Το γραφείο του Sharashkin, τι σημαίνει αυτό; "Γραφείο Sharashkina", "hot spot": από πού προήλθαν.

Συχνά προφέρουμε καθιερωμένες φράσεις χωρίς να εμβαθύνουμε στη σημασία τους. Γιατί, για παράδειγμα, λένε «γκολ σαν γεράκι»; Ποιος είναι "δωμάτιο καπνίσματος"; Γιατί, τελικά, κουβαλούν νερό στους προσβεβλημένους; Θα αποκαλύψουμε κρυφό νόημααυτές οι εκφράσεις.

Hot spot

Η έκφραση «πράσινος τόπος» βρίσκεται στην Ορθόδοξη επικήδειο προσευχή («... σε ένα καταπράσινο μέρος, σε έναν τόπο ειρήνης ...»). Έτσι αποκαλείται ο παράδεισος στα κείμενα στα εκκλησιαστικά σλαβονικά.
Το νόημα αυτής της έκφρασης αναθεωρήθηκε ειρωνικά από τη μικτή δημοκρατική διανόηση της εποχής του Αλέξανδρου Πούσκιν. Το γλωσσικό παιχνίδι ήταν ότι το κλίμα μας δεν επιτρέπει την καλλιέργεια σταφυλιών, έτσι στη Ρωσία παράγονταν μεθυστικά ποτά κυρίως από δημητριακά (μπύρα, βότκα). Με άλλα λόγια, ζεστός χώρος σημαίνει μεθυσμένος.

Μεταφέρουν νερό στους προσβεβλημένους

Υπάρχουν αρκετές εκδοχές για την προέλευση αυτού του ρητού, αλλά η πιο εύλογη φαίνεται να είναι αυτή που σχετίζεται με την ιστορία των υδροφόρων της Αγίας Πετρούπολης. Η τιμή του εισαγόμενου νερού τον 19ο αιώνα ήταν περίπου 7 καπίκια σε ασήμι ετησίως, και φυσικά πάντα υπήρχαν άπληστοι έμποροι που φούσκωσαν την τιμή για να βγάλουν χρήματα. Για την παράνομη αυτή πράξη, τέτοιοι άτυχοι επιχειρηματίες αφαιρέθηκαν από το άλογό τους και αναγκάστηκαν να κουβαλούν βαρέλια σε ένα κάρο πάνω τους.

Στριμμένο βλέμμα

Αυτή η έκφραση εμφανίστηκε κάτω από τον Πέτρο Α και συνδέθηκε με το όνομα του εμπόρου Zatrapeznikov, του οποίου το εργοστάσιο λινών Yaroslavl παρήγαγε τόσο μετάξι όσο και μαλλί, τα οποία σε καμία περίπτωση δεν ήταν κατώτερα σε ποιότητα από προϊόντα από ξένα εργοστάσια. Επιπλέον, το εργοστάσιο παρήγαγε επίσης πολύ, πολύ φθηνό ριγέ ύφασμα κάνναβης - ετερόκλητο, «καθαρό» (τραχύ στην αφή), το οποίο χρησιμοποιήθηκε για στρώματα, παντελόνια, σαλαμάκια, γυναικείες μαντίλες, ρόμπες εργασίας και πουκάμισα.
Και αν για τους πλούσιους ανθρώπους μια τέτοια ρόμπα ήταν τα ρούχα του σπιτιού, τότε για τους φτωχούς, τα πράγματα από το γεύμα θεωρούνταν ρούχα "εξόδου". Στριμμένο βλέμμαμίλησε για χαμηλά κοινωνική θέσηπρόσωπο.

Φίλε κόσκινο

Πιστεύεται ότι ένας φίλος ονομάζεται αυτό κατ' αναλογία με το ψωμί από κόσκινο, συνήθως σιτάρι. Για την παρασκευή ενός τέτοιου ψωμιού, χρησιμοποιείται πολύ λεπτότερο αλεύρι από ό,τι στη σίκαλη. Για να αφαιρέσετε τις ακαθαρσίες από αυτό και να κάνετε το μαγειρικό προϊόν πιο "ευάερο", δεν χρησιμοποιείται κόσκινο, αλλά μια συσκευή με μικρότερο κελί - ένα κόσκινο. Γι' αυτό το ψωμί ονομαζόταν ψωμί κόσκινο. Ήταν αρκετά ακριβό, θεωρήθηκε σύμβολο ευημερίας και το έβαζαν στο τραπέζι για να κεράσουν τους πιο αγαπητούς καλεσμένους.
Η λέξη «κόσκινο» όταν χρησιμοποιείται σε έναν φίλο σημαίνει το «υψηλότερο επίπεδο» φιλίας. Φυσικά, αυτή η φράση χρησιμοποιείται μερικές φορές με ειρωνικό τόνο.

7 Παρασκευές την εβδομάδα

Παλιά, η Παρασκευή ήταν ημέρα αγοράς, κατά την οποία συνηθιζόταν να εκπληρώνονται διάφορες εμπορικές υποχρεώσεις. Την Παρασκευή παρέλαβαν τα εμπορεύματα και συμφώνησαν να δώσουν τα χρήματα για αυτό την επόμενη ημέρα της αγοράς (Παρασκευή της επόμενης εβδομάδας). Όσοι αθέτησαν τέτοιες υποσχέσεις λέγεται ότι είχαν επτά Παρασκευές την εβδομάδα.
Αλλά αυτή δεν είναι η μόνη εξήγηση! Η Παρασκευή θεωρούνταν προηγουμένως μια μέρα ελεύθερη από τη δουλειά, έτσι μια παρόμοια φράση χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει έναν βραδυκίνητο που είχε μια μέρα άδεια κάθε μέρα.

Πού οδήγησε τις γάμπες του ο Μάκαρ;

Μία από τις εκδοχές της προέλευσης αυτού του ρητού είναι η εξής: Ο Πέτρος Α ήταν σε ένα ταξίδι εργασίας στη γη του Ριαζάν και επικοινωνούσε με τους ανθρώπους σε ένα «ανεπίσημο περιβάλλον». Έτυχε όλοι οι άντρες που συνάντησε στο δρόμο να αυτοαποκαλούνται Μάκαροι. Στην αρχή ο βασιλιάς ξαφνιάστηκε πολύ και μετά είπε: «Από εδώ και πέρα ​​θα είστε όλοι Μάκαροι!» συλλογικάο Ρώσος αγρότης και όλοι οι χωρικοί (όχι μόνο ο Ριαζάν) άρχισαν να ονομάζονται Μάκαροι.

το γραφείο του Sharashkin

Δικος σου περίεργο όνοματο γραφείο έλαβε από διαλεκτική λέξη«sharan» («σκουπίδια», «golytba», «απατεώνας»). Παλιά, έτσι ονομαζόταν μια αμφίβολη ένωση απατεώνων και απατεώνων, αλλά σήμερα είναι απλώς μια «αναξιόπιστη, αναξιόπιστη» οργάνωση.

Αν δεν πλυθούμε, θα καβαλήσουμε

Τα παλιά χρόνια, οι επιδέξιες πλύστρες ήξεραν ότι τα καλά τυλιγμένα σεντόνια θα ήταν φρέσκα, ακόμα κι αν το πλύσιμο δεν γινόταν καθόλου άψογα. Ως εκ τούτου, έχοντας κάνει λάθος στο πλύσιμο, πέτυχαν την επιθυμητή εντύπωση «όχι με το πλύσιμο, αλλά με το ρολό».

Γκολ σαν γεράκι

«Γυμνό σαν γεράκι», λέμε για την ακραία φτώχεια. Αλλά αυτό το ρητό δεν έχει καμία σχέση με τα πουλιά. Αν και οι ορνιθολόγοι ισχυρίζονται ότι τα γεράκια χάνουν στην πραγματικότητα τα φτερά τους κατά τη διάρκεια της τήξης και γίνονται σχεδόν γυμνά!
«Γεράκι» στην αρχαιότητα στη Ρωσία ονομαζόταν κριός, ένα όπλο φτιαγμένο από σίδηρο ή ξύλο σε σχήμα κυλίνδρου. Τον κρέμασαν σε αλυσίδες και τον κουνούσαν, σπάζοντας έτσι τα τείχη και τις πύλες των εχθρικών φρουρίων. Η επιφάνεια αυτού του όπλου ήταν επίπεδη και λεία, απλά, γυμνή.
Εκείνες τις μέρες, η λέξη «γερακάκι» χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει κυλινδρικά εργαλεία: σιδερένιο λοστό, γουδοχέρι για άλεσμα σιτηρών σε γουδί κ.λπ. Τα γεράκια χρησιμοποιούνταν ενεργά στη Ρωσία πριν από την εμφάνιση των πυροβόλων όπλων στα τέλη του 15ου αιώνα.

Ζωντανό δωμάτιο καπνιστών

«Το δωμάτιο καπνιστών είναι ζωντανό!» - μια έκφραση από το αρχαίο ρωσικό παιδικό παιχνίδι "Smoking Room". Οι κανόνες ήταν απλοί: οι συμμετέχοντες κάθισαν σε κύκλο και πέρναγαν έναν αναμμένο πυρσό ο ένας στον άλλον λέγοντας: «Ζωντανό, ζωντανό, το καπνιστήριο! Τα πόδια είναι λεπτά, η ψυχή είναι κοντή». Αυτός στα χέρια του οποίου έσβησε η δάδα έφυγε από τον κύκλο. Αποδεικνύεται ότι το "δωμάτιο καπνίσματος" δεν είναι καθόλου ένα άτομο, όπως θα μπορούσε να σκεφτεί κανείς, αλλά ένα φλεγόμενο κομμάτι του οποίου τα παλιά χρόνια άναβε την καλύβα. Μετά βίας έκαιγε και κάπνιζε, όπως το έλεγαν «καπνίζοντας» τότε.
Ο Alexander Pushkin δεν έχασε την ευκαιρία να εκμεταλλευτεί αυτή τη γλωσσική ασάφεια σε ένα επίγραμμα προς τον κριτικό και δημοσιογράφο Mikhail Kachenovsky:
- Πως! Ζει ακόμα ο δημοσιογράφος της Kurilka;
- Ζωηρός! ακόμα στεγνό και βαρετό
Και αγενής, και ανόητη, και βασανισμένη από φθόνο,
Όλα στριμώχνονται στο άσεμνο φύλλο τους
Και παλιές ανοησίες και νέες ανοησίες.
- Ουφ! βαρέθηκα τον δημοσιογράφο του καπνιστή!
Πώς να σβήσετε ένα βρωμερό θραύσμα;
Πώς να σκοτώσω το δωμάτιο καπνίσματος μου;
Δώσε μου συμβουλές. - Ναι... φτύσε τον.

Μεθυσμένος σαν την κόλαση

Βρίσκουμε αυτή την έκφραση στον Αλέξανδρο Πούσκιν, στο μυθιστόρημα σε στίχο «Ευγένιος Ονέγκιν», όταν μιλάμε γιαγια τον γείτονα του Lensky, Zaretsky:
Πέφτοντας από ένα Καλμύκικο άλογο,
Σαν μεθυσμένος Zyuzya, και οι Γάλλοι
Συνελήφθη...
Το γεγονός είναι ότι στην περιοχή Pskov, όπου ο Πούσκιν για πολύ καιρόήταν στην εξορία, "zyuzey" είναι το όνομα που δίνεται σε ένα γουρούνι. Σε γενικές γραμμές, το "ως μεθυσμένος σαν μεθυσμένος" είναι ανάλογο της καθομιλουμένης έκφρασης "μεθυσμένος σαν γουρούνι".

Να μοιράζεσαι το δέρμα μιας άχαστης αρκούδας

Αξίζει να σημειωθεί ότι στη δεκαετία του '30 του 20ου αιώνα στη Ρωσία συνηθιζόταν να λέγεται: "Πουλήστε το δέρμα μιας άκταστης αρκούδας". Αυτή η εκδοχή της έκφρασης φαίνεται πιο κοντά στην αρχική πηγή, και πιο λογική, γιατί δεν υπάρχει κανένα όφελος από ένα «διχασμένο» δέρμα, εκτιμάται μόνο όταν παραμένει άθικτο. Η αρχική πηγή είναι ο μύθος "Η αρκούδα και οι δύο σύντροφοι" Γάλλος ποιητήςκαι ο παραμυθολόγος Jean La Fontaine (1621 -1695).

Σκονισμένη πραγματικότητα

Τον 16ο αιώνα, κατά τη διάρκεια των πυγμαχιών, ανέντιμοι μαχητές έπαιρναν μαζί τους σακιά με άμμο και την αποφασιστική στιγμή του αγώνα την πέταξαν στα μάτια των αντιπάλων τους. Το 1726, αυτή η τεχνική απαγορεύτηκε με ειδικό διάταγμα. Επί του παρόντος, η έκφραση «επιδεικνύομαι» χρησιμοποιείται για να σημαίνει «δημιουργώ μια λανθασμένη εντύπωση για τις ικανότητές κάποιου».

Το υποσχεμένο περίμενε τρία χρόνια

Σύμφωνα με μια εκδοχή, πρόκειται για αναφορά σε ένα κείμενο από τη Βίβλο, στο βιβλίο του προφήτη Δανιήλ. Λέει: «Μακάριος είναι εκείνος που περιμένει και φθάνει τις χίλιες τριάντα πέντε ημέρες», δηλαδή τρία χρόνια και 240 ημέρες. Η βιβλική έκκληση για υπομονετική αναμονή ερμηνεύτηκε ξανά χιουμοριστικά από τους ανθρώπους, γιατί η πλήρης παροιμία λέει ως εξής: «Περιμένουν το υποσχεμένο για τρία χρόνια, αλλά αρνούνται το τέταρτο».

Συνταξιούχος κατσίκας ντράμερ

Παλιά, ανάμεσα στους περιοδεύοντες θιάσους, ο βασικός ηθοποιός ήταν ένας επιστήμονας, μια εκπαιδευμένη αρκούδα, ακολουθούμενη από μια «τράγο», ντυμένη με δέρμα κατσίκας στο κεφάλι και μόνο πίσω από την «τράγο» ήταν ένας ντράμερ. Το καθήκον του ήταν να χτυπήσει ένα σπιτικό τύμπανο, προσκαλώντας το κοινό. Το να τρως περίεργες δουλειές ή φυλλάδια είναι αρκετά δυσάρεστο και τότε η «κατσίκα» δεν είναι αληθινή, είναι συνταξιούχος.

Ζυμωτός πατριωτισμός

Η έκφραση εισήχθη στην ομιλία από τον Pyotr Vyazemsky. Κάτω από ζυμωτό πατριωτισμόκατανοεί την τυφλή προσκόλληση σε ξεπερασμένες και παράλογες «παραδόσεις» εθνική ζωήκαι κατηγορηματική απόρριψη του ξένου, του ξένου, «όχι δικό μας».

Καλό ξεμπέρδεμα

Σε ένα από τα ποιήματα του Ιβάν Ακσάκοφ μπορείτε να διαβάσετε για έναν δρόμο που είναι «ίσιος σαν βέλος, με μια φαρδιά επιφάνεια που απλώνεται σαν τραπεζομάντιλο». Έτσι ξεκίνησαν στη Ρωσία μακρύ ταξίδι, και δεν έδωσαν κανένα κακό νόημα σε αυτά. Αυτή η αρχική σημασία της φρασεολογικής ενότητας υπάρχει στο Επεξηγηματικό λεξικόΟζέγκοβα. Αλλά λέει επίσης ότι σε σύγχρονη γλώσσαη έκφραση έχει το αντίθετο νόημα: «Έκφραση αδιαφορίας για την αναχώρηση, την αναχώρηση κάποιου, καθώς και την επιθυμία να φύγει, οπουδήποτε». Ένα εξαιρετικό παράδειγμα του πώς οι ειρωνικοί αναθεωρούν τη σταθερή εθιμοτυπία στη γλώσσα!

Φωνάξτε σε ολόκληρη την Ιβανόφσκαγια

Τα παλιά χρόνια, η πλατεία στο Κρεμλίνο στην οποία στέκεται το καμπαναριό του Ιβάν του Μεγάλου ονομαζόταν Ivanovskaya. Σε αυτή την πλατεία, οι υπάλληλοι ανακοίνωσαν διατάγματα, διαταγές και άλλα έγγραφα που αφορούσαν τους κατοίκους της Μόσχας και όλους τους λαούς της Ρωσίας. Για να ακούνε όλοι καθαρά, ο υπάλληλος διάβασε πολύ δυνατά, φωνάζοντας σε όλη την Ivanovskaya.

Χορός από τη σόμπα

Το να χορεύεις από τη σόμπα σημαίνει να ενεργείς σύμφωνα με ένα εγκεκριμένο σχέδιο μια για πάντα, χωρίς να χρησιμοποιείς καμία από τις γνώσεις και την εφευρετικότητά σου. Αυτή η έκφραση έγινε διάσημη χάρη στους Ρώσους στον συγγραφέα XIXαιώνα στον Βασίλι Σλέπτσοφ και το βιβλίο του " Καλός άνθρωπος" Αυτή είναι η ιστορία του Σεργκέι Τερεμπένεφ, ο οποίος επέστρεψε στη Ρωσία μετά από μακρά απουσία. Η επιστροφή του ξύπνησε παιδικές μνήμες, οι πιο έντονες από αυτές ήταν τα μαθήματα χορού.
Εδώ στέκεται δίπλα στη σόμπα, με τα πόδια του στην τρίτη θέση. Γονείς και υπηρέτες είναι κοντά και παρακολουθούν την πρόοδό του. Ο δάσκαλος δίνει την εντολή: «Ένα, δύο, τρία». Ο Seryozha αρχίζει να κάνει τα πρώτα «βήματα», αλλά ξαφνικά χάνει τον ρυθμό του και τα πόδια του μπερδεύονται.
- Α, τι είσαι, αδερφέ! - λέει ο πατέρας με επικρίσεις. «Λοιπόν, επιστρέψτε στη σόμπα και ξεκινήστε από την αρχή».

Τρεις συναντήθηκαν. Στην ερώτηση «Πού εργάζεσαι;» η απάντηση ήταν:

Στο sharashka, στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Ελαφριάς Βιομηχανίας.
- Στο sharashka το άνοιξε ένας γνωστός και ένας φίλος. Πουλάμε, αγοράζουμε, ανταλλάσσουμε.
- Στη sharashka, πέντε χρόνια σε ένα στρατόπεδο Απω Ανατολή νέο κινητήραΤο σκέφτηκα για τανκ.

Ο καθένας έχει το δικό του sharashka, και τα τρία έλαβαν χώρα στη ζωή μας.

Πότε εμφανίστηκε η έκφραση "γραφείο του sharashkin";

Υπάρχουν τρεις εκδοχές. Το πρώτο θα μας ταξιδέψει στις αρχές του 20ού αιώνα.

Νέος οικονομική πολιτική – Η ΝΕΠ έδωσε στους πολίτες της Σοβιετικής Ένωσης την ευκαιρία να ασχοληθούν με ιδιωτικές επιχειρήσεις. Λουτρά, καφετέριες, κομμωτήρια, στούντιο μόδας και υποδηματοποιοί άνοιξαν σε μεγάλους αριθμούς. Ταυτόχρονα με πολύ τους κατάλληλους ανθρώπουςΟι επιχειρήσεις, όπως τα μανιτάρια μετά τη βροχή, άρχισαν να πολλαπλασιάζουν διάφορα γραφεία. Θυμάστε αυτό στο αθάνατο μυθιστόρημα των Ilf και Petrov; Κανείς δεν ήξερε τι έκανε το "Horns and Hooves", αλλά τα χρήματα κυλούσαν σαν ποτάμι.

Ποιος οργάνωσε τέτοια γραφεία sharashkin;

Η αστυνομία είχε μια ξεκάθαρη απάντηση σε αυτό το ερώτημα: απατεώνες κάθε είδους. Στην ευγενική κοινωνία ονομάζονταν "sharash" και οι απλοί άνθρωποι, χωρίς τελετή, χρησιμοποιούσαν τη λέξη "σκουπίδια". Όλοι συμφώνησαν ότι αυτά τα γραφεία άνοιξαν κάθε λογής απατεώνες που δεν είχαν ούτε τιμή ούτε συνείδηση ​​στην καρδιά. Όχι μόνο ανοίγουν, αλλά δουλεύουν οι ίδιοι άνθρωποι εκεί ανέντιμοι άνθρωποι. Αυτό σημαίνει ότι η επιχειρηματική δραστηριότητα με αυτό το είδος γραφείου είναι μεγάλος κίνδυνος. Θα σε εξαπατήσουν, θα σε καταστρέψουν και θα σε αφήσουν να γυρίσεις τον κόσμο γυμνό.

Οι μέρες της NEP έχουν περάσει πολύ και η εμπειρία του ανοίγματος γραφείων sharashka δεν ήταν μάταιη. Κατά καιρούς ανοίγουν ξανά, βελτιώνοντας συνεχώς τις τεχνικές και τις μεθόδους συλλογής εύκολου χρήματος από ευκολόπιστους πολίτες. Είτε πουλάνε συμπληρώματα διατροφής με το πρόσχημα της πανάκειας, είτε πουλάνε θαυματουργές συσκευές για τον καθαρισμό του νερού, είτε επίδεσμοι με φυσιολογικό ορόΌλες οι ασθένειες ακόμα και ο καρκίνος θεραπεύονται.

Σαράσκα του Στάλιν

Η δεύτερη εκδοχή λέει για αυτούς. Το πρώτο κύμα καταστολής γλίτωσε ελαφρά τους μηχανικούς σχεδιασμού και τους επιστήμονες, αλλά το δεύτερο παρέσυρε ολόκληρο το άνθος της επιστήμης στα στρατόπεδα. Όσοι δεν αυτοκτόνησαν από απελπισία και δεν πέθαναν από εξάντληση αποφασίστηκε να «χρησιμοποιηθούν για τον προορισμό τους». Ήταν αμαρτία απλώς να καταστρέφεις τέτοια μυαλά. Και είναι βολικό: δεν χρειάζεται να πληρώσετε, δεν χρειάζεται να παρέχετε αυτοκίνητο και διαμέρισμα. Ταπεινωμένοι και αποθαρρυμένοι, αυτοί οι άνθρωποι θα δουλέψουν για ένα πιάτο «κοκαλιάρικο» και για την απατηλή ελπίδα κάποια μέρα να απελευθερωθούν και να αποκατασταθούν.

Το αντίστοιχο Διάταγμα εκδόθηκε τον Φεβρουάριο του 1930, αν και οι πρώτοι σαράσκα άρχισαν να λειτουργούν το 1938. Οι αρχές έλαβαν αναλυτική εγκύκλιο στις 15 Μαΐου. Το κύριο καθήκον είναι να χρησιμοποιήσουμε εχθρούς του λαού και παράσιτα με μεγάλη αποτελεσματικότητα για τη στρατιωτική βιομηχανία. Επιπλέον, έπρεπε να γίνει μόνο στις εγκαταστάσεις του OGPU, δηλαδή σε χώρους επιβολής της ποινής.

Οι αρχές του OGPU άρχισαν αμέσως να οργανώνουν sharashkas για αγκαθωτό σύρμα. άνοιξαν σχεδιαστικά γραφεία ακόμη και μεγάλα ερευνητικά ινστιτούτα στα οποία μεγάλο όφελοςΤα πιο λαμπρά μυαλά της χώρας εργάστηκαν για το κράτος. Τρία χρόνια πριν τον πόλεμο δημιουργήθηκε το Τμήμα Γραφείων Ειδικών Μελετών, το οποίο την ίδια χρονιά, 1938, μετονομάστηκε σε 4ο Τμήμα Ειδικού Τμήματος.

Μέχρι το θάνατο του Στάλιν το 1953, αυτοί οι σαράσκα δημιούργησαν κινητήρες για θαλάσσια σκάφη, κινητήρες αεροσκαφών, νέα στρατιωτικά αεροσκάφη και τανκς, οβίδες πυροβολικού και εργάστηκαν στη δημιουργία χημικών όπλων. Από τα τέλη του 1944, Γερμανοί αιχμάλωτοι πολέμου - μηχανικοί και σχεδιαστές - εμφανίστηκαν σε αυτά τα γραφεία σχεδιασμού.

Αναφορά: σε sharashkas πίσω από συρματοπλέγματα δημιουργήθηκαν τα εξής:

• το 1930 - μαχητής I-5 (TsKB-39, διευθυντής έργου - Polikarpov N.G.).
• το 1931 - μια ατμομηχανή υψηλής χωρητικότητας "Felix Dzerzhinsky" (TB OGPU).
• το 1938 - το βομβαρδιστικό DVB-102, που πετούσε σε μεγάλα ύψη (TsKB-29, διευθυντής έργου - V.M. Myasishchev).
• το 1939 - βομβαρδιστικό κατάδυσης Pe-2 (TsKB-29, διευθυντής έργου - Petlyakov V.M.).
• το 1941 - βομβαρδιστικό πρώτης γραμμής Tu-2 (TsKB-29, διευθυντής έργου - Tupolev A.N.).
• το 1942-1943, βοηθητικοί κινητήρες πυραύλων υγρού καυσίμου αεροπορίας RD-1, RD-2, RD-3 παραδόθηκαν στο μέτωπο από το ειδικό τμήμα του NKVD, επιβλέποντας το sharashka στο εργοστάσιο του Καζάν Νο. 16 (υπεύθυνος έργου - Glushko V.P.)

Υπήρχε επίσης ένα σύστημα πυροβολικού των 152 χλστ. και ένα πυροβόλο συντάγματος 75 χλστ. Ναι, οι κρατούμενοι που δούλευαν στα sharashka κατάφεραν να παράγουν πολύ περισσότερα για τον στρατό. Κανείς δεν θα τολμούσε να τους μιλήσει ως άπραγους και απατεώνες.

Είναι και το ερευνητικό ινστιτούτο sharashka;

Η τρίτη έκδοση θα μιλήσει για όλα τα είδη Επιστημονικών Ερευνητικών Ινστιτούτων, δηλαδή ερευνητικών ινστιτούτων. Υπήρχε μια ποικιλία ανθρώπων που εργάζονταν εκεί, υπήρχαν πολλοί ταλαντούχοι μηχανικοί. Υπήρχαν όμως και πολλοί «άεργοι». Δεν υπάρχει ταλέντο, η επιμονή και η επιθυμία να μάθουν οτιδήποτε είναι επίσης εντελώς απούσα. Έχοντας λάβει μια αποστολή σε ένα ερευνητικό ινστιτούτο μετά το κολέγιο, αυτοί οι νέοι ειδικοί πέρασαν πολλά χρόνια σκουπίζοντας τα παντελόνια τους εκεί. Εξαιτίας αυτών, πολλά ινστιτούτα σχεδιασμού, είτε αστειευόμενα είτε σοβαρά, αποκαλούνταν επίσης sharashkas. Σε αυτή την περίπτωση, η αναλογία με τα γραφεία «Horns and Hooves» λειτούργησε.

Ποιο είναι το σωστό - sharashka ή sharazhka;

Οι γλωσσολόγοι επιτρέπουν και τις δύο ορθογραφίες. Εάν η λέξη σχηματίστηκε από το sharaga, τότε γράφουμε "sharazhka", δηλαδή υπάρχει μια εναλλαγή των συμφώνων G και Zh στη ρίζα. Αν εννοούσαμε ορισμένους απατεώνες Sharashkins - τους πρωτοπόρους τέτοιων γραφείων, τότε γράφουμε "Sharashka".

Και πάλι μια έκφραση από τη ζωή - πολλοί τη χρησιμοποιούν, αλλά δεν γνωρίζουν πολλοί από πού προέρχεται. Όταν λέμε «γραφείο του sharashkin», εννοούμε κάποιο είδος επιχείρησης, μια εταιρεία που ασχολείται με κάτι άγνωστο και γιατί, και είναι ξεκάθαρα δόλια στη φύση, μια συλλογή απατεώνων, ας πούμε έτσι. Γενικά, μια ειρωνική έκφραση με σαφώς αρνητική χροιά. «Πού βρήκε δουλειά η Βάσια; «Ναι, στο γραφείο κάποιου sharashka, ξέρεις τι διάολο».

Οι άνθρωποι, εκτός από αυτήν την ίδια την έκφραση, χρησιμοποιούν την παρόμοια έννοια "sharash-montage" (συνήθως εφαρμόζεται σε ύποπτα κατασκευαστικούς οργανισμούς) και απλώς «sharaga», που εφαρμόζεται σε κακώς οργανωμένα και άθλια γραφεία. Για παράδειγμα, στη νεολαία μου, μια φοιτητική εστία ονομαζόταν "sharaga".

Από πού προήλθε, αυτή η έκφραση;

Το γεγονός είναι ότι στην παλιά ρωσική διάλεκτο η λέξη "sharash" σήμαινε απατεώνες, απατεώνες, ζητιάνους, ακόμη και ληστές. Για παράδειγμα, από αυτόν, από αυτή τη λέξη, προέκυψαν έννοιες όπως "ζαλίζω" - δηλαδή, αναισθητοποιώ και "να αποφεύγω" - το χτύπημα. Νομίζω ότι είναι απολύτως σαφές γιατί. Αποδεικνύεται λοιπόν ότι το "γραφείο του sharashka" είναι ένα μάτσο από αυτούς τους ίδιους απατεώνες και το ίδιο το γραφείο δεν εμπνέει εμπιστοσύνη.

Εκτός από αυτό, η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη έννοια της έκφρασης "γραφείο του sharashka", υπάρχει επίσης μια λιγότερο συχνά χρησιμοποιούμενη, αλλά και σχετική λέξη - "sharashka". Και εδώ το νόημα είναι τελείως διαφορετικό. Πιο συγκεκριμένα, όχι εντελώς διαφορετικό, αλλά σαφώς με διαφορετική χροιά - σεβασμό και ακόμη και μερικές φορές θαυμασμό. Για παράδειγμα: "- Ναι, ο μπαμπάς μου δούλευε στο sharashka του Korolev! - Γκόσα! Λες ψέματα;

Η εξήγηση είναι η εξής: επί Στάλιν, ταλαντούχοι επιστήμονες και μηχανικοί, καταδικασμένοι για διάφορα αδικήματα, μπορούσαν γρήγορα να εξιλεώσουν την ενοχή τους δουλεύοντας σκληρά για το κράτος. Από τέτοιους ανθρώπους δημιουργήθηκαν επιστημονικές ομάδες, τοποθετημένες ξεχωριστά κτίριαή ομάδες κτιρίων, και εργάστηκε εκεί, υπό την κατάλληλη ασφάλεια ή/και υπό κατάλληλο καθεστώς μυστικότητας. Τέτοια γραφεία ονομάζονταν "γραφεία ειδικού σχεδιασμού" και στην ορολογία - "sharashkas".

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Κάπου έπεσα πάνω σε μια πεισματάρα εκδοχή που υποτίθεται την εποχή της ΝΕΠ, όταν άρχισαν να εμφανίζονται μικρά μεμονωμένα μαγαζιά και γραφεία, σαν μανιτάρια μετά τη βροχή, δημιουργούσε απλοί άνθρωποι, το κράτος τους αντιμετώπισε, με φόντο τα γιγάντια συλλογικά κατασκευαστικά έργα, ως τίποτα. Σαν ασήμαντο ασήμαντο. Και τους αποκάλεσε «γραφεία του sharashkin», από τυπικό επώνυμομικροέμπορος - Sharashkin. Δηλαδή, όπως το "γραφείο Ivanovo" ή το "γραφείο Sidorovskaya". Λοιπόν - αυτό είναι μαλακία, όχι μια έκδοση.

Από πού προήλθε η έκφραση "γραφείο του sharashkin";ενημερώθηκε: 7 Ιουλίου 2017 από: Ρομάν Γκβόζντικοφ

"Σαράσκα" ή " το γραφείο του Sharashkin" - τι είναι;

Sharashka ονομαζόταν ο τόπος κράτησης όπου εξέτιζαν τις ποινές τους άτομα μηχανικών, επιστημονικών και τεχνικών επαγγελμάτων (ενώ εργάζονταν). Αυτό συνέβη την εποχή του NKVD στη Σοβιετική Ένωση.

Το γραφείο του Sharashkin - στην εποχή μας, αυτή είναι μια αργκό έκφραση που υποδηλώνει μια εταιρεία όπου εργάζονται απατεώνες και απατεώνες που δεν εμπνέουν εμπιστοσύνη στον εαυτό τους. Αυτή η έκφραση έχει πάντα μια αρνητική, αρνητική σημασία.

Μια εκδοχή της προέλευσης της λέξης sharashka συνδέεται με τα άλογα. Είναι γνωστό ότι ένα άλογο που φοράει παρωπίδες για πολύ καιρό, χωρίς αυτές, αρχίζει να φοβάται κυριολεκτικά τα πάντα και να απομακρύνεται από τη μια πλευρά στην άλλη.

Ως εκ τούτου, το sharashka είναι κάτι ασταθές, απρόβλεπτο και ακόμη και τρομακτικό. Με αυτή την έννοια, η λέξη χρησιμοποιείται τουλάχιστον από το τρίτο τέταρτο του 19ου αιώνα, αν κρίνουμε από λογοτεχνικές πηγές. Έτσι το sharashka ως κλειστό γραφείο εμφανίστηκε πολύ αργότερα.

Η σύντομη απάντηση είναι ότι πρόκειται για ένα γραφείο σχεδιασμού πίσω από τα συρματοπλέγματα της εποχής του Στάλιν.

Ο Sharaga σύμφωνα με το λεξικό της ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής γλώσσας V.I. Η Dalya είναι ένα είδος απατεώνα και σκραπέρ, δηλαδή ποζάρ και επιπόλαιο άτομο - πρακτικά μπουμπούν. Ίσως η λέξη sharaga, όπως και το sharomyzhnik, να έχει γαλλικές ρίζες, αλλά η άγνοια της γλώσσας Gali δεν μου επιτρέπει να μαντέψω με μεγαλύτερη ακρίβεια.

Λοιπόν, το γραφείο του Sharashka είναι ένα είδος επιπόλαιου καταστήματος, θα μπορούσε να πει κανείς ακόμη και το γραφείο των Κέρατων και Χαλών

Στην πραγματικότητα, στη δεκαετία του '30, η έκφραση sharaga ή sharashkin konior αποκτά νέο νόημα και γίνεται ένα γραφείο στο οποίο εργάζονται οι κρατούμενοι.

Αλλά μέχρι τη δεκαετία του '70, όλα αλλάζουν ξανά και η sharaga γίνεται ονομασία για επαγγελματική σχολή και η έννοια του γραφείου του sharashka διαχωρίζεται ξανά από αυτό και γίνεται μια επιπόλαιη, αναξιόπιστη επιχείρηση.

Sharashka ήταν το όνομα που δόθηκε στα γραφεία σχεδιασμού που βρίσκονταν πίσω από συρματοπλέγματα. Στελεχώθηκαν από επιστήμονες που φυλακίστηκαν. Δούλεψαν για το καλό της πατρίδας τους. Το γραφείο του Sharashkin είναι τώρα μια φρασεολογική μονάδα που σημαίνει ένα ίδρυμα που δεν πρέπει να εμπιστευόμαστε.

Το Sharashka είναι ένας όρος αργκό για ένα γραφείο έρευνας και σχεδιασμού τύπου φυλακής (στη φυλακή), το οποίο υπάγεται στο NKVD/MVD της ΕΣΣΔ. Αυτή είναι μια παλιά έννοια. Επιστήμονες που ήταν φυλακισμένοι -μηχανικοί και τεχνικοί- εργάζονταν σε αυτά τα ερευνητικά ινστιτούτα και τα γραφεία σχεδιασμού.

Το επίθετο sharashkina προέρχεται από τη λέξη sharan, που σημαίνει άποροι, κλέφτες, μειονεκτούντα τμήματα του πληθυσμού. Αν είναι το γραφείο του Sharashkin, σημαίνει ότι σίγουρα δεν αξίζει την ελάχιστη εμπιστοσύνη των αξιοσέβαστων ανθρώπων.

Από τα χείλη πολλών νέων μπορείτε να ακούσετε αυτή την αργκό έκφραση Sharaga (