Κανόνες για το σχηματισμό πατρωνυμικών στα ρωσικά. Γενικές πληροφορίες για τα μεσαία ονόματα

Πατρωνυμικό - μια μορφή ονομασίας ενός ατόμου μετά τον πατέρα, υποχρεωτική για την επίσημη αναγνώριση της προσωπικότητας, είναι κοινή μεταξύ σλαβικοί λαοί , χώρες πρώην ΕΣΣΔ. Σε αυτό το στάδιο, το πατρώνυμο χρησιμοποιείται σε όλα τα έγγραφα που καθορίζουν τη θέση ενός ατόμου, καθώς και σε επίσημα διατάγματα για βραβεία, σε εντολές για διορισμούς προσωπικού, σε εκλογικούς καταλόγους και συχνά στην ονομασία τρίτων.

Η χρήση των πατρωνύμων στην άτυπη επικοινωνία είναι πολύ περιορισμένη. Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά την προετοιμασία εγγράφων, το βασικό αναγνωριστικό είναι το επώνυμο, επομένως το πατρώνυμο και το όνομα μπορούν να αναγράφονται με τη μορφή αρχικών, ενώ το επώνυμο αναγράφεται πάντα πλήρως.

Αν αξιολογήσουμε την εξέλιξη της πρακτικής χρήση μεσαίων ονομάτων V σλαβικός πολιτισμός, τότε πρώτα απ 'όλα είναι απαραίτητο να εξετάσουμε αυτό το ζήτημα στο πλαίσιο του ρωσικού πολιτισμού, γιατί είναι ακριβώς αυτό για πολύ καιρόΩστόσο, όπως και τώρα, παρέμεινε κυρίαρχος μεταξύ των σλαβικών πολιτισμών.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η ανάπτυξη και η ενίσχυση της χρήσης των πατρωνύμων συνδέεται με την εξέλιξη των κοινωνικών και κρατικές σχέσεις. Όταν ο σχηματισμός της ρωσικής κοινωνίας μόλις κέρδιζε δυναμική, η ταύτιση ενός ατόμου στην κοινωνία είχε μια εντελώς διαφορετική μορφή από τώρα, διάφορες παρατσούκλια.

Παρατσούκλια που σχετίζονται κυρίως με κάποιους χαρακτηριστικά γνωρίσματααπό το μέσο, τονίζοντας έτσι την πρωτοτυπία και τη μοναδικότητά του. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι δεν ήταν όλα τα ψευδώνυμα ευχάριστα για τον κομιστή τους, επειδή επιλέχθηκαν όχι από αυτόν, αλλά από άλλους ανθρώπους.

Θα ήταν σκόπιμο να σημειώσουμε ορισμένα σημαντικά στάδιαστην ανάπτυξη της χρήσης πατρωνυμικών, αυτό είναι κυρίως προοικογενειακό, δηλαδή μέχρι τους XVII-XVIII αιώνες, και μοντέρνο, κυρίως XIX-XX αι. Κοινωνική σημασίαΤα ρωσικά πατρώνυμα στην προ-οικογενειακή περίοδο ήταν πιο αισθητά. Με την έλευση των επωνύμων, τα πατρώνυμα άρχισαν να εκτελούν άλλες λειτουργίες και έγιναν, κατά κάποιο τρόπο, δείκτης τάξης.

Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το δικαίωμα να έχουν ένα πατρώνυμο ανήκε αποκλειστικά σε εκπροσώπους των ευγενών και της άρχουσας ελίτ της κοινωνίας. Επιπλέον, το δικαίωμα ονομασίας με πατρώνυμο μπορούσε να αποκτηθεί με νόμο, αλλά στην πράξη αυτό δεν ήταν πολύ συνηθισμένο. Μόνο από το 1692 επέτρεψε το βασιλικό διάταγμα «Τα ονόματα των υπαλλήλων στα βιβλία και τους καταλόγους των βογιαρών θα γράφονται τώρα και εφεξής όπως πριν και σύμφωνα με αυτό το διάταγμα των Μεγάλων Κυρίαρχων με πατρώνυμα».

Με αποδοχή χριστιανική πίστη, τα ονόματα των αγίων έγιναν ευρέως διαδεδομένα, γεγονός που προκάλεσε την εμφάνιση πολλών ανθρώπων με ίδια ονόματα. Προκειμένου να διατηρηθεί η ικανότητα αναγνώρισης με το όνομα, οι άνθρωποι άρχισαν να χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο διάφορα ψευδώνυμα.

Λόγω της κατάστασης που περιγράφεται παραπάνω πλήρες όνομαδεν έφερε πλέον τέτοιες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση ενός ατόμου με την οικογένειά του. Η χρήση των μεσαίων ονομάτων έχει γίνει σημαντικό ορόσημο, αυτό επέτρεψε να διατηρηθεί η ακρίβεια της αναγνώρισης του προσώπου, ενώ ταυτόχρονα παρείχε το πλήρες όνομα με πιο ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προγονική σχέση του ατόμου. Επιπλέον, είναι σημαντικό να δοθεί προσοχή στο γεγονός ότι δεν αντανακλούσαν όλα τα πατρώνυμα μια οικογενειακή σύνδεση, επειδή σε ορισμένες περιπτώσεις, κατά την υιοθεσία, δόθηκε στο παιδί το πατρώνυμο του νέου θετού γονέα.

Από τον 18ο αιώνα, η Αικατερίνη II καθιέρωσε σαφή πρότυπα χρήση πατρωνύμων για διαφορετικές ομάδες τάξης. Έτσι, η χρήση πατρωνύμων για κατώτερες τάξεις ήταν νομικά περιορισμένη.

Χρόνια αργότερα, στο αγροτικό περιβάλλον και στους υπηρέτες, η χρήση των πατρωνυμικών άρχισε να χρησιμεύει ως ηλικιακό χαρακτηριστικό. Στη ρωσική λογοτεχνία του 18ου-19ου αιώνα υπάρχουν πολλά παραδείγματα ονοματοδοσίας τέτοιων προσώπων με ένα μόνο πατρώνυμο: η ηλικιωμένη νταντά Eremeevna στο «The Minor» του D. I. Fonvizin, η νταντά της Tatyana Larina Filipyevna στον A. S. Pushkin «Eugeneant Onegin», γυναίκα Fedoseevna στην ιστορία Α. Bunina. Μεταξύ των ευγενών, ξεκινώντας από το δεύτερο μισό του XVIII V. Το να απευθύνεστε σε ένα άτομο μόνο με το πατρώνυμο θεωρούνταν ένδειξη κακογουστιάς.

Τον 19ο αιώνα, αφού στο επώνυμο ανατέθηκε η κύρια λειτουργία της επίσημης προσωποποίησης ενός ατόμου, μειώθηκε κοινωνικό ρόλομεσαία ονόματα. Όπως στη Δύση, στη Ρωσία ο κανόνας κατά την επίσημη καταγραφή ενός ατόμου είναι να υποδεικνύεται ο τίτλος, η τάξη, η θέση και το επώνυμο, λιγότερο συχνά το όνομα και το επώνυμο. Η χρήση των αρχικών αντί για το πλήρες όνομα και το πατρώνυμο έχει γίνει ευρέως διαδεδομένη. Μόλις στα τέλη του αιώνα έγινε υποχρεωτική η καταγραφή πατρώνυμου στα έγγραφα ταυτότητας. Αυτή η παράδοση έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα.

Ο χαρακτήρας ενός ατόμου επηρεάζεται από πολλούς διαφορετικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένου του πατρώνυμου του. Άτομα με ίδιο μεσαίο όνομασυμπεριφέρονται σε ορισμένες καταστάσεις με παρόμοιο τρόπο. Σύμφωνα με ορισμένους επιστήμονες, το πατρώνυμο περιέχει γενετικές πληροφορίες εγγενείς στην ίδια τη φύση, είναι ένα είδος γονιδιακού κώδικα που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Το πατρώνυμο εκφράζει την ιδιοκτησία ενός ατόμου σε μια συγκεκριμένη φυλή και του δίνει ένα επιπλέον όνομα - ένα πατρικό όνομα.

Συμπληρώματα μεσαίου ονόματος ψυχολογική εικόνα του ονόματος ενός ατόμου, το διαφοροποιεί με νέα χρώματα. Το πατρώνυμο, όπως ήταν, συμπληρώνει το υπάρχον πορτρέτο. Το αλλάζει ριζικά, και το ξεκαθαρίζει, το κάνει πιο απαλό ή ακονίζει κάποιες άκρες, τις κάνει πιο εμφανείς.

Η έρευνα που διεξήχθη μας επιτρέπει να συμπεράνουμε ότι όσοι έχουν πιο τραχιά μεσαία ονόματα και πιο σταθερή άρθρωση δεν έχουν τόσο εύκολη ζωή όσο οι συνονόματές τους με πιο απαλά, πιο ήρεμα μεσαία ονόματα. Ο χαρακτήρας όσων έχουν λιγότερο αγενή μεσαία ονόματα είναι πολύ πιο ευέλικτος.

Το πατρώνυμο (επίσης "πατρώνυμο" - σε εξειδικευμένη βιβλιογραφία) είναι μέρος του οικογενειακού ονόματος, το οποίο αποδίδεται στο παιδί με το όνομα του πατέρα. Οι παραλλαγές των πατρωνυμικών ονομάτων μπορούν να συνδέσουν τους κομιστές τους με περισσότερα μακρινούς προγόνους- παππούδες, προπάππους κ.λπ.
Στην προ-οικογενειακή περίοδο, η ονομασία και το πατρώνυμο εξυπηρετούσε τον σκοπό της ακριβέστερης ταυτοποίησης ενός ατόμου, δηλαδή εκπλήρωνε το ίδιο κοινωνική λειτουργία, ως σύγχρονα επώνυμα.
Μεταξύ των λαών που έχουν περισσότερα από ένα ονόματα σε χρήση, τα μεσαία ονόματα λειτουργούν παραδοσιακά ως πατρώνυμα ως φύλακες πληροφοριών για τους άμεσους προγόνους (πατέρες, παππούδες και προπάππους), αλλά αυτή η πατρωνυμική λειτουργία δεν είναι αυστηρά καθορισμένη.
Το πατρώνυμο είναι πατρώνυμο, ένδειξη του ονόματος του πατέρα. Έχει την κατάληξη -(v)ich, -(v)na; στην αρχαιότητα επίσης -ov, -in ομοίως σύγχρονα επώνυμα(αυτό διατηρείται στη βουλγαρική γλώσσα). Το πατρώνυμο ως μέρος της ονομαστικής φόρμουλας εκτελούσε μια τριπλή λειτουργία: συμπλήρωνε το όνομα, διακρίνοντας τον ιδιοκτήτη του (εκτός από το επώνυμο) από τον συνονόματο, διευκρίνιζε τη σχέση εντός της οικογένειας (πατέρας - γιος) και εξέφρασε σεβασμό (μια μορφή ευγένεια).
Ωστόσο, οι πατρώνυμοι σε -ov/-ev χρησιμοποιούνταν μόνο στον κληρικό λόγο και σε επίσημα έγγραφα. Σε ανεπίσημες καταστάσεις, στην καθημερινή ζωή, οι Ρώσοι αποκαλούσαν ο ένας τον άλλον με μικρά ονόματα και πατρώνυμα με μια μορφή που είναι γνωστή σε εμάς τώρα: η αξιοπρέπεια των -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ich, -inichna δεν ήταν περιορισμένος. Μερικές φορές χρησιμοποιήθηκε ακόμη και αντί για όνομα (όπως μερικές φορές τώρα), όταν ο ομιλητής ήθελε να τονίσει τον ιδιαίτερο σεβασμό για ένα άτομο, να δείξει μια απόχρωση στοργής, αγάπης.

Σχηματισμός πατρωνύμων

Μπορεί να γίνει τροποποίηση της μορφής του πατρικού ονόματος στο πατρώνυμο διαφορετικοί τρόποι. Για παράδειγμα, εάν στη ρωσική γλώσσα χρησιμοποιείται μια μέθοδος κατάληξης για να σχηματιστεί ένα πατρώνυμο, τότε, για παράδειγμα, στη γαελική γλώσσα χρησιμοποιείται μια μέθοδος προθέματος. Διάσημοι Ιρλανδοί και Σκωτσέζικα επώνυμα, ξεκινώντας με το σωματίδιο "Mac", ήταν αρχικά πατρώνυμα: "Mac Arthur" = "γιος του Arthur".

Πατρωνυμικά ονόματα μεταξύ διαφορετικών εθνών

Η χρήση πατρωνυμικών με τη μία ή την άλλη μορφή είναι χαρακτηριστική πολλών πολιτισμών, αλλά είναι πιο χαρακτηριστική μεταξύ των λαών των οποίων τα επώνυμα εμφανίστηκαν πολύ πρόσφατα ή απουσιάζουν εντελώς ως τάξη. Σήμερα χρησιμοποιούνται ευρέως στα αραβικά, ισλανδικά, ανατολικοσλαβικά και βουλγαρικά.

Πατρωνυμικά ονόματα στους σημιτικούς λαούς

Στα αραβικά, το μόριο «ibn» χρησιμοποιείται για να δηλώσει ένα πατρώνυμο, που κυριολεκτικά σημαίνει «γιος»: «ibn Muhammad» = «γιος του Μωάμεθ».
Την ίδια αρχή χρησιμοποιούσαν και άλλοι σημιτικοί λαοί. Για παράδειγμα, μεταξύ των Εβραίων, τα πατρώνυμα σχηματίστηκαν χρησιμοποιώντας το σωματίδιο "ben" ή "bar", το οποίο σε μετάφραση από τα εβραϊκά και τα αραμαϊκά, αντίστοιχα, σημαίνει επίσης "γιος". Για παράδειγμα, "Shlomo ben David" - "Shlomo (Solomon) son of David", "Shimon bar Yochai" - "Shimon son of Yochai".

Σκανδιναβικά μεσαία ονόματα

Στην παλαιά νορβηγική γλώσσα και τον ζωντανό διάδοχό της - την ισλανδική γλώσσα, κατά παράδοση, δεν δίνονται επώνυμα και η τελική τους θέση στην παραδοσιακή δυτική χριστιανική τριάδα του "Όνομα, θεόν, επώνυμο" καταλαμβάνεται από τα πατρώνυμα: "Thorvardsson" , που ακούγεται σαν επώνυμο, στα , για παράδειγμα, στα σουηδικά, στα ισλανδικά είναι το πατρώνυμο "Thorvardovich"· αν ο υποθετικός Όλαφ Θόρβαρντσον έχει γιο, τον Κάρι, τότε λέγεται (χωρίς όνομα θεού) Κάρι Όλαφσον. Γυναικεία μεσαία ονόματασχηματίζονται με την προσθήκη "dottir" (κόρη) στη γενική κλίση του ονόματος: για παράδειγμα, Svensdottir ("κόρη του Sven"), Snorradottir ("η κόρη του Snorri", το όνομα του πατέρα είναι Snorri).
Εκτός από τα πατρώνυμα που έδινε ο πατέρας, μητρώνυμα υπήρχαν και στη Σκανδιναβία.

Βουλγαρικά πατρώνυμα

Στη βουλγαρική γλώσσα, τα πατρώνυμα σχηματίζονται προσθέτοντας το επίθημα -ov στο όνομα του πατέρα, δηλαδή με τρόπο που χρησιμοποιούνταν και στη Ρωσία. Για παράδειγμα, "Georgi Ivanov Ivanov" - "Georgi, ο γιος του Ivan Ivanov", "Ivayla Todorova Stoyanov" - "Ivayla, η κόρη του Todor Stoyanov".

Τσετσενικά πατρώνυμα

Μεταξύ των Τσετσένων, το πατρώνυμο προηγείται του ονόματος - Khamidan Vakha, Vakha Hamidanovich - έτσι θα ακουγόταν στα ρωσικά.

Μαρί πατρώνυμα

ΣΕ προχριστιανική εποχήΤο ανθρωπωνυμικό μοντέλο μεταξύ των Mari ήταν δύο θητειών. Περιλάμβανε το όνομα του πατέρα (πατρώνυμο), που έρχεται πρώτο στη γενική περίπτωση, και ένα κύριο όνομα, για παράδειγμα: Izergen Ipay, Shemvoin Vasliy, Lapkasyn Korak.

Ρωσικά πατρώνυμα

Τα ρωσικά πατρώνυμα άρχισαν να χρησιμοποιούνται πολύ νωρίς. Η πρώτη αναφορά σε αυτό χρονολογείται από το 945. Ωστόσο, μέχρι τον 13ο αιώνα, η συχνότητα χρήσης των πατρωνύμων ήταν χαμηλή.
Η μορφή του αρσενικού πατρώνυμου στα σύγχρονα ρωσικά με την κατάληξη σε "-vich" πηγαίνει πίσω στα πατρώνυμα αρχαίοι Ρώσοι πρίγκιπεςκαι η αρχοντιά της Ρωσίας της Μόσχας. Οι «κακοί άνθρωποι» δεν είχαν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τέτοια πατρώνυμα.
Ξεκινώντας από τον 15ο αιώνα, η ονομασία με «-vich» θεωρούνταν ειδικό προνόμιο, ένα τέτοιο δικαίωμα παραχωρούνταν σε απλούς ανθρώπους προσωπικά από τον βασιλιά και για ιδιαίτερες αξιώσεις. Έτσι, το 1610, ο Τσάρος Vasily Shuisky, σε ευγνωμοσύνη για τη βοήθεια των εμπόρων Stroganov στην προσάρτηση των Ουραλίων και της Σιβηρίας στο κράτος της Μόσχας, διέταξε τον Maxim και τον Nikita Stroganov, τους απογόνους τους και τους απογόνους του Semyon (Ioannikievich) Stroganov να γραφτούν με "-vich" και έδωσε έναν ειδικό τίτλο "διάσημοι άνθρωποι." ΣΕ XVII αιώναΟι Στρογκάνοφ ήταν οι μόνοι όνομα εμπόρουπου έφερε αυτόν τον τίτλο.
Τα πατρώνυμα των «κακών» ανθρώπων, δηλαδή των ανίδεων ανθρώπων, στη Ρωσία διαμορφώθηκαν αρχικά ως σύντομη μορφήένα κτητικό επίθετο από το αντίστοιχο όνομα, για παράδειγμα: "Ivan son Petrov" ή, σε μεταγενέστερη έκδοση, "Ivan Petrov". "Fyodor son Lukin" - "Fyodor Lukin".
Αξίζει να σημειωθεί ότι στα σύγχρονα ρωσικά το γυναικείο πατρώνυμο σχηματίζεται με δύο τρόπους, και οι δύο σε μορφή επιστρέφουν στα πατρώνυμα των κοινών:

Τα πατρώνυμα ονόματα που σχηματίζονται από αρσενικά ονόματα που τελειώνουν σε σύμφωνο σχηματίζονται με τη μετάφραση του βασικού ονόματος σε μια σύντομη μορφή ενός κτητικού επιθέτου με την προσθήκη της κατάληξης "-na" σε αυτό: Boris - Borisov - Borisovna, Andrey - Andreev - Andreevna.
Τα πατρώνυμα ονόματα που σχηματίζονται από αρσενικά ονόματα που τελειώνουν σε φωνήεν σχηματίζονται με τη μετάφραση του βασικού ονόματος στη σύντομη μορφή ενός κτητικού επιθέτου με την προσθήκη της κατάληξης "-ichna": Luka - Lukin - Lukinichna, Foma - Fomin - Fominichna. Όπως συμβαίνει συχνά στη ρωσική γλώσσα, αυτός ο κανόνας έχει εξαιρέσεις: για παράδειγμα, η Zosima είναι Zosimin, αλλά Zosimovna, Nikita είναι Nikitin, αλλά Nikitichna, Savva είναι Savvin, αλλά Savvichna. Φαίνεται ότι το κριτήριο εδώ είναι η ευκολία της προφοράς, η ευφωνία του πατρώνυμου: "Zosiminichnaya", "Nikitinichna" ή "Savvinichna" σαφώς πληγώνει το αυτί.

Η μέθοδος σχηματισμού ουκρανικών και λευκορωσικών πατρωνυμικών δεν διαφέρει σχεδόν από τα ρωσικά.
Τα περισσότερα σύγχρονα ρωσικά επώνυμα είναι πατρωνυμικής προέλευσης, δηλαδή προέρχονται από πατρώνυμα. Και στα ρωσικά και σε άλλα σλαβικές γλώσσεςεξαιτίας μορφολογικά χαρακτηριστικάΓλώσσα γυναικεία επώνυμα, κατά κανόνα, διαφέρουν σε σχήμα από τους άνδρες.

Κάποτε έγινε συζήτηση για τα πατρώνυμα και εξέφρασαν την ιδέα ότι τα έχουμε μόνο εμείς και κάποιοι άλλοι παρόμοιοι σλαβικοί λαοί. Πραγματικά σκέφτηκα επίσης, καλά, Ουκρανοί, Λευκορώσοι κ.λπ. Ίσως κάποιοι άλλοι Σλοβάκοι, τίποτα άλλο δεν μου ήρθε στο μυαλό. Πού αλλού στον κόσμο θα βρείτε Όνομα, Επώνυμο και Πατρώνυμο; Θυμάσαι;

Αλλά αποδεικνύεται ότι δεν είναι όλα τόσο απλά...

Γενικά, στην προ-οικογενειακή περίοδο, η ονομασία με το όνομα και το πατρώνυμο εξυπηρετούσε τον ακριβέστερο προσδιορισμό ενός ατόμου, δηλαδή εκτελούσε την ίδια κοινωνική λειτουργία με τα σύγχρονα επώνυμα.

Η χρήση πατρωνυμικών με τη μία ή την άλλη μορφή είναι χαρακτηριστική πολλών πολιτισμών, αλλά είναι πιο χαρακτηριστική μεταξύ των λαών των οποίων τα επώνυμα εμφανίστηκαν πολύ πρόσφατα ή απουσιάζουν εντελώς ως τάξη. Σήμερα χρησιμοποιούνται ευρέως στα αραβικά, ισλανδικά, μογγολικά, ανατολικοσλαβικά και βουλγαρικά.

Μεταξύ των Ελλήνων,τόσο μεταξύ των αρχαίων όσο και των σύγχρονων, το πατρώνυμο αντιπροσωπεύει το όνομα του πατέρα στη γενετική. Οι αρχαίοι Έλληνες Καθημερινή ζωήΧρησιμοποιήθηκε μόνο το ατομικό όνομα, αλλά για επίσημα έγγραφα χρησιμοποιήθηκε επίσης το πατρώνυμο. Άρα, το πλήρες όνομα του Δημοσθένη είναι Demosthenes Demosthenus Paeanieus, δηλαδή Δημοσθένης ο γιος του Δημοσθένη από το γένος Paeanius.

Στους σύγχρονους Έλληνες, όπως και στους αρχαίους Έλληνες, το πατρώνυμο βρίσκεται μεταξύ του ονόματος και του επωνύμου. Στην Ελλάδα παντρεμένη γυναίκααλλάζει το μεσαίο όνομα σε μεσαίο όνομα του συζύγου. Οι Σοβιετικοί Έλληνες είχαν πατρώνυμα σύμφωνα με την ίδια αρχή με τους Βούλγαρους. Για παράδειγμα, ο Αλέξανδρος Νίκος Κανδαράκης. Σε ορισμένες περιοχές της Ελλάδας το πρώτο και το πατρώνυμο προφέρονται μαζί. Για παράδειγμα, λογοτεχνικό όνομαΓεώργιος Κωνσταντίνου Παπαδάς στο οικιακή σφαίραακούγεται Γιώργος Κώστας Παπαδάς, και η πρώτη και πατρώνυμη προφορά μαζί ακούγεται σαν Γιωργοκώστα.

Στο NormanΤα πατρώνυμα χρησιμοποιήθηκαν με τη μορφή fils de Gérald ("γιος του Gerald"). Από αυτή τη μορφή πολλά σύγχρονα Αγγλικά επώνυμα, ξεκινώντας με το fitz.

Στα αραβικάΓια να δηλώσει το πατρώνυμο για τους άνδρες, χρησιμοποιείται το σωματίδιο ibn, που σημαίνει κυριολεκτικά γιος (ibn Muhammad = γιος του Μωάμεθ). Μεταξύ των γυναικών, τα πατρώνυμα χρησιμοποιούνται πολύ λιγότερο συχνά, σε αυτήν την περίπτωση, ο επίδεσμος σωματιδίων, κυριολεκτικά κόρη, τοποθετείται πριν από το όνομα του πατέρα.

Την ίδια αρχή χρησιμοποιούσαν και άλλοι σημιτικοί λαοί. Για παράδειγμα, μεταξύ των Εβραίων, τα πατρώνυμα σχηματίστηκαν χρησιμοποιώντας το σωματίδιο ben ή bar, που σε μετάφραση από τα εβραϊκά και τα αραμαϊκά, αντίστοιχα, σημαίνει επίσης γιος. Για παράδειγμα, Shlomo ben David - Shlomo (Solomon) γιος του David, Shimon bar Yochai - Shimon son of Yochai.

Στα αρμενικάΤα πατρώνυμα σχηματίζονται προσθέτοντας το επίθημα -i στο όνομα του πατέρα. Για παράδειγμα, αν το όνομα ενός ατόμου είναι Armen, τότε το πατρώνυμο των παιδιών του θα είναι Armeni. Το αρμενικό επίθημα «και» σημαίνει ότι ανήκεις σε κάποιον ή κάτι. Ρίζες πολλών Αρμενικά επώνυμαπροήλθαν από τα ονόματα των ιδρυτών των φυλών και, ως εκ τούτου, ήταν κάποτε πατρώνυμα.

Τα αρμενικά πατρώνυμα συνήθως δεν χρησιμοποιούνται στην καθημερινή επικοινωνία.

Στα παλιά νορβηγικάκαι ο ζωντανός κληρονόμος της - η ισλανδική γλώσσα, οι άνθρωποι παραδοσιακά δεν έχουν επώνυμα, τη θέση τους παίρνουν τα πατρώνυμα. Η ισλανδική νομοθεσία απαγορεύει ρητά τη λήψη επωνύμων: «Κανείς δεν πρέπει να παίρνει επώνυμο στη χώρα μας».

Τα αρσενικά ισλανδικά πατρώνυμα σχηματίζονται προσθέτοντας -son [son] (γιος) στη γενετική πτώση του ονόματος, θηλυκά - προσθέτοντας -dóttir [dóttir] (κόρη): για παράδειγμα, Jónsson και Jónsdóttir (γιος του Jón, κόρη του Jón), Snorrason και Snorradóttir (γιος της Snorri, κόρης του Snorri, το όνομα του πατέρα είναι Snorri).

Περιστασιακά υπάρχει μια κατασκευή δύο πατρωνύμων που σχηματίζονται από το όνομα του πατέρα και το όνομα του παππού (με το δεύτερο πατρώνυμο να εμφανίζεται στη γενική περίπτωση), για παράδειγμα Jón Þórsson Bjarnarsonar - lit. Ο Jon, γιος του Thor, γιος του Bjarni.

Στα βουλγαρικάΤα πατρώνυμα σχηματίζονται προσθέτοντας το επίθημα -ov ή -ev στο όνομα του πατέρα, δηλαδή με τρόπο που χρησιμοποιούνταν και στη Ρωσία. Για παράδειγμα, ο Georgi Ivanov Ivanov είναι ο Georgi ο γιος του Ivan Ivanov, η Ivaila Todorova Stoyanova είναι η Ivaila η κόρη του Todor Stoyanov.

Ανάμεσα στους Βαϊνάχ(Τσετσένοι και Ινγκούς) το πατρώνυμο προηγείται του ονόματος - Khamidan Vakha, Vakha Khamidovich - έτσι θα ακουγόταν στα ρωσικά.

Μογγολικό πατρώνυμοαντιπροσωπεύει το όνομα του πατέρα στη γενική πτώση, που σχηματίζεται με την προσθήκη των επιθημάτων -yn ή -iyn. Το κύριο αναγνωριστικό ενός ατόμου στην καθημερινή ζωή είναι το προσωπικό όνομα, ενώ το πατρώνυμο εμφανίζεται κυρίως σε επίσημα έγγραφα και μέσα ενημέρωσης. Γραπτά, το πατρώνυμο, αντί για το μικρό όνομα, συντομεύεται σε αρχικό: για παράδειγμα, Nambaryn Enkhbayar - N. Enkhbayar. ΣΕ τα τελευταία χρόνιαστα μέσα μαζικής ενημέρωσης, ειδικά σε αυτά που απευθύνονται σε ξένο κοινό, υπήρξε μια τάση να γράφεται το όνομα του πατέρα χωρίς επιθήματα γενετική περίπτωσηκαι μερικές φορές μετά από ένα προσωπικό όνομα με τον τρόπο ενός δυτικού επωνύμου, για παράδειγμα, Mөnkh-Erdenegiin Togoldөp - Munkh-Erdene Togoldөr.

Τουρκικά πατρώνυμασχηματίζονται με τη χρήση των λέξεων ogly (ulu, uulu) για τους γιους και kyzy (gyzy) για τις κόρες (οι λέξεις γιος και κόρη στο κτητικό 3ο πρόσωπο. ενικός). Για παράδειγμα, τα παιδιά του Αζερμπαϊτζάν Σαλίμ που ονομάζονται Mamed και Leyla θα ονομάζονται Mamed Salim-oglu και Leyla Salim-kyzy.

Στα ολλανδικά πατρώνυμαυπήρχαν στο παρελθόν και εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται ανεπίσημα μεταξύ των Φριζίων. Τα γυναικεία πατρώνυμα σχηματίστηκαν με -dochter (κόρη), τα αρσενικά πατρώνυμα με -zoon (γιος), στη συντομογραφία -sz ή -s. Για παράδειγμα, πλήρες όνομα διάσημος συνθέτηςήταν Jan Pieterszoon Sweelinck, το πλήρες όνομα του Rembrandt ήταν Rembrandt Harmenszoon van Rijn.

Οι άνθρωποι ταπεινής καταγωγής μπορεί να μην έχουν επώνυμο και σε τέτοιες περιπτώσεις το πατρώνυμο έπαιζε εν μέρει το ρόλο του επωνύμου και καθιστούσε δυνατή τη διάκριση των ανθρώπων. Έτσι, ο διάσημος πλοηγός Willem Barents δεν είχε επώνυμο Barents (Barentsz) ή Barentszoon ήταν πατρώνυμο, που σημαίνει γιος του Barent.

Με τον καιρό, όταν ολόκληρος ο πληθυσμός της Ολλανδίας απέκτησε επώνυμα, τα πατρώνυμα ουσιαστικά έπεσαν εκτός χρήσης.

Αλλά μου φαίνεται ότι όλα αυτά τα παραδείγματα δεν είναι ακριβώς τα μεσαία ονόματα που υπάρχουν στη Ρωσία. Πρόκειται είτε για σχέδια που δεν χρησιμοποιούνται, είτε για καθόλου πλήρεις κονσόλες. Λοιπόν, πού αλλού θα ακούσετε τον Ιβάν Ιβάνοβιτς Ιβάνοφ και τον Αλεξέι Πέτροβιτς Σιντόροφ και χωρίς αποτυχία.

Ρωσικά πατρώνυμαάρχισε να χρησιμοποιείται πολύ νωρίς. Η πρώτη αναφορά σε αυτό χρονολογείται από το 945. Ωστόσο, μέχρι τον 13ο αιώνα, η συχνότητα χρήσης των πατρωνύμων ήταν χαμηλή.

Η μορφή του αρσενικού πατρώνυμου στα σύγχρονα ρωσικά με την κατάληξη σε -ovich (μετά το μίσχο με το μαλακό σύμφωνο -evich) ανάγεται στα πατρώνυμα των αρχαίων Ρώσων πριγκίπων και ευγενών της Μοσχοβίτικης Ρωσίας. οι άθλιοι άνθρωποι δεν είχαν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τέτοια πατρώνυμα.

Ξεκινώντας από τον 16ο αιώνα, η ονομασία με -όβιτς θεωρούνταν ειδικό προνόμιο σε μη ευγενείς ανθρώπους προσωπικά από τον τσάρο και για ιδιαίτερες αξίες. Έτσι, το 1610, ο Τσάρος Vasily Shuisky, σε ευγνωμοσύνη για τη βοήθεια των εμπόρων Stroganov στην προσάρτηση των Ουραλίων και της Σιβηρίας στο κράτος της Μόσχας, διέταξε τον Maxim και τον Nikita Stroganov, τους απογόνους τους και τους απογόνους του Semyon (Ioannikievich) Stroganov να εγγραφούν στο - vich και απένειμε ειδικό τίτλο επιφανών ανθρώπων. Τον 17ο αιώνα, οι Στρογκάνοφ ήταν η μόνη εμπορική οικογένεια που έφερε αυτόν τον τίτλο.

Τα πατρώνυμα των ποταπών, δηλαδή των αδαών ανθρώπων, στη Ρωσία σχηματίστηκαν αρχικά ως σύντομη μορφή ενός κτητικού επιθέτου από το αντίστοιχο όνομα, για παράδειγμα: Ivan Petrov son ή, σε μεταγενέστερη έκδοση, Ivan Petrov. Ο γιος του Φιοντόρ Λούκιν - Φιοντόρ Λούκιν. Σε κάποιο σημείο, το πατρώνυμο θα μπορούσε να γίνει κληρονομικό επώνυμο, επομένως ο γιος του Ιβάν Πετρόφ ονομαζόταν Βασίλι Ιβάνοφ, γιος του Πετρόφ, ο εγγονός του - Νικολάι Βασίλιεφ, γιος του Πετρόφ, κ.λπ.

Ωστόσο, οι πατρώνυμοι σε -ov/-ev χρησιμοποιούνταν μόνο στον κληρικό λόγο και σε επίσημα έγγραφα. Σε ανεπίσημες καταστάσεις, στην καθημερινή ζωή, οι Ρώσοι αποκαλούσαν ο ένας τον άλλον με μικρά ονόματα και πατρώνυμα με μια μορφή που είναι γνωστή σε εμάς: η αξιοπρέπεια των -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ich, -ichna, - inichna δεν περιορίζεται. Μερικές φορές χρησιμοποιήθηκε ακόμη και αντί για όνομα (όπως μερικές φορές τώρα), όταν ο ομιλητής ήθελε να τονίσει τον ιδιαίτερο σεβασμό για ένα άτομο, να δείξει μια απόχρωση στοργής, αγάπης.

Σύμφωνα με τους ρωσικούς κανόνες, τα πατρώνυμα σχηματίζονται πάντα από αρσενικό όνομα- εκ μέρους του πατέρα. Ωστόσο, είναι γνωστές αρκετές περιπτώσεις όταν το πατρώνυμο σχηματίστηκε για λογαριασμό της μητέρας: ο γιος του Γαλικιανού πρίγκιπα Yaroslav Osmomysl (περίπου 1130-1187) και η ερωμένη του Nastasya είχε το παρατσούκλι Oleg Nastasyevich. Αργότερα κληρονόμησε τον θρόνο της Γαλικίας.

Επιπλέον, στη Ρωσία, τα νόθα παιδιά αρσενικών ευγενών και απλών κοριτσιών (υπηρέτες, δουλοπάροικες...) λάμβαναν συχνά ένα επώνυμο που σχηματιζόταν από το όνομα της μητέρας τους (Katerinenko, Mashin, Nadezhdin...) αντί για επώνυμα που προέρχονταν από πατρώνυμα.

Και σχετικά με την πρώτη φωτογραφία στην ανάρτηση: Ο Σεργκέι Μ. κάτοικος του Σερόφ ονομάζεται πλέον με σεβασμό Vero-Viktorovich. Πήρε τις αρχές να προσθέσουν το όνομα της μητέρας του στο μεσαίο του όνομα. Ο Σεργκέι δεν έγινε ο Σεργκέι Βικτόροβιτς, αλλά ο Σεργκέι Βέρο - Βικτόροβιτς. Αυτό αναγράφεται στο διαβατήριό του και στα άλλα έγγραφά του.

Γυναικεία μεσαία ονόματα Νικήτα

Μερικές φορές τίθεται το ερώτημα:

Πατρώνυμο Νικίτοβνα

- Νικίτοβνα.

Ο χαρακτήρας είναι σύνθετος, γενναίος και πεισματάρης. Είναι ανεξάρτητοι και δεν τους αρέσει να υπακούουν. Σέβονται τις απόψεις των άλλων, ακούν τις συμβουλές με ευγνωμοσύνη, αλλά πάντα ενεργούν με τον δικό τους τρόπο. Οι Nikitovnas είναι συνήθως ειλικρινείς και ειλικρινείς, δεν τους αρέσουν και δεν συγχωρούν τα ψέματα. Τους αρέσει να μαλώνουν, αλλά κατά κανόνα δεν το κάνουν μόνο για μικροπράγματα. Οι Nikitovna σκέφτονται πάντα τις πράξεις τους πριν ξεκινήσουν να κάνουν κάτι, είναι προσεκτικοί, αλλά δεν είναι ακριβείς και συχνά καθυστερούν.

Νικίτοβνα

Nikitichny

πατρώνυμο Nikitovna. Εξαρτάται επίσης από τον χρόνο γέννησης ενός ατόμου, κατά κανόνα, διάφοροι παράγοντες αντανακλώνται στη συνολική συμπεριφορά τόσο του παιδιού ενός κοριτσιού όσο και μιας ώριμης γυναίκας, επομένως διαφορετικά χαρακτηριστικά σε άτομα με το ίδιο πατρώνυμο θα εκδηλωθούν διαφορετικά. Γεννημένος το χειμώνα Νικίτοβνα Νικίτοβνα

Ωροσκόπιο σύμφωνα με τα ζώδια

Σωστό μεσαίο όνομα.

Το πατρώνυμο δεν είναι λιγότερο σημαντικό από, για παράδειγμα, το όνομα του ατόμου. Η συμφωνία του ονόματος και του πατρώνυμου δίνει σε ένα άτομο ορισμένες ιδιότητεςκαι τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, όταν επιλέγετε το όνομα του αγέννητου παιδιού σας, θα πρέπει να εξετάσετε προσεκτικά όλα τα δυνατά σημεία και αδύναμες πλευρέςόνομα, ποιες ιδιότητες μπορεί να προικίσει ένα άτομο.

Ανάμεσα στα πολλά ονόματα, υπάρχουν μερικά από τα οποία δεν είναι τόσο εύκολο να προσδιοριστεί το πατρώνυμο. Μεταξύ των ονομάτων υπάρχουν τέτοια κοινά όπως: Nikita, Ilya, Luka, Yan, Artem, Slava. Είναι απαραίτητο να μάθετε πώς σχηματίζονται σωστά τα πατρώνυμα από αυτά τα ονόματα και τι σημασία έχει το όνομα προτού δώσετε ένα όνομα στο αγέννητο παιδί σας.

Πατρώνυμο Nikita.

Συχνά, οι μελλοντικοί γονείς αποφασίζουν να ονομάσουν το παιδί τους Νικήτα. Αυτό το όνομα έχει ελληνικές ρίζες και κυριολεκτικά σημαίνει «νικητής». Ως παιδί, είναι ένα χαρούμενο και έξυπνο αγόρι. ΣΕ μετέπειτα ζωήτο όνομα προικίζει τον ιδιοκτήτη του με γοητεία, κοινωνικότητα και την ικανότητα να το βρίσκει εύκολα αμοιβαία γλώσσαμε οποιοδήποτε άτομο.

Το σωστό πατρώνυμο στα ρωσικά για το όνομα Nikita θα ακούγεται σαν "Nikitich" για τους αρσενικούς απογόνους και "Nikitichna" για τους θηλυκούς απογόνους. Τα γνωστά "Nikitovich" και "Nikitovna" δεν ανταποκρίνονται στους κανόνες της ρωσικής γλώσσας και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε έγγραφα.

Πατρώνυμο Ilya.

Το όνομα Ilya είναι η ρωσική εκδοχή του εβραϊκού ονόματος Eliyahu, που μεταφράζεται ως «πιστός». Ένα παιδί που ονομάζεται Ilya είναι κοινωνικό, έχει καλά ανεπτυγμένη διαίσθηση, είναι μέτρια περίεργο και δεν έχει συγκρούσεις. Από τη φύση του είναι θερμό, αλλά γρήγορα ηρεμεί. Ο χαρακτήρας συχνά κληρονομείται από τη μητέρα.

Το σωστό πατρώνυμο για την Ilya είναι Ilyich για τους άνδρες και Ilyinichna για τα κορίτσια.

Πατρώνυμο για τον Λούκα.

Το όνομα Λουκάς προέρχεται από το λατινικό «lux», που σημαίνει «φως». Τα κρεμμύδια είναι σκληρά και επιχειρηματίαςπου θα εμμένει πάντα στις αρχές του. Το αγόρι Λούκα είναι λογικό και έχει καλή διαίσθηση. Το όνομα έχει μια ιδιαίτερα ισχυρή επιρροή στον χειμερινό Λούκα. Τέτοιοι εκπρόσωποι καλοί επιχειρηματίες, μπορούν εύκολα να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση, αλλά συχνά δεν έχουν αρκετό χρόνο για να ολοκληρώσουν αυτό που ξεκίνησαν. Ο "Καλοκαίρι" Λούκα είναι ανεξάρτητος και μερικές φορές συγκρατημένος.

Το σωστό μεσαίο όνομα για τον Λούκα θα ήταν Lukich για τα αγόρια και Lukinichna για τα κορίτσια.

Μεσαίο όνομα για τον Ιαν.

Το όνομα Yang έχει πολλές εκδοχές, ερμηνείες και ιστορίες προέλευσης. Σύμφωνα με ένα από αυτά, το όνομα Yang είναι μια μορφή του ανδρικού ονόματος Ivan. Χάρη σε αυτό, οι περισσότερες από τις ιδιότητες που δανείστηκε το όνομα "Yan" από το "Ivan". Οι κύριες ιδιότητες του ονόματος είναι: ευφυΐα, ευφυΐα, αυτοσυγκράτηση. Ο Γιανγκ είναι συχνά συντηρητικός. Πάντα προσπαθεί να είναι ηγέτης στην ομάδα, δεν ανέχεται την εξουσία πάνω στον εαυτό του. Από τη στιγμή που ο Jan έχει αποφασίσει για κάτι, είναι δύσκολο, και μερικές φορές απλά αδύνατο, να τον πείσεις. Οι άνθρωποι έλκονται από τον Ίαν λόγω της κοινωνικότητάς του και καλό προαίσθημαχιούμορ. Συγκρατημένα αισιόδοξος και ανοιχτός.

Το σωστό μεσαίο όνομα για το όνομα Jan θα ήταν «Yanovich» για τα αγόρια και «Yanovna» για τα κορίτσια.

Πατρώνυμο Daniil.

Το όνομα Daniel θα ανταμείψει τον εκπρόσωπό του με ευπρέπεια και εξαιρετική διαίσθηση. Οι εκπρόσωποι αυτού του ονόματος χαίρονται πάντα να έχουν νέα επικοινωνία, αλλά είναι σχεδόν πάντα επιφυλακτικοί σε αυτήν. Αργός και λογικός, έξυπνος και εργατικός. Δεν μπορούν να ανεχθούν ψέματα, αν αισθάνονται εξαπάτηση, δεν αντιδρούν πάντα ήρεμα σε αυτό.

Το σωστό μεσαίο όνομα για το όνομα Daniil θα ήταν Daniilovich για αγόρια και Danilovna για κορίτσια.

Εγγραφείτε στις ενημερώσεις μέσω e-mail:

Πες στους φίλους σουγια αυτό το άρθρο στα αγαπημένα κοινωνικό δίκτυοχρησιμοποιώντας κουμπιά. Ευχαριστώ!

1 στη Μαργαρίτα! Είμαι λάτρης της σειράς Neotone, αυτό που με μαγεύει είναι ότι τα καλλυντικά είναι γαλλικά, φαρμακευτικά και αυτά που θεραπεύουν. Μου αρέσει ο ορός λεύκανσης Neotone και το Neotone Radiance spf50+. Χρησιμοποιώ αυτές τις κρέμες σε συνδυασμό, τη μία το βράδυ/την άλλη το πρωί. Είδα αποτελέσματα μετά από ένα μήνα χρήσης, και τώρα συνεχίζω τη θεραπεία.

Γεια σας, πείτε μου τι είδους συμπλήρωμα διατροφής ήπιατε; Η κόρη μου έχει επίσης κύστη.
γράψτε μου ένα email, ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Μπορείτε επίσης να ζωγραφίσετε Angry Birds. Κοστίζει περίπου χίλια, οπότε μπορείτε να πάρετε τρία τη φορά. Αυτό θα είναι πραγματικά ένα δώρο αξίας ενός εκατομμυρίου! Τώρα όλοι έχουν εμμονή με αυτά τα πουλιά και σχεδόν όλοι το έχουν στο τηλέφωνό τους. Και εδώ είναι το ίδιο παιχνίδι αλλά μόνο στην πραγματική ζωή. Και σε ποιον δεν θα άρεσε αυτό; Και οι μητέρες μπορούν να είναι σίγουρες ότι κατασκευάζονται στη Ρωσία και όχι στην Κίνα! Έχουμε ήδη αγοράσει το δικό μας, αν και όχι για 7, αλλά για 6 χρόνια. Υπήρχε τόση ευτυχία. Είναι αλήθεια ότι με κάποιο τρόπο χάσαμε αμέσως όλα τα μικρά αυγά που υπήρχαν μέσα, αλλά το νόημα του παιχνιδιού δεν άλλαξε. Βάζουμε εκεί μίνι καραμέλες. Όποιος το χτύπησε παίρνει καραμέλα!))

ΣΕ ΠρόσφαταΜου αρέσει να χρησιμοποιώ λευκορωσικά καλλυντικά. Και ακόμα σκόνες πλυσίματοςΠροσπαθώ να πάρω Λευκορωσικά, μου αρέσουν πολύ.

Εξαιρετικό για την πρόληψη κηλίδες ηλικίαςκαι προστασία από τον ήλιο, η κρέμα Neoton Radiance SPF 50 είναι κατάλληλη Χάρη στο υψηλό φίλτρο της, προστατεύει το δέρμα από την υπεριώδη ακτινοβολία και βοηθά επίσης στη λεύκανση των υφιστάμενων κηλίδων. Για μένα αυτή η κρέμα είναι απλώς μια σωτηρία. Αυτό είναι το δεύτερο καλοκαίρι που το χρησιμοποιώ.

Ποιο είναι το σωστό μεσαίο όνομα για το όνομα Nikita;

Σημείο 336 http://rusgram.narod.ru/328-379.html μην τεμπελιάζετε να διαβάσετε και να καταλάβετε :) Καλή επιτυχία σε εσάς και τα παιδιά σας! Έχω επίσης έναν γιο, τον Νικήτα, και η αδερφή μου ήταν πολύ δυστυχισμένη που τον αποκαλούσα έτσι ακριβώς λόγω του μεσαίου του ονόματος. Και μου αρέσουν τα παλιά ρωσικά ονόματα, ήθελα έναν ήρωα. Ως αποτέλεσμα, γέννησε δύο ήρωες, 4160 και 4640 γραμμάρια. Και πρέπει να προσέχετε τι γράφουν στο διαβατήριό σας, γιατί... Οι υπάλληλοι διαβατηρίων είναι οι πιο συνηθισμένοι, συχνά όχι ιδιαίτερα εγγράμματοι άνθρωποι. Για παράδειγμα, ο Nikita Khrushchev έχει έναν γιο που ονομάζεται Nikitich και ο άλλος Nikitovich 🙂 (γραμμένο στη Wikipedia).

Λοιπόν, φυσικά, ο Nikitich/Nikitichna είναι σωστός, αλλά νομίζω ότι στην εποχή μας, όπως και να το γράψετε, θα είναι σωστό. Ε, ο γιος μου ο Νικήτα είπε ότι τα παιδιά θα είναι Νικίτοβιτς. Ντάνς

Δεν μου αρέσει αυτό το όνομα ακριβώς λόγω του υπέροχου μεσαίου ονόματος. Nikitishna, Ilyinishna. κάποιου είδους συλλογικό αγρόκτημα.

γιατί συλλογικό αγρόκτημα; πριγκιπικά πατρώνυμα

Γράφω για τους συνειρμούς μου.

Ποιο είναι το σωστό μεσαίο όνομα για το όνομα Nikita: Nikitich ή Nikitovich;

Έχω αυτά. Και με τους πριγκιπικούς, αν μιλάμε γι' αυτούς, Ντμίτριεβιτς, Ιωάννοβιτς, Ιγκόρεβιτς, Βλαντιμίροβιτς, κάθε λογής Σλάβοβιτς. Για να είμαι ειλικρινής, ίσως έχω κακή γνώση της ιστορίας από σχολικό πρόγραμμα σπουδών, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ούτε έναν πρίγκιπα Νικήτα ή Ίλια.

Δεν ξέρεις ρωσικά. Ίλιτς. Ο Νίκιτιτς μάλιστα. Ή Λένιν ήταν και ο Βλαντιμίρ Ίλινις. Καλό σου ακούγεται. Και η Dobrynya Nikitich είναι από τα ρωσικά παραμύθια. Και ο Νικήτα Ίλιτς Τολστόι. Φρίκη αγράμματος

Είσαι ακριβώς ο αγράμματος γιατί... το κορίτσι έγραψε για το μεσαίο όνομα μιας γυναίκας, το οποίο θα ακούγεται σαν Nikitichna, Ilyinichna και θα προφέρεται NikitiShna, Ilyinishna (Βικιπαίδεια).

Κανένα σχόλιο ακόμα!

Ποιο είναι το σωστό: Nikitich ή Nikitovich (Nikitishna ή Nikitovna);

Σχόλια

Σωστά ο Νικήτιτς

Σωστά Νικίτοβιτς)))))) Ο μπαμπάς μου είναι ο Νικίτοβιτς

- @r-save. διαφορετικά δεν μπορούμε να βρούμε όνομα, γιατί δεν ξέρουμε το σωστό μεσαίο όνομα😄 πώς λέγεται ο πατέρας σου;)

- @lenochka9536 Μιχαήλ

Nikitich, δεν υπάρχει τέτοιο πατρώνυμο Nikitovich

- @mayasolovieva που σου το είπε)))))

- @r-save, @mayasolovieva ναι γιατί ο Nikitovich είναι σωστός) και για το γυναικείο φύλο Nikitichna)) και ο Nikitich (είναι αστείο ποιος το έγραψε αυτό) αυτό είναι στο Σοβιετικές ταινίεςέτσι το προφέρουν) 😂😂

- @cristina_gladkikh ναι, είναι σαν τον παλιομοδίτικο τρόπο που ο Nikitych είναι σαν μια κλίκα 😁

- @r-save, τι έγραψες;)) διάβασες το μήνυμά μου;)

- @r-save, προφανώς δεν ήθελα να σου γράψω το πρώτο μήνυμα 🙆🏼🤷🏼‍♀️😳😂

- @cristina_gladkikh μια άλλη κοπέλα ήθελε να απαντήσει 😄

- @r-save, ναι))

- @viky7 @cristina_gladkikh @r-save ευχαριστώ 😄 αλλιώς δεν έχω ξαναδεί τέτοιο μεσαίο όνομα. Διάφορες εφαρμογές και το Διαδίκτυο λέει Nikitich, τώρα συμβουλεύστε ένα κατάλληλο όνομα, παρακαλώ. Ο Μιχαήλ και η Ίλια είναι μόνο στο κεφάλι μου

- @lenochka9536, Ilya))

Το βρήκα στο Διαδίκτυο - Artyom Nikitich Mikhalkov - Ρώσος ηθοποιός, σκηνοθέτης, σεναριογράφος, παραγωγός και τηλεοπτικός παρουσιαστής. Ο μεσαίος γιος του Nikita Mikhalkov.

- @cristina_gladkikh και έγραψα και σε κάποιον άλλο 😁😁😁😁 για όλα φταίει η εγκυμοσύνη 😁

- @r-save, ακριβώς)))😭😭

- @r-save @novogodniy_present @cristina_gladkikh Τα λεξικά λένε ότι από το όνομα Nikita σχηματίζονται τα πατρώνυμα Nikitich, Nikitichna (προφέρεται). Έτσι, τα πατρώνυμα Nikitovich και Nikitovna δεν είναι κανονιστικά... Πόσο δύσκολο είναι να είσαι Nikita😅

- @lenochka9536, τότε νομίζω κατά την κρίση σας)) Θυμάμαι ότι ο δάσκαλος ήταν (cool hand-cp) με το μεσαίο όνομα Nikitichna. Αλλά υπάρχει ένα αγόρι που ξέρω, είναι ο Νικίτοβιτς.))

Λοιπόν, προφανώς δεν μπορείτε να το αποδείξετε) Σύμφωνα με τα πρότυπα της ρωσικής γλώσσας, ο Nikitich είναι σωστός, για πλάκα, όταν δίνετε ένα πιστοποιητικό σε ένα παιδί, ρωτήστε το ληξιαρχείο πώς να το κάνετε σωστά, νομίζω ότι ξέρουν 😏

- @mayasolovieva τα ονόματα για «αυτά τα πατρώνυμα» απλώς ακούγονται διαφορετικά.

Ανάθεμα, τώρα αναρωτιέμαι ποιο θα είναι το μεσαίο όνομα των εγγονιών μου 🙈😂

Μπορείτε να το γράψετε όπως θέλετε)

- @ferenchonok19 😅

- @mayasolovieva δηλαδή, το μεσαίο όνομα του μπαμπά μου γράφτηκε λάθος 😀😀😉 υπάρχουν πολλά γραμμένα στο Διαδίκτυο

- @mayasolovieva, σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, μπορείτε να το κάνετε έτσι ή αλλιώς)) όλοι το έχουν ήδη καταλάβει) αλλά το Nikitich είναι μια επιλογή χωριού)

- @ferenchonok19 Όχι Νικήτιτς 😂😂😂😂😂

- @r-save nooo 🙈😂

- @cristina_gladkikh είναι δική σου δουλειά))

Ένας φίλος αναρωτήθηκε επίσης πρόσφατα για αυτήν την ερώτηση, πόσο σωστό είναι, τελικά, το μωρό Mikhail Nikitovich ☝🏻

Το γραφείο μητρώου επίσης δεν περιέχει πάντα άτομα που γνωρίζουν τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας)

Και το Nikitich δεν είναι επιλογή χωριού, αλλά ένα εντελώς κανονικό μεσαίο όνομα. Πολύ πιο βολικό από τον Nikitovich)

- @irina-irishka.ru ναι φυσικά) καλά, μου φαίνεται ότι πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν)

- @mayasolovieva Δεν μπορώ καν να φανταστώ πώς είναι ο NIKITOVICH 🙈

- Η @mayasolovieva δεν ακούγεται καθόλου 😂

- Το @r-save το κατέγραψε όπως ήθελαν οι γονείς 😊

- @mayasolovieva και αν είναι κορίτσι, τι συμβαίνει, Νικίτοβιτς ή κάτι τέτοιο;

- @irina-irishka.ru Νικίτοβνα

- @r-save τι εφιάλτης

- @irina-irishka.ru γιατί... πολύ ωραία, καθαρά Ρωσικό όνομα ….

- @r-save το όνομα είναι ρωσικό, αλλά δεν ακούγεται ρωσικό

- @irina-irishka.ru Έχω έναν γιο, τον Kirill Nikitich 😄 Προφανώς δεν είχαμε ένα "ενδιαφέρον" μεσαίο όνομα για τον γιο μας 😂 😂 Για τις εγγονές, το μεσαίο όνομα θα είναι επίσης "ενδιαφέρον", ας πούμε έτσι 😂😂😄

- Το @r-save είναι γραμμένο παντού γιατί είναι σωστό 🙈

- @mayasolovieva ναι καλό μεσαίο όνομα, πολύ εύκολο στην προφορά =)

Τι είδους Nikitovich είναι αυτό, Κύριε 🙊 Dobrynya Nikitich, από τους θρύλους για τους ήρωες, αυτό δεν είναι με τον τρόπο του χωριού, αλλά με τον αυθεντικό ρωσικό τρόπο

- @mamita. Και αυτό εννοώ)

Νικίτιχνα ή Νικίτοβνα;

Nikitovna Πατρώνυμο Nikitichna

Γυναικεία μεσαία ονόματασχηματίζονται για λογαριασμό των γονέων. Το παρθενικό πατρώνυμο Nikitovna προέρχεται από το όνομα του πατέρα Nikita, το οποίο δείχνει ότι το γυναικείο φύλο ανήκει σε μια συγκεκριμένη φυλή και δίνει ένα επιπλέον όνομα μετά τον πατέρα: Νικήτα- Nikitovna, Nikitovich για άνδρες.

Μερικές φορές τίθεται το ερώτημα:Ποιο είναι το σωστό γυναικείο μεσαίο όνομα για τον Nikita;
Nikitovna ή Nikitichna; - το τελευταίο, αυτό είναι μόνο μια καθομιλουμένη μορφή πατρώνυμου.
Λογοτεχνική μορφή, που υιοθετήθηκε σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, - Nikitovich (αρσενικό) Nikitovna (θηλυκό). Έτσι θα είναι σωστό.

Συνδυασμός ονόματος και πατρώνυμου Nikitovna
Πατρώνυμο Νικίτοβνα— Αναστασία, Αλεξάνδρα, Μαρία, Ναντέζντα, Γκαλίνα, Βαλέρια, Βαρβάρα, Μάρφα, Πρασκόβια, Ναταλία.

Πατρώνυμο Nikitovna στα αγγλικά- Νικίτοβνα.

Όπως μπορείτε να δείτε, η επιλογή ονόματος και πατρώνυμου είναι αρκετά απλή, αφού έχουμε παρουσιάσει τα ονόματα σε συνδυασμό με το πατρώνυμο σε μια μικρή λίστα παραπάνω. Ωστόσο, μην στεναχωριέστε αν το όνομα που χρειάζεστε δεν βρίσκεται σε αυτή τη λίστα - εξάλλου δεν επιλέγουμε τους γονείς μας.

Πατρώνυμο Nikitovna - χαρακτηριστικά

Για γυναίκες με μεσαίο όνομα NikitichnaΟ χαρακτήρας είναι σύνθετος, θαρραλέος και πεισματάρης. Είναι ανεξάρτητοι και δεν τους αρέσει να υπακούουν.

Ποιο είναι το σωστό μεσαίο όνομα για τον Nikita;

Σέβονται τις απόψεις των άλλων, ακούν τις συμβουλές με ευγνωμοσύνη, αλλά πάντα ενεργούν με τον δικό τους τρόπο. Οι Nikitovnas είναι συνήθως ειλικρινείς και ειλικρινείς, δεν τους αρέσουν και δεν συγχωρούν τα ψέματα. Τους αρέσει να μαλώνουν, αλλά κατά κανόνα δεν το κάνουν μόνο για μικροπράγματα. Οι Nikitovna σκέφτονται πάντα τις πράξεις τους πριν ξεκινήσουν να κάνουν κάτι, είναι προσεκτικοί, αλλά δεν είναι ακριβείς και συχνά καθυστερούν.

Νικίτοβναικανοί, ακόμη και ταλαντούχοι - ζωγραφίζουν όμορφα και συχνά γίνονται καλλιτέχνες. Είναι φιλόδοξοι και προσπαθούν να επιτύχουν στο επάγγελμά τους που έχουν επιλέξει, αν αυτό αποτύχει, μπορούν να αλλάξουν την ειδικότητά τους και ακόμη και το γνωστικό τους πεδίο. Δεν σταματούν ποτέ εκεί, προσπαθούν πάντα να μάθουν και να κάνουν όσο το δυνατόν περισσότερα.

Nikitichnyδεν μου αρέσει να κάθεσαι στο σπίτι, προτιμήστε ελεύθερος χρόνοςπερνούν με φίλους και γνωστούς. Είναι πολύ κοινωνικοί, αγαπούν να βρίσκονται στο επίκεντρο της προσοχής και ξέρουν πώς να προσελκύουν τους ανθρώπους στον εαυτό τους. Οι γυναίκες με το πατρώνυμο Nikitovna έχουν πολλούς φίλους. Οι ίδιοι είναι πιστοί και αξιόπιστοι φίλοι. Ανταποκρίνονται και δεν θα σας αφήσουν ποτέ σε μπελάδες, όχι μόνο αγαπημένος, αλλά και κάποιου άλλου. Αθλούνται και πηγαίνουν συχνά μεγάλες πεζοπορίες, γενικά αγαπούν τα ταξίδια.

Οι Nikitovnas δεν είναι πολύ πρόθυμοι να κάνουν δουλειές του σπιτιού και δεν προσπαθούν καθόλου να δημιουργήσουν οικογένεια ή να κάνουν παιδιά, επομένως πολύ σπάνια παντρεύονται. Στο γάμο, προσπαθούν να διατηρήσουν τη μέγιστη ανεξαρτησία και επομένως η οικογενειακή τους ζωή σπάνια είναι επιτυχημένη.

Δεν πρέπει επίσης να ξεχνάμε ότι το χαρακτηριστικό πατρώνυμο Nikitovna, εξαρτάται επίσης από τον χρόνο γέννησης ενός ατόμου, κατά κανόνα, διάφοροι παράγοντες αντικατοπτρίζονται στη συνολική συμπεριφορά τόσο του παιδιού ενός κοριτσιού όσο και μιας ώριμης γυναίκας, επομένως διαφορετικά χαρακτηριστικά σε άτομα με το ίδιο πατρώνυμο θα εκδηλωθούν διαφορετικά. Γεννημένος το χειμώνα Νικίτοβναπάντα πιο σύνθετο, σκληρό και πεισματάρικο. Στη ζωή τους υπάρχουν πιο συχνά καταστάσεις σύγκρουσης. Εν τω μεταξύ γεννημένος το καλοκαίρι Νικίτοβναπιο ευγενικό, ευγενικό και εξυπηρετικό. Όταν διαβάζετε τα χαρακτηριστικά των πατρωνυμικών, μην ξεχνάτε αυτό, καθώς εάν το όνομα ενός ατόμου φέρει ευγένεια, ευγένεια, συμμόρφωση, οι αντίθετες ιδιότητες που εισάγει το πατρώνυμο μπορούν να εξουδετερωθούν εντελώς. Ωστόσο, εάν γνωρίσματα του χαρακτήρα γυναικείο όνομακαι τα πατρώνυμα συμπίπτουν, τότε δεν μπορεί να γίνει τίποτα γι 'αυτό. Μην αποθαρρύνεστε εάν το πορτρέτο που προκύπτει δεν φαίνεται ακριβώς όπως το φανταζόσασταν.

Η έννοια του ονόματος Νικήτα. Ερμηνεία του ονόματος.

Το όνομα Νικήτα ήρθε στη ρωσική γλώσσα από την Ελλάδα, μαζί με την υιοθέτησή του Ρωσία του ΚιέβουΟρθοδοξία. Μετάφραση από τα ελληνικά το όνομα Νικήτα (Νικήτας) σημαίνει νικητής. Τα επώνυμα που προέρχονται από αυτό το όνομα είναι αρκετά δημοφιλή, όπως Nikitin ή Nikitenko κ.λπ.

Ο Νικήτα είναι ένας σκόπιμος, μερικές φορές εγωιστής άνθρωπος. Γνωρίζει την αξία του και πετυχαίνει τους στόχους του με εμπιστοσύνη στα μάτια του. Είναι ανεξάρτητος και δεν του αρέσει να υπακούει. Παρά το ενεργό θέση ζωήςμπορεί να είναι ευάλωτη και συναισθηματική. Η εμφάνιση του Νικήτα είναι πιο πιθανή από την εμφάνιση της μητέρας του, αν και πολλά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα είναι πιο κοντά στην πλευρά του πατέρα του.

Εκτιμούν την οικογένεια, αν και αυτό είναι πιο πιθανό λόγω της αγάπης τους για τα παιδιά. Οικογενειακή ζωήμάλλον περίπλοκο, αλλά υπάρχουν ευχάριστες εξαιρέσεις. Λατρεύουν τους γονείς τους. Γενικά, η οικογένεια του Νικήτα κατέχει σημαντική θέση στη ζωή του.

Ο Νικήτα έχει συνήθως πολλά ταλέντα και το κύριο πράγμα είναι να τα εξετάσει εγκαίρως και να εργαστεί προς αυτές τις κατευθύνσεις. Δείχνει μια τάση για ηγεσία σε όλους σχεδόν τους τομείς της ζωής, εκτός εστία και σπίτι. Στο σπίτι, στον Νικήτα αρέσει να κάνει ένα διάλειμμα από το φωτοστέφανο του αρχηγού. Έχει λίγους φίλους, αφού η διπλωματία δεν είναι δικό του. Αλλά αν έχει φίλους, τότε είναι οι πιο πιστοί και αξιόπιστοι που μπορεί να στείλει η μοίρα.

Η έννοια του ονόματος Nikita για ένα παιδί

Ο μικρός Νικήτα ευχαριστεί τους γονείς του με την εξυπνάδα του. Έχει δείξει κλίση στη γνώση από την παιδική του ηλικία. Το αγόρι μεγαλώνει προσεκτικά και πάντα κοιτάζει προσεκτικά πρώτα τους ξένους. Θα είναι δύσκολο να μιλήσεις στον μικρό Νικήτα αν δεν σε ξέρει. Οι γονείς θα χρειαστούν πολλή υπομονή, αφού ο Νικήτα είναι πολύ ευαίσθητος στην ψυχολογική και σωματική πίεση. Η πίεση πάνω του μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις, αλλά η εξήγηση λειτουργεί καλά. Ο Νικήτα μεγαλώνει για να γίνει ένα καλό, δραστήριο παιδί. Η δραστηριότητά του απαιτεί διέξοδο, οπότε μην ξεχνάτε να κάνετε διαλείμματα κατά τη διάρκεια των μαθημάτων. ενεργά παιχνίδια. Η μελέτη είναι καλή γι 'αυτόν, αλλά μόνο αν ο ίδιος έχει λαχτάρα για αυτό. Το καθήκον των γονιών είναι να διδάξουν στον Νικήτα να αγαπά τη μάθηση.

Σύντομο όνομα Νικήτα

Νικήτα, Νίκη, Νικ. (Ο Τσάρος Νικόλαος Β' στο σπίτι αποκαλούσε τον εαυτό του Νίκη· το συντομευμένο του όνομα Νίκη ήταν επίσης το όνομά του στην παιδική του ηλικία.)

Μικρά ονόματα κατοικίδιων ζώων

Nikitochka, Nikitushka, Nikitonka, Nikitos, Nikiha, Nikitosik.

Πατρώνυμο των παιδιών του Νικήτα

Η σωστή ορθογραφία του πατρώνυμου είναι Νικήτιτς και Νικίτιχνα. Μεταξύ των ανθρώπων, μπορεί να αλλάξουν σε Nikitych και Nikitychna. Αλλη επιλογή" παραδοσιακή τέχνη«Νικήτοβιτς και Νικίτοβνα, κάτι που δεν είναι σωστό.

Ονομάστε Nikita στα αγγλικά

Ο Nikita στα αγγλικά γράφεται ως - Nikita. Το όνομα είναι γραμμένο με τον ίδιο τρόπο στα γερμανικά.

Όνομα Nikita για διεθνές διαβατήριογράφεται με τον ίδιο τρόπο όπως στα αγγλικά - NIKITA.

Μετάφραση του ονόματος Nikita σε άλλες γλώσσες

στα αραβικά - نيكيتا
στα Λευκορωσικά - Mikita
στα ελληνικά - Νικήτας
στα γεωργιανά - Νίκο
στα Γίντις - ניקיטה
στα ισπανικά - Nikita
στα ιταλικά - Nikita
στα κινέζικα - 尼基塔
στα λατινικά - Nicetas
στα γερμανικά - Nikita
στα πολωνικά - Νικήτας και Νύκυτα
στα ρουμανικά - Nichita
στα Ουκρανικά - Mikita και Nikita
στα φινλανδικά - nikitas
στα γαλλικά - Nizier και Nicétas
στα Ιαπωνικά - ニキータ

Όνομα εκκλησίας Νικήτα(V Ορθόδοξη πίστη) αμετάβλητα, όπως δείχνουν τα ονόματα των αγίων. Διαβάστε για τον Νικήτα του Νόβγκοροντ, τον Άγιο Νικήτα του Χαλκηδόνα και άλλους προστάτες ονομάτων σε ξεχωριστό άρθρο.

Χαρακτηριστικά του ονόματος Νικήτα

Ο χαρακτήρας του Νικήτα είναι δραστήριος και χαρούμενος. Του αρέσει να βρίσκεται σε θορυβώδεις παρέες και νιώθει άνετα εκεί. Η δραστηριότητα του χαρακτήρα ωθεί στο ταξίδι. Ο Νικήτα απολαμβάνει τα ταξίδια αν έχει τα μέσα. Ακόμα κι αν δεν έχετε πολλά χρήματα, θα βρείτε πάντα μια επιλογή, ακόμα κι αν δεν είναι για πολύ και όχι μακριά, αλλά και πάλι να φύγετε. Εύκολο να μιλήσεις και μπορεί να είναι η ζωή του πάρτι. Ο κοινωνικός χαρακτήρας στις διακοπές αλλάζει δραματικά στη δουλειά. Στις εργασιακές σχέσεις, ο Νικήτα είναι περισσότερο ατομικιστής και δεν του αρέσει η ομαδική εργασία. Μπορεί να υπακούει μόνο σε προσωπικά επιλεγμένες αρχές.

Ο χαρακτήρας του Νικήτα σε σχέση με το ασθενές φύλο εκδηλώνεται με η καλύτερη πλευρά. Είναι σαγηνευτικός και χαλαρός. Η υπέροχη αίσθηση του χιούμορ του είναι ιδιαίτερα καλή σε τέτοιες στιγμές. Αγαπά τα παιδιά.

Το μυστικό του ονόματος Νικήτα

Το μυστήριο του Νικήτα δεν ξετυλίγεται εύκολα. Ο εύθυμος και διεκδικητικός χαρακτήρας του κρύβει μια ιδιαιτερότητα. Ο Νικήτα είναι ένα ευάλωτο και βαθιά ανήσυχο άτομο.

Πατρώνυμο από Νικήτα και Σάββα

Πίσω από την αποφασιστικότητα και την ορμή του κρύβεται η ενσυναίσθηση και ο συναισθηματισμός. Παρά την εξωτερική ομοιότητα με τη μητέρα, οι σχέσεις μαζί της είναι συχνά τεταμένες. Ο Νικήτα δυσκολεύεται να βιώσει μομφές και μομφές από ένα τόσο στενό άτομο. Η σχέση με τον πατέρα είναι μάλλον έμπιστη ή και φιλική. Ο Νικήτα μπορεί να στραφεί στον πατέρα του δύσκολη κατάστασηγια συμβουλή.

Πλανήτης- Ερμής.

ζώδιο- Δίδυμα.

Ζώο τοτέμ- Σκατζόχοιρος.

Χρώμα του ονόματος Nikita- Βιολέτα.

Δέντρο- Στάχτη.

Φυτό- Κουδούνι.

Πέτρα- Ρόδι.

Νίκιτιτς ή Νικίτοβιτς

Επώνυμο(και σε εξειδικευμένη βιβλιογραφία πατρωνυμικός ) - μέρος του γενικού ονόματος, το οποίο αποδίδεται στο παιδί με το όνομα του πατέρα. Οι παραλλαγές των πατρωνυμικών ονομάτων μπορούν να συνδέσουν τους κομιστές τους με πιο μακρινούς προγόνους - παππούδες, προπάππους κ.λπ.

Στην προ-οικογενειακή περίοδο, η ονομασία με το όνομα και το πατρώνυμο εξυπηρετούσε τον σκοπό της ακριβέστερης αναγνώρισης ενός ατόμου, δηλαδή εκτελούσε την ίδια κοινωνική λειτουργία με τα σύγχρονα επώνυμα.

Το πατρώνυμο είναι πατρώνυμο, ένδειξη του ονόματος του πατέρα. Στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα έχει το τέλος -ovich/-evich/-ich, -ovna/-evna/-ichna/-inichna; στην αρχαιότητα επίσης -ov/-ev/-in, -ova/-eva/-inaπαρόμοια με τα σύγχρονα επώνυμα (αυτό διατηρείται στη βουλγαρική γλώσσα). Το πατρώνυμο ως μέρος του ονομαστικού τύπου εκτελεί μια τριπλή λειτουργία: συμπληρώνει το όνομα, διακρίνοντας τον ιδιοκτήτη του (εκτός από το επώνυμο) από τον συνονόματο, διευκρινίζει τη σχέση στον οικογενειακό κύκλο (πατέρας - γιος) και εκφράζει σεβασμό (μια μορφή της ευγένειας).

Εγκυκλοπαιδικό YouTube

Σχηματισμός πατρωνύμων

Η τροποποίηση της μορφής του ονόματος του πατέρα στο πατρώνυμο μπορεί να συμβεί με διαφορετικούς τρόπους. Εάν στη ρωσική γλώσσα χρησιμοποιείται μια μέθοδος κατάληξης για να σχηματιστεί ένα πατρώνυμο, τότε, για παράδειγμα, στη γαελική γλώσσα εκφράζεται αναλυτικά. Διάσημα ιρλανδικά και σκωτσέζικα επώνυμα που ξεκινούν με ένα σωματίδιο Παπαρούνα, ήταν αρχικά πατρώνυμα: "Mac Dhòmhnaill" (ονομαστική + γεν.) - ο γιος ενός άνδρα που ονομαζόταν Dòmhnall.

Πατρωνυμικά ονόματα μεταξύ διαφορετικών εθνών

Η χρήση πατρωνυμικών με τη μία ή την άλλη μορφή είναι χαρακτηριστική πολλών πολιτισμών, αλλά είναι πιο χαρακτηριστική μεταξύ των λαών των οποίων τα επώνυμα εμφανίστηκαν πολύ πρόσφατα ή απουσιάζουν εντελώς ως τάξη. Σήμερα χρησιμοποιούνται ευρέως στα αραβικά, ισλανδικά, μογγολικά, ανατολικοσλαβικά και βουλγαρικά.

Ελληνικά πατρώνυμα

Μεταξύ των Ελλήνων, τόσο των αρχαίων όσο και των σύγχρονων, το πατρώνυμο είναι το όνομα του πατέρα στο γενικό.

Οι αρχαίοι Έλληνες χρησιμοποιούσαν μόνο το ατομικό όνομα στην καθημερινή ζωή, αλλά για επίσημα έγγραφα χρησιμοποιούσαν και το πατρώνυμο. Έτσι, το πλήρες όνομα του Δημοσθένη είναι Δημοσθένης Δημοσθένης Παιανιεύς (αρχαία ελληνικά. Δημοσθένης Δημοσθένους Παιανιεύς ), δηλαδή ο Δημοσθένης ο γιος του Δημοσθένη από το γένος Παιανία.

Μεσαία ονόματα αχρείος, δηλαδή, οι απλοί άνθρωποι, στη Ρωσία σχηματίστηκαν αρχικά ως σύντομη μορφή ενός κτητικού επιθέτου από το αντίστοιχο όνομα, για παράδειγμα: Ο γιος του Ιβάν Πετρόφή, σε μεταγενέστερη έκδοση, Ιβάν Πετρόφ; Ο γιος του Φιοντόρ Λούκιν - Φέντορ Λούκιν. Σε κάποιο σημείο, το πατρώνυμο θα μπορούσε να γίνει κληρονομικό επώνυμο, άρα ο γιος Ιβάνα Πετρόφκλήθηκε Βασίλι Ιβάνοφ γιος Πετρόφ, εγγονός του - Νικολάι Βασίλιεφ γιος Πετρόφκαι τα λοιπά.

Ωστόσο, οι μορφές πατρώνυμων -ov/-evχρησιμοποιήθηκαν μόνο στον κληρικό λόγο και σε επίσημα έγγραφα. Σε ανεπίσημες καταστάσεις, στην καθημερινή ζωή, οι Ρώσοι αποκαλούσαν ο ένας τον άλλον με μικρά ονόματα και πατρώνυμα με μια μορφή που είναι γνωστή σε εμάς τώρα: δοξολογία -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ich, -ichna, -inichnaδεν περιοριζόταν. Μερικές φορές χρησιμοποιήθηκε ακόμη και αντί για όνομα (όπως μερικές φορές τώρα), όταν ο ομιλητής ήθελε να τονίσει τον ιδιαίτερο σεβασμό για ένα άτομο, να δείξει μια απόχρωση στοργής, αγάπης.

Στα σύγχρονα ρωσικά, τα πατρώνυμα σχηματίζονται με δύο τρόπους:

Τα πατρώνυμα ονόματα που σχηματίζονται από αρσενικά ονόματα της δεύτερης κλίσης σχηματίζονται με την προσθήκη επιθημάτων στο στέλεχος -οβιτς/-άρις, -evich/-evna: Ρωμαίος - Ρωμαίος ovich, Νικολάι - Νικόλα Evich; Ταυτόχρονα, τα ονόματα που τελειώνουν σε -й μπορούν να το αλλάξουν σε -ь-: Vitaly - Vital evich; αλλά: Ντμίτρι - Ντμίτρι ο Ίεβιτς.
Τα μεσαία ονόματα για τους άνδρες, που σχηματίζονται από τα αρσενικά ονόματα της πρώτης κλίσης, σχηματίζονται με την προσθήκη ενός επιθέματος στο στέλεχος -ichή -οβιτς: Kuzma - Kuzm ich, Λούκα - Λούκα ich, Νικήτα - Νικήτ ich(επιλογή - Nikit ovich), Ιωνάς - Ιωνάς ovich.
Τα γυναικεία πατρώνυμα, που σχηματίζονται από ανδρικά ονόματα της πρώτης κλίσης, σχηματίζονται με την προσθήκη ενός επιθέματος στο στέλεχος -ίχνα, αν η κατάληξη ήταν άτονη,
Και -inic, αν ο τόνος έπεφτε στην κατάληξη: Νικήτ ΕΝΑ- Νικήτ ιχνα(επιλογή - Nikit Κριός), αλλά Bow ΕΝΑ- Κρεμμύδι αρχικός.
Ωστόσο, ο Ιωνάς είναι ο Ιωνάς Κριός.

Εκτός από τα πατρώνυμα που έδινε ο πατέρας, μητρώνυμα υπήρχαν και στη Σκανδιναβία. Στη Σουηδία, τα μεσαία ονόματα καταργήθηκαν μόλις το 1966.

Sven II Estridsen (1020-1074?), Βασιλιάς της Δανίας - μόνο πατρώνυμο.
Lennart Torstensson (1603-1651), στρατάρχης της Σουηδίας - μόνο πατρώνυμο, ένα όψιμο παράδειγμα για τους ευγενείς.
Jacob Pontusson Delagardie (1583-1652), Στρατάρχης της Σουηδίας - επώνυμο και πατρώνυμο.

Βουλγαρικά πατρώνυμα

Στη βουλγαρική γλώσσα, τα πατρώνυμα σχηματίζονται με την προσθήκη του επιθέματος -ov ή -ev στο όνομα του πατέρα, δηλαδή με τρόπο που χρησιμοποιούνταν και στη Ρωσία. Για παράδειγμα Γκεόργκι Ιβάνοφ Ιβάνοφ - Γκεόργκι γιος του Ιβάν Ιβάνοφ, Ivayla Todorova Stoyanova - Η Ivayla κόρη του Todor Stoyanov.

Βαϊνάχ πατρώνυμα

Μεταξύ των Vainakhs (Τσετσένοι και Ingush), το πατρώνυμο προηγείται του ονόματος - Khamidan Vakha, Vakha Khamidovich - έτσι θα ακουγόταν στα ρωσικά.

Μαρί πατρώνυμα

Στην προχριστιανική εποχή, το ανθρωπωνυμικό μοντέλο των Mari ήταν δύο θητειών. Περιλάμβανε το όνομα του πατέρα (πατρώνυμο), που έρχεται πρώτο στη γενική περίπτωση, και ένα κύριο όνομα, για παράδειγμα: Izergen Ipay, Shemvoin Vasliy, Lapkasyn Korak.

Μογγολικά πατρώνυμα

Το μογγολικό πατρώνυμο είναι το όνομα του πατέρα στη γενική περίπτωση, που σχηματίζεται με την προσθήκη επιθημάτων -υνή -iin. Το κύριο αναγνωριστικό ενός ατόμου στην καθημερινή ζωή είναι το προσωπικό όνομα, ενώ το πατρώνυμο εμφανίζεται κυρίως σε επίσημα έγγραφα και μέσα ενημέρωσης. Γραπτά, το πατρώνυμο, αντί για το μικρό όνομα, συντομεύεται σε αρχικό: για παράδειγμα, Nambaryn Enkhbayar - N. Enkhbayar. Τα τελευταία χρόνια, στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, ειδικά σε αυτά που απευθύνονται σε ξένο κοινό, παρατηρείται η τάση να γράφεται το όνομα του πατέρα χωρίς γενέθλια επιθήματα και μερικές φορές μετά το προσωπικό όνομα με τον τρόπο ενός δυτικού επωνύμου, για παράδειγμα, Mөnkh-Erdenegiin Tөgoldөp - Munkh-Erdene Tөgoldөr.

Τουρκικά πατρώνυμα

Σχηματίζεται με χρήση λέξεων άσχημο (uls, uulu) για γιους και kyzy (gyzy) για κόρες (λέξεις υιόςΚαι κόρη (κορίτσι)στον κτητικό τύπο γ ́ ενικού προσώπου). Για παράδειγμα, τα παιδιά του Αζερμπαϊτζάν Σαλίμ που ονομάζονται Mamed και Leyla θα ονομάζονται Mamed Salim-oglu και Leyla Salim-kyzy. Για Τουρκικοί λαοίΗ ΕΣΣΔ - Αζερμπαϊτζάν και Καζακστάν - επέτρεψε μια τέτοια καταγραφή πατρωνύμων σε μετρήσεις (ανεξάρτητα από το αν ζούσαν στις δημοκρατίες της ένωσής τους ή εκτός αυτών). Στη δεκαετία του '90, υπήρξε μια μαζική τάση να ονομάζονται τα νεογέννητα με αυτόν τον τρόπο [ ] . Λόγω κάποιων ταλαιπωριών (σύγχυση με τα ονόματα, τα επώνυμα και τα πατρώνυμα κατά την προετοιμασία εγγράφων στη Ρωσία), η δημοτικότητα τέτοιων ονομάτων και πατρωνύμων (χωρίς επώνυμο) έχει πρόσφατα μειωθεί σημαντικά [ ] . Στα τουρκικά πατρώνυμα, οι λέξεις "ogly" και "kyzy" είναι στοιχεία που σχηματίζουν το πατρώνυμο, όπως τα ρωσικά -ovich, evich, -ovna, -evna. Επομένως, σύμφωνα με τους κανόνες των συντομογραφιών στα αρχικά αυτό το στοιχείοδεν περιλαμβάνεται στη συντομογραφία (παράδειγμα: Ibragimov Ali Gusein-ogly - συντομογραφία στα αρχικά ως Ibragimov A.G.).

Στην Ολλανδία

Στην Ολλανδία, τα πατρώνυμα υπήρχαν στο παρελθόν και εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται ανεπίσημα μεταξύ των Φριζίων. Τα γυναικεία πατρώνυμα σχηματίστηκαν με -dochter (κόρη), τα αρσενικά πατρώνυμα με -zoon (γιος), στη συντομογραφία -sz ή -s. Για παράδειγμα, το πλήρες όνομα του διάσημου συνθέτη ήταν Jan Pieterszoon Sweelinck, το πλήρες όνομα του Rembrandt ήταν Rembrandt Harmenszoon van Rijn.

Στις χώρες της Ιβηρικής Χερσονήσου

Στις χώρες της Ιβηρικής Χερσονήσου (Καστίλη, Λεόν, Ναβάρρα, Αραγονία και Πορτογαλία), πατρώνυμα ονόματα υπήρχαν κατά τον Μεσαίωνα. Σχηματίστηκαν χρησιμοποιώντας το επίθημα -ez (με παραλλαγές -oz, -iz κ.λπ., στην Πορτογαλία επίσης -es) άγνωστης προέλευσης. Η παλαιότερη χρήση πατρωνύμων σημειώνεται για τον βασιλιά της Ναβάρρας