κόλπα. αν υπήρξε συζήτηση για ένα παιχνίδι μπιλιάρδου - και σε ένα παιχνίδι μπιλιάρδου δεν έχασε? Μιλούσαν για την αρετή, και αυτός μιλούσε για την αρετή πολύ καλά, ακόμα και με δάκρυα στα μάτια. για την παρασκευή ζεστού κρασιού, και ήξερε τη χρήση του ζεστού κρασιού. για τους τελωνειακούς επιβλέποντες και τους υπαλλήλους και τους έκρινε σαν να ήταν και ο ίδιος αξιωματούχος και επίσκοπος. Αλλά είναι αξιοσημείωτο ότι ήξερε πώς να τα ντύνει όλα με κάποιο είδος ηρεμίας, ήξερε πώς να συμπεριφέρεται καλά. Δεν μιλούσε ούτε δυνατά ούτε σιγά, αλλά απολύτως όπως έπρεπε. Με μια λέξη, όπου κι αν απευθυνθείς, ήταν πολύ αξιοπρεπής άνθρωπος. Όλοι οι αξιωματούχοι ήταν ευχαριστημένοι με την άφιξη ενός νέου ατόμου. Ο κυβερνήτης εξήγησε για αυτόν ότι ήταν καλός άνθρωπος. εισαγγελέας - τι είναι αυτός αποτελεσματικός άνθρωπος; ο συνταγματάρχης χωροφύλακας είπε ότι αυτός λόγιος άνθρωπος; ο πρόεδρος του επιμελητηρίου - ότι είναι γνώστης και αξιοσέβαστο άτομο. ο αρχηγός της αστυνομίας - ότι είναι ένας αξιοσέβαστος και ευγενικός άνθρωπος. η γυναίκα του αρχηγού της αστυνομίας - ότι είναι ο πιο ευγενικός και ευγενικός άνθρωπος. Ακόμη και ο ίδιος ο Σομπάκεβιτς, που σπάνια μιλούσε ευγενικά για κανέναν, έφτασε αρκετά αργά από την πόλη και είχε ήδη γδυθεί εντελώς και είχε ξαπλώσει στο κρεβάτι δίπλα στην αδύνατη γυναίκα του, της είπε: «Εγώ, αγαπητέ, ήμουν στο πάρτι του κυβερνήτη και στον αρχηγό της αστυνομίας έφαγα και συνάντησα τον συλλογικό σύμβουλο Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ: ένας ευχάριστος άνθρωπος!». Στην οποία η σύζυγος απάντησε: «Χμ!» - και τον έσπρωξε με το πόδι της. Αυτή η γνώμη, πολύ κολακευτική για τον επισκέπτη, σχηματίστηκε γι 'αυτόν στην πόλη, και συνεχίστηκε έως ότου μια περίεργη ιδιοκτησία του φιλοξενούμενου και της επιχείρησης, ή, όπως λένε στις επαρχίες, ένα απόσπασμα για το οποίο ο αναγνώστης θα μάθει σύντομα, οδήγησε σχεδόν σε πλήρη αμηχανία ολόκληρη την πόλη.Παρόμοιο υλικό:
- Δοκιμή βασισμένη στο ποίημα του N.V. Gogol «Dead Souls», 37.12kb.
- Nikolai Vasilyevich Gogol ποίημα νεκρές ψυχές, 3772.21kb.
- Μάθημα #10. Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ (1809-1852) «νεκρές ψυχές», 104,99 kb.
- Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ. Νεκρές ψυχές Το πρωτότυπο αυτού του κειμένου βρίσκεται στο ποίημα, 3598.93kb.
- Μια αρκετά όμορφη ανοιξιάτικη ξαπλώστρα οδηγεί στις πύλες του ξενοδοχείου στην επαρχιακή πόλη nn, 1572.09kb.
- «Ένα αρκετά όμορφο μικρό ανοιξιάτικο αυτοκίνητο μπήκε στις πύλες του ξενοδοχείου στην επαρχιακή πόλη nn, 163,95 kb.
- Είσαι πάνω από τριάντα; Ήρθε η ώρα να γνωρίσεις τον άντρα των ονείρων σου και να τον παντρευτείς, 2974.45kb.
- , 2611,21 kb.
- Μερικές φορές στην καθημερινή ζωή πρέπει να παρατηρήσεις ότι κάποια παιδιά λαμβάνουν πάρα πολλά, 108,13 kb.
- Mikhail Naumenko Τραγουδοποιός, στίχοι και αρχηγός της ομάδας Zoo, 493.54kb.
Κεφάλαιο 1
Μια ξαπλώστρα περνάει μέσα από τις πύλες ενός ξενοδοχείου στην επαρχιακή πόλη NN. Σε αυτό κάθεται «ένας κύριος, όχι όμορφος, αλλά όχι άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος. Είναι αδύνατο να πούμε ότι είναι μεγάλος, αλλά δεν είναι και πολύ νέος» - Pavel Ivanovich Chichikov. Χωρίς να υποφέρει από έλλειψη όρεξης, ο Chichikov τρώει άφθονες ποσότητες φαγητού. Ακολουθεί περιγραφή μιας επαρχιακής πόλης. «Συναντήσαμε πινακίδες με κουλούρια και μπότες, σχεδόν παρασυρμένες από τη βροχή, και σε ορισμένα σημεία με βαμμένα μπλε παντελόνια και την υπογραφή κάποιου αρσαβιανού ράφτη. πού είναι το κατάστημα με τα καπάκια, τα καπάκια και την επιγραφή «Ξένος Βασίλι Φεντόροφ»... Τις περισσότερες φορές ήταν αντιληπτοί οι σκοτεινοί δικέφαλοι κρατικοί αετοί, οι οποίοι πλέον έχουν αντικατασταθεί από τη λακωνική επιγραφή: «Ποτήριο».
