Ρώσοι στο Λβιβ; Μόνο επίσκεψη. Ρώσος από το Lvov για την πραγματική στάση απέναντι στους Ρώσους στο Lvov

«Θυμάμαι ένα άλλο Lvov, στο οποίο ήταν παρούσα η διανόηση. Ιστορικά, η διανόηση του Λβιβ ήταν Ρώσος λαός, παιδιά και εγγόνια εκείνων των ειδικών τους οποίους η Πατρίδα έστειλε να μεγαλώσουν τα περίχωρά της μετά τον πόλεμο».

«Το Λβιβ άρχισε να αλλάζει το 1991. Σε καθαρά καθημερινό επίπεδο: αν το 1991 σταματήσατε ένα ταξί και μιλούσατε ρωσικά, τότε ο οδηγός απλά πάτησε το γκάζι και έφυγε. Τα 90s ήταν τρομερά χρόνια, χρόνια διαχρονικότητας, η ληστεία ήταν παρούσα και κάπως δεν υπήρχε χρόνος για εθνικισμό. Και από το 2000 άρχισε να αλλάζει προς μια φιλοφασιστική κατεύθυνση. Άρχισε η προπαγάνδα. Σε καθημερινό επίπεδο, οι άνθρωποι άρχισαν ακόμη και να εκφράζουν άμεσα εχθρότητα προς τους Ρώσους στις συνομιλίες. Μερικές φορές μετατρέπεται σε μίσος. Για παράδειγμα, το περασμένο καλοκαίρι μου πέταξαν ένα λιθόστρωτο μόνο και μόνο επειδή περπατούσα και μιλούσα στο κινητό μου στα ρωσικά. Πονάει να το λες, αλλά η αλήθεια είναι η αλήθεια. Οι Ρώσοι κάτοικοι του Λβιβ, που παρέμειναν στη μειονότητα, απ' όσο ξέρω, έχουν απομείνει το 15%, όπως λένε τώρα οι Ρωσόφωνοι, αισθάνονται εν μέρει διωγμένοι, και ορισμένοι πιστεύουν σε κακόγουστομιλήστε για αυτό που συμβαίνει. Δεν θέλουν να δουν το προφανές», λέει ο Σεργκέι, κάτοικος του Λβοφ.

Πολλοί κάτοικοι της Δυτικής Ουκρανίας και του Κιέβου επιδιώκουν τώρα να μετακομίσουν στην Κριμαία και τη Σεβαστούπολη. Ένα άτομο που ήρθε από το Lvov επικοινώνησε με τη Σύνταξη της Ανεξάρτητης Τηλεόρασης της Σεβαστούπολης. Ένας μορφωμένος άνδρας, γηγενής κάτοικος του Λβιβ, είχε την αίσθηση ότι κάτι δεν πήγαινε καλά το καλοκαίρι, οπότε κατάφερε να αγοράσει ένα διαμέρισμα στη Σεβαστούπολη. Σύμφωνα με τον Σεργκέι, ο Λβοφ έχει αλλάξει πολύ και γίνεται όλο και πιο δύσκολο για τους Ρώσους να ζουν εκεί. Ενήλικας, θυμάται ένα εντελώς διαφορετικό Lviv.

Παρουσιαστής: Στα μέσα μέσα μαζικής ενημέρωσης, σύμφωνα με τον Σεργκέι, η αρνητική στάση των κατοίκων του Λβιβ προς τους Ρώσους τροφοδοτείται συνεχώς, το διεθνές μίσος φουντώνει. Ο Σεργκέι έφερε ειδικά βιβλία, μπροσούρες, περιοδικά για τη ζωή και το έργο των Bandera, Shukhevych, Konovalets, σχεδιασμένα για διαφορετικούς κατηγορίες ηλικίας. Όλες αυτές οι προπαγανδιστικές εκδόσεις έχουν τυπωθεί από τα τέλη της δεκαετίας του '90 στις πόλεις της Δυτικής Ουκρανίας. Επιπλέον, τα αντίτυπα των δημοσιευμένων εκδόσεων εξαντλούνται πολύ γρήγορα. Ένα από τα πιο επικίνδυνα, σύμφωνα με τον Σεργκέι: "Varta", συνιστάται επίσημα για σπουδές σε ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα.

Σεργκέι, κάτοικος Lvov: «Τα έγγραφα του προγράμματος του γερμανικού ναζιστικού κόμματος και του ιταλικού φασιστικού κόμματος συλλέγονται εκεί. Κοντά, στον ίδιο κατάλογο, υπάρχουν άρθρα του Μιχαλτσίσιν, ενός από τους ηγέτες του εθνικιστικού κινήματος. Και επίσης - έργα κλασικών Ουκρανικός εθνικισμός. Αυτό το βιβλίο είναι ξεκάθαρα φιλοφασιστικό». Ο Σεργκέι παραδέχεται ότι είναι τρομακτικό να σκεφτόμαστε τι τύχη περιμένει τους εναπομείναντες Ρώσους στο Lvov, το Donbass, το Kharkov και το Lugansk.

Σεργκέι, κάτοικος Lvov: «Αυτό που μας διακρίνει από τα ζώα είναι η ομιλία, η ικανότητα να καταλήξουμε σε συμφωνία. Αλλά, όπως είπε κάποτε ο Ντμίτρι Ταμπάτσνικ: κανείς δεν έκατσε ποτέ τον φασισμό στο σπίτι του. Είναι απλά αδύνατο να έρθεις σε συμφωνία με τους φασίστες».
Πηγή – http://www.sevastopol.su/news.php?id=59151 Αυτή είναι ακόμα μια πολύ μαλακή ιστορία για σύγχρονες πραγματικότητεςστη δυτική Ουκρανία. Αλλά, πρέπει να παραδεχτείτε ότι η προσοχή προσκολλάται αμέσως στα λόγια ότι το 15% των Ρώσων ζει στο Lviv. Το 15% είναι πολύ, γιατί δεν παλεύουν για τον εαυτό τους; Είναι αρκετοί για να προτείνουν τους πολιτικούς τους στα τοπικά νομοθετικά όργανα, να συγκεντρώνουν μεγάλες συγκεντρώσεις, διμοιρίες και να χρησιμοποιούν όλα τα άλλα μέτρα αυτοάμυνας.

