Ρήσεις για τους Κοζάκους. Κοζάκες παροιμίες

1. Ο Αταμάν κάνει την κοινότητα ισχυρή
2. Χωρίς αταμάν, ο Κοζάκος είναι ορφανός.
3. Χωρίς το αταμάν, δεν φυσούν ντουβάνι.
4. Όχι ο αταμάν με τάμα, αλλά ο τάμανος με τον αταμάν.
5. Δεν μπορούν όλοι οι Κοζάκοι να είναι αταμάνοι.
6. Το να είσαι Αταμάν σημαίνει να κρατάς τάξη.
7. Καλό Κοζάκο, μπατσέ, που καλπάζει ο αταμάνος.
8. Μην καυχιέσαι για τον Αταμάν, αλλά κράτα τον σφιχτά.
9. Και ο αρχηγός δεν έχει δύο κεφάλια στους ώμους του.
10. Κάνε υπομονή με τον Κοζάκο - θα γίνεις αταμάν. 11. Λουκουμάδες για τους οπλαρχηγούς, χωνάκια για τους Κοζάκους.
12. Ένας κακός Κοζάκος δεν μπορεί να κάνει έναν Αταμάν.
13. Οι Κοζάκοι είναι όλοι αταμάνοι.
14. Δεν υπάρχουν ποτέ αρκετοί Κοζάκοι.
15. Ο Κοζάκος είναι σιωπηλός, αλλά ξέρει τα πάντα.
16. Μπορείτε να δείτε τον Κοζάκο κάτω από το ψάθα.
17. Ένας Κοζάκος φοράει ακόμη και ψάθα.
18. Πήρα το ψάθα από τον διάβολο και θα πρέπει να δώσω πίσω και το δέρμα.
19. Δεν είναι Κοζάκος που φοβάται τα σκυλιά.
20. Για την αλήθεια και την ελευθερία, τρώτε με την καρδιά σας.
21. Ο καλός Κοζάκος δεν περιφρονεί, ό,τι κι αν γίνει, σκάει.
22. Αυτό που είναι σπουδαίο για έναν Κοζάκο είναι ο θάνατος για έναν Γερμανό.
23. Ένας Κοζάκος είναι σαν ένα παιδί: αν δώσεις πολλά, θα φάει τα πάντα, και αν δώσεις πολύ λίγα, θα χορτάσει.
24. Ένας Κοζάκος θα πιει από μια χούφτα και θα δειπνήσει από την παλάμη του χεριού του.
25. Lupi, kozache, ολόκληρα αυγά για την ημέρα.
26. Δεν ήπια νερό Δούναβη - δεν έφαγα χυλό Κοζάκου.
27. Ψωμί και νερό - Κοζάκο φαγητό.
28. Γι' αυτό ο Κοζάκος είναι ομαλός γιατί είναι γεμάτος με το μέρος του.
29. Ένας Κοζάκος δεν ζει με αυτό που είναι, αλλά με αυτό που θα είναι.
30. Ο Κοζάκος είναι πεινασμένος, αλλά το άλογό του είναι χορτασμένο.
31. Ο Θεός δεν είναι χωρίς έλεος, ο Κοζάκος δεν είναι χωρίς ευτυχία.
32. Μην πολεμάς, Κοζάκο, μην αφήνεις τον εχθρό σου να κλαίει.
33. Όπου η μερίδα του Κοζάκου δεν τον πετάξει, θα υπάρχει ένας Κοζάκος.
34. Ο Κοζάκος διασκεδάζει.
35. Ένας Κοζάκος δεν κλαίει ούτε σε μπελάδες.
36. Κοζάκος Donskoy, όπως ο σταυροειδές κυπρίνος της λίμνης: χαβιάρι, πικάντικο και αλατισμένο.
37. Ο Κοζάκος Ζούρμπα δεν είναι Μάιος.
38. Όχι ο Κοζάκος που κολυμπάει με νερό, αλλά αυτός που είναι ενάντια στο νερό.
39. Γιατί κάνει κρύο εκεί, αν ο Κοζάκος είναι νέος;
40. Δεν τολμώ να κλάψω, δεν μου λένε να θρηνήσω.
41. Σταθείτε δυνατά για την αλήθεια, τότε οι άνθρωποι θα σας ακολουθήσουν.
42. Αλήθεια και δύναμη.
43. Αν πεθάνει ολόκληρος ο όγκος, τότε ο μικρός θα πεθάνει.
44. Θα νικήσουμε τον διάβολο με συμβούλιο.
45. Όποιος υστερεί στην εταιρική σχέση, ας χάσει το δέρμα του.
46. ​​Όπου υπάρχει Κοζάκος, υπάρχει δόξα.
47. Όπου είναι ο Ντον, υπάρχει αλήθεια.
48. Περπατήστε ευθεία, κοιτάξτε τολμηρά.
49. Ακόμα και μια σφαίρα φοβάται την αλήθεια.
50. Πιστέψτε στον Θεό, νικήστε τον εχθρό, καταστρέψτε τη γη, καταστρέψτε το zhinka.
51. Η μάνα γέννησε έναν Κοζάκο, η σύζυγος γέννησε έναν άντρα και η μητέρα γέννησε έναν μαύρο.
52. Μια φορά γέννησε μάνα Κοζάκα, μια πέθανε.
53. Ο Κοζάκος δεν φοβάται τον θάνατο, ο Θεός μας τον χρειάζεται.
54. Το παιδί φοβάται ότι δεν υπάρχει κανείς.
55. Ο Λουγκ μας είναι πατέρας και η Σιχ είναι μητέρα, από όπου πρέπει να πεθάνουμε.
56. Ο Κοζάκος Τάι πέθανε και ξαπλώνει, δεν υπάρχει κανείς να τον ενοχλήσει.
57. Ο Κοζάκος εξαφανίστηκε για την ψυχή του.
58. Είναι πιο όμορφο να πεθαίνεις σε πολυ, πιο χαμηλά στο στρίφωμα μιας γυναίκας.
59. Η βασίλισσα των Κοζάκων είναι ακόμα ζωντανή.
60. Δεν υπάρχει μετάφραση για την οικογένεια των Κοζάκων.
61. Όπου υπάρχει εχθρός, υπάρχει Κοζάκος.
62. Ένας άνθρωπος περιμένει τον εχθρό, ένας Κοζάκος ψάχνει τον εχθρό.
63. Αν θέλεις ειρήνη, ετοιμάσου για μάχη.
64. Και θα γίνει πόλεμος για έναν μόνο Κοζάκο.
65. Ο Θεός προστατεύει τους προσεκτικούς, αλλά ο Κοζάκος έχει σπαθί.
66. Θεός φυλάξοι από την τρελή ψείρα.
67. Ένας γενναιόδωρος Κοζάκος δεν επιτίθεται από πίσω.
68. Αυτός που έχει συμπόνια για έναν εχθρό έχει μια χήρα για γυναίκα του.
69. Αυτός που έλυσε τη γλώσσα του έλυσε το σπαθί.
70. Τα υπερβολικά λόγια κάνουν τα χέρια σου αδύναμα.
71. Μην τα πας καλά με άρχοντες και γουρούνια.
72. Από δαίμονα - με σταυρό, από γουρούνι - με γουδοχέρι.
73. Οι Κοζάκοι ήρθαν από το Ντον και οδήγησαν τους άρχοντες στο σπίτι.
74. Όλοι οι άρχοντες έχουν πλούσια αγορά ψεύτες.
75. Ο λυκίσκος ξεχύθηκε από το μείγμα, με αποτέλεσμα να υποφέρουν τα panam-lyakhs.
76. Ό,τι κι αν γίνει, θα γίνει, αλλά ο Κοζάκος δεν θα δειλιάσει για την αρχοντιά!
77. Πάω στον πάτο για να μη μου ροκανίσει κανείς το κεφάλι.
78. Από τη γέννησή του, ένας Κοζάκος δεν είναι αστός και δεν θα είναι γάτα.
79. Δεν θα υπάρχει σημάδι για τον Κοζάκο.
80. Η ζωή ενός σκύλου, αλλά η δόξα ενός Κοζάκου.
81. Ο Κοζάκος δεν αντέχει τη θέα των Σιχ.
82. Αν ένας Κοζάκος είναι στη φυλακή, τότε είναι ελεύθερος.
83. Ένας Κοζάκος είναι σαν το περιστέρι: όπου δεν πετάξει, θα προσγειωθεί εκεί.
84. Το έθιμο των Κοζάκων μας είναι το εξής: όπου υπάρχει χώρος, πηγαίνετε εκεί για ύπνο.
85. Όχι ο Κοζάκος που πολέμησε, αλλά αυτός που τσακίστηκε.
86. Δεν είναι όλα Κοζάκος που ξεγράφει.
87. Ο Κοζάκος είναι καλός αλλά άδολος.
88. Να το πάρεις ή να μην είσαι στο σπίτι.
89. Άλογο και νύχτα, Κοζάκοι σύντροφοι.
90. Ο ήλιος για το δάσος είναι κοζάκικη χαρά.
91. Τα ζιπουνάκια μας είναι γκρι, αλλά το μυαλό μας είναι βελούδινο.
92. Αν είναι Κοζάκος, έτσι και με τον Ντον.
93. Ένας Κοζάκος από τη γέννηση - ένας Κοζάκος από τον Ντον.
94. Χωρίς άλογο, ο Κοζάκος είναι ορφανός τριγύρω.
95. Για τύχη, ένας Κοζάκος καβαλάει ένα άλογο, και κατά τύχη το άλογο τον χτυπά.
96. Ο Κοζάκος ανεβάζει το άλογό του, και η νύφη του γεννιέται.
97. Το έθιμο των Κοζάκων μας είναι το εξής: φίλησε τη νονά του και φίλησε το τσαντάκι του στα χείλη του.
98. Ας είναι ο Σατανάς με τις γυναίκες παρά με τον καλό Κοζάκο.
99. Όπου πετούν γεράκια, δεν επιτρέπονται τα κοράκια εκεί.
100. Αυτό που γράφει ένας σκαρίφης, ούτε σκύλος δεν μπορεί να το γλείψει.
101. Ο δικός σου σκύλος, μόνο και μόνο επειδή είναι δικός σου, δεν παύει να είναι σκύλος.
102. Όπου υπάρχουν δύο Ουκρανοί, υπάρχουν τρεις χέτμαν.
103. Όχι το σύνταγμά μας, πήγαινε στον λύκο.
104. Υποκλιθείτε στους δικούς σας, και μην ξεχάσετε τους δικούς μας.
105. Ο Θεός να μας σώσει από τον Πάπα της Ρώμης και από τον Χαν της Κριμαίας.
106. Buli Lyakham Zhovti νερό, που θα γίνει Pilyava.
107. Οι Πολωνοί δεν είναι αφέντες μας, και δεν είμαστε τα παλικάρια τους.
108. Εξαφανίστηκε σαν Σουηδός κοντά στην Πολτάβα.
109. Ο Μαζέπα πνίγηκε σε ζυμαρικά στην Πολτάβα.
110. Ο πεινασμένος Γάλλος χαίρεται με το κοράκι.
111. Δεν ήρθες καλεσμένος, και θα φύγεις χωρίς να σε χαϊδέψουν.
112. Κοζάκοι είναι τα μάτια και τα αυτιά του στρατού.
113. Ένας Κοζάκος χωρίς υπηρεσία δεν είναι Κοζάκος.
114.. Ένας Κοζάκος καίγεται στην υπηρεσία, αλλά σβήνει χωρίς υπηρεσία.
115. Έφυγε από τη θέση του - έχασε τον εχθρό.
116. Όπως στο αλώνι, έτσι και στον πόλεμο.
117. Μην καυχιέστε πρώτα, αλλά προσευχηθείτε στον Θεό
118. Α, ο φούρνος μου είναι ο φούρνος μου! Αν ήμουν πάνω σου και εσύ πάνω σε άλογο, θα ήμουν ένας ένδοξος Κοζάκος.
119. Ο χορός δεν είναι δουλειά, και όποιος δεν ξέρει πώς είναι ντροπή.
120. Θα τραγουδούσαμε ακόμα και το στομάχι θα ένιωθε τόσο άσχημα.

Ένας Κοζάκος χωρίς άλογο είναι σαν ένας πολεμιστής χωρίς όπλο (ένα άλογο για έναν Κοζάκο είναι μέρος ενός όπλου)

Κοζάκος με άλογο και νύχτα και μέρα (ο Κοζάκος και το άλογο είναι αχώριστα)

Όλοι οι συγγενείς δεν αξίζουν ένα άλογο (η τιμή ενός αλόγου μάχης είναι υψηλή)

Ένα άλογο γνωρίζεται με την ιππασία και ένας φίλος είναι γνωστός σε προβλήματα (τα πλεονεκτήματα δοκιμάζονται δύσκολες στιγμές)

Στη μάχη, ένας Κοζάκος δοξάζεται όχι με τη γλώσσα του, αλλά με το άλογο και τη λεπίδα του (η δόξα κερδίζεται μόνο με πράξεις)

Ένα καλό άλογο σε ένα τρέξιμο είναι σαν ένα γεράκι στον ουρανό (δηλαδή, εύκολο σε έναν αγώνα)

Μην κατηγορείς το άλογο, κατηγορείς τον δρόμο (ψάξε δίκαια τον λόγο της αποτυχίας)

Οδηγήστε το άλογό σας όχι με μαστίγιο, αλλά με βρώμη (η ανταμοιβή είναι πιο υγιής από την τιμωρία)

Ένα υγιές άλογο κοιμάται όρθιο ( σημαντικός δείκτηςυγεία)

Ο αξιόπιστος αναβολέας του αλόγου - το στέμμα είναι άθικτο στη μάχη (ελέγξτε τα πυρομαχικά σας - θα παραμείνετε ζωντανοί στη μάχη)

Τα άλογα στα λιβάδια είναι σαν μαργαριτάρια σε μετάξι (όμορφα και πολύτιμα)

Το χαλινάρι είναι στημένο και το άλογο καβγαδίζει ( εμφάνισηδεν εξαλείφει τις ελλείψεις)

Δεν μπορείς να ταΐσεις ένα άλογο με ιστορίες (το άλογο χρειάζεται τροφή, όχι να μιλά για αυτό)

Ακόμη και ένα χαλινάρι με εγκοπή δεν θα ισιώσει ένα αδύνατο άλογο (ο εξοπλισμός δεν θα αντικαταστήσει την ουσία)

Ένας Κοζάκος σέβεται τη φιλία: δεν αφήνει το άλογό του σε μπελάδες (ένας Κοζάκος και ένα άλογο είναι πάντα μαζί)

Ο ίδιος ο Κοζάκος δεν θα φάει, αλλά θα ταΐσει το άλογο (το άλογο του Κοζάκου έρχεται πρώτο)

Χαϊδέψτε το άλογο όχι με το χέρι σας, αλλά με βρώμη και αλεύρι (το καλό φαγητό είναι το καλύτερο χάδι)

Ένα άλογο έχει ανθρώπινη ψυχή (ένα καλό άλογο καταλαβαίνει και αισθάνεται)

Η γυναίκα με την αγελάδα στο σπίτι θα πεθάνει. Ένας Κοζάκος και ένα άλογο όπου θα τον οδηγήσει ο Θεός (σε εκστρατεία ή επιδρομή θα χαθεί).

Το άλογο είναι κάτω από μένα - το σύνταγμα είναι πίσω μου.
Ο Κοζάκος είναι πεινασμένος, αλλά το άλογο είναι χορτασμένο.
Ο Κοζάκος δεν τρώει τον εαυτό του, αλλά ταΐζει το άλογό του.
Ένα άλογο είναι ο σταθερός φίλος ενός Κοζάκου.
Διδάσκω λευκός κύκνοςκολύμπι, ο γιος του Κοζάκου - κάτσε σε ένα άλογο.
Αυτό είναι το άλογο που σκίζει τα τρίποδα.
Δεν μπορείς να κρατήσεις άλογο στέπας σε στάβλο.
Κύριε, ελέησον το άλογο και εμένα.
Για έναν Κοζάκο, ένα άλογο είναι πιο πολύτιμο από τον εαυτό του.
Ο Κύριος ο Θεός είναι από πάνω μου, το καλό άλογο είναι από κάτω μου.
Δεν είναι το άλογο που κουβαλάει, αλλά ο Θεός που κουβαλάει.
Δώσε στο άλογο ένα σακουλάκι βρώμη, δεν θα πάει με τα πόδια.
Χωρίς άλογο, ο Κοζάκος είναι ορφανός.
Ένας Κοζάκος χωρίς άλογο είναι σαν στρατιώτης χωρίς όπλο.

Κριτικές

Πολύ ενδιαφέρουσα επιλογήτο έχεις. Στο χωριό μας έλεγαν και το εξής: «Μια γυναίκα με μια αγελάδα στο σπίτι θα πεθάνει ένας Κοζάκος και ένα άλογο όπου θα οδηγήσει ο Θεός». Δεν έχω ιδέα από πού προήλθε στο βορρά.

Πού είναι ο Βορράς; Ίσως ζήσατε με εξόριστους Κοζάκους μετά την επανάσταση ή με αυτούς που κατέφυγαν εκεί από το Ντον και το Κουμπάν. Παρεμπιπτόντως ενδιαφέρουσα ρήση, δεν έχει, και μόνο ένα μικρό κλάσμα παροιμιών και ρήσεων δημοσιεύονται στη σελίδα. Θα το γράψω μόνος μου. Με εκτιμιση.

Το καθημερινό κοινό της πύλης Proza.ru είναι περίπου 100 χιλιάδες επισκέπτες, οι οποίοι συνολικά προβάλλουν περισσότερες από μισό εκατομμύριο σελίδες σύμφωνα με τον μετρητή επισκεψιμότητας, που βρίσκεται στα δεξιά αυτού του κειμένου. Κάθε στήλη περιέχει δύο αριθμούς: τον αριθμό των προβολών και τον αριθμό των επισκεπτών.

«Ένας Κοζάκος χωρίς μια γυναίκα Κοζάκο είναι σαν έναν μεθυσμένο χωρίς κρύπτη!
Ένας Κοζάκος χωρίς γυναίκα είναι σαν σπαθί χωρίς θήκη!
Ένας Κοζάκος επιπλήττει τη γυναίκα του όχι όταν αυτή φταίει, αλλά όταν έχει χρόνο για αυτό.
Ένας Κοζάκος χωρίς άλογο είναι σαν ένα κερί χωρίς φωτιά!
Ένας Κοζάκος δεν κλαίει στον κόπο.
Οι Κοζάκοι είναι όλοι αταμάνοι.
Ο Κοζάκος περπατάει, αλλά δεν ξεχνά την υπηρεσία του!
Ο Κοζάκος αισθάνεται ακόμη και τη σπαθιά του στον ύπνο του.
Ένας Κοζάκος θα πιει από μια χούφτα και θα δειπνήσει στην παλάμη του χεριού του.
Ο Κοζάκος είναι αδερφός του Κοζάκου, εκατονταπλάσιος στον πόλεμο!
Ο Κοζάκος θα πέθαινε νωρίτερα παρά με πατρίδαθα φύγω!
Ο Κοζάκος σφυρίζει με το σπαθί του, ο Τούρκος κλωτσάει το παντελόνι του.
Στους Κοζάκους δεν αρέσει να τους ξυπνούν χωρίς να κάνουν τίποτα!
Οι Κοζάκοι πολεμούν από τους Κοζάκους.
Ο Κοζάκος είναι πεινασμένος, αλλά το άλογό του είναι χορτασμένο.
Ο Κοζάκος παλεύει, η γυναίκα του θρηνεί.
Ένας Κοζάκος βλέπει έναν Κοζάκο από μακριά.
Ο Κοζάκος καμάρωνε για το άλογό του και έπνιγε το καμάρι του.
Ο Κοζάκος παντρεύτηκε - μέθυσε!

Ένας Κοζάκος καίγεται στην υπηρεσία, αλλά σβήνει χωρίς υπηρεσία.
Ο Κοζάκος διασκεδάζει.
Ο Κοζάκος δεν φοβάται τον θάνατο, ο Θεός μας τον χρειάζεται.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε έναν Κοζάκο κάτω από το στρώμα.
Δεν υπάρχουν ποτέ αρκετοί Κοζάκοι.
Το να είσαι Κοζάκος σημαίνει να περπατάς χωρίς να ανοίγεις το στόμα σου.
Για έναν Κοζάκο σε μια εκστρατεία, μια βελόνα είναι σημαντική.
Ένας Κοζάκος προτιμά να πεθάνει παρά να εγκαταλείψει την πατρίδα του.
Κοζάκο, τι κάνεις: αν δώσεις πολύ, θα φάει τα πάντα, και αν δώσεις πολύ λίγα, θα χορτάσει.
Οι γυναίκες των Κοζάκων είναι φτωχές, τα γάντια τους δεν θα σας κρατήσουν πίσω!
Το καζάνι ελέγχεται με το χτύπημα του και ο Κοζάκος από τη λέξη του.
Το λάσο των Κοζάκων δεν είναι κατσαρίδα - δεν έχει δόντια, αλλά τρώει το λαιμό.
Δεν υπάρχει μετάφραση για την οικογένεια των Κοζάκων.
Το θάρρος των Κοζάκων θα καταστρέψει οποιοδήποτε φρούριο.
Ο Κοζάκος καβαλάει το άλογό του και γεννιέται η νύφη του.

Όπως επιστρέφει, έτσι θα ανταποκρίνεται.
Αν ήμουν κύριος, θα έτρωγα ακόμα λαρδί και λαρδί.
Καθώς γεννήθηκε ο Κοζάκος, ο Σατανάς θύμωσε.
Όπως καίγεται ένας βρεγμένος άνθρωπος, έτσι και ένας νεκρός αναπνέει.
Σαν ένα σκυλί στη φάτνη, δεν τρώει τον εαυτό του και δεν αφήνει τους άλλους να μπουν.
Πώς μπήκε το γατόψαρο στον στίχο.
Σαν σφήκα σέρνεται στα μάτια σου.
Το πώς σε πιστεύουν είναι το πώς σε μετρούν.
Σαν τη γη, σαν το ψωμί.
Σαν τη μάνα, σαν την κούκλα.
Όπως ο θάνατος, έτσι και οι κηδείες.
Το ίδιο με το ίδιο το έλκηθρο.
Σαν αμαρτία - σαν συμφορά.
Όσο άρρωστη κι αν ήταν, πέθανε.
Όπως είναι στο αλώνι, έτσι είναι και στον πόλεμο.
Όπως είναι η ποπ, έτσι και η άφιξη.
Τι Σάββα, τέτοια είναι η δόξα του.

Υποκλιθείτε στα δικά σας και μην ξεχνάτε τα δικά μας.
Πολέμα τη φωτιά με φωτιά.
Κλειδιά και κλειδαριές έχουν μείνει χωρίς πουκάμισο.
Ο όρκος είναι τρομερός, αλλά αστείος για έναν ανόητο.
Όταν μια γάτα δεν έχει τίποτα να κάνει, γλείφει αυγά.
Όταν οι Κοζάκοι τραγουδούν, οι εχθροί τους βρυχώνται.
Αν ένας Κοζάκος είναι στη φυλακή, τότε είναι ελεύθερος.
Αν δεν υπάρχει γάτα στο σπίτι, τα ποντίκια παίζουν στο τραπέζι.
Όποιος τελειώνει το φαγητό πρέπει να καθαρίσει.
Άλογο και χωράφια είναι η χαρά μου!
Το άλογο είναι από κάτω μας και ο Θεός είναι από πάνω μας!
Ένα άλογο ακόμα και με τέσσερα πόδια ακόμα σκοντάφτει.
Το άλογο του Κοζάκου αδελφός.
Μια κατσίκα δεν ταιριάζει με ένα άλογο.
Σούβλα - όλη η πόλη είναι όμορφη.

Ένας ανόητος είναι ευχαριστημένος με το κόκκινο.
Όμορφος σαν γκρίζο άλογο.
Κόκκινη ανάγκη - Κοζάκος υπηρεσία.
Είναι πιο όμορφο να πεθαίνεις σε πολυ, πιο χαμηλά στο στρίφωμα μιας γυναίκας.
Ο στρατός είναι ισχυρός ως διοικητής.
Η φυλακή είναι δυνατή, ο διάβολος την αγαπά.
Δεν μπορείς να δέσεις την αγάπη με τον σταυρό.
Όποιος δεν φοβάται τον Θεό δεν ντρέπεται για τους ανθρώπους.
Αυτός που είναι πλούσιος είναι και κερασφόρος.
Όποιος είναι breshe είναι sokhne.
Αυτός που υπόσχεται πολλά δίνει λίγα.
Αυτός που φιλάει πολύ σπάνια αποτυγχάνει να δαγκώσει.
Όποιος βρίσκεται στο Terek νωρίς το ξημέρωμα έχει ένα ψάρι στην αυλή του!
Αυτός που δεν ήταν νέος δεν ήταν και κακός.
Αυτός που δεν έχει γευτεί τη λύπη δεν θα δει χαρά.
Όποιος δεν γεννά δεν θρηνεί.
Αυτός που δεν γνωρίζει τίποτα καινούργιο είναι ευχαριστημένος με τα κουρέλια.
Αυτός που δεν έχει δει την ανάγκη δεν γνωρίζει την ευτυχία.
Όσοι αρχίζουν να κλέβουν αργά προσπαθούν να κλέψουν περισσότερο.

Αυτός που σηκώνεται πρώτος θα μαζέψει μανιτάρια, αλλά οι νυσταγμένοι και τεμπέληδες κυνηγούν τις τσουκνίδες.
Όποιος σηκωθεί νωρίς, του δίνει ο Θεός.
Αυτός που υπηρετεί είναι αυτός που θρηνεί.
Όποιος τρέχει γύρω από τον ήλιο κρυώνει.
Αυτός που πνίγεται θα πιάσει ένα κοφτερό σπαθί.
Όποιος τρέχει έχει έναν δρόμο, όποιος προλάβει έχει εκατό.
Όποιος το έκλεψε έχει μια αμαρτία και όποιος το έχασε έχει δέκα αμαρτίες.
Όπου πάει η βελόνα, πάει και η κλωστή.
Εκεί που οπλίζει το άλογο, πάει ο φρύνος με τα πόδια του.
Όπου και να το πετάξεις, υπάρχει μια σφήνα παντού.
Πράξε όσο προλαβαίνεις.
Ένας νονός με κάρο διευκολύνει τη φοράδα.
Θα αγόραζα δύναμη, αλλά δεν υπάρχουν χρήματα.
Το κοτόπουλο ραμφίζει έναν κόκκο τη φορά και είναι γεμάτο».

«Για κάθε φτάρνισμα δεν θα γίνεσαι καλύτερος.
Τα αφεντικά ξέρουν καλύτερα από το κελάρι.
Ο Κοζάκος φαίνεται όμορφος ακόμη και στο ψάθα.
Όχι ο Κοζάκος που κολυμπάει με το νερό, αλλά αυτός που είναι ενάντια στο νερό.
Δεν ήπια νερό Δούναβη, δεν έφαγα χυλό Κοζάκου.
Ελλείψει ψαριού, ο καρκίνος είναι ψάρι.

Εμπιστεύσου τον Θεό και μην κάνεις λάθος.
Γραπτό πάνω στο νερό με ένα πιρούνι.
Ο πόλεμος δεν είναι χωρίς απώλειες.
Το καπέλο του κλέφτη καίγεται.
Δεν μπορείς να ψήσεις τηγανίτα για όλο τον κόσμο.
Ο κάθε άνθρωπος με το δικό του γούστο.
Το κεφάλι είναι χοντρό, αλλά το κεφάλι είναι άδειο.
Δεν θα υπάρχει σημάδι για τον Κοζάκο.

Δεν μπορείτε να τεντώσετε το δέρμα πάνω από ζελέ.
Υπάρχει η σοφία του Θεού για την ανθρώπινη βλακεία.
Δημόσια Ilya, αλλά στο σπίτι είναι γουρούνι.
Το ζώο τρέχει προς την σύλληψη.
Προσέλαβα τον εαυτό μου σαν να είχα ξεπουλήσει.
Δεν θα πάτε μακριά: όπου καθίσετε, θα κατεβείτε.
Δεν υπάρχει δίκη.

Δύο χαλινάρια δεν μπαίνουν σε ένα άλογο.
Στο δικαστήριο με τους πλούσιους, ο δεξιός θα είναι ένοχος.
Μεταφέρουν νερό για τους θυμωμένους ανθρώπους.
Φαίνεσαι άθλιος (ζητιάνος, άθλιος), που είναι ανάρμοστο για εμάς.
Γι' αυτό γεννήθηκε ο Κοζάκος, για να είναι χρήσιμος στον Θεό και στον Τσάρο.
Σε ξένη χώρα, σαν σε σπίτι (σε ​​φέρετρο).
Στην άλλη πλευρά υπάρχει ένας αετός και ένα κοράκι.
Από την άλλη πλευρά θα υποκλιθείτε στη σβάρνα.
Το Need θα σας μάθει να τρώτε κέικ με λαρδί.

Δεν μπορείς να ανέβεις στον παράδεισο στην καμπούρα κάποιου άλλου.
Μην ανοίγετε το στόμα σας στο καρβέλι κάποιου άλλου.
Δεν μπορείς να βάλεις κασκόλ στο στόμα κάποιου άλλου.
Κοιτάζοντας τη δουλειά κάποιου άλλου, δεν θα χορταίνετε.
Από την άλλη πλευρά, η Πατρίδα είναι διπλά αγαπητή.
Ο αρχηγός μας δεν θα εξαπατηθεί.
Το λαρδί μας για τα μουσάλ σας.
Δεν θα είσαι καλός με το ζόρι.
Για τύχη, ο Κοζάκος ανεβάζει το άλογό του και κατά τύχη το άλογο τον χτυπά.
Για δωρεάν και γλυκό ξύδι.
Βρήκα ένα δρεπάνι σε μια πέτρα.

Η γυναίκα δεν είχε κανένα πρόβλημα, οπότε αγόρασε ένα γουρουνάκι.
Ούτε ένα κερί για τον Θεό, ούτε ένα πόκερ για τον διάβολο.
Στον Θεό δεν αρέσουν όλα όσα χρειάζεται ένας άνθρωπος.
Οτι λάμπει δεν είναι χρυσός.
Δεν υπήρχε θλίψη, έτσι οι διάβολοι την άντλησαν.
Όχι ο αταμάνος με το τάμα, αλλά ο τάμανος με τον αταμάν.
Όχι τροφή για το άλογο.
Δεν μπορούν όλοι οι μοναχοί να είναι ηγούμενοι.
Δεν μπορούν όλοι οι Κοζάκοι να χρησιμεύσουν ως αταμάν.

Όχι σύμφωνα με το ιμάτιο του μοναχού.
Αν δεν ξέρεις να τραγουδάς, μην εμπλακείς στους πρωταγωνιστές.
Χωρίς να γνωρίζεις τη θλίψη, δεν θα γνωρίσεις τη χαρά.
Δεν είναι όλα Μασλένιτσα για τη γάτα, υπάρχουν και μέρες νηστείας.
Όχι στην υπηρεσία, αλλά στη φιλία.
Μην πείτε «γκοπ» μέχρι να πηδήξετε.
Μην οδηγείτε το άλογο με μαστίγιο, αλλά οδηγείτε το με βρώμη.
Δεν με νοιάζει το λίπος, μακάρι να μπορούσα να ζήσω.
Όποιος δεν έχει δώσει το λόγο του, να είσαι δυνατός, αλλά αφού τον έδωσες, κρατήσου.
Δεν υπάρχει άμυνα - ακόμη και τα κοράκια θα ραμφίσουν.

Η νύφη κάθεται στο σπίτι και περιμένει τον γαμπρό.
Υπεραλατισμένο στο τραπέζι, υπεραλατισμένο στο κεφάλι.
Μην μαλώνεις, Κοζάκο, μην αφήνεις τον εχθρό σου να κλαίει.
Κτυπούσαν τον λύκο όχι επειδή είναι γκρίζος, αλλά επειδή έφαγε τη φοράδα.
Αν δεν ξέρεις το Ford, μην μπεις στο νερό.
Δεν ξέρω τι να κάνω: να φύγω ή να αγαπήσω.
Δεν είναι όλα τα άλογα κάτω από σφαίρες.
Η καλύβα δεν είναι κόκκινη στις γωνίες της, αλλά κόκκινη στις πίτες της.

Αν δεν το πλύνουμε, απλά θα το καβαλήσουμε.
Δεν είναι για μας να κόβουμε, δεν είναι για μας να ράβουμε.
Όχι το σύνταγμά μας, πήγαινε στον λύκο.
Αν δεν πιάσεις τον Θεό από τα γένια, μην πηδήξεις.
Μην γεννιέστε όμορφοι, αλλά γεννηθείτε ευτυχισμένοι.
Δεν γίνονται άγια αγγεία.
Δεν είναι οι θεοί που καίνε τις γλάστρες.

Δεν είναι τα σιτηρά που βρίσκονται στα χωράφια, αλλά τα σιτηρά που βρίσκονται στους κάδους.
Δεν είναι το σανό που βρίσκεται στο λιβάδι, αλλά το σανό που βρίσκεται στη θημωνιά.
Όχι ο Κοζάκος που πολέμησε, αλλά αυτός που δραπέτευσε.
Μην βρίζεις το παιδί κάποιου άλλου.
Δεν υπάρχει φίλος - κοίτα, θα βρεις - φρόντισε.
Αν δεν έχεις μυαλό, δεν θα γίνει.

Χωρίς εγκέφαλο, χωρίς κέρδος.
Κάθε σύννεφο έχει μια ασημένια επένδυση.
Μη θαυμάζεις το δείπνο κάποιου άλλου, παππού.
Αν δεν το βουτυρώσετε, δεν θα πάτε.
Αν δεν επαινείς, δεν θα πουλάς.
Μη φτύσεις στο πηγάδι, θα χρειαστείς λίγο νερό για να πιεις.
Μην σκάβετε μια τρύπα για κάποιον άλλο: εσείς οι ίδιοι θα πέσετε σε αυτήν.
Ο διάβολος δεν είναι τόσο τρομακτικός όσο είναι ζωγραφισμένος.
Μην καυχιέστε για το kvass - δεν είναι καλύτερο από εμάς.
Μην καυχηθείτε για το γρασίδι, αλλά μάλλον καυχηθείτε για το σανό.
Μια νέα σκούπα σκουπίζει με νέο τρόπο.
Η μύτη μεγάλωσε για επτά, αλλά ένας το πήρε».

Ετοιμάστηκε από την Όλγα Σαμοΐλοβα