Την επόμενη μέρα, ο Τσιτσίκοφ επισκέπτεται τους αξιωματούχους της πόλης: τον κυβερνήτη («ούτε χοντρό ούτε αδύνατο, είχε την Άννα στο λαιμό του... ωστόσο, ήταν μεγάλος καλοσυνάτης και μερικές φορές κεντούσε και ο ίδιος τούλι»), ο αντιπρόεδρος -περιφερειάρχης, εισαγγελέας, πρόεδρος του επιμελητηρίου, αρχηγός της αστυνομίας ακόμα και επιθεωρητής του ιατρικού συμβουλίου και ο αρχιτέκτονας της πόλης. Ο επισκέπτης κερδίζει με δεξιοτεχνία την εμπιστοσύνη όλων των επισήμων και κολακεύει με δεξιοτεχνία τον καθένα από αυτούς. Οι υπάλληλοι τον καλούν να τους επισκεφτεί, αν και μαθαίνουν ελάχιστα για το άτομο που περνά από εκεί. Ακολουθεί περιγραφή της μπάλας που κρατούσε ο κυβερνήτης, κυρίες, χοντροί (σημαντικοί) και αδύνατοι (ασήμαντοι) άνδρες. Στην μπάλα, ο Chichikov συναντά τους γαιοκτήμονες Sobakevich και Manilov. Με μια ευχάριστη προσφώνηση τους κερδίζει, ανακαλύπτει πόσους χωρικούς έχουν και σε τι κατάσταση βρίσκεται το κτήμα. Ο Μανίλοφ, «ένας ηλικιωμένος με μάτια γλυκά σαν ζάχαρη», αποκτά εμπιστοσύνη στον Τσιτσίκοφ και τον προσκαλεί στο κτήμα του. Το ίδιο κάνει και ο Sobake-vich. Καθώς επισκέπτεται τον αρχηγό της αστυνομίας, ο Chichikov συναντά τον γαιοκτήμονα Nozdryov, «έναν άντρα περίπου τριάντα ετών, έναν σπασμένο άντρα, ο οποίος μετά από τρεις ή τέσσερις λέξεις άρχισε να του λέει «εσύ»». Όλοι στην πόλη έχουν καλή γνώμη για τον Chichikov. Δίνει την εντύπωση ενός κοσμικού ατόμου, ξέρει πώς να συνεχίσει μια συζήτηση για οποιοδήποτε θέμα και ταυτόχρονα μιλάει «ούτε δυνατά ούτε ήσυχα, αλλά απολύτως όπως θα έπρεπε».
Κεφάλαιο 2
Περιγραφή των υπηρετών του Chichikov: αμαξάς Selifan και footman Petrushka (ο Πετρούσκα διαβάζει πολύ και αδιακρίτως, δεν ασχολείται με το διάβασμα, αλλά με την έκφραση γραμμάτων σε λέξεις· ο Petrushka έχει μια «ιδιαίτερη μυρωδιά», αφού σπάνια πηγαίνει στο λουτρό). Ο Chichikov πηγαίνει στο χωριό για να δει τον Manilov. Εδώ και καιρό έψαχνε για σπίτι. «Το σπίτι του κυρίου στεκόταν μόνο του στα νότια... ανοιχτό σε όλους τους ανέμους που μπορεί να φυσούν... Δύο ή τρία παρτέρια με θάμνους από πασχαλιές και κίτρινες ακακίες. πέντε ή έξι σημύδες ανασήκωσαν τις λεπτές, μικροφύλλες κορυφές τους σε μικρές συστάδες. Κάτω από δύο από αυτά ήταν ορατό ένα κιόσκι με επίπεδο πράσινο τρούλο, ξύλινες μπλε κολώνες και την επιγραφή: «Temple of Solitary Reflection»... Η μέρα ήταν είτε καθαρή είτε ζοφερή, αλλά με κάποιο ανοιχτό γκρι χρώμα». Ο ιδιοκτήτης χαιρετά με χαρά τον επισκέπτη. Ακολουθεί περιγραφή του χαρακτήρα του Μανίλοφ: «Ούτε στην πόλη Μπογκντάν, ούτε στο χωριό Σελιφάν... Τα χαρακτηριστικά του προσώπου του δεν στερούνταν ευχαρίστησης, αλλά αυτή η ευχαρίστηση φαινόταν να έχει πολλή ζάχαρη μέσα... Στην πρώτη λεπτό συνομιλίας μαζί του δεν μπορείς παρά να πεις: «Τι ευχάριστος και ευγενικός άνθρωπος!» Το επόμενο λεπτό δεν θα πείτε τίποτα και το τρίτο θα πείτε: «Ο διάβολος ξέρει τι είναι!» - και θα φύγεις πιο μακριά... Στο σπίτι μιλούσε ελάχιστα και κυρίως σκεφτόταν και σκεφτόταν, αλλά τι σκεφτόταν το ήξερε και ο Θεός. Δεν μπορεί να ειπωθεί ότι ασχολήθηκε με τη γεωργία... η γεωργία πήγαινε κάπως μόνη της... Μερικές φορές... μιλούσε για το πόσο καλά θα ήταν αν ξαφνικά χτιζόταν μια υπόγεια διάβαση από το σπίτι ή χτιζόταν μια πέτρινη γέφυρα απέναντι από τη λιμνούλα, στην οποία θα υπήρχαν μαγαζιά και από τις δύο πλευρές, και για να κάθονται μέσα οι έμποροι και να πουλούν διάφορα μικροεμπορεύματα που χρειάζονταν οι χωρικοί... Ωστόσο, όλα αυτά τα έργα τελείωναν μόνο με λόγια. Στο γραφείο του υπήρχε πάντα κάποιο βιβλίο, με σελιδοδείκτη στη σελίδα δεκατέσσερα, το οποίο διάβαζε συνεχώς για δύο χρόνια... Στο σαλόνι υπήρχαν όμορφα έπιπλα, καλυμμένα με έξυπνο μεταξωτό ύφασμα, που μάλλον ήταν πολύ ακριβό. αλλά δεν ήταν αρκετό για δύο καρέκλες και οι καρέκλες ήταν απλά επενδυμένες με ψάθα. Ωστόσο, για αρκετά χρόνια, ο ιδιοκτήτης πάντα προειδοποιούσε τον καλεσμένο του με τα λόγια: «Μην κάθεστε σε αυτές τις καρέκλες, δεν είναι ακόμα έτοιμες...» Το βράδυ, ένα πολύ έξυπνο κηροπήγιο από σκούρο μπρούτζο σερβιρίστηκε στο τραπέζι... και δίπλα του τοποθετήθηκε ένα είδος κηροπήγιου είναι απλώς ένας ορειχάλκινος ανάπηρος.
Η σύζυγός του ταιριάζει αρκετά στον χαρακτήρα του Manilov για τις διακοπές που δίνει δώρα - "κάποιο είδος θήκης με χάντρες για οδοντογλυφίδα". Δεν υπάρχει τάξη στο σπίτι, αφού οι ιδιοκτήτες δεν παρακολουθούν τίποτα: «όλα αυτά είναι χαμηλά αντικείμενα, αλλά η Manilova ανατράφηκε καλά. Και μια καλή εκπαίδευση, όπως ξέρετε, προέρχεται από τα οικοτροφεία. Και στα οικοτροφεία, όπως γνωρίζετε, τρία κύρια μαθήματα αποτελούν τη βάση των ανθρώπινων αρετών: η γαλλική γλώσσα, απαραίτητη για την ευτυχία της οικογενειακής ζωής. πιάνο, για να φέρει ευχάριστες στιγμές στη σύζυγο και, τέλος, το πραγματικό οικονομικό κομμάτι: πλέξιμο πορτοφολιών και άλλες εκπλήξεις». Υποχωρώντας ο ένας στον άλλο, ο Chichikov και ο Manilov επιδεικνύουν αφύσικη ευγένεια, η οποία τελειώνει με τους δύο να στριμώχνονται ταυτόχρονα από την πόρτα. Ακολουθεί μια ανταλλαγή ευχαρίστησης με τη σύζυγο του Manilov, η συζήτηση για τις κοινές γνωριμίες καταλήγει στην αναγνώριση του καθενός ως ενός «πιο αξιοσέβαστου» και «πιο φιλικού» ανθρώπου. Οι Manilov προσκαλούν τον καλεσμένο σε δείπνο. Δύο γιοι των Μανίλοφ είναι παρόντες στο δείπνο: ο Θεμιστόκλος και ο Αλκίδης. Η μύτη του Θεμιστόκλου τρέχει, δάγκωσε το αυτί του αδελφού του και, έχοντας αντισταθεί με τα δάκρυά του, αφήνει ένα μπούτι αρνιού, αλείφοντας τα μάγουλά του με λίπος. Μετά το μεσημεριανό γεύμα, λαμβάνει χώρα μια επαγγελματική συζήτηση μεταξύ του Chichikov και του Manilov στο γραφείο του ιδιοκτήτη. Η περιγραφή του γραφείου έχει ως εξής: «Οι τοίχοι ήταν βαμμένοι με κάποιο είδος μπλε χρώματος, σαν γκρι. ...λίγα γραμμένα χαρτιά, αλλά πάνω απ' όλα υπήρχε καπνός. Ήταν σε διάφορες μορφές: σε καπάκια και σε κουτί καπνού, και, τέλος, απλώς χύνονταν σε ένα σωρό στο τραπέζι. Και στα δύο παράθυρα υπήρχαν επίσης τοποθετημένοι σωροί στάχτης βγαλμένοι από τον σωλήνα, διατεταγμένοι, όχι χωρίς κόπο, σε πολύ όμορφες σειρές». Ο Chichikov ζητά από τον Manilov ένα λεπτομερές μητρώο των αγροτών που πέθαναν μετά την τελευταία απογραφή (αναθεωρητικές ιστορίες), θέλει να αγοράσει νεκρές ψυχές. Ο άναυδος Μανίλοφ «άνοιξε το στόμα του και έμεινε με το στόμα ανοιχτό για αρκετά λεπτά». Ο Chichikov πείθει τον ιδιοκτήτη ότι ο νόμος θα τηρηθεί και ότι το ταμείο θα λάβει τους οφειλόμενους φόρους. Ο Μανίλοφ, εντελώς ήρεμος, χαρίζει δωρεάν τις νεκρές ψυχές και παραμένει πεπεισμένος ότι έχει προσφέρει στον Τσιτσίκοφ μια ανεκτίμητη υπηρεσία. Ο Chichikov φεύγει και οι σκέψεις του Manilov «μεταφέρθηκαν ανεπαίσθητα σε άλλα θέματα και τελικά περιπλανήθηκαν στο Θεό ξέρει πού». Φανταζόμενος μια μελλοντική φιλία με τον Chichikov, ο Manilov φτάνει στο σημείο που στα όνειρά του ο Τσάρος ανταμείβει και τους δύο με τον βαθμό του στρατηγού για μια τόσο δυνατή φιλία.
Ένα αρκετά όμορφο μικρό ανοιξιάτικο britzka No. 210 οδήγησε στις πύλες της πανεπιστημιούπολης της επαρχιακής πόλης nn, στην οποία ταξιδεύουν εργένηδες: συνταξιούχοι μεταπτυχιακοί φοιτητές, μεταπτυχιακοί υπάλληλοι, πρωτοετείς φοιτητές, πτυχιούχοι με περίπου εκατό ακαδημαϊκά χρέη - σε ένα λέξη, όλοι όσοι ονομάζονται φοιτητές της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. εκπαιδευτικό ίδρυμα. Στη ξαπλώστρα καθόταν ένας κύριος, όχι όμορφος, αλλά ούτε και άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος. Δεν μπορεί κανείς να πει ότι είναι μεγάλος, αλλά όχι ότι είναι πολύ νέος...
Και τώρα σοβαρά... Όχι, φυσικά, αν ο γνωστός κύριος Τσιτσίκοφ ξαφνικά σταματούσε όχι στο Manilov ή στον Korobochka, αλλά στο PUNK ή στο VUNK (είμαι σίγουρος ότι η δομή του μεγάλου χωριού μας θα του φαινόταν πολύ ενδιαφέρουσα ), θα ήταν κάπως έκπληκτος με το τι σημαίνει στη ζωή ενός σύγχρονου μαθητή, η φρασεολογική ενότητα «νεκρές ψυχές».
Τι είναι οι «νεκρές ψυχές» Είναι νόμιμο αυτό το φαινόμενο από την άποψη του καταστατικού και των πράξεων διαμονής του Πανεπιστημίου;
Πιστεύουμε ότι όλοι γνωρίζουν καλά ότι αυτή η έκφραση σημαίνει ένα άτομο που είναι φοιτητής στο κρατικό πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης, που του έχει παραχωρηθεί ένα δωμάτιο σύμφωνα με τη σειρά κατοχής, αλλά δεν μένει στην πραγματικότητα σε αυτό. Δηλαδή, χωρίς να μένει σε κοιτώνα, ένα άτομο συνεχίζει να καταλαμβάνει θέση σύμφωνα με έγγραφα.
Γιατί συνήθως γίνεται αυτό; Πρώτον, η διαμονή σε κοιτώνα στο PUNK προσφέρει στους φοιτητές μια σειρά από πλεονεκτήματα, όπως επιστροφή μέρους των χρημάτων για τα γεύματα, διάφορες κοινωνικές παροχές και πολλά άλλα. Επιπλέον, για τους φοιτητές που μένουν στην πόλη σε ενοικιαζόμενα διαμερίσματα, είναι απλώς ωφέλιμο να αναγραφούν ως κάτοικοι για λόγους περαιτέρω μετεγκατάστασης στο VUNK.
Το να έχει ένα τέτοιο άτομο ωφελεί και τον συγκάτοικο και το μπλοκ του. Ο ξενώνας είναι ξενώνας και κατά κανόνα δεν επιλέγετε τους γείτονές σας εδώ. Και για την ευκαιρία να ζήσετε μόνοι στο δικό σας δωμάτιο, πιθανότατα θα υπάρχουν άνθρωποι πρόθυμοι να πληρώσουν περισσότερα. Και πράγματι, η τιμή της διαμονής ενός μήνα σε έναν ξενώνα κοστίζει 224 ρούβλια, γιατί να μην ζήσετε στο δικό σας ξεχωριστό δωμάτιο, πληρώνοντας λίγο επιπλέον; Αν φέρεις αυτή η κατάστασημέχρι σημείου παραλόγου, ωστόσο, αρκετά πραγματικό, τότε δύο μπλοκ VUNK θα κοστίζουν μόνο 1000 ρούβλια το μήνα + επιπλέον πληρωμή στους γείτονες. Να σας το υπενθυμίσουμε δίχωρο διαμέρισμασε αυτόν τον τομέα θα κοστίσει τουλάχιστον 20.000 ρούβλια το μήνα.
Μέχρι πρότινος ο άξονας τα έκανε όλα αυτά πολύ απλά. Μια «νεκρή ψυχή» βρέθηκε και μεταφέρθηκε στο δωμάτιο. Μέχρι το 2014, η μετεγκατάσταση των μαθητών μεταξύ αιθουσών κατά βούληση γινόταν με πολύ απλουστευμένη διαδικασία, ωστόσο, σύμφωνα με το Διάταγμα Νο 225«Σχετικά με την αναστολή της ανταλλαγής δωματίων σε κοιτώνες και τη μετεγκατάσταση από το ένα δωμάτιο στο άλλο», αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω επίσημης δήλωσης και μάλλον εντατικής εργασίας και μακράς γραφειοκρατίας.
Ωστόσο, ο αριθμός των νεκρών ψυχών που καταγράφονται στους κοιτώνες του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης είναι ακόμα σημαντικός. Είναι νόμιμο αυτό;Σιγουρα οχι!
Αυτή η ερώτηση απαντάται πιο ξεκάθαρα από δύο παραγράφους του εντύπου της σύμβασης μίσθωσης. Σύμφωνα με τη ρήτρα Νο. 5.6, όταν ο Ενοικιαστής και τα μέλη της οικογένειάς του αναχωρούν για άλλον τόπο διαμονής, η Συμφωνία θεωρείται ότι έχει λυθεί από την ημερομηνία αναχώρησης. Η αναχώρηση του Μισθωτή και των μελών της οικογένειάς του σε άλλον τόπο διαμονής αναγνωρίζεται ως απουσία άνω των 60 ημερολογιακές ημέρεςκατά σειρά, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που ο Εργοδότης βρίσκεται σε επαγγελματικό ταξίδι, σε διακοπές ή υποβάλλεται σε θεραπεία σε οργανισμό παροχής ιατρικών υπηρεσιών.
Γιατί η «νεκρή ψυχή» συνεχίζει να ζει ελεύθερα, χωρίς να ανησυχεί ιδιαίτερα για τη σταθερότητα της θέσης της; Σύμφωνα με την ίδια πράξη, παράγραφος 3.1.6, κάτοικος του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης υποχρεούται «να καταβάλει έγκαιρα και πλήρως, σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία, πληρωμή για χώρους διαμονής και κοινής ωφελείας, στο ποσό που καθορίζεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας, παραγγελίες για το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης και την παρούσα Συμφωνία.»
Αποδεικνύεται ότι εάν ένα άτομο πληρώνει τακτικά για διαμονή, και το πάσο του λειτουργεί στο σημείο ελέγχου τουλάχιστον μία φορά κάθε 30 ημέρες, το Πανεπιστήμιο δεν πρέπει να έχει ερωτήσεις ενώπιόν του. Και από εδώ προκύπτει μεγάλη ποσότηταπροβλήματα.
Πώς μπορεί ένα πανεπιστήμιο να αντιμετωπίσει αυτό το φαινόμενο; Αυτή η ερώτηση είναι ίσως η πιο δύσκολη. Παρά τη σοβαρή ανησυχία του Πανεπιστημίου για αυτό το θέμα, το να πιάσεις μια «νεκρή ψυχή» από το χέρι είναι στην πραγματικότητα εξαιρετικά προβληματικό. Η τακτική πληρωμή των τελών διαμονής και ακόμη και μια εφάπαξ κάρτα στο σημείο ελέγχου, στην πραγματικότητα, σας επιτρέπει να μείνετε " νεκρή ψυχή" καθαρό, δημιουργώντας την εμφάνιση της συμμόρφωσης με τις ρήτρες της προαναφερθείσας συμφωνίας με το Πανεπιστήμιο, ενεργώντας ως ιδιοκτήτης. Η πολυπλοκότητα της κατάστασης έγκειται επίσης στο γεγονός ότι κατά την καταπολέμηση ενός παρόμοιου φαινομένου εντός των τειχών των κοιτώνων, το Πανεπιστήμιο Πρέπει να αναπτύξει μια σαφή ισορροπία μεταξύ του «ραβδιού» και του «καρότου» Είναι δυνατόν, τελικά, να παρακολουθείτε τον τόπο διαμονής και την κίνηση του κάθε μαθητή, να κάνετε αυστηρότερους ελέγχους στα σημεία ελέγχου, να ζητάτε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα των μαθητών. Αυτό θα λειτουργήσει όπως θα έπρεπε; Δοσμένος χρόνοςΤο πανεπιστήμιο είναι αρραβωνιασμένο αποτελεσματική αναζήτησηλύσεις σε αυτό το πρόβλημα, που δεν θα θίγουν τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των απλών μαθητών.
Στο μεταξύ, το πανεπιστήμιο πρέπει να βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην ευσυνειδησία και τη συνείδηση των φοιτητών του. Και αν αυτό μπορεί να μην φαίνεται τόσο σημαντικό σε κάποιον, σκεφτείτε τον αριθμό των θέσεων στους κοιτώνες VUNK που δεν έχουν οι έντιμοι φοιτητές λόγω αυτού του προβλήματος.
Σε κάθε περίπτωση, η «νεκρή ψυχή» είναι κακόβουλος παραβάτης των κανόνων διαμονής στον κοιτώνα και του καταστατικού του κρατικού πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, πράγμα που σημαίνει ότι αν εντοπιστεί δήθεν κάτοικος του κοιτώνα, θα αντιμετωπίσει μια πολύ πραγματική τιμωρία, συμπεριλαμβανομένης της αποβολής.
Κοζλόφ Γκλεμπ
17 Μαρτίου 2017, 06:57 μ.μ
Ο κριτικός λογοτεχνίας Boris Kurkin - περίπου κρυμμένα νοήματαέργα του Γκόγκολ
«... Στη ξαπλώστρα καθόταν ένας κύριος, όχι όμορφος, αλλά ούτε άσχημος, ούτε πολύ χοντρός ούτε πολύ αδύνατος. Δεν μπορεί κανείς να πει ότι είναι μεγάλος, αλλά όχι ότι είναι πολύ νέος. Η είσοδός του δεν έκανε κανέναν απολύτως θόρυβο στην πόλη και δεν συνοδεύτηκε από κάτι ιδιαίτερο. μόνο δύο Ρώσοι, που στέκονταν στην πόρτα της ταβέρνας απέναντι από το ξενοδοχείο, έκαναν κάποια σχόλια, τα οποία όμως αφορούσαν περισσότερο την άμαξα παρά με αυτούς που κάθονταν σε αυτήν. «Κοίτα», είπε ο ένας στον άλλο, «τι τροχός! Τι πιστεύεις, αν συνέβαινε αυτός ο τροχός, θα έφτανε στη Μόσχα ή όχι;». «Θα φτάσει εκεί», απάντησε ο άλλος. «Μα δεν νομίζω ότι θα φτάσει στο Καζάν;» «Δεν θα φτάσει στο Καζάν», απάντησε ένας άλλος. Αυτό ήταν το τέλος της συζήτησης».
Με όλη του την απίστευτη φαντασία, ο μυστικιστής και ιδεαλιστής Γκόγκολ δύσκολα θα μπορούσε να προβλέψει πώς η πρώτη σκηνή του " Νεκρές ψυχές" Ιδιαίτερα «τυχεροί» ήταν οι δύο Ρώσοι που συζητούσαν το ερώτημα «αν ο τροχός θα τελειώσει ή όχι»: οι περισσότεροι Ρώσοι φιλόλογοι έβλεπαν σε αυτούς και εξακολουθούν να βλέπουν σε αυτούς ένα σύμβολο της υποτιθέμενης απελπισίας και βλακείας της ρωσικής ζωής και στον ιδεαλιστή και ο μυστικιστής Γκόγκολ - ρεαλιστής.
ΣΕ εγχώρια λογοτεχνική κριτική Αυτή η σκηνή αντιμετωπίζεται παραδοσιακά σε δύο όψεις: όσον αφορά τη συζήτηση του ερωτήματος, ποιο είναι το νόημα της έκφρασης του Γκόγκολ «δύο Ρώσοι άνδρες» και με μια «κατηγορητική» έννοια. Επιπλέον, καθένα από αυτά τα θέματα έχει τη δική του αρκετά εκτενή βιβλιογραφία.
Υπήρχαν και αυτοί που είδαν στην πρώτη σκηνή του ποιήματος και γενικά τις «Νεκρές ψυχές». συκοφαντία κατά της Ρωσίας. Έτσι, ο Κόμης Φ. Τολστόι ο Αμερικανός (αυτός που «ήταν ληστής της νύχτας, μονομαχητής, εξορίστηκε στην Καμτσάτκα, επέστρεψε ως Αλεούτ») αποκάλεσε ανοιχτά τον Γκόγκολ εχθρό της Ρωσίας και είπε «ότι έπρεπε να τον στείλουν αλυσοδεμένο στο Σιβηρία."
Ο Σ. Ακσάκοφ μίλησε για τους ήρωες του Γκόγκολ ως «συγκέντρωση φρικιών». ο οποίος θεώρησε το ποίημα ως ανεπαρκή άποψη για τη Ρωσία. Στο τέλος του αιώνα, ο I. Annensky θα γράψει, όχι ως υπερβολή, αλλά ως «γεγονός»: «Τι είδους χώρα είναι αυτή, στην ουσία; Υπάρχει κάποια πίστη σε αυτήν, ένα θραύσμα ιστορικές μνήμες, έθιμο, ζει στα βάθη του κάποιο, αν και αόριστο, ιδανικό αίτημα; ... Και είναι πραγματικά δυνατόν ο Mityai και ο Minyai να διαφέρουν πραγματικά μόνο από τους χαζούς στο ότι από καιρό σε καιρό μεθάνε σε σημείο αναίσθησης;
ΣΕ Σοβιετική εποχή θέμα "κατηγορία"συλλήφθηκε και αναπτύχθηκε από τον V. Gippius: «Είναι απίθανο κάποιος, ακολουθώντας τον Shevyrev, να αγγιχτεί από την ανθρωπιά του Selifan και τη βρωμώδη Petrushka και τους ηλίθιους Mityai και Minyai, μαζί με τους δύο «Ρώσους» του πρώτου κεφαλαίου, συμπληρώνουν την εντύπωση. Και επιπλέον: " Καλλιτεχνικές τεχνικέςΟ Γκόγκολ μεταμορφώνει τον κόσμο των πλασμάτων που απεικονίζει σε μια πραγματική «συγκέντρωση φρικιών».
Η πρώτη σκηνή του Dead Souls έχει πολλά στρώματα. Θα τα αφαιρέσουμε προσεκτικά ένα προς ένα και μερικές φορές για να κατανοήσουμε την κατάσταση στο σύνολό της, πρέπει να ξεκινήσουμε από μακριά και να εξερευνήσουμε εντελώς απροσδόκητα θέματα. Στην περίπτωσή μας, για να μάθουμε περισσότερα για τον πρώτο άνθρωπο, πρέπει να απαντήσουμε, για παράδειγμα, στην ακόλουθη ερώτηση: "Πού είναι η πόλη του NN;"
Φυσικά, θα έχουμε κατά νου ένα άλλο θέμα που τον απασχολούσε κάποτε ο Ι. Ανένσκι: «Πού, στην πραγματικότητα, διαδραματίζεται η δράση των Dead Souls; Από ποια λωρίδα της Ρωσίας πήραν οι Korobochki, Mityai και Minyai; Ποιο περιβάλλον, ουκρανικό ή μεγάλο ρωσικό, παρήγαγε τον Chichikov;" Και περαιτέρω: «Και στο «Dead Souls» σε ποια χρόνια διαδραματίζεται η δράση;»
Έτσι, ο κριτικός έθεσε το θέμα όχι με μια στενή κοινωνιολογική, αλλά με μια φιλοσοφική έννοια.
Ας θυμηθούμε τα λόγια του Α.Ν. Βεσελόφσκιότι πατρίδαγια τον Γκόγκολ «δεν υπήρχε μόνο η πολύπαθη Ρωσία της εποχής του Νικολάου, αλλά και ο κόσμος των ονείρων της». Την απάντηση στο ερώτημα σε ποιο γεωγραφικό σημείο της Ρωσίας λαμβάνει χώρα η δράση των «Dead Souls» δίνει η L. Moshchenskaya, η οποία πολύ εύλογα υποστηρίζει ότι η πόλη NN, με βάση Το κείμενο του Γκόγκολ, υπάρχει το Tver.
Στη συνέχεια, υπολόγισε πόσα ήταν κατά προσέγγιση τα χιλιόμετρα της ξαπλώστρας Chichikov στην επαρχία και την πόλη πριν χαλάσει ο τροχός της και διαπίστωσε ότι τα χιλιόμετρα της τρόικας Chichikov ήταν τουλάχιστον εκατόν εβδομήντα μίλια. Αν αναλογιστούμε ότι από το Τβερ στη Μόσχα είναι 168 βερστ και από το Τβερ στο Καζάν είναι 995, τότε αποδεικνύεται ότι ο τροχός θα έφτανε στη Μόσχα, αλλά όχι στο Καζάν.
Το αποτέλεσμα που προέκυψε μιλά για τον υψηλό επαγγελματισμό του πρώτου ανθρώπου, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι το σασί της ελατηριωτής ξαπλώστρας είναι σχετικά πολύπλοκο σχέδιο. Λοιπόν, πού είναι εδώ η «μεθυσμένη ηλίθια συζήτηση»; Αυτή είναι μια συνομιλία μεταξύ δύο επαγγελματιών που είναι σε θέση να προσδιορίσουν την εργασιακή του ζωή από την πρώτη κιόλας, και μεθυσμένη, ματιά σε ένα προϊόν. Με μια λέξη, ο άνθρωπος αποδείχθηκε πολύ μεγαλύτερος επαγγελματίας από πολλούς από αυτούς που έγραψαν για αυτόν.
Ωστόσο, η ίδια η Moshchenskaya, αναφερόμενη στον Yu Mann, τονίζει ότι από την αρχή ο Gogol ήθελε να αποφύγει οποιαδήποτε σύνδεση αυτών των γεγονότων πραγματικά γεγονότα. Και όλα αυτά έχουν θεμελιώδη νόημα, καθώς «οι προσπάθειες να εντοπιστεί λίγο πολύ με ακρίβεια η δράση του ποιήματος έρχονται σε αντίθεση με την ποιητική του».
Κι όμως ο Γκόγκολ, έστω και σιωπηρά, συνέδεσε τη δράση των «Dead Souls» με μια συγκεκριμένη τοποθεσία. Με τον ίδιο τρόπο, όπως προκύπτει από το κείμενο της κωμωδίας, όρισε την τοποθεσία της δράσης του «Γενικού Επιθεωρητή» στην πόλη Petrovsk της επαρχίας Saratov, αν και, φυσικά, το έργο αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη συμβολική πόλη, και όχι σε μια συγκεκριμένη επαρχιακή πόλη.
Αν δεν υπήρχε τέτοια σύνδεση, θα έπρεπε να υποθέσει κανείς ότι όλες οι λεπτομέρειες των επαγγελματικών ταξιδιών του Chichikov και οι περιγραφές της φύσης δημιουργήθηκαν μόνο για να τονίσουν τον βαθύ επαγγελματισμό του πρώτου ανθρώπου! Αλλά τέτοια επιτήδευση, κατά τη γνώμη μας, θα ήταν καταπληκτική ακόμη και για τον Γκόγκολ.
Επιστρέφοντας στους δύο άντρες του Γκόγκολ, ας αναρωτηθούμε και οι επικριτές τους: «Ποια είναι λοιπόν η «ηλιθιότητα της κατάστασης» που αναφέρεται επανειλημμένα στη λογοτεχνική κριτική; Τι σχέση έχει η ανούσια και η βαρετή ζωή;» Ναι, οι άνδρες φεύγουν από την ταβέρνα: κατά την είσοδό του στην εγκατάσταση, ένας Ρώσος δεν καθυστερεί, πολύ λιγότερο αποσπάται από φευγαλέες συνθήκες χρόνου, τόπου και τρόπου δράσης και δεν επιδίδεται σε στοχασμό.
Μόλις το αφήσετε - όσο θέλετε. Ας έχουμε κατά νου ότι, σε αντίθεση με μια ταβέρνα, όπου μπορείτε να γευματίσετε και να δειπνήσετε, μια ταβέρνα είναι μια ειδική εγκατάσταση ποτού στενού προφίλ που εκτρέφεται από το κράτος, όπου δεν πίνουν τόσο πολύ όσο μεθάνε. Ωστόσο, νηφαλιότητα αξιολόγηση εμπειρογνωμόνωνο πρώτος άνθρωπος μας επιτρέπει να συμπεράνουμε ότι οι άντρες ήταν απλώς μεθυσμένοι.
Ας προσέξουμε επίσης ότι ο Γκόγκολ λέει ότι αυτοί ήταν ακριβώς άνδρες, δηλαδή αγρότες. Πιθανότατα, οι δουλοπάροικοι ενός από τους γύρω γαιοκτήμονες (του ίδιου Manilov, για παράδειγμα), καθώς ο αριθμός των ελεύθερων αγροτών στην εποχή του Αλεξάνδρου - και ήταν εκείνη τη στιγμή που λαμβάνει χώρα η δράση των "Dead Souls" - ήταν μικρός . Το γεγονός ότι αυτοί ήταν άνδρες είναι εξαιρετικά σημαντικό για εμάς ως αναγνώστες. Και για αυτο: ένας άνθρωπος όπως κανένας άλλος είναι απασχολημένος με τη ζωή και την ευσεβή εργασία, χωρίς την οποία η επίγεια ζωή είναι αδύνατη.
Ο Chichikov, που έφτασε στην πόλη, ζει με πτώματα. Το επάγγελμά του είναι η εικασία στα απόκοσμα και ανύπαρκτα - εικονικά αντικείμενα. Επιπλέον, αυτό είναι εικασία» νεκρές ψυχές", δηλ. τα ονόματα αυτών των ίδιων των ανδρών. Είναι σημαντικό ότι ο Chichikov μένει σε ένα ξενοδοχείο που βρίσκεται απέναντι από την ταβέρνα. Με άλλα λόγια, ο Γκόγκολ αντιπαραβάλλει συμβολικά και ταυτόχρονα εμφανώς την υπαρξιακή αρχή - τον αγρότη - με την ανύπαρκτη αρχή - τον Τσιτσίκοφ.
Εδώ είναι η επαρχιακή πόλη της ΝΝ, μικρή, νυσταγμένη. Αρχισε να σκοτεινιαζει. Ο άνεμος φύσηξε (ο νεαρός μετά βίας κρατούσε το καπέλο του στο κεφάλι του). Δεν το έφερε μαζί του ο Τσιτσίκοφ; εχθρική προς την ειρήνηδίνες; Δύο άντρες που φεύγουν από το συγκρότημα τονίζουν μόνο τη ρουτίνα ή ακόμα και τη βαρετή ό,τι συμβαίνει. Τι να μιλήσεις σε δύο άχαρους άντρες που ακούνε τη μουσική του Σύμπαντος; Σχετικά με το πρώτο πράγμα που τράβηξε την προσοχή μου? Ο τροχός είναι αναντικατάστατο πράγμα σε ένα αγροτικό νοικοκυριό. Σχετικά με τα μπαρ - δεν είναι ενδιαφέρον. Δεν έχουν δει ένα μέτριο μπαρ; Αντάλλαξαν μερικές παρατηρήσεις και σώπασαν. Τι πρέπει να ρωτήσετε εάν όλα όσα χρειάζεστε για τη ζωή σας έχουν ήδη αποκαλυφθεί στο Ευαγγέλιο;
Σχετικά με την αρχή και το τέλος του Σύμπαντος; Οι άνδρες αφήνουν αυτή τη δραστηριότητα στα μπαρ. Θυμάμαι ότι ο ελεύθερος στοχαστής Lyapkin-Tyapkin, που είχε διαβάσει πέντε ή έξι βιβλία, έγινε τόσο φιλοσοφημένος «από τον άνεμο του κεφαλιού του» που οι τρίχες στο κεφάλι του δημάρχου, που ήταν σταθερός στην πίστη, σηκώθηκαν: προφανώς , σε σημείο αίρεσης. Και η αίρεση είναι η καταστροφή της ψυχής. Αλλά και τότε: «Στους ελεύθερους - ελευθερία, στους σωσμένους - παράδεισο».
Επομένως, υπάρχει ρωσική φιλοσοφία - σιωπή. Έτσι οι άντρες του Γκόγκολ σιωπούν. Κοιτάζουν τον τροχό με κοφτερό βλέμμα και προφητεύουν: «Δεν θα πάει μακριά». Ας πάρουμε τη θέση ενός χωρικού και ας αναρωτηθούμε: «Τι άλλο μπορείτε να ξέρετε, εκτός από το πώς να επινοήσετε τη γνώση της ακατέργαστης ύλης μόνο και μόνο για να φτιάξετε μια νέα ξαπλώστρα, της οποίας ο τροχός θα έφτανε πιο μακριά από την προηγούμενη;» Και όχι καν στη γνώση, αλλά στον προσανατολισμό στον κόσμο της χονδροειδούς ύλης, που συνοψίζεται στην ικανότητα να βρεις αυτή την αγαπημένη βρύση, που γυρίζει, μπορεί να περιμένει λίγο μόνο για να ρέει το θέμα από αυτήν, η οποία θα χρησιμοποιηθεί για τον παντοδύναμο σκοπό της επίτευξης άνεσης.
Τι «γνωρίζετε» λοιπόν σε αυτή την περίπτωση; «Ξέρω ότι δεν ξέρω και δεν θα μάθω τίποτα»; Αυτή είναι όλη η «πρόοδος»: όλα εξαρτώνται από την ποιότητα της νέας πολυθρόνας. Τώρα το φτιάχνουν για να σπάσει σύντομα στο έδαφος, και μετά... και μετά θα αγοραστεί καινούργιο. Έτσι σκοτώνεται ο ζωντανός κόσμος και ο ζωντανός Κόσμος μετατρέπεται σε νεκρό χώρο με τα υπολογισμένα φωτιστικά του. Κόψτε το, φάτε το με σάλτσα χρησιμοποιώντας μαχαίρι και πιρούνι, ροκανίστε και ρουφήξτε τα κόκαλά του και πετάξτε το στα σκουπίδια! Αυτό είναι όλο «πρόοδος»! Δεν είναι αυτός ο θρίαμβος των ιδεών του Ανθρωπισμού και του Διαφωτισμού;
Ας θυμηθούμε τι είπε ο αξέχαστος Mikhail Semenovich Sobakevich για τη φώτιση, και ίσως όχι ο ίδιος ο Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ;«Το ερμηνεύουν ως διαφώτιση, φώτιση, αλλά αυτός ο διαφωτισμός είναι μαλακίες! Θα έλεγα άλλη μια λέξη, αλλά είναι απλώς απρεπές στο τραπέζι». «Η διαφώτιση είναι μια κακία». Τι είναι το "fuk"; Είναι μια μυρωδιά. Κάτι εμφανίστηκε, φύσηξε πάνω του και εξαφανίστηκε, σαν να μην υπήρχε ποτέ.
Ένας άντρας ζει σε κυκλικό χρόνο και δεν είναι ότι δεν χρειάζεται καθόλου τη δυτική «γνώση» (κάτι καλό θα είναι πάντα χρήσιμο στο νοικοκυριό), αλλά είναι δομημένος με τέτοιο τρόπο ώστε αυτή η «γνώση» να είναι βαθιά ξένο για αυτόν, γιατί η δομή των σκέψεων και των συναισθημάτων του είναι τελείως διαφορετική. Ο Chichikov ζει σε γραμμικό χρόνο, ορμώντας από την αιωνιότητα προς το ΠΟΥΘΕΝΑ, ή μάλλον, στο τέλος του.
Ο άνθρωπος ζει στην αιωνιότητα, μένει σε αυτήν, γιατί είναι απασχολημένος με ένα αιώνιο και θεϊκό έργο - εργασία. Ο Chichikov υπάρχει στο χρόνο και η σφαίρα δραστηριότητάς του είναι η εικονική πραγματικότητα (απάτες με νεκρές ψυχές). Έτσι, ο άνθρωπος είναι αιώνιος και ατελείωτος, ο Chichikov είναι φευγαλέος και παροδικός. Πίσω από τον άνθρωπο είναι η ΑΛΗΘΕΙΑ, πίσω από τον Chichikov είναι ένα ψέμα.
Ο ίδιος είναι ο γιος του ψέματος, και ως εκ τούτου έχει πολλά προσωπεία, αλλά δεν έχει πρόσωπο. Το πρόσωπο είναι προσεκτικά κρυμμένο. Όπως σωστά σημειώνει ο A. Mikhailov, «... οι γαιοκτήμονες του πρώτου τόμου του ποιήματος είναι χαρακτήρες, και αυτός (Chichikov - Auth.) σε σύγκριση με αυτούς δεν είναι ένας χαρακτήρας, αλλά μάλλον ένα πλάσμα που παίζει με χαρακτήρα χωρίς προσωπικά χαρακτηριστικά .»
Ο Απατεώνας απεικονίζεται με τον ίδιο τρόπο στον Μπόρις Γκοντούνοφ. Κιτσικόφ επίσης - απατεώνας, ψεύτηςκαι επομένως συνδέεται a priori με τον κόσμο της κόλασης. Ο άνθρωπος είναι υπαρξιακός, ο Chichikov είναι ανύπαρκτος. Δεν υπάρχει, γιατί από τη φύση του είναι ενσάρκωση και εκδήλωση κακά πνεύματακαι, κατά συνέπεια, καθαρή αρνητικότητα. Ο Chichikov δεν είναι ΤΙΠΟΤΑ. Ένας άνθρωπος είναι τόσο αιώνιος όσο η γη, είτε είναι ο Mikula Selyaninovich είτε η Cola Brugnon. Οι άντρες δεν ενδιαφέρονται για όλα αυτά τα Chichikov. Όλοι οι κύριοι φαίνονται ίδιοι σε έναν χωρικό και μετρώνται με ένα κοινό μέτρο.
Τώρα ας ξεφλουδίσουμε ένα άλλο στρώμα και ας αναρωτηθούμε: Δεν είναι σύμβολο ο τροχός του Γκόγκολ;Το ζήτημα της σημασίας της εικόνας του τροχού στο ποίημα εξετάστηκε από τον A. Bely, τον οποίο ο Nabokov αποκάλεσε «ιδιοφυΐα της διαβρωτικότητας». Αλήθεια, το μελέτησε με πολύ συγκεκριμένο τρόπο. Ο Αντρέι Μπέλι, αυτή η ιδιοφυΐα της σχολαστικότητας, είδε ότι ολόκληρο το πρώτο μέρος του «Dead Souls» είναι ένας φαύλος κύκλος που περιστρέφεται σε έναν άξονα τόσο γρήγορα που οι ακτίνες δεν φαίνονται. Με κάθε στροφή της πλοκής γύρω από το πρόσωπο του Chichikov, εμφανίζεται η εικόνα ενός τροχού.
Από την άποψη αυτή, θα ήταν σκόπιμο να εξεταστεί το ερώτημα εάν ποιος είναι ο συμβολισμός του τροχού. Αυτό είναι σύμβολο ειρήνης, σύμβολο κινητήρια δύναμητο σύμπαν ως ζωντανό και εσωτερικά οργανωμένο ον, σύμβολο των δούλων του Θεού, σύμβολα της αιώνιας ζωής, όπως ο τροχός των οραμάτων των προφητών Ιεζεκιήλ και Δανιήλ. Αν όμως ένας άνθρωπος ζει σε κυκλικό χρόνο, στον αιώνιο κύκλο της Ύπαρξης, τότε και ο Τροχός γίνεται σύμβολο του Ανθρώπου! Και δεν είναι τυχαίο ότι ένας από τους άντρες της Korobochka ονομάζεται "Τροχός Ιβάν" και ο άνθρωπος του Plyushkin ονομάζεται "Grigory You will not get there"! Πού μπορείς να φτάσεις στο άπειρο, γιατί ο άνθρωπος είναι άπειρος, ο Chichikov είναι πεπερασμένος.
Ωστόσο βιβλικό συμβολισμόΟ τροχός είναι δυιστικός: ο τροχός είναι ταυτόχρονα ένα κολασμένο σύμβολο, ένα σύμβολο του διαβόλου. Αυτά είναι τα άρματα του Φαραώ, του διοικητή του στρατού των Χαναναίων Σισάρα, του πρωτότυπου του Αντίχριστου και του Ιούδα, ο Αβεσσαλώμ, πήρε άρματα. Ο Θεός απαγόρευσε στον βασιλιά Σολομώντα να ξεκινάει άρματα.
Ο τροχός γίνεται επίσης σύμβολο του Chichikov.
Αλλά σε αντίθεση με τον τροχό του ήλιου, ο τροχός είναι σύμβολο του αιώνιου και διαχρονικού ανθρώπου, Το σύμβολο του Chichikov γίνεται ένας εντελώς διαφορετικός τροχός - ο Τροχός της Τύχης. Και αν ο τροχός της Γένεσης περιστρέφεται ομοιόμορφα προς την ίδια κατεύθυνση, τότε ο Τροχός της θυελλώδους παγανιστικής Τύχης μπορεί να περιστρέφεται προς εντελώς διαφορετικές κατευθύνσεις.
Ο Chichikov δεν το ξέρει αυτό! Εμπόριο κληρικών εικόνων των νεκρών και βυθίζοντας σε ζοφούς συμβολισμούς (και τα σύμβολα, όπως ξέρουμε, είναι πιο δυνατά από εμάς!), κάνοντας τα ψέματα το όπλο του, έρχεται σε άμεση επαφή με κακά πνεύματα, γίνοντας μέρος του - διάσημο θέμα D. Merezhkovsky.
Ταυτόχρονα, ο τροχός είναι επίσης ένα κολασμένο σύμβολο - σύμβολο γέννησης, θανάτου και αναγέννησης. Ο τροχός είναι, μεταξύ άλλων, μια από τις υποστάσεις ενός είδους κακού πνεύματος - μάγισσες και μάγοι.
Έτσι, η πρώτη σκηνή του «Dead Souls» γίνεται το εννοιολογικό σημείο από το οποίο αναπτύσσεται το σύμπαν της δημιουργίας του Γκόγκολ.