Μια μειοψηφία έτοιμη για δράση μπορεί να κάνει πολλά - αυτό αποδεικνύεται ξεκάθαρα από τη δυτική μειονότητα, υπαγορεύοντας τη βούλησή της σε ολόκληρη την Ουκρανία. Γιατί οι Ρώσοι στο Lvov βρέθηκαν στη θέση των προβάτων, δίπλα στους λύκους του Bandera;

Για πολλούς ανθρώπους, αυτή η πόλη ήταν πάντα μια πιο προσιτή εκδοχή της Κρακοβίας, της Βιέννης ή της Πράγας. Αλλά το Λβιβ έχει το δικό του μοναδικό πρόσωπο, που αξίζει να δείτε. Ως εκ τούτου, η ροή των τουριστών προς την πρωτεύουσα της Δυτικής Ουκρανίας δεν στερεύει ποτέ. Το ερώτημα για το πώς αντιμετωπίζονται οι ρωσόφωνοι πολίτες στο Lviv έχει απασχολήσει τους ταξιδιώτες στο παρελθόν. Αλλά στο φως τελευταία γεγονόταστην Ουκρανία έχει γίνει ιδιαίτερα οξύ.
Πώς νιώθουν τώρα οι κάτοικοι του Λβιβ για τους Ρώσους; Ακόμα φιλόξενος και φιλόξενος, όπως θα έπρεπε να είναι οι πολιτισμένοι άνθρωποι. Η πόλη του Λέοντα ήταν παλαιότερα διάσημη για τον κοσμοπολιτισμό της, επομένως δεν έχει χάσει το κύρος της ακόμη και τώρα. Η στάση απέναντι στους Ρώσους παραμένει ευγενική εάν οι τουρίστες συμπεριφέρονται ανάλογα, δεν κάνουν χούλιγκαν ή προσβάλλουν τους ανθρώπους στους δρόμους, δεν τσακώνονται και δεν προσπαθούν να προσαρμόσουν ολόκληρο τον κόσμο στον εαυτό τους. Επομένως, δεν πρέπει να ρωτήσετε πώς αντιμετωπίζονται οι Ρώσοι τουρίστες στο Lviv, είναι καλύτερο να ετοιμάσετε τις βαλίτσες σας.
Εάν εξακολουθείτε να αμφιβάλλετε αν οι Ρώσοι μπορούν να πάνε στο Lviv, τότε εδώ είναι το τελευταίο επιχείρημα: στην πόλη μπορείτε να κλείσετε μια περιήγηση στα ρωσικά εξίσου εύκολα με τα αγγλικά. Επομένως, δεν πρέπει να πιστεύετε τις ιστορίες ότι δεν μπορούν να ανεχθούν επισκέπτες από τη Ρωσική Ομοσπονδία εδώ.
Επίσκεψη αρχαία πόλη, που κράτησε το πρόσωπό του μέσα από τη σκόνη του χρόνου, τον άνεμο της αλλαγής, την αλλαγή της κυριαρχίας. Εξερευνήστε όλα όσα έχει να προσφέρει, τα προάστια και τις γύρω περιοχές. Το κομψό Lviv περιμένει και καλωσορίζει όλους. Είναι δυνατόν οι Ρώσοι να έρθουν και να χαλαρώσουν σε μια χώρα παραμυθένια, δοξασμένη σε χρονικά, τραγούδια και ποιήματα; Δεν είναι «δυνατό», αλλά «απαραίτητο»!

Μπορεί να σας ενδιαφέρουν τα παρακάτω προγράμματα.

Ο ιστότοπος ανακάλυψε από τη διοίκηση της μεγαλύτερης δυτικής πόλης της Ουκρανίας πώς αντιμετωπίζονται εκεί οι Ρώσοι τουρίστες.

Μετά το Euro 2012, το οποίο φιλοξένησε και το Lviv, συμπεριλαμβάνεται τακτικά σε διάφορες κορυφαίες λίστες με μέρη που προτείνονται για επίσκεψη στους τουρίστες. Ο παρατηρητής του ιστότοπου ήταν επίσης σε αυτή την πόλη κατά τη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και επιβεβαιώνει ότι είναι πραγματικά όμορφο! Ο Λβοφ ήταν τόσο φιλόξενος που ακόμη και ο σούπερ σταρ του παγκόσμιου ποδοσφαίρου Κριστιάνο Ρονάλντο έλιωσε: ο συνήθως λιγομίλητος επιθετικός της εθνικής Πορτογαλίας μας έδωσε ακριβώς αυτό.

Αλλά αυτό ήταν σχεδόν πριν από τέσσερα χρόνια. Από τότε, δυστυχώς, πολλά έχουν αλλάξει στις σχέσεις μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας. Πώς αντιμετωπίζονται τώρα οι Ρώσοι εκεί; Είναι ασφαλές να πάτε εκεί αυτές τις μέρες; Ο ιστότοπος αποφάσισε να το μάθει από το ίδιο το δημαρχείο και πήγε στον αντιδήμαρχο για θέματα ανάπτυξης, Andrey Moskalenko, ο οποίος ασχολείται με τον τουρισμό, την καινοτομία και την τεχνολογία πληροφοριών στο Lvov.

