Σχέδια για την Ημέρα της Σλαβικής Λογοτεχνίας. Σλαβική γραφή και πολιτισμός

Φέτος καταφέραμε να αναπτύξουμε και να υλοποιήσουμε ένα έργο αφιερωμένο σε αυτή τη σημαντική γιορτή. Συνάδελφοι από το εργαστήριο δώρων έγιναν συνεργάτες μου που ήταν στενοί σε πνεύμα και πνεύμα. "Η ευτυχία είναι κοντά!"

Η γνωριμία μου με το εργαστήριο έγινε πριν από περισσότερο από ένα χρόνο. Ήταν ένα ευχάριστο ατύχημα! Άρχισα να πηγαίνω τα παιδιά μου σε μαθήματα ζωγραφικής και κεραμικής. Δεν υπήρχαν αυστηροί περιορισμοί ηλικίας για την εξάσκηση στον τροχό αγγειοπλαστικής! Και αυτό αξίζει πολλά! Ακόμη και το αγαπημένο μου Μουσείο Τοπικής Αναγνώρισης δίνει τόσο αυστηρούς περιορισμούς που δεν καταφέραμε να λάβουμε μέρος με τα παιδιά μου προσχολικής ηλικίας στις εκδηλώσεις που μας ενδιέφεραν! Κάναμε μόνο μερικές εκδρομές και φτιάξαμε υπέροχες κούκλες από ύφασμα.

Στόχος: Η σημασία αυτών των διακοπών είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί! Είναι σημαντικό να γνωρίζεις τις ρίζες σου, την ιστορία του λαού σου, τη γλώσσα σου!

Στις 24 Μαΐου πραγματοποιήθηκε η Ημέρα Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού. Έχει κανείς την εντύπωση ότι μόνο οι φιλόλογοι γνωρίζουν για αυτές τις καταπληκτικές διακοπές... Είναι λυπηρό... Ξέρεις;...

Κάθε χρόνο προσπαθώ να δίνω ιδιαίτερη σημασία σε μια τέτοια εκδήλωση! Γιατί; Καταρχήν είμαι καθηγητής γλώσσας! Δεύτερον, ας στραφούμε στο έργο του καθηγητή Glinkina. Η Lidia Andreevna Glinkina μπόρεσε να με προικίσει με αγάπη για την ιστορία της γλώσσας μας ήδη στο πρώτο μου μάθημα στο πανεπιστήμιο! Χαμηλή υπόκλιση σε σένα, αγαπητή Lidia Andreevna!!!

«Τα πλεονεκτήματα του Κυρίλλου και του Μεθοδίου στην ιστορία του πολιτισμού είναι τεράστια... Αναπτύχθηκε το πρώτο διατεταγμένο σλαβικό αλφάβητο, το οποίο σηματοδότησε την αρχή της ανάπτυξης της σλαβικής γραφής...

Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος μετέφρασαν πολλά βιβλία από τα ελληνικά, που ήταν η αρχή της διαμόρφωσης της παλαιοεκκλησιαστικής σλαβονικής λογοτεχνικής γλώσσας...

Για πολλά χρόνια ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος έκαναν σπουδαίο εκπαιδευτικό έργο στους Δυτικούς και Νότιους Σλάβους και συνέβαλαν στη διάδοση του γραμματισμού μεταξύ αυτών των λαών!

(από το βιβλίο «Γιορτή του Σλαβικού Λόγου», για να βοηθήσει τον καθηγητή λογοτεχνίας για τις Ημέρες Σλαβικού Πολιτισμού και Λογοτεχνίας.

Στην ιστορία υπάρχουν πολλές ποικιλίες γραφής μεταξύ των Σλάβων. Η σλαβική γραφή χρησιμοποιήθηκε για τη σύναψη συμβάσεων, τη μετάδοση σημειώσεων και για άλλους σκοπούς. Για παράδειγμα, μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με αυτό από τον Αρχιμανδρίτη Leonid Kavelin στη Συλλογή του: «Σχετικά με την πατρίδα και την προέλευση του γλαγολιτικού αλφαβήτου και τη σχέση του με το κυριλλικό αλφάβητο» (1891). Υπάρχει μια ειδική ημέρα αφιερωμένη στη σλαβική γραφή. Σήμερα γιορτάζεται από τους Ρώσους ως ημέρα λατρείας του Κυρίλλου και του Μεθοδίου, αν και είναι γνωστό ότι ούτε ο Κύριλλος ούτε ο Μεθόδιος επινόησαν το ρωσικό αλφάβητο. Απλώς το μεταμόρφωσαν - το συντόμευσαν και το προσάρμοσαν για να διευκολύνουν τη μετάφραση χριστιανικών χειρογράφων από τα ελληνικά. Για παράδειγμα, από τον ιστορικό Dobner (Τσεχία), μπορείτε να βρείτε μια ολόκληρη μελέτη σχετικά με το θέμα: «Είναι πραγματικά το λεγόμενο κυριλλικό αλφάβητο μια εφεύρεση του σλαβικού απ. Κύριλλος; (έκδοση 1786).

Η γραφή, ως παράγωγο των διάσημων χριστιανικών αγίων Κύριλλου και Μεθοδίου, εμφανίστηκε στη Ρωσία την περίοδο από το 900 έως τις αρχές του 1000. Πριν από αυτό το διάστημα, οι Σλάβοι χρησιμοποιούσαν ένα διαφορετικό σύστημα γραφής. Βρίσκουμε στοιχεία από χρονικογράφους για τη σύναψη συμφωνιών από τον πρίγκιπα. Ο Ιγκόρ και ο Πρίγκιπας Ο Όλεγκ με το βυζαντινό βασίλειο (907-911) ακόμη και πριν από την άφιξη του κυριλλικού αλφαβήτου στη Ρωσία.

Μερικοί ιστορικοί την ονόμασαν «Χαζαρική γραφή» (Περσικά, Fakhr ad-Din, 700), μιλώντας για τους νοτιοδυτικούς Σλάβους μιας συγκεκριμένης ιστορικής περιόδου. Άλλοι το ονόμασαν «ανεξάρτητη ρωσική επιστολή», αναφερόμενοι στον «Θεσσαλονίκη Θρύλο», ο οποίος περιέχει αναφορά στον Ιερώνυμο (που έζησε πριν από το 420) και τη σύνδεσή του με τα σλαβικά γραπτά. Ορισμένοι επιστήμονες θεωρούν ότι ο Κύριλλος και ο Ιερώνυμος από αυτόν τον μύθο είναι το ίδιο πρόσωπο, αλλά η χρονολόγηση των δραστηριοτήτων αυτών των χαρακτήρων δεν συμπίπτει.

Υπάρχουν τώρα δύο κατευθύνσεις προς τις οποίες αναπτύχθηκε η σλαβική γραφή:

Ωραία θέα. Δημιουργία τρισδιάστατης εικόνας και αντίληψης.
Περιγραφικοί τύποι. Δημιουργία επίπεδης αντίληψης με σχέδια σε επίπεδο.

Προηγουμένως, οι πρόγονοί μας, όταν μιλούσαν για αντικειμενικότητα και λειτουργίες, ονόμαζαν τη γραφή τους:

Σε μία λέξη;
με επιστολή?
ένα βιβλίο;
γνώση γραφής.

Τύποι γραφής σε όλη την ιστορία των Σλάβων, ταξινομημένα με χρονολογική σειρά του χρόνου εμφάνισης και χρήσης τους:

Γλαγολιτική– μέσα του 10ου αιώνα.
Αρχική επιστολή(Παλαιά Σλοβενική) – πιθανώς στα τέλη του 10ου αιώνα.
αλφάβητο– μια παραλλαγή της προεπαναστατικής τσαρικής Ρωσίας.
Αλφάβητο– 1918 (Μεταρρύθμιση Λουνατσάρσκι).

Ορισμένοι επιστήμονες παρουσιάζουν το γλαγολιτικό αλφάβητο ως έναν από τους τρόπους προφοράς και γραφής του Αρχικού Γράμματος. Αλλά αυτό το θέμα εξακολουθεί να διερευνάται. Αυτό μας λέει ο Ρώσος φιλόλογος I.I.Sreznevsky. (1848):

Περνώντας στο γλαγολωτικό αλφάβητο, ας σημειώσουμε πρώτα από όλα πώς είναι παρόμοιο και πώς διαφέρει από το κυριλλικό αλφάβητο. Τα περισσότερα από τα γράμματά του διαφέρουν ως προς το σχήμα όχι μόνο από του Κύριλλου, αλλά και από άλλα γνωστά. Παρόμοια με τα d, x, m, p, f, sh του Kirillov... Η επιλογή των γραμμάτων είναι ίδια. Η σειρά των γραμμάτων είναι επίσης η ίδια... Η ιδιαιτερότητα πολλών γλαγολιτικών γραμμάτων έχει από καιρό οδηγήσει στο συμπέρασμα ότι το γλαγολιτικό αλφάβητο είναι το αρχαίο αλφάβητο των παγανιστών Σλάβων και, επομένως, παλαιότερο από το κυριλλικό αλφάβητο. Ο Κόμης Γκρούμπισιτς, ο γιατρός Άντον, το πίστευε αυτό. Αυτό πιστεύει ο διάσημος πλέον Γερμανός φιλόλογος J. Grimm. Είναι δύσκολο να το αντικρούσουμε αυτό, παραδεχόμενοι ότι τα απλά αρχαία χαρακτηριστικά αντικαταστάθηκαν από σγουρά και σύνθετα στο γνωστό πλέον γλαγολιτικό αλφάβητο αργότερα, για ειδικούς, άγνωστους λόγους. Ωστόσο, είναι επίσης δύσκολο να αντικρούσουμε το γεγονός ότι τα γράμματα του γλαγολιτικού αλφαβήτου άγνωστης προέλευσης δεν ήταν ποτέ απλούστερα, αλλά επινοήθηκαν από έναν αδρανή εγγράμματο όπως είναι, χωρίς καμία απόκλιση από τα αρχαία σλαβικά γραπτά. Είναι αλήθεια ότι τα χαρακτηριστικά του γλαγολιτικού αλφαβήτου είναι γενικά τραχιά και μερικά ανοιχτά προς την αριστερή πλευρά, σαν να χρησιμοποιούνταν για γραφή από το δεξί χέρι προς τα αριστερά, αλλά η τραχύτητα του σχεδίου των γραμμάτων δεν είναι σημάδι αρχαιότητα, και το άνοιγμα μερικών προς την αριστερή πλευρά θα μπορούσε να είναι μια τυχαία έκφραση του γούστου του εφευρέτη...

Η σλαβική γραφή χρησιμοποιήθηκε σε 4 παραλλαγές: 2 κύριες και 2 βοηθητικές. Ξεχωριστά, θα πρέπει να σταθούμε σε τέτοιες ποικιλίες γραφής που οι ιστορικοί της σύγχρονης επιστήμης δεν μπορούν ακόμη να αγνοήσουν. Αυτοί είναι οι ακόλουθοι τύποι γραφής μεταξύ Σλάβων διαφορετικών εθνικοτήτων:

Traits and Res. Με τα ονόματά τους μπορεί κανείς να κρίνει την προέλευσή τους - γράμματα σχεδιάστηκαν και κόπηκαν. Αυτό είναι ένα είδος γραμμάτων.

Da'Aryan Trags - χρησιμοποιήθηκαν για να μεταφέρουν την πολυδιάσταση και την εικόνα των ρούνων.

Το Kh'Aryan Karuna (ρουνικό, ρουνικό, ρουνικό) - που χρησιμοποιούνταν από ιερείς, αποτελούνταν από 256 ρούνους, οι οποίοι αποτέλεσαν τη βάση των γλωσσών Devanagari και των Σανσκριτικών.

Rasen Molvitsy - Ετρουσκική γραφή.

Τώρα υπάρχουν αρκετά στοιχεία ότι σλαβικές φυλές και λαοί εγκαταστάθηκαν σε όλη τη Γη πολύ πριν από τον Χριστιανισμό. Γι' αυτό οι ανθρωπολόγοι βρίσκουν συχνά γαλανομάτα Ινδουιστές στην Ινδία, Καλάς στο Πακιστάν ή μούμιες ευρωπαϊκής εμφάνισης μεταξύ των αρχαιολογικών ανασκαφών στην Κίνα. Επομένως, η άρια γραφή μπορεί επίσης να ονομαστεί αόριστα σλαβική ή σλαβική-άρια, όποια είναι πιο βολική για εσάς να καταλάβετε. Η εθνική ταυτότητα που βρίσκεται πιο κοντά στους Σλάβους της σύγχρονης Ρωσίας και των γειτονικών χωρών είναι τα Γλαγολιτικά και τα Αρχικά γράμματα, καθώς και οι Ρούνοι, τα Χαρακτηριστικά και το Res.

Τι το ιδιαίτερο έχει η σλαβική γραφή και ο πολιτισμός;

Το γλαγολιτικό αλφάβητο χρησιμοποιήθηκε συχνότερα για τη σφράγιση επιχειρηματικών σχέσεων σε εμπορικά θέματα. Συνέταξε συμβόλαια και άλλα έγγραφα που επιβεβαίωναν τη συναλλαγή που είχε συναφθεί. Σε επιβεβαίωση αυτού, σήμερα παραμένει ένας αρκετά μεγάλος αριθμός αρχαίων συνθηκών γραμμένων στο σλαβικό γλαγολιτικό αλφάβητο. Οι παρακάτω λέξεις συνδέονται με αυτό το όνομα:

ρήμα - να μιλήσει?
ρήμα - ομιλία, προφορά.
ρήμα - μιλάμε?
ρήμα - δράση.

Το αρχικό γράμμα, ως κύριο μέρος των λέξεων, είχε διαφορετικό στυλ γραφής. Ως παράδειγμα, μπορούμε να αναφέρουμε τις ακόλουθες πολλές επιλογές για την καλλιτεχνική απεικόνιση των αρχαίων γραμμάτων:

Αρχικές επιστολές του Ostromir – παρμένες από το Ευαγγέλιο του Ostromir (1056-1057)

τερατολογικό (ή ζωικό) στυλ - η εικόνα της επιστολής περιελάμβανε χαρακτηριστικά ζώων και πτηνών

αρχικά - χρωματιστά γράμματα, που απεικόνιζαν, εκτός από φανταστικά ζώα, και ανθρώπινους χαρακτήρες (περίπου 800)

Οθωνικό στυλ των Δυτικών Σλάβων - μεγάλα γράμματα, με επιχρύσωση και υφάσματα με σχέδια

εικονογραφημένο αρχικό γράμμα - κάθε κεφαλαίο γράμμα εικονογραφήθηκε με διαφορετικούς χαρακτήρες παραμυθιού και θέματα

οξιές από φιλιγκράν (από το αρχαίο όνομα - "οξιές" και όχι "γράμματα" από τον Παγκόσμιο Χάρτη του Shubin-Abramov Ananiy Fedorovich) - τα γράμματα ήταν διακοσμημένα με τα καλύτερα σχέδια

Στυλ Guslitsky - προέρχεται από τον οικισμό Old Believer Guslitsy

Στυλ Vetkovsky στη Λευκορωσία

Υπάρχουν πολλές επιλογές για την απεικόνιση σλαβικών γραμμάτων. Οι Σλάβοι πρόγονοί μας ήταν διάσημοι μάστορες των τεχνών και της χειροτεχνίας. Επομένως, τα γράμματα θα μπορούσαν να απεικονίζονται από γραφείς με δημιουργική προσέγγιση. Το κύριο χαρακτηριστικό του αρχικού γράμματος είναι ότι αποτέλεσε τη βάση γνωστών γλωσσών όπως τα λατινικά (λατινικό αλφάβητο) και τα αγγλικά.

Η κοσμοθεωρία των Σλάβων άλλαξε ακόμη και με την τροποποίηση της γραπτής γλώσσας. Αν προηγουμένως τα γράμματα και οι λέξεις γίνονταν αντιληπτά τρισδιάστατα με σημασιολογικό και μεταφορικό-συμβολικό φορτίο, τώρα γίνονται αντιληπτά σε επίπεδο, απρόσωπα, φέροντας μόνο ήχους που σχηματίζουν λέξεις.

Οι ερευνητές της σλαβικής μυθολογίας πιστεύουν ότι μια τέτοια μεταφορά της αντίληψης από την τρισδιάστατη «ολογραφική» στην επίπεδη γραφή ξεκίνησε περίπου από την εποχή του γερμανισμού της Ρωσίας. Προφανώς, η επιρροή της Δύσης ήταν πάντα μοιραία για τους Ρώσους και τους Σλάβους γενικότερα, γι' αυτό το ανέφεραν τόσο συχνά τα κορυφαία ρωσικά μυαλά της εποχής του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι και του Λέοντος Τολστόι.

Πότε γιορτάζεται η ημέρα της σλαβικής γραφής;

Ο σλαβικός πολιτισμός στα ιστορικά δεδομένα έχει υποστεί διάφορες αλλαγές. Αυτό υποδηλώνει ότι οι επιστήμονες δεν έχουν σταματήσει ακόμη την έρευνά τους - νέα αντικείμενα που ανακαλύφθηκαν μελετώνται. Άλλαξε επίσης η ημερομηνία που γιορταζόταν η γραφή των Σλάβων και ο πολιτισμός τους. Η ίδια η σλαβική μυθολογία και η ιστορία δεν επιβεβαιώνουν το γεγονός ότι οι αρχαίοι Σλάβοι γιόρταζαν κάποια ιδιαίτερη ημέρα αφιερωμένη στη γραφή τους. Ωστόσο, αξίζει να εξεταστεί η εμφάνιση παρόμοιων γεγονότων σε μεταγενέστερο χρόνο, περίπου όταν ο Χριστιανισμός ήρθε στη Ρωσία.

Τις περισσότερες φορές αυτή η ημερομηνία συνδέθηκε με τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτών των εποχών που άρχισαν να αφιερώνουν μια συγκεκριμένη ημέρα κατά την οποία μνημονεύονταν τα πλεονεκτήματα αυτών των δύο ευλαβών πατέρων. Μόνο η ημερομηνία άλλαξε:

11 Μαΐου – Οι «Αδελφοί Θεσσαλονίκης» θυμήθηκαν τους χριστιανούς παιδαγωγούς.
24 Μαΐου - Οι Βούλγαροι σήμερα, μαζί με αυτούς τους δύο αγίους, θυμούνται επίσης τον πολιτισμό τους.
5 Ιουλίου - στην Τσεχική Δημοκρατία.
30 Ιανουαρίου - οι κάτοικοι της Ρωσίας θυμήθηκαν τη σλαβική γραφή και τον πολιτισμό με την προτροπή του Προεδρείου του Ανώτατου Σοβιέτ της RSFSR (1991).

24 Μαΐου- μια γενικά αποδεκτή γιορτή στη σλαβική κουλτούρα και γραφή. Ανακηρύχθηκε «Ημέρα Σλαβικού Πολιτισμού και Λογοτεχνίας» το 1985, όταν εορτάστηκαν στην ΕΣΣΔ η 1100η επέτειος από το θάνατο του Μεθόδιου. Ως εκ τούτου, σήμερα η εορτή αυτή παρουσιάζεται εξ ολοκλήρου από τη σκοπιά της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ωστόσο, όσοι θυμούνται και τιμούν την κληρονομιά των αρχαιότερων προγόνων των Σλάβων εξακολουθούν να σέβονται το Παλαιό Σλοβενικό Γράμμα. Την ημέρα αυτή σχεδιάζονται αρχαία γράμματα στην άσφαλτο, σε υπόγεια περάσματα, σε πλατείες, παντού στις πόλεις της χώρας.

Στους ακαδημαϊκούς κύκλους, ορισμένοι πιστεύουν ότι οι Σλάβοι είχαν κάποτε μία γλώσσα, αλλά υπήρχαν πολλοί τρόποι να την εμφανίσουν σε οποιοδήποτε μέσο. Τα γράμματα θα μπορούσαν να γραφτούν σε μέταλλο (νομίσματα, κοσμήματα), φλοιό σημύδας, δέρμα και πέτρα. Η ιδιαιτερότητα της σλαβικής γραφής είναι ότι, πρώτα απ 'όλα, έφερε σβετορωσικές (σε κάποια ανάγνωση - "Ιερά Ρωσικά") εικόνες. Με απλά λόγια, καταλαβαίνουμε ότι αυτό ήταν ένα μεταφορικό γράμμα, όχι ένα επίπεδο, που έφερε ένα βαθύτερο νόημα από τον ήχο.

Κύριος.

Ζούμε σε μια χώρα που λέγεται.../Ρωσία/

Ρώσοι, Ρώσοι, Ρώσοι...

Κάθε άνθρωπος πρέπει να ξέρει και να θυμάται από πού κατάγεται, ποιοι είναι οι πρόγονοί του.

Ρόντ, γεννημένος, Πατρίδα, γενεαλογία - όλες αυτές οι λέξεις σχετίζονται /συγγενείς/, με την ίδια ρίζα.

Όλο ωραίο το άρθρο σου,
Όλα διαφορετικά και όλα παρόμοια,
Τώρα σας λένε Ρώσους,
Από τα αρχαία χρόνια, ποιος είσαι;

/Ρεφραίν/ Είμαστε Σλάβοι!

Ναι, είμαστε Σλάβοι! Τόσο οι Ρώσοι όσο και οι Ουκρανοί,
και Βούλγαροι, Λευκορώσοι, Τσέχοι, Πολωνοί,
Σέρβοι, Κροάτες, Σλοβάκοι - όλοι Σλάβοι.
Ο πολιτισμός, τα έθιμα και η γραφή μας είναι κοντά.
Όλα αυτά θα τα δείτε στο φεστιβάλ μας.

Μαθητής 1.

Από την πατρίδα μου τη Λευκορωσία
Συναντώ την αυγή
Σε όλα τα αγόρια και τα κορίτσια
"Καλή μέρα!" - Λέω.

Μαθητής 2.

Το πρωί τα χωράφια είναι δροσερά,
Η απόσταση είναι διάφανη, καθαρή
Η Ρωσία θα απαντήσει.
- Γειά σου! - θα πει.

Μαθητής 3.

Μαθητής 4.

Λέξη φιλίας ας σηκωθεί
Πάνω από βουλγαρική γη:
Καλή κοιλιά!
Θα ακούσουμε μαζί σας.

Μαθητής 5.

Και που δεν θα πάω
Είναι σε αυτές τις χώρες, -
Παντού, μια λέξη γεια
Αδέρφια και φίλοι θα σε συναντήσουν.

Κύριος.

Επειδή,
Ξανθά μαλλιά και γκρίζα μάτια,
Όλοι είναι λαμπεροί στο πρόσωπο και ένδοξοι στην καρδιά,
Drevlyans, Ρώσοι, ξέφωτα,
Πες μου, ποιος είσαι;

/ Στο ρεφρέν / Είμαστε Σλάβοι!

Ξεκινά το φεστιβάλ σλαβικού πολιτισμού, αφιερωμένο στην Ημέρα της Σλαβικής Λογοτεχνίας!

Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, κάθε τάξη αντιπροσωπεύει τον πολιτισμό της χώρας που έχει επιλέξει.

Τα παιδιά ετοιμάζουν σχέδια με εθνικά στολίδια, φορεσιές και παραστάσεις.

Στην παράσταση μπορείτε να παρουσιάσετε προφορική λαϊκή τέχνη (δραματοποίηση παραμυθιών, μύθων, παιδικές ρίμες, δημοτικά τραγούδια, χοροί, παιχνίδια)

Εορτασμός της σλαβικής λογοτεχνίας και πολιτισμού

(Η αίθουσα είναι διακοσμημένη με παιδικές ζωγραφιές, τραπέζια, αφίσες με κείμενα γραμμένα με σύγχρονη σλαβική γραμματοσειρά).

Κύριος.

Σε μια άνετη, ευρύχωρη τάξη
Επικρατεί σιωπή το πρωί,
Οι μαθητές είναι απασχολημένοι -
Γράφουν με άσπρο μαύρο,
Γράφουν ασπρόμαυρα.
Γράψε με στυλό και κιμωλία:
«Δεν χρειαζόμαστε πόλεμο!»

Είναι δύσκολο να το πιστέψεις, αλλά κάποτε δεν είχαμε τυπωμένα βιβλία.

Υπήρξε μια εποχή που οι Σλάβοι πρόγονοί μας δεν είχαν γραπτή γλώσσα. Δεν ήξεραν τα γράμματα. Έγραφαν γράμματα, αλλά όχι με γράμματα, αλλά με σχέδια. Έτσι λέγονταν... /εικονιστικά γράμματα/. Κάθε αντικείμενο των προγόνων μας σήμαινε κάτι, συμβόλιζε κάτι. Για παράδειγμα, ένα αρχαίο χρονικό λέει: «Οι Χαζάροι βρήκαν ξέφωτα στα δάση και οι Χαζάροι είπαν: «Κάντε μας φόρο τιμής». Η καθαρεύουσα σκέφτηκε και έδωσε σε κάθε καλύβα ένα σπαθί. Οι Χάζαροι έφεραν αυτό το αφιέρωμα στον πρίγκιπα και τους πρεσβύτερους τους. Οι πρεσβύτεροι των Χαζάρων είπαν: «Αυτός ο φόρος τιμής δεν είναι καλός, το αναζητήσαμε με μονόκοπα όπλα - σπαθιά, αλλά αυτοί έχουν διπλά όπλα - ξίφη, θα πάρουν φόρο τιμής από εμάς και από άλλους».

Μαθητές 1.

Κοίτα πίσω στους προγόνους μας,
Στους ήρωες των προηγούμενων ημερών,
Θυμηθείτε τους με καλά λόγια.
Δόξα σε αυτούς αυστηρούς αγωνιστές!
Δόξα στη ρωσική αρχαιότητα!
Και για αυτό το παλιό
Θα αρχίσω να σου λέω
Για να ξέρει ο κόσμος
Για τις υποθέσεις της πατρίδας μας...

Μαθητής 2.

Σε ένα στενό κελί του μοναστηριού,
Σε τέσσερις λευκούς τοίχους
Σχετικά με τη γη για τα αρχαία ρωσικά
Η ιστορία γράφτηκε από έναν μοναχό.
Έγραφε χειμώνα καλοκαίρι,
Φωτίζεται από αμυδρό φως.
Έγραφε χρόνο με τον χρόνο
Για τους μεγάλους μας ανθρώπους.

Κύριος.

– Πώς ονομάζονται η καταγραφή γεγονότων ανά έτος; /Χρονικό/

– Πώς λέγεται ένα από τα πρώτα χρονικά στη Ρωσία; / “The Tale of Bygone Years”/

– Πώς λεγόταν ο χρονικογράφος που το έγραψε; /Νέστωρ/

– Έγραφε ήδη με γράμματα. Πότε εμφανίστηκαν τα γράμματα;

Πιστεύεται ότι ήδη τον 9ο αιώνα υπήρχαν βιβλία γραμμένα με «ρωσικά γράμματα». Αλλά δεν μας έφτασαν. Και τα βιβλία μιας μεταγενέστερης περιόδου γράφτηκαν με γράμματα του παλαιού εκκλησιαστικού σλαβικού αλφαβήτου "Κυριλλικό".

- Γιατί ονομάστηκε έτσι; /Παιδικές απαντήσεις/

/Ο ήχος ενός κουδουνιού που χτυπάει στην ηχογράφηση/

Μαθητής 3.

Σε όλη τη Ρωσία - η μητέρα μας
Οι καμπάνες χτυπούν.
Τώρα οι αδελφοί Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος
Δοξάζονται για τις προσπάθειές τους.

Μαθητής 4.

Θυμηθείτε τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο,
Ένδοξοι αδελφοί, ίσοι με τους αποστόλους,
Στη Λευκορωσία, στη Μακεδονία,
Στην Πολωνία, την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακία,
Επαινούν τους σοφούς αδελφούς στη Βουλγαρία,
Σε Ουκρανία, Κροατία, Σερβία.

Μαθητής 5.

Όλοι οι λαοί που γράφουν στα κυριλλικά,
Αυτά που ονομάζονταν σλαβικά από τα αρχαία χρόνια,
Δοξάζουν το κατόρθωμα των πρώτων δασκάλων,
Χριστιανοί διαφωτιστές.

Κύριος.

/Κρατά στα χέρια του το βιβλίο «Russian ABC»./

Αυτό το ορατό μικρό βιβλίο
Σύμφωνα με το προφορικό αλφάβητο,
Τυπώθηκε γρήγορα με εντολή του Τσάρου
Σε όλα τα νέα παιδιά να μάθουν.

/Εργασία στη σελ. 214–215 σχολικά βιβλία «Ρωσικό ABC»./

– Κύριλλος και Μεθόδιος στα σύνορα του κράτους του Βυζαντίου και των σλαβικών εδαφών στην πόλη της Θεσσαλονίκης.

Ο μικρότερος αδελφός Κύριλλος ονειρευόταν να γράψει βιβλία που ήταν κατανοητά στους Σλάβους και γι 'αυτό ήταν δυνατό να βρεθούν σλαβικά γράμματα.

Πέρασαν χρόνια. Τα αδέρφια μεγάλωσαν και έμαθαν. Όμως το όνειρο της δημιουργίας ενός αλφαβήτου δεν εγκατέλειψε ποτέ τον μικρότερο αδερφό του. Δούλεψε σκληρά. Και τώρα το αλφάβητο είναι έτοιμο. Αλλά η δημιουργία ιδεών είναι η μισή μάχη. Είναι απαραίτητο να μεταφραστούν βιβλία από τα ελληνικά στα σλαβικά για να έχουν οι Σλάβοι κάτι να διαβάσουν. Αποδείχθηκε ότι ήταν δύσκολο και ο Kirill μόνος του δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει. Ο μεγαλύτερος αδερφός του άρχισε να τον βοηθά.

Το πρώτο βιβλίο που μεταφράστηκε στη σλαβική γλώσσα είναι... /ποιο;/ /Ευαγγέλιο/

– Το γεγονός αυτό συνέβη το ... /863/

- Η γραφή ήρθε στη Ρωσία μετά τη βάπτισή της. Οταν ήταν; /988/

– Πώς λεγόταν ο πρίγκιπας που ανέλαβε τη βάπτιση της Ρωσίας; /Βλαδίμηρος/

Από τότε, το αλφάβητο έχει αλλάξει αρκετές φορές, αλλά εξακολουθούμε να χρησιμοποιούμε για τη γραφή το αλφάβητο που συνέθεσαν στην αρχαιότητα οι διαφωτιστές αδελφοί Κύριλλος και Μεθόδιος.

Το σλαβικό αλφάβητο δημιουργήθηκε με βάση την ελληνική γραφή. Αυστηρά μιλώντας, τα κυριλλικά δεν είναι η μόνη πρώιμη σλαβική γραφή. Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν ότι το γλαγολιτικό αλφάβητο υπήρχε και πριν από τον Κύριλλο.

Εδώ είναι η παλαιότερη γραπτή γλώσσα - η γλαγολιτική. Κοιτάξτε τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται για την αναπαράσταση των γραμμάτων (Εικ. 1).

Αυτά τα εικονίδια θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τη σύνταξη απλών λέξεων.

Αποκρυπτογραφήστε αυτή τη λέξη: (Εικ. 2).

Ασκηση:Ποιος θα πάει να αποκρυπτογραφήσει την πρόταση;

Εάν λείπει ένα γράμμα, βάλτε μια παύλα. (Εικ. 3).

(«Ο ήλιος όλων των ήλιων είναι η καρδιά»)

– Λοιπόν, στις 24 Μαΐου, /ποια χρονιά;/ 863 στη Βουλγαρία, ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος ανακοίνωσαν τη δημιουργία αλφαβήτου. Προσπάθησαν να κάνουν κάθε γράμμα του πρώτου σλαβικού αλφαβήτου απλό και σαφές. Θυμήθηκαν ότι ένα άτομο, μόλις έβλεπε ένα γράμμα, θα ήθελε αμέσως να κατακτήσει τη γραφή.

Πήραν μερικά από τα γράμματα από το ελληνικό αλφάβητο και μερικά δημιουργήθηκαν ειδικά για να μεταφέρουν αυτούς τους ήχους που δεν υπήρχαν στην ελληνική γλώσσα. Αυτά είναι γράμματα / κάρτες με παλιά σλαβικά γράμματα: B, Zh, Ts, Sh, U, Yu, Ya /

- Ας συγκρίνουμε ελληνικά και σλαβικά γράμματα. (Εικ. 4).

Αν διαβάσετε το όνομα των πρώτων γραμμάτων του ελληνικού αλφαβήτου, τίθεται το ερώτημα: γιατί λέγεται έτσι;

/alpha + beta/veta/ = αλφάβητο/

Αυτό ονομάζουμε σήμερα τακτικό συνδυασμό γραμμάτων σε οποιαδήποτε γλώσσα.

Τώρα ας διαβάσουμε τα ονόματα των γραμμάτων του σλαβικού αλφαβήτου.

Γιατί λοιπόν το βιβλίο που μάθατε να διαβάζετε ονομάζεται ABC;

– Ας δούμε το πρώτο σλαβικό αλφάβητο – το κυριλλικό αλφάβητο.

Αζ-ΕΓΩ;

Οξιές– γράμματα, βιβλία.

Οδηγω- να γνωρίζω, να γνωρίζω

Ρήμα- Λέω, λέξη?

Καλός- Καλός;

Τρώω- Υπάρχει;

ζω- ΖΩΗ;

Γη- Γη

ΚΑΙ- Και;

Κάκο- Πως;

Ανθρωποι- Ανθρωποι;

Νομίζω– σκεφτείτε

– Γιατί τα γράμματα έχουν αυτή τη σειρά;

Τι ήθελαν να πουν στους απογόνους τους οι δημιουργοί του αλφαβήτου;

Ποιο σημαντικό νόημα ήθελαν να κρυπτογραφήσουν ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος;

Προσπαθήστε να βρείτε ένα ίχνος από τις μυστικές λέξεις του αλφαβήτου. Ας συνθέσουμε το κείμενο.

/Εγώ, το βιβλίο, που ξέρω τη λέξη καλό, είμαι η ζωή της γης, και σκέφτομαι σαν άνθρωποι.

Είμαι τα γράμματα που ξέρουν και μιλούν καλά, είμαι η ζωή της γης και σκέφτομαι σαν άνθρωποι./

Δηλαδή, το αλφάβητο διδάσκει την καλοσύνη, λέει για τη ζωή της γης.

Ποιο είναι λοιπόν το πρώτο γράμμα;

– Δεν είναι τυχαίο που δημιουργήθηκαν παροιμίες:

Πρώτα AZ και BUKI, μετά επιστήμη.

/Τα παιδιά λένε ή διαβάζουν παροιμίες για τη διδασκαλία./

Παιχνίδι "Συλλέξτε μια παροιμία"

/Έξι άτομα από κάθε τάξη βγαίνουν και λαμβάνουν χαρτάκια με μέρος της παροιμίας./

Ασκηση:φτιάξε μια ολόκληρη παροιμία.

1 τάξη.

Ένα μυαλό χωρίς βιβλίο είναι σαν ένα πουλί χωρίς φτερά.

Ό,τι γράφεται με στυλό δεν κόβεται με τσεκούρι.

Ένα πουλί δεν είναι κόκκινο με τα φτερά του, είναι κόκκινο με το μυαλό του.

2η τάξη.

Από αμνημονεύτων χρόνων μεγαλώνει έναν άνθρωπο.

Ο χρυσός προέρχεται από τη γη και η γνώση από τα βιβλία.

3η τάξη.

Ο προφορικός λόγος υπήρξε και όχι, αλλά ο γραπτός λόγος ζει για πάντα.

Είναι χαμένος κόπος να ψαρεύεις χωρίς αγκίστρι και να μελετάς χωρίς βιβλίο.

4η τάξη.

Ένα βιβλίο είναι για το μυαλό ότι είναι η ζεστή βροχή από την ανατολή του ηλίου.

Το βιβλίο διακοσμεί την ευτυχία και παρηγορεί την ατυχία.

Το ψωμί τρέφει ζεστασιά, και ένα βιβλίο τρέφει το μυαλό.

– Οι λαϊκές παροιμίες έχουν διατηρήσει μνήμες από τη δυσκολία εκμάθησης του αλφαβήτου.

«Αζ, οξιές, μόλυβδο, τρομακτικές σαν αρκούδες».

«Διδάσκουν το αλφάβητο και φωνάζουν σε όλο το σπίτι».

– Ευχαριστήρια γράμματα που μας διδάξατε ομορφιά, καλοσύνη, σοφία. Ευχαριστούμε τους αγίους αδελφούς Κύριλλο και Μεθόδιο που μας έδωσαν το σλαβικό αλφάβητο. Οι αδελφοί Σολούν είναι το καμάρι ολόκληρου του σλαβικού λαού.

Άλλωστε, χάρη σε αυτούς μάθαμε τα μαργαριτάρια της λαϊκής σοφίας.

Σε ποια έργα βρίσκουμε σοφά λόγια;

/Τα παιδιά τηλεφωνούν: παροιμίες και ρητά, παραμύθια, αινίγματα, γλωσσολατράκια, βρεφικές ρίμες, κ.λπ./

- Έλα, προσπάθησε να μαντέψεις τα αρχαία λαϊκά αινίγματα των σλαβικών λαών.

1. Ρωσική:

Ήμουν σκαμμένος
με ποδοπάτησαν
Ήμουν στη φωτιά
Ήμουν σε έναν κύκλο
Ταΐσε εκατό κεφάλια.
Γέρασα
Άρχισε να σπαριάζει.
Πέταξε έξω από το παράθυρο -
Και τα σκυλιά δεν το χρειάζονται!
/Δοχείο/

2.Ουκρανός:

Είμαστε επτά αδέρφια.
Είμαστε ίσοι στα χρόνια, αλλά διαφορετικοί στο όνομα.
/Ημέρες της εβδομάδας/

3.Σέρβος:

Όταν το βλέπεις, δεν το βλέπεις,
Και όταν δεν το βλέπεις, το βλέπεις.

4. Τσέχος:

Άσπρες μέλισσες κάθονταν στο έδαφος,
Ήρθε η φωτιά και έφυγαν.
/ Νιφάδες χιονιού /

5. Σλοβάκος:

Κάποιος χτυπιέται στο κεφάλι για να περπατήσει ομαλά. /Καρφί./

6. Λευκορωσικά:

Μικρό, ελαφρύ, αλλά δύσκολο να σηκωθεί. /Καυτό χόβολο/

7. Στίλβωση:

Με έξυπνα ρούχα, αλλά περπατάει ξυπόλητος. /Παγώνι./

8. Βούλγαρος:

Από μια εστία όλο το φως θερμαίνεται. /Ήλιος./

– Χάρη στα βιβλία, έφτασαν σε εμάς τέτοια μαργαριτάρια προφορικής λαϊκής τέχνης ως προθέματα.

/Απευθυνόμενος σε έναν μαθητή/

– Τι είναι καλύτερο: κεράσι ή δαμάσκηνο;

- Υπάρχει ένα επιπλέον κουμπί. /Ρυμουλκά σε ένα κουμπί./

- Δαμάσκηνο, δαμάσκηνο.

- Το κουμπί είναι όμορφο.

Πειράξτε τον ανταγωνισμό.
Διαγωνισμός λαϊκών ποδιών.

συμπέρασμα

Μαθητης σχολειου.

Γράμμα σε γράμμα - θα υπάρχει μια λέξη,
Λέξη προς λέξη - η ομιλία είναι έτοιμη.
Και μελωδικά και αρμονικά,
Ακούγεται σαν μουσική.

Παιχνίδι - διαγωνισμός «Κάνε μια λέξη».

/ Τέσσερα άτομα από κάθε τάξη είναι προσκεκλημένα /

Ασκηση:σχηματίστε μια λέξη από τα γράμματα που δίνονται.

1 τάξη - Γη.

2 τάξεις - Πατρίδα.

3 βαθμοί - Σλάβοι.

4 βαθμοί - διακοπές.

Κύριος.

Ας επαινέσουμε λοιπόν αυτά τα γράμματα!
Αφήστε τους να έρθουν στα παιδιά
Και ας είναι διάσημος
Το σλαβικό μας αλφάβητο.

/Βραβεία ενεργών συμμετεχόντων του φεστιβάλ./

Ημέρες Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού Οι Ημέρες Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού, κρατικοί και δημόσιοι οργανισμοί, μαζί με τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία, άρχισαν να πραγματοποιούνται από το 1991 σύμφωνα με το ψήφισμα του Προεδρείου του Ανώτατου Συμβουλίου της RSFSR Ημέρες Σλαβικής Λογοτεχνίας

Η γιορτή δεν έχει εγκεκριμένο σενάριο μια για πάντα. Τυπικά γεγονότα των Ημερών στη Ρωσία ήταν επιστημονικά συμπόσια ή συνέδρια αφιερωμένα στα προβλήματα του πολιτισμού, του πολιτισμού, του σλαβικού κόσμου, καθώς και συναυλίες, συναντήσεις με συγγραφείς και ποιητές σε πάρκα, κήπους, βιβλιοθήκες, οίκους πολιτισμού και θεματικές προβολές. ταινίες, εκθέσεις, διαγωνισμούς και φεστιβάλ. Η γιορτή δεν έχει εγκεκριμένο σενάριο μια για πάντα. Τυπικά γεγονότα των Ημερών στη Ρωσία ήταν επιστημονικά συμπόσια ή συνέδρια αφιερωμένα στα προβλήματα του πολιτισμού, του πολιτισμού, του σλαβικού κόσμου, καθώς και συναυλίες, συναντήσεις με συγγραφείς και ποιητές σε πάρκα, κήπους, βιβλιοθήκες, οίκους πολιτισμού και θεματικές προβολές. ταινίες, εκθέσεις, διαγωνισμούς και φεστιβάλ.

Ιστορία ν ρχ ν Λόγος, κα Λόγος ν πρ ς τ ν Θεόν, κα Θε ς ν Λόγος. ν ρχ ν Λόγος, κα Λόγος ν πρ ς τ ν Θεόν, κα Θε ς ν Λόγος. Στην αρχή ήταν ο Λόγος, και ο Λόγος ήταν με τον Θεό, και ο Λόγος ήταν ο Θεός... Οι τάφοι, οι μούμιες και τα οστά σιωπούν, - Μόνο η λέξη δίνεται ζωή: Από το αρχαίο σκοτάδι, στον κόσμο νεκροταφείο, Μόνο Τα γραπτά ακούγονται. Και δεν έχουμε άλλη περιουσία! Μάθετε πώς να προστατεύετε, τουλάχιστον στο μέγιστο των δυνατοτήτων σας, σε μέρες θυμού και βασάνων, το αθάνατο δώρο μας - τον λόγο. Ι.Α. Μπουνίν)

Με την πρώτη ματιά, μπορεί να φαίνεται ότι η ιστορία της ανάπτυξης της γραφής μεταξύ των Σλάβων έχει μια πολύ μακρινή σχέση με την ιστορία των Σλάβων. Στην πραγματικότητα αυτό δεν ισχύει. Αντίθετα, μπορεί κανείς να προσεγγίσει σωστά την κατανόηση της ιστορίας των Σλάβων μόνο αν ανακαλύψει τα κύρια στάδια της συγγραφής τους. Στην πραγματικότητα: για να γράψετε πραγματική ιστορία, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε όχι μόνο ιστορικά χρονικά, επιστολές, διάφορα έγγραφα, αλλά και μεμονωμένες, ακόμη και αποσπασματικές καταγραφές σε πέτρες, μεταλλικά αντικείμενα, πήλινα αγγεία κ.λπ. Η ίδια η ανακάλυψη ενός αντικειμένου με έναν Σλάβο Η επιγραφή συχνά αποδεικνύει ότι οι Σλάβοι ζούσαν στον τόπο όπου ανακαλύφθηκε ή, τουλάχιστον, ότι οι κάτοικοι αυτής της περιοχής επικοινωνούσαν με τους Σλάβους.

Η προέλευση της σλαβικής γραφής Όταν προσπαθούμε να φανταστούμε την αρχή της ρωσικής λογοτεχνίας, η σκέψη μας αναγκαστικά στρέφεται στην ιστορία της γραφής. Η σημασία της γραφής στην ιστορία της ανάπτυξης του πολιτισμού δύσκολα μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Οι δυνατότητες γραφής δεν περιορίζονται από χρόνο ή απόσταση. Αλλά οι άνθρωποι δεν κυριαρχούσαν πάντα στην τέχνη της γραφής. Αυτή η τέχνη αναπτύσσεται εδώ και πολύ καιρό, για πολλές χιλιετίες.

Τύποι γραφής Πρώτα εμφανίστηκε η γραφή εικόνων (εικογραφία): κάποιο γεγονός απεικονίστηκε με τη μορφή σχεδίου, μετά άρχισαν να απεικονίζουν όχι το γεγονός, αλλά μεμονωμένα αντικείμενα και στη συνέχεια με τη μορφή συμβατικών σημείων (ιδεογραφία, ιερογλυφικά). και, τέλος, έμαθαν να απεικονίζουν όχι αντικείμενα και να μεταφέρουν τα ονόματά τους χρησιμοποιώντας σημάδια (ηχητική γραφή). Οι Έλληνες δημιούργησαν το αλφάβητό τους με βάση το φοινικικό γράμμα, αλλά το βελτίωσαν σημαντικά εισάγοντας ειδικά σημάδια για τους ήχους των φωνηέντων. Το ελληνικό γράμμα αποτέλεσε τη βάση του λατινικού αλφαβήτου και τον 9ο αιώνα δημιουργήθηκε το σλαβικό γράμμα χρησιμοποιώντας γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου.

Στην ιστορία της ανάπτυξης της σλαβικής γραφής, μπορούμε να διακρίνουμε τρία στάδια και τρεις διαφορετικές ομάδες. Αυτές οι τρεις ομάδες είναι οι εξής: 1) Ρούνες, ή «ρουνίτσα», 2) «Γλαγολιτικές» και 3) «Κυριλλικές» και «Λατινικές», βασισμένες στα ελληνικά ή λατινικά γράμματα Πριν από το βάπτισμα στη Ρωσία, η λεγόμενη Βελεσόβιτσα χρησιμοποιήθηκε, που είχε εκατόν σαράντα επτά γράμματα! Αυτό το όνομα δόθηκε ήδη τον 20ο αιώνα, από το όνομα του θεού Veles. Με αυτό το αρχαίο ρωσικό αλφάβητο γράφτηκε το περίφημο «Βιβλίο Veles». Το βιβλίο του Βέλες είναι ένα μοναδικό μνημείο της αρχαίας σλαβικής γραφής του 9ου αιώνα. n. μι. Ήταν σκαλισμένο σε ξύλινες πλάκες από Σλάβους μάγους. Καλύπτει την ιστορία δύο χιλιάδων ετών των μεταναστεύσεων των Σλαβο-Αρίων από το Semirechye στον Δνείπερο (XI αιώνας π.Χ. - 9ος αιώνας μ.Χ.), αντικατοπτρίζει τη θρησκευτική και φιλοσοφική κοσμοθεωρία τους, καθώς και τις σχέσεις με πολλούς άλλους λαούς της Ευρώπης και της Ασίας. Το βιβλίο του Veles μεταφράστηκε για πρώτη φορά στα ρωσικά σε ρυθμική πρόζα - γραμμή προς γραμμή με αρχαίο κείμενο, το οποίο συνοδεύεται από τις απαραίτητες εξηγήσεις και σχόλια

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΕΣ ΣΗΜΥΔΑΣ - επιστολές και έγγραφα του 11ου-15ου αιώνα. σε φλοιό σημύδας, που ανακαλύφθηκε από ανασκαφές αρχαίων ρωσικών πόλεων. Τα πρώτα έγγραφα από φλοιό σημύδας βρέθηκαν στο Νόβγκοροντ το 1951 από μια αρχαιολογική αποστολή με επικεφαλής τον A. V. Artsikhovsky. Τα γράμματα ξύνονταν με κοφτερό κόκκαλο ή μεταλλικό ραβδί (που βρέθηκε επίσης κατά τις ανασκαφές) σε ειδικά προετοιμασμένο φλοιό σημύδας. Το όνομα Novgorod για το έγγραφο φλοιού σημύδας είναι φλοιός σημύδας. Τα περισσότερα από τα γράμματα του φλοιού σημύδας είναι ιδιωτικές επιστολές, που αγγίζουν καθημερινά και οικονομικά θέματα, περιέχουν οδηγίες, περιγράφουν συγκρούσεις και ορισμένα γράμματα είναι χιουμοριστικά.

Το ABC Το μεγάλο έργο της δημιουργίας του σλαβικού αλφαβήτου ολοκλήρωσαν οι αδελφοί Κωνσταντίνος (που πήρε το όνομα Κύριλλος κατά τη βάπτιση) και Μεθόδιος. Η κύρια αξία σε αυτό το θέμα ανήκει στον Κύριλλο. Ο Μεθόδιος ήταν ο πιστός βοηθός του. Συντάσσοντας το σλαβικό αλφάβητο, ο Κύριλλος μπόρεσε να πιάσει τους βασικούς ήχους αυτής της γλώσσας στον ήχο της σλαβικής γλώσσας που γνώριζε από την παιδική του ηλικία και να βρει ονομασίες γραμμάτων για καθένα από αυτά. Όταν διαβάζουμε παλιά εκκλησιαστικά σλαβονικά, προφέρουμε τις λέξεις όπως είναι γραμμένες. Η σλαβική γλώσσα του βιβλίου (παλαιά εκκλησιαστική σλαβική) έγινε ευρέως διαδεδομένη ως κοινή γλώσσα για πολλούς σλαβικούς λαούς. Το χρησιμοποιούσαν οι Νότιοι Σλάβοι (Βούλγαροι, Σέρβοι, Κροάτες), οι Δυτικοί Σλάβοι (Τσέχοι, Σλοβάκοι), οι Ανατολικοί Σλάβοι (Ουκρανοί, Λευκορώσοι, Ρώσοι).

Κύριλλος και Μεθόδιος Σλάβοι παιδαγωγοί, δημιουργοί του σλαβικού αλφαβήτου, ιεροκήρυκες του Χριστιανισμού, οι πρώτοι μεταφραστές λειτουργικών βιβλίων από τα ελληνικά στα σλαβικά. Ο Κύριλλος (περίπου) και ο μεγαλύτερος αδελφός του Μεθόδιος (περίπου) γεννήθηκαν στη Θεσσαλονίκη στην οικογένεια ενός στρατιωτικού ηγέτη. Ο Κύριλλος εκπαιδεύτηκε στην αυλή του Βυζαντινού αυτοκράτορα Μιχαήλ Γ' στην Κωνσταντινούπολη. Ο Κύριλλος γνώριζε καλά σλαβικά, ελληνικά, λατινικά, εβραϊκά και αραβικά. Αρνούμενος την καριέρα του ναυάρχου που του πρόσφερε ο αυτοκράτορας, ο Κύριλλος έγινε βιβλιοθηκάριος του πατριάρχη και στη συνέχεια δίδαξε φιλοσοφία.

Ο Μεθόδιος μπήκε νωρίς στη στρατιωτική θητεία. Για 10 χρόνια ήταν διαχειριστής μιας από τις περιοχές που κατοικούσαν οι Σλάβοι. Μετά αποσύρθηκε σε ένα μοναστήρι. Στη δεκαετία του '60, έχοντας αποκηρύξει τον βαθμό του αρχιεπισκόπου, έγινε ηγούμενος της μονής Πολύχρονου στην ασιατική ακτή της θάλασσας του Μαρμαρά, πριν φύγει για τη Μοραβία, ο Κύριλλος δημιούργησε το σλαβικό αλφάβητο και, με τη βοήθεια του Μεθόδιου, μετέφρασε πολλά. λειτουργικά βιβλία από τα ελληνικά στα σλαβικά (επιλεγμένα αναγνώσματα από το Ευαγγέλιο, αποστολικά μηνύματα, ψαλμοί κ.λπ.) Το 866 (ή 867), ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος, κατόπιν κλήσης του Πάπα Νικολάου Α', πήγαν στη Ρώμη. Ο Πάπας Ανδριανός Β' με ειδικό μήνυμα τους επέτρεψε να διανέμουν σλαβικά βιβλία και σλαβική λατρεία. Αφού έφτασε στη Ρώμη, ο Κύριλλος αρρώστησε βαριά και πέθανε. Ο Μεθόδιος χειροτονήθηκε στο βαθμό του Αρχιεπισκόπου Μοραβίας και Παννονίας.

Με τις δραστηριότητές τους ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος έθεσαν τα θεμέλια για τη σλαβική γραφή και λογοτεχνία. Αυτή η δραστηριότητα συνεχίστηκε στις νότιες σλαβικές χώρες από τους μαθητές του Κυρίλλου και Μεθοδίου, που εκδιώχθηκαν από τη Μοραβία το 866. Από το 1991 η χώρα μας γιορτάζει επίσημα την Ημέρα Σλαβικής Γραμματείας και Πολιτισμού στις 24 Μαΐου ως ημέρα των Αγίων Μεθοδίου και Κυρίλλου (Κωνσταντίνου). Οι δημιουργοί του σλαβικού αλφαβήτου αγιοποιήθηκαν από την Ορθόδοξη Εκκλησία και τιμήθηκαν στη Ρωσία ως σπουδαίοι πολίτες, που απεικονίζονται σε μνημεία και ιστορικά μνημεία. Αναβίωση της γιορτής της σλαβικής λογοτεχνίας και πολιτισμού

Παγκόσμιες παραδόσεις των εορτών Σύμφωνα με το ψήφισμα του Προεδρείου του Ανώτατου Συμβουλίου της RSFSR της 30ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με την ετήσια διεξαγωγή των Ημερών Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού, από το 1991, κρατικοί και δημόσιοι οργανισμοί, μαζί με τους Ρώσους Ορθοδόξους Εκκλησίας, άρχισε να διοργανώνει Ημέρες Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού. Κατά τη διάρκεια του εορτασμού στον Καθεδρικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Κρεμλίνου, σε όλες τις εκκλησίες της Ρωσίας γίνεται θεία λειτουργία, θρησκευτικές πομπές, στη Μόσχα στο μνημείο των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου - υπηρεσία προσευχής, παιδικές προσκυνηματικές αποστολές στα μοναστήρια της Ρωσίας, επιστημονικές και πρακτικά συνέδρια, εκθέσεις εικόνων, γραφικά.

Δόξα σοι, αδελφοί, διαφωτιστές των Σλάβων, άγιοι πατέρες της Σλαβικής Εκκλησίας, Δόξα σοι, δάσκαλοι της αλήθειας του Χριστού, Δόξα σοι, δημιουργοί των γραμμάτων μας! Γίνε σύνδεσμος ενότητας για τους Σλάβους, Άγιοι Αδελφοί Μεθόδιο, Κύριλλο, είθε το πνεύμα της συμφιλίωσης να το επισκιάσει με την προσευχή σου ενώπιον του Κυρίου των δυνάμεων! Δόξα σοι, αδελφοί, διαφωτιστές των Σλάβων, άγιοι πατέρες της Σλαβικής Εκκλησίας, Δόξα σοι, δάσκαλοι της αλήθειας του Χριστού, Δόξα σοι, δημιουργοί των γραμμάτων μας!

Γλαγολιτική Γλαγολιτική υπήρχε τουλάχιστον 200 χρόνια πριν από τον Κύριλλο. Ένα είναι σίγουρο: το γλαγολιτικό αλφάβητο είναι αιώνες παλαιότερο από το κυριλλικό αλφάβητο. Γι' αυτό στις αρχαίες περγαμηνές (παλίμψηστα) το κυριλλικό αλφάβητο επικαλύπτει πάντα το γλαγολιτικό αλφάβητο. Ένα είναι σίγουρο: το γλαγολιτικό αλφάβητο είναι αιώνες παλαιότερο από το κυριλλικό αλφάβητο. Γι' αυτό στις αρχαίες περγαμηνές (παλίμψηστα) το κυριλλικό αλφάβητο επικαλύπτει πάντα το γλαγολιτικό αλφάβητο. Σύμφωνα με τη συντριπτική πλειονότητα των ερευνητών, το γλαγολιτικό αλφάβητο είναι παλαιότερο από το κυριλλικό αλφάβητο Το γλαγολιτικό αλφάβητο προφανώς προέρχεται από τις ακτές της Αδριατικής της Βαλκανικής Χερσονήσου, όπου υπάρχει ακόμη σε ετοιμοθάνατη μορφή.

Οι χαρακτήρες του ελληνικού καταστατικού αλφαβήτου χρησίμευσαν ως πρότυπο για τη γραφή κυριλλικών γραμμάτων. Στο χάρτη γράφτηκαν και τα πρώτα βιβλία στα κυριλλικά. Το Ustav είναι ένα γράμμα όπου τα γράμματα γράφονται ευθεία στην ίδια απόσταση το ένα από το άλλο, χωρίς λοξή - φαίνεται να είναι "τακτοποιημένα". Τα γράμματα είναι αυστηρά γεωμετρικά, οι κάθετες γραμμές είναι συνήθως παχύτερες από τις οριζόντιες και δεν υπάρχει κενό μεταξύ των λέξεων. Στο χάρτη γράφτηκαν παλιά ρωσικά χειρόγραφα του 9ου - 14ου αιώνα. Από τα μέσα του 14ου αιώνα διαδόθηκε ευρέως το semi-ustav, το οποίο ήταν λιγότερο όμορφο από το τσάρτερ αλλά σου επέτρεπε να γράφεις πιο γρήγορα. Έχει εμφανιστεί μια κλίση στα γράμματα, η γεωμετρία τους δεν είναι τόσο αισθητή. η αναλογία παχιών και λεπτών γραμμών δεν διατηρείται πλέον. το κείμενο έχει ήδη χωριστεί σε λέξεις.

Αζ οξιές vede. Το ρήμα είναι καλό. Ζήστε καλά, γη, και, όπως οι άνθρωποι, σκεφτείτε την ειρήνη μας. Ο λόγος του Rtsy είναι σταθερός - uk fret dick. Tsy, worm, shta ra yus yati! Ο συνδυασμός των παραπάνω φράσεων συνθέτει το Μήνυμα ΑΒΓ: Γνωρίζω τα γράμματα: Η γραφή είναι ιδιότητα. Δουλέψτε σκληρά, γήινοι, όπως πρέπει οι λογικοί άνθρωποι - κατανοήστε το σύμπαν! Μεταφέρετε τον λόγο με πεποίθηση - Η γνώση είναι δώρο Θεού! Τολμήστε, εμβαθύνετε για να κατανοήσετε το Φως του Είναι!

Books of Ancient Rus' Books of Ancient Rus' Οι πρόγονοι διακοσμούσαν επιδέξια βιβλία με πέτρες, επιχρύσωση και σμάλτο. Και σαν πολύτιμα στέφανα έλαμψαν τα αρχαία Ευαγγέλια. Στα μοναστήρια οι αρχάριοι-γραφείς επιμελώς, με δεξιοτεχνικό χέρι, έγραφαν επιμελώς γραμμή σε γραμμή. Τα γράμματα του σλαβικού μοτίβου λιγούρα είναι πλεγμένα με φυτικά στολίδια. Και οι σιλουέτες των ζώων και των πουλιών του δάσους κουλουριάζονται σαν λουλούδια, βότανα και μίσχους.

Το Tale of Bygone Years Chronicles είναι ιστορικά έργα στα οποία παρουσιάζονται γεγονότα σε ετήσια βάση, δηλ. για γεγονότα που συνέβησαν μέσα σε ένα χρόνο και ξεκινούν με τις λέξεις "Το καλοκαίρι του τάδε..." ("καλοκαίρι" στα παλιά ρωσικά σημαίνει "έτος"). Παλαιό ρωσικό χρονικό που δημιουργήθηκε τη δεκαετία του 1110. Το παλαιότερο αντίγραφο του Tale of Bygone Years που έφτασε στην εποχή μας χρονολογείται από τον 14ο αιώνα. Ονομάστηκε Laurentian Chronicle από τον αντιγραφέα, τον μοναχό Λαυρέντιο, και συγκεντρώθηκε στο Tale of Bygone Years - το πρώτο χρονικό, το κείμενο του οποίου έφτασε σχεδόν στην αρχική του μορφή. Ο τίτλος The Tale of Bygone Years μεταφράζεται ως The Tale of Past Years. Τα κύρια γεγονότα είναι οι πόλεμοι, η ίδρυση εκκλησιών και μοναστηριών, ο θάνατος πριγκίπων και μητροπολιτών - οι επικεφαλής της Ρωσικής Εκκλησίας. Ο χρονικογράφος δεν ερμηνεύει γεγονότα, δεν αναζητά τις αιτίες τους, αλλά απλώς τα περιγράφει.

Ostromir Gospel Το Ostromir Gospel είναι το παλαιότερο αρχαίο ρωσικό χειρόγραφο βιβλίο. Ξαναγράφτηκε με εντολή του επιφανούς δημάρχου του Νόβγκοροντ Όστρομιρ και διακοσμήθηκε με δέσιμο με πολύτιμους λίθους. Οι εργασίες για το χειρόγραφο ξεκίνησαν στις 21 Οκτωβρίου 1056 και ολοκληρώθηκαν στις 12 Μαΐου 1057. ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΒΙΑΤΟΣΛΑΒΩΝ 1073 ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΣΒΙΑΤΟΣΛΑΒΟΥ 1073 Χειρόγραφο

Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει ο «Απόστολος», που εκδόθηκε στο Lvov το 1574 από το τυπογραφείο του Ivan Fedorov, το όνομα του οποίου συνδέεται με την εκτύπωση βιβλίων στην Ουκρανία. Από τις επιστημονικές δημοσιεύσεις του 16ου αιώνα, μεγάλη σημασία είχε το «Σλοβενικό Λεξικό και Ερμηνεία των Ονομάτων», που δημιούργησε η διάσημη μαθήτρια, ποιήτρια, χαράκτης και τυπογράφος Pamva Bernida. Σημαντικό γεγονός στην πολιτιστική ζωή ήταν η δημοσίευση της «Σύνοψης» (1674) του Innocent Gisel, μιας συλλογής ιστοριών της ρωσικής ιστορίας από την αρχαιότητα έως τη δεκαετία του '70 του 17ου αιώνα. Αυτό το βιβλίο έχει ανατυπωθεί περισσότερες από 30 φορές και αποτελεί διδακτικό εργαλείο για περισσότερα από 100 χρόνια.

Στη Ρωσία, ένα πλήρες αντίγραφο της χειρόγραφης (στα Σλαβική) Βίβλο συγκεντρώθηκε για πρώτη φορά το 1499 από τον Αρχιεπίσκοπο του Νόβγκοροντ Γεννάδιο, αλλά ήταν σχεδόν άγνωστο σε κανέναν. Πριν από αυτό, δηλαδή από τον 10ο αι. μέχρι τον 15ο αιώνα, χρησιμοποιούνταν μόνο ξεχωριστά βιβλία της Παλαιάς Σλαβικής Βίβλου, μεταφρασμένα από τα λατινικά το 884. THE BIBLE or THE HOLY BOOKS OF THE OLD AND NEW THESTAMENT Ρωσική μετάφραση που εκτελέστηκε από την ΑΓΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟ ΜΕ 230 σχέδια από τον GUSTAV DORE

Η γλώσσα και η γραφή είναι ίσως οι πιο σημαντικοί παράγοντες διαμόρφωσης πολιτισμού. Εάν ένας λαός στερηθεί το δικαίωμα ή την ευκαιρία να μιλήσει τη μητρική του γλώσσα, αυτό θα είναι το πιο σοβαρό πλήγμα για τη μητρική του κουλτούρα. Εάν αφαιρεθούν βιβλία στη μητρική τους γλώσσα από έναν άνθρωπο, θα χάσει τους σημαντικότερους θησαυρούς του πολιτισμού του. Η γλώσσα και η γραφή είναι ίσως οι πιο σημαντικοί παράγοντες διαμόρφωσης πολιτισμού. Εάν ένας λαός στερηθεί το δικαίωμα ή την ευκαιρία να μιλήσει τη μητρική του γλώσσα, αυτό θα είναι το πιο σοβαρό πλήγμα για τη μητρική του κουλτούρα. Εάν αφαιρεθούν βιβλία στη μητρική τους γλώσσα από έναν άνθρωπο, θα χάσει τους σημαντικότερους θησαυρούς του πολιτισμού του. Γλώσσα, η θαυμάσια γλώσσα μας, Είτε είναι έκταση ποταμού είτε στέπας, μέσα της είναι οι κραυγές ενός αετού και ο αιώνιος βρυχηθμός, η ψαλμωδία, και το κουδούνισμα, και το θυμίαμα του προσκυνήματος. Περιέχει το βουητό ενός περιστεριού την άνοιξη, Το πέταγμα ενός κορυδαλλού προς τον ήλιο - ψηλότερα, ψηλότερα, Άλσος σημύδων. Μέσα από το φως, Ουράνια βροχή, ξύπνησε ο Konstantin Balmont (1925) Konstantin Balmont (1925)

Καλή μέρα! Η Ημέρα της Σλαβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού είναι ένα είδος αναγνώρισης από τη σοβιετική κυβέρνηση των προσόντων δύο εξαιρετικών Ορθοδόξων αγίων: του Κυρίλλου και του Μεθοδίου. Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος γεννήθηκαν τον 9ο αιώνα στην πόλη της Θεσσαλονίκης και από την καταγωγή ήταν Σλάβοι από ευγενή οικογένεια. Και οι δύο έγιναν ορθόδοξοι μοναχοί (Κύριλλος και Μεθόδιος είναι τα ονόματά τους μετά τον τόνσο). Το 857, ο Βυζαντινός αυτοκράτορας έστειλε τους αδελφούς στο Χαζάρ Χαγανάτο για να κηρύξουν εκεί την Ορθόδοξη πίστη. Όπως λέει η ιστορία, έπεισαν επιτυχώς τον πρίγκιπα των Χαζάρων και τη συνοδεία του να αποδεχθούν τον Χριστιανισμό, και πήραν ακόμη και 200 Έλληνες αιχμαλώτους από την αιχμαλωσία. Το 862, οι ιεροκήρυκες ήρθαν στη Μοραβία (κατόπιν αιτήματος του Μοραβικού πρίγκιπα) - εδώ δημιούργησαν το σλαβικό αλφάβητο, μετέφρασαν το Ευαγγέλιο, το Ψαλτήρι και άλλα λειτουργικά βιβλία στα σλαβικά.

Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος αναγνωρίστηκαν από την εκκλησία ως άγιοι τον 9ο αιώνα, αλλά στη Ρωσία η μνήμη των αδελφών του Διαφωτισμού άρχισε να εορτάζεται το 1863 - αυτή ήταν η απόφαση της Ρωσικής Ιεράς Συνόδου, η οποία όρισε την ημερομηνία για αυτό τον Μάιο. 11 σύμφωνα με το παλιό στυλ (24 Μαΐου σύμφωνα με το νέο στυλ).

Στις 30 Ιανουαρίου 1991, το Προεδρείο του Ανώτατου Σοβιέτ της RSFSR ενέκρινε ψήφισμα για τον εορτασμό των ημερών του ρωσικού πολιτισμού και λογοτεχνίας. Κάθε χρόνο μια διαφορετική πόλη γινόταν η πρωτεύουσα αυτής της γιορτής. Επίσης, ρίξτε μια ματιά στην επιλογή και επιλέξτε ανάλογα με το γούστο σας σε ποίηση ή πεζογραφία.