Το σύνθημα της πόλης μας είναι «Το Λβιβ είναι ανοιχτό στον κόσμο» και βάλαμε αυτή τη φιλοσοφία σε όλα τα συνθήματά μας που προέρχονται από την πόλη και ορίσαμε αυτήν τη φιλοσοφία πριν από οκτώ χρόνια, όταν σκεφτόμασταν την ανάπτυξη της πόλης μας, - είπε ο Andrey Moskalenko σε συνέντευξή του στον ιστότοπο για καθαρή ρωσική γλώσσα. - Εκτός πληροφορικής, φως και βιομηχανία τροφίμων, παραγωγή, έχουμε ένα όνειρο να αναπτύξουμε τον τουρισμό. Το αναπτύσσουμε σε δύο κατευθύνσεις: τον τουρισμό αναψυχής και τον επιχειρηματικό τουρισμό (συνέδρια και τη λεγόμενη μαζική βιομηχανία). Σήμερα, το 10% του παγκόσμιου ΑΕΠ είναι τουρισμός, εκ των οποίων το 73% είναι επιχειρηματικός τουρισμός. Ποντάρουμε σε αυτό. Πέρυσι είχαμε περισσότερους από δύο εκατομμύρια τουρίστες. Πέρυσι ήταν 1.700 χιλιάδες, και πριν από αυτό - 1.400 χιλιάδες.

Lviv το 1900 / Igor Golovnev / Global Look Press

- Μπράβο, μεγαλώνεις!

Στην πρώτη θέση βέβαια είναι ο εσωτερικός τουρισμός. Το 70 τοις εκατό των τουριστών μας είναι Ουκρανοί από τα ανατολικά, στη δεύτερη θέση οι Πολωνοί, στην τρίτη οι Λευκορώσοι, στην τέταρτη οι Γερμανοί και στην πέμπτη οι Τούρκοι.

- Σε ποια είναι οι Ρώσοι;

Ο αριθμός των τουριστών από τη Ρωσία έχει μειωθεί, αλλά εξακολουθείτε να έρχεστε σε εμάς για βασικά φεστιβάλ. Τα Χριστούγεννα και το Πάσχα είναι οι μεγαλύτερες γιορτές, όταν υπάρχουν οι περισσότεροι επισκέπτες. Τα Χριστούγεννα είχαμε 350 χιλιάδες καλεσμένους από πολλές χώρες και πόλεις της Ουκρανίας. Αυτές οι διακοπές προσελκύουν πολύ κόσμο, γιατί εδώ μπορείτε να δείτε ουκρανικές παραδόσεις, πολλά ενδιαφέροντα και ελκυστικά πράγματα και πολλά γεγονότα. Το Lviv είναι πάντα ανοιχτό σε όσους έρχονται εδώ με καλοσύνη και σεβασμό.

- Πόσο έχει μειωθεί ο αριθμός των Ρώσων τουριστών;

Έχουμε στοιχεία από κέντρα τουριστικής πληροφόρησης, αλλά αυτό το νούμερο δεν είναι αντιπροσωπευτικό. Ας το πούμε έτσι: οι Ρώσοι τουρίστες είναι μεταξύ των είκοσι κορυφαίων που έρχονται πιο συχνά. Η πόλη μας ήταν πάντα και είναι ανεκτική σε όλους όσους έρχονται κοντά μας με καλοσύνη. Ο τουρισμός δεν είναι μόνο οικονομία, αλλά και εικόνα. Έχουμε ανοίξει υποκατάστημα της μεγαλύτερης τράπεζας στην Ευρώπη, η οποία επενδύει χρήματα σε εγκαταστάσεις υποδομής. Και άλλες εταιρείες επενδύουν στην πόλη μας, γιατί ο τουρισμός δεν δημιουργεί μόνο οπτική εικόνα, αλλά και το οικονομικό αποτέλεσμα.

Οι Πολωνοί είναι οι πρώτοι σε αριθμό ξένους τουρίστεςστο Lviv / Maria Vashchuk / Global Look Press

- Η στάση έχει αλλάξει απλοί άνθρωποιστους Ρώσους τουρίστες λόγω της επιδείνωσης των σχέσεων μεταξύ των χωρών;

Πρέπει να λέτε τα πράγματα με το όνομά τους. Το θέμα δεν είναι ότι οι σχέσεις έχουν επιδεινωθεί, αλλά ότι στην ανατολική Ουκρανία υπάρχει πόλεμος σε εξέλιξη, στην οποία συμμετέχει ο ρωσικός στρατός. Και το δεύτερο σημείο είναι ότι πάντα αντιμετωπίζαμε με σεβασμό τους ανθρώπους που μας συμπεριφέρονται κανονικά και έρχονται στο Lviv. Αυτά τα δύο σημεία δεν πρέπει να συγχέονται. Ο πόλεμος είναι γεγονός. Όμως δεν είχαμε κανένα περιστατικό με τουρίστες από τη Ρωσία ή τη Λευκορωσία που ήρθαν σε οργανωμένες ομάδες.

- Λοιπόν, είναι όλα εντάξει και με τους ανοργάνωτους τουρίστες;

Ναι, φυσικά, συνήθως ταξιδεύουν από τη Λευκορωσία οργανωμένα. Οι Γερμανοί ταξιδεύουν περισσότερο μεμονωμένα. Κάνουμε πολλά για να αναπτύξουμε τον επιχειρηματικό τουρισμό. Είμαστε η πρώτη πόλη στην Ουκρανία που συμμετέχει στη μεγαλύτερη διεθνή ένωση για τη διοργάνωση φόρουμ και σεμιναρίων.

Το Lviv είναι μια δυτική πόλη, πόσοι κάτοικοι μιλούν ρωσικά για να μπορείτε να επικοινωνείτε με τους τουρίστες και να μιλάτε μαζί τους, όπως κάνετε με εμένα;

Η πόλη είναι πολύ ανεκτική. Αν χρειάζεστε κάτι στα αγγλικά, θα σας πουν πάντα. Αν το χρειαστείς στα ρώσικα θα σου πουν και αυτοί. Είχαμε μάλιστα πολλά κοινωνικά πειράματαπου απέδειξε την ανοχή.

- Στη Μόσχα, λίγοι άνθρωποι μιλούν αγγλικά ή ουκρανικά. Οι κάτοικοί σας μιλούν καλά ρωσικά;

Η Ρωσία και η Ουκρανία δεν διαφέρουν πολύ. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβεις πού να πας. Δεν γνωρίζω καμία περίπτωση έντασης λόγω της γλώσσας. Το Lviv είναι το πιο μεγάλη πόληστον κόσμο, μιλώντας Ουκρανικά. Αλλά εκτός από αυτό, εδώ ζουν Αρμένιοι, υπάρχει μια ιταλική συνοικία, ένα πολωνικό μέρος και ένα ρωσικό. Αυτή είναι όλη η ιστορία μας, για την οποία είμαστε περήφανοι.

Υπάρχουν πολλές εκκλησίες στο Lviv / Maria Vashchuk / Global Look Press

- Υπάρχει ρωσική συνοικία;

Ξέρω ότι υπάρχει ρωσικό πολιτιστικό κέντροκαι μέρη όπου συγκεντρώνονται άνθρωποι που έχουν κοινά ενδιαφέροντα. Δεν έχουμε καν αρμενική συνοικία, αλλά έχουμε έναν αρμενικό καθεδρικό ναό. Έχουμε πολλές εκκλησίες - Ρωμαιοκαθολική, Ελληνοκαθολική, Ορθόδοξη... Έχουμε πολυομολογιακό και όλοι είναι πολύ ανεκτικοί με τις διαφορετικές θρησκείες.

Λοιπόν, δόξα τω Θεώ. Εσύ, Αντρέι, μας φέρθηκες τόσο φιλικά. Αντιδήμαρχος μεγαλύτερη πόλη, και απάντησε αμέσως στο αίτημά μας για συνέντευξη. Και μίλα μου ακόμα και ρωσικά! Ειδικά για εσάς - τρεις ερωτήσεις στα ουκρανικά, από τις οποίες οι αναγνώστες του ιστότοπου θα ανακαλύψουν πού πρέπει οπωσδήποτε να πάνε στο φιλόξενο Lviv, αν δεν είναι πολύ τεμπέλης για να μεταφράσουν.

Τέλεια, πάμε!

Φαίνεται ότι το Lviv έχει 4,5 χιλιάδες λέβα «ζωντανά», τα οποία κάθε τουρίστας μπορεί να ελέγξει μόνος του. Γιατί το γραφείο του δημάρχου έκανε τέτοιες κηδείες;

Ο Λβοφ έχει πολλά λεφτά. Έχουμε δύο μεγάλα πέτρινα λιοντάρια που στέκονται στην είσοδο του Δημαρχείου και τα «θάβουν». Υπάρχουν επίσης πολλά λιοντάρια. Κανείς δεν γνωρίζει τον ακριβή αριθμό τους. Μπορείτε να βρείτε μερικά λεβ σοκολάτας σε πολλά καταστήματα. Το λιοντάρι έχει γίνει πραγματικό σύμβολο του πνεύματος του τόπου. Θα πρέπει να κάνουμε ένα φεστιβάλ λιονταριών, όπου θα πρέπει να φτιάξουμε μεγάλα λιοντάρια μήκους ενός μέτρου από γύψο. Και μετά οι άνθρωποι τα βλέπουν ζωγραφισμένα σε διαφορετικά στυλ.

Το Lviv θα επιβεβαιώσει ότι ο kava βρίσκεται στο ορυχείο κάτω από το δημαρχείο ως βούγκιλα και θα αποδείξει με ποιον τρόπο θα μεταφερθούν σε έναν από τους υπέροχους kava τους. Πού ήσουν στα ορυχεία και τα σπήλαια;

Εάν επισκεφτείτε την πλατεία Rynok, τότε μια μέρα θα μπορείτε να δείτε την αλήθεια ενός τέτοιου θρύλου που άρχισε να αγαπιέται από όλους.

- Το μέρος έχει πολλές εκκλησίες και μουσεία. Ποιο αγαπάς περισσότερο;

Ίσως το αγαπημένο μου μουσείο κάτω από τον ανοιχτό ουρανό είναι ο Shevchenko Guy. Το ίδιο ισχύει για την αρχιτεκτονική και τα εσωτερικά χαρακτηριστικά του παλατιού Potocki. Όσο για τις εκκλησίες, το Λβιβ έχει πάνω από 100 από αυτές, ακόμα πιο ατμοσφαιρικές είναι η εκκλησία του Αγίου Ανδρέα, η Εκκλησία της Μεταμόρφωσης, η Εκκλησία του Αγ. Πέτρου και Παύλου, καθώς και πολλών άλλων. Αυτοί οι ναοί είναι μεγαλοπρεπείς και ισχυροί στο πνεύμα. Η Vlasna Lviv είναι δυνατή με την ατμόσφαιρα και το πνεύμα της. Θα ανοιγόμαστε πάντα σε όσους έρχονται μπροστά μας με καλοσύνη.

Σας ευχαριστώ πολύ, είναι τόσο ωραία που επικοινωνώ μαζί σας που ήθελα να έρθω ξανά στο Lviv. Σε ενοχλεί το επώνυμό σου Moskalenko;

Χαχα, όχι, ως αντιδήμαρχος δεν με ενοχλεί καθόλου.

Andrey Moskalenko / city-adm.lviv.ua / διοίκηση Lviv

- Ίσως θα βοηθήσει ακόμη και στη βελτίωση των σχέσεων μεταξύ των χωρών μας;

Οι σχέσεις μας είναι φυσιολογικές, χρειαζόμαστε μόνο ρωσικά στρατεύματα για να φύγουν από την Ουκρανία.

Αποφασίσαμε να μην περιορίσουμε την έρευνά μας μόνο στο γραφείο του δημάρχου: είναι σαφές ότι ένας αξιωματούχος με το σωστό μυαλό του δεν θα τρόμαζε τους πιθανούς τουρίστες, εκτός αν όλα είναι πραγματικά άσχημα μεταξύ των χωρών μας. Για αρκετές ώρες μελέτησα κάθε είδους φόρουμ όπου οι Ρώσοι μοιράζονταν τις εντυπώσεις τους για το Lvov - αυτούς που είχαν επισκεφτεί πρόσφατα εκεί. Και οι κριτικές συμπίπτουν με αυτό που μας είπε ο Andrei Moskalenko: η πόλη είναι ανοιχτή και φιλική. Κανένας από αυτούς που επισκέφθηκαν δεν αντιμετώπισε συγκρούσεις ή κάτι δυσάρεστο. Εδώ είναι δύο από τις πιο χαρακτηριστικές κριτικές.

Natasha, Αύγουστος 2015, βαθμολογία - 10 (ιστότοπος Turister): "Γεια) Και θα γράψω για τις εντυπώσεις μου για αυτήν την όμορφη πόλη [για το Lviv]. Απλώς δεν ήθελα να φύγω από την πόλη. Ήθελα να μείνω εκεί για πάντα! Ήταν ιδιαίτερα ευχάριστο να επικοινωνείς με τους ντόπιους, να μαθαίνεις μικρά κόλπα και απλώς να περνάς χρόνο μαζί τους καλοί άνθρωποι(γιατί είναι όλοι έτσι εκεί)! Τα συναισθήματά μου μόλις έφυγαν από τα charts!»

Νίκα, Ιανουάριος 2016 (Tripadvisor): «Αν ερωτευτείς με την πρώτη ματιά, γίνεσαι θαυμαστής για πάντα. Πολλά καφέ με ιδιαίτερη ιδέα και υλοποίηση, ιστορικά αξιοθέατα από τον Μεσαίωνα μέχρι σήμερα, φοβερά μαγαζιά με σουβενίρ, μουσεία. Κάθε εποχή του χρόνου, η παλιά πόλη είναι μαγική και φιλόξενη.»

Έτυχε να μετακομίσουμε στο χαριτωμένο μελόψωμο Lviv, και όταν ήρθε η ώρα να μετακομίσουμε, πηγαίναμε ήδη στο φασίστα Kodlo.

Δεν υπήρξαμε ποτέ μανιώδεις πατριώτες. Σε γενικές γραμμές, είμαστε ένας από εκείνους τους τύπους Ουκρανών κατοίκων που έρχονται στη Ρωσία - άνευ όρων κορυφές, που έρχονται στο Lvov - ακλόνητοι Μοσχοβίτες. Τα κεντημένα πουκάμισα δεν φορέθηκαν ποτέ (όχι τουλάχιστον λόγω των υπέρογκων τιμών για αυτά) και δεν έγιναν αντιληπτά στις αναγνώσεις του Σεφτσένκο, μας δείχνουν όνειρα στα ρωσικά και μιλάμε ουκρανικά λίγο πολύ βατά χάρη στο σχολείο. Όπως πολλοί, μαλώσαμε και μαλώσαμε τις αρχές πάση θυσία, γιατί πάντα κάτι υπάρχει. Και στην άνετη Ελβετία, όσοι είναι δυσαρεστημένοι με τους μισθούς και τη διάρκεια των διακοπών πηγαίνουν σε ράλι. Όπως πολλοί, επιτρέψαμε στον εαυτό μας να ονειρευτεί πώς θα μετακομίσουμε κάποια μέρα στην Ευρώπη και μετά θα ξεκινούσαμε να ζούμε. Με αυτούς τους αριθμητικούς μέσους όρους μετακομίσαμε στην αγαπημένη μας, αλλά, δυστυχώς, φασιστική πόλη.

Όταν πήγα στο Lviv για πρώτη φορά, ως πρωτοετής, ήξερα λίγα για αυτό. Αλλά βασικές πληροφορίεςκολλημένος στο κεφάλι μου - δεν μπορείς να μιλήσεις ρωσικά στο Lvov. Ο πωλητής θα προσποιηθεί ότι δεν άκουσε, ο σερβιτόρος θα απομακρυνθεί περιφρονητικά και ένας ντόπιος περαστικός όχι μόνο δεν θα σας πει τον δρόμο, αλλά θα πιάσει ακόμη και στην τσέπη του ένα τσεκούρι. Τίποτα δεν έχει αλλάξει ακόμη και τώρα: απευθύνομαι πάντα σε όλους στο Lviv στα ουκρανικά. Αλλά ο άντρας μου και εγώ μιλάμε ακόμα στα ρωσικά. Έχοντας πιάσει τη συζήτησή μας από την άκρη του αυτιού τους, οι σερβιτόροι μερικές φορές αλλάζουν εύκολα στη γλώσσα του Πούσκιν. Κρυώνω εδώ. Τα έχουν καταλάβει όλα, τώρα το λιγότερο που μπορούν να κάνουν είναι να φτύνουν στη σούπα.

Μερικές φορές ο μπάρμαν, στραβίζοντας τα μάτια του πονηρά, λέει: «Δεν είσαι από το Lvov, σωστά;» Αυτό είναι, αποτυχία. Και πάλι δεν θα πουλήσουν τίποτα, θα τον δηλητηριάσουν ανά πάσα στιγμή. Μακάρι που είμαστε από το Ντνεπροπετρόβσκ. «Και σκεφτόμουν από το Κίεβο. Νιώθω ότι αυτό δεν είναι από το Λβιβ». εκπνέω. Θα είναι πιο επιεικείς απέναντι στον λαό του Κιέβου.

Κάθε μέρα είμαι έξω. Και κάθε μέρα συναντώ ρωσόφωνους. Τουρίστες φυσικά, αλλά τους αναγνωρίζεις εύκολα από το ονειρικά περιπλανώμενο βλέμμα τους, από τις κάμερες που κρέμονται από το στομάχι τους. Και μιλάω για τους ιθαγενείς: για τα παιδιά με τους χαρτοφύλακες, για τις γυναίκες με τα καροτσάκια και τα παιδιά στο χέρι, για τους περιπάτους των σκύλων, για τα ζευγάρια ηλικιωμένων που υποστηρίζουν συγκινητικά ο ένας τον άλλον. Μιλάω για γείτονες στην αυλή που, σε καθαρή ρωσική γλώσσα, συζητούν για το προγραμματισμένο κλείσιμο του φυσικού αερίου και, φυσικά, για την πολιτική.

Στην απογραφή πριν από 15 χρόνια, το 9% των κατοίκων του Λβιβ αυτοπροσδιορίστηκαν ως Ρώσοι, σύμφωνα με άλλες έρευνες, το ποσοστό τους ήταν 12%. Σύμφωνα με τις παρατηρήσεις μου, υπάρχει τουλάχιστον το ένα πέμπτο του πληθυσμού. Δεν ξέρω πώς να προειδοποιήσω, πώς να προειδοποιήσω όλους αυτούς τους ανθρώπους. Πώς μπορείς να μιλήσεις ρώσικα σε μια πόλη όπου ακόμα και ένα γατάκι λέει "nyav"; Θέλω να φωνάξω: σκάσε τώρα! Φυσικά Κορδέλες του Αγίου ΓεωργίουΤυλίχτηκαν από την κορυφή ως τα νύχια και πήγαν στο κέντρο. Αλλάξτε αμέσως στα Ουκρανικά αν εκτιμάτε τη ζωή σας! Αλλά είμαι αδύναμος στο πνεύμα και δειλά σιωπώ.

Είναι τρομακτικό να βλέπεις πώς στο απόλυτα φασιστικό Λβιβ οργανώνουν μια μέρα αλληλεγγύης με τη ρωσόφωνη ουκρανική ανατολή και επικοινωνούν στα ρωσικά όλη την ημέρα. Είμαι βέβαιος ότι αυτή η επιδεικτική ενέργεια έχει σκοπό να καθησυχάσει την επαγρύπνηση των ρωσόφωνων και να τους θανατώσει με τσεκούρια με την πρώτη ευκαιρία.

Θα σας το πω, αδέρφια, η ζωή είναι δύσκολη για έναν ρωσόφωνο στο Lvov. Πρέπει να είσαι συνεχώς μυστικοπαθής, όπως ένας ομοφυλόφιλος σε μια επαρχιακή και συντριπτικά ορθόδοξη πόλη. Όχι, δεν θα σε χτυπήσουν στη μέση του δρόμου με το φως της ημέρας, είναι πολιτιστική πρωτεύουσα. Αλλά ποιος ξέρει τι θα γίνει στο σκοτεινό δρομάκι. Σκέφτομαι σοβαρά να αγοράσω ένα μπλουζάκι ασφαλείας "Θεέ μου, δεν είμαι Μοσχοβίτης!"

Δεύτερο διεθνές συνέδριο «Ρωσία, Νοβοροσίγια, Ουκρανία: παγκόσμια προβλήματακαι προκλήσεις» στη Γιάλτα ήταν αφιερωμένη στην ουκρανική κρίση, η οποία μετατράπηκε σε εμφύλιοςκαι έχει ήδη φέρει χιλιάδες αθώα θύματα. Ο επικεφαλής του παν-ουκρανικού δημόσιου οργανισμού «Ρωσικό Κίνημα της Ουκρανίας» Alexander Svistunov μίλησε σχετικά.

Στην αρχή όλων αυτών των γεγονότων, που από τον Φεβρουάριο συγκλονίζουν όχι μόνο την Ουκρανία και τη Ρωσία, αλλά και την Ευρώπη και ολόκληρο τον κόσμο, ο δήμαρχος του Λβοφ Αντρέι Σαντόβι είπε ότι στην πόλη Λβοφ δεν υπάρχουν προβλήματα με τη ρωσική γλώσσα, με τα ρωσικά. άνθρωποι, ελάτε, μιλήστε οποιαδήποτε γλώσσα, εδώ υπάρχει πλήρης δημοκρατία. Αλλά στο Λβιβ ήταν που οι βετεράνοι ξυλοκοπήθηκαν και τα μνημεία των Σοβιετικών στρατιωτών διαλύθηκαν. Έχετε καταγωγή από το Lviv. Τι συμβαίνει τώρα εκεί; Ποια είναι η κατάσταση της ρωσικής κοινότητας στο Lvov;

Η κατάσταση μου θυμίζει ένα παλιό αστείο. Ας γίνουμε φίλοι, και όταν όλοι απομακρυνθούν, χτυπήστε τον στο πρόσωπο, Βάσια. Έτσι είναι περίπου εδώ στο Lviv. Οι «Ευρωπαίοι» μας ενεργούν χρησιμοποιώντας ευρωπαϊκές μεθόδους, δηλαδή δεν σας χτυπούν αμέσως στο πρόσωπο, αλλά τους αποσπούν την προσοχή και μετά - χτυπούν στο πρόσωπο. Αυτή είναι η κατάστασή μας με τον Αντρέι Σάντοφ.

Υπάρχουν κολοσσιαίες διακρίσεις σε βάρος του ρωσικού πληθυσμού. Αλλά οι διακρίσεις δεν είναι ανοιχτές. Γιατί έχουν κάνει ήδη κάτι που θα μπορούσε να γίνει ανοιχτά. Έχουν ήδη καθαρίσει την πόλη. Υπήρχε περίπου το ένα τέταρτο του ρωσικού πληθυσμού εκεί, έως και 250 χιλιάδες. Τώρα οι μισοί, αν όχι περισσότεροι, βρίσκονται σε φυγή. Απλώς έφυγαν από εκεί, μετανάστευσαν, γιατί ήταν αδύνατο να ζήσουν εκεί και δεν υπήρχε δουλειά.

Για ποια περίοδο είναι αυτή;

Τα τελευταία δέκα χρόνια. Συμπεριλαμβανομένου του «ρυθμού» του κ. Sadovoy, ο οποίος εξελέγη δύο φορές δήμαρχος. Λέει ένα πράγμα και κάνει κάτι εντελώς διαφορετικό. Μπορείτε να μιλήσετε άπταιστα ρωσικά αν είστε τουρίστας, αλλά ακριβώς απέναντι από το ρωσικό προξενείο υπάρχει μια πέτρα στην οποία είναι γραμμένο: ένα παρεκκλήσι θα στηθεί εδώ προς τιμήν των Ουκρανών που σκοτώθηκαν αθώα από τη Ρωσία. Αυτή είναι η προσέγγισή τους στον ρωσικό λαό. Αυτή είναι μια τέτοια επιθετικότητα εναντίον της Ρωσίας και του ρωσικού λαού γενικότερα.

Μπορείτε να μιλήσετε ρωσικά, ειδικά αν είστε τουρίστας, γιατί τα χρήματά σας θα είναι πάντα χρήσιμα για τον προϋπολογισμό της πόλης. Αλλά αν θέλετε να ζήσετε εκεί, και όχι απλώς να περπατήσετε στην πόλη και να φύγετε την επόμενη μέρα, μελετήστε Ουκρανός. Μπορείτε να μιλήσετε ρωσικά μόνο στο δρόμο και μόνο ήσυχα, αλλά δεν μπορείτε πλέον να γράψετε χαρτί ή να μιλήσετε με αξιωματούχους.

Ήρθα λοιπόν στην Κριμαία και ήθελα να στείλω πληρεξούσιο στον δικηγόρο μου από εδώ λόγω του γεγονότος ότι κατηγορήθηκα εκεί για αυτονομισμό και άλλες ποινικές υποθέσεις. Όταν ρώτησα τον δικηγόρο μου στο Lvov εάν μπορούσα να σας παρουσιάσω ένα ρωσικό έγγραφο, μου είπαν: μην τραυλίζετε ούτε για ένα ρωσικό πληρεξούσιο, ούτε καν ότι έχει συνταχθεί στα ρωσικά. Κανείς δεν θα τη δεχτεί. Κανένα δικαστήριο δεν θα το δεχτεί για εξέταση στα ρωσικά.

Αυτό είναι μόνο τώρα ή έχει ξαναγίνει αυτή η κατάσταση;

Αυτό έχει ξαναγίνει. Αυτό συνέβαινε πάντα. Το ίδιο είναι και τώρα.

Έχει χειροτερέψει τώρα;

Έγινε χειρότερο. Επιπλέον, κατάφεραν να σύρουν μέρος του ρωσικού πληθυσμού στο πλευρό τους. Κι αν αντιστέκεσαι, είσαι απόκληρος. Θα σας διώξουν, θα σας καταστρέψουν, θα καταστρέψουν την επιχείρησή σας, θα προσπαθήσουν να σας αποχαρακτηρίσουν. Αλλά αν πέσετε στην εξουσία και φωνάξετε: «Ζήτω η ανεξάρτητη Ουκρανία» και «Ζήτω η πατρίδα μας Λβιβ», τότε είστε καλύτεροι.

Και αν ο γιος σου στρατολογηθεί στους λεγεωνάριους και σταλεί στην Ανατολή, τότε είσαι γενικά ήρωας. Αυτό είναι ένα ξεχωριστό, μεγάλο και τραγικό θέμα. Όμως το γεγονός παραμένει γεγονός. Περπατούν στους δρόμους, μερικές φορές με όπλα, πλησιάζοντας και απειλώντας. Μου είπαν: «Θα σε σκοτώσω», «Θα σε πυροβολήσουμε πάντως». Μην περιμένετε καν ότι θα φύγετε ζωντανός από το Λβιβ». Αυτό κλιμακώνει την κατάσταση.

Τώρα ο ρωσικός πληθυσμός είναι εκτός απελπισίας, λόγω του γεγονότος ότι δεν υπήρχε πραγματική λύση ειδικά για Δυτική Ουκρανία, άρχισε να αναπροσανατολίζεται. Άρχισε να επαναταξινομεί τον εαυτό του και μάλιστα την εθνικότητά του. Οι Ρώσοι έτρεχαν ήδη στην πόλη και φώναζαν ότι όσοι Ρώσοι αντιστέκονταν να φύγουν από το Λβοφ.

Η ρωσική κοινότητα, ως τέτοια, εξακολουθεί να υπάρχει, αλλά κυρίως τώρα στα χαρτιά. Οι περισσότεροι Ρώσοι εκεί απλά δεν έχουν την ευκαιρία να δανειστούν ενεργή θέση. Αν εναντιωθείς ενεργά στον Μπαντεραϊσμό, τότε κατηγορείσαι ότι είσαι ενάντια στην ελευθερία. Απλά πρέπει να παλέψεις για τη ζωή σου, όχι για δουλειά, όχι για να στηρίξεις την οικογένειά σου. Αυτό είναι ήδη παράνομο.

Έχει ήδη αναγνωριστεί κατηγορηματικά στο Lvov ότι ο Bandera είναι ήρωας;

Χωρίς να μιλάμε, σίγουρα.

Στο Lvov υπάρχει ένα μνημείο για τα θύματα της Bandera. Δείχνει παιδιά να μαχαιρώνονται μέχρι θανάτου για να σώσουν τις σφαίρες. Είναι δεμένα με σύρμα και η επιγραφή: «Κύριε, αν το ξεχάσω, ξέχασέ με κι εμένα».

Στο Lvov, όλα είχαν ήδη ερμηνευτεί αντίστροφα. Και φτάνει στο σημείο του παραλογισμού. Σε όλες τις εφημερίδες του Lvov δημοσιεύτηκε ταυτόχρονα ότι στις πόρτες της φυλακής Lvov κατά την απόσυρση το 1941, αξιωματικοί του NKVD σταύρωσαν με καρφιά βρέφοςστις πόρτες της φυλακής Lviv. Αλλά έκαναν λίγο λάθος για τις ημερομηνίες. Ανέφεραν ότι αυτό συνέβη στις 30 Ιουνίου, όταν το Lviv ήταν ήδη υπό τους Γερμανούς. Δηλαδή δεν περιφρονούν τίποτα για να συμβιβάσουν τους Ρώσους και τη Ρωσία.

Η πολιτική εκεί είναι δομημένη, ξεκινώντας από κρατικούς φορείςαρχές και τελειώνοντας με όλα τα Ουκρανικά δημόσιους οργανισμούς. Γίνεται κολοσσιαίο έργο εναντίον της Ρωσίας και του ρωσικού πληθυσμού, που παίρνει ενεργή θέση. Υπάρχουν πάνω από 800 δυτικά ταμεία διαφόρων ειδών μόνο στο Lviv: πολωνικά, γερμανικά, αμερικανικά, ό,τι θέλετε. Στο δρόμο μου υπάρχει αυτή η ήσυχη οργάνωση «Μπράβο για τον Ιησού Χριστό», την οποία χορηγούσαν οι Αμερικανοί.

Η κεντρική βάση της διάσημης οργάνωσης «Τα Χειρόγραφα του Ιεχωβά» («Μάρτυρες του Ιεχωβά»), που ενώνει τους «Κύλινδροι του Ιεχωβά» της Ουκρανίας και της Ρωσίας, βρίσκεται κοντά στο Lvov στο χωριό Bryukhovichi. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι αυτά τα «Κύλινδροι του Ιεχωβά» απαγορεύεται να συμμετέχουν στην ψηφοφορία μέχρι ένα ορισμένο σημείο. Όπως μου είπε ο αρχηγός τους σε μια ιδιωτική συνομιλία, «όταν φτάσουμε το ενάμιση εκατομμύριο, θα μπορέσουμε να επηρεάσουμε πολιτικές θέσεις, τότε θα ψηφίσουμε».

Υπάρχουν περισσότεροι τέτοιοι δάσκαλοι στο Lviv από οποιαδήποτε άλλη πόλη. Κατάφεραν να δημιουργήσουν την κρίσιμη πολιτική μάζα που χρειάζονταν. Ταυτόχρονα, έμαθαν να λειτουργούν σαν σε δύο διαστάσεις, ως διπρόσωπος Ιανός, δείχνοντας στους επισκέπτες λίγη από τη δημοκρατία τους μιλώντας ρωσικά, ειδικά στους κεντρικούς δρόμους, αλλά στα περίχωρα το να μιλάς ρωσικά θα σε έδιωχνε αμέσως. το πρόσωπο. Και έτσι, στο κέντρο της πόλης, όπου υπάρχουν πολλοί τουρίστες, υπάρχει ένα τραμ για εσάς, παρακαλώ, και θα σας μιλήσουν στα σπασμένα ρωσικά.

Όμως το γεγονός παραμένει γεγονός. Αυστηρές απαιτήσεις τίθενται στον ρωσικό πληθυσμό: είτε είστε μαζί μας είτε στον σωρό των σκουπιδιών. Πιστεύω ότι κάποτε έγινε ένα τεράστιο λάθος, μεταξύ άλλων από εμάς, τους Ρώσους, τις φιλορωσικές πολιτικές προσωπικότητες στην Ουκρανία. Και μέρος της ευθύνης ρωσικές αρχέςσε αυτό υπάρχει. Κάποτε είπαμε στον εαυτό μας: καλά, γιατί να ασχοληθούμε με αυτόν τον πληθυσμό, γιατί να τον πείσουμε κ.λπ. Το άφησαν στην τύχη.

Και έγινε άλλο ένα λάθος. Το λάθος είναι πολύ κολοσσιαίο. Στη δεκαετία του '90, πολλές αντιπροσωπείες πήγαν να μιλήσουν και να πείσουν τους ένθερμους Ουκρανοί εθνικιστέςπου κάθονταν στα αμερικάνικα λεφτά, άλλαξαν πεποιθήσεις. Ήταν αστείο να το βλέπεις. Προσέφεραν συνεργασία, βοήθεια, ακόμη και στο σημείο «θα σου δώσουμε χρήματα, αλλά εσύ αγαπάς μόνο τη Ρωσία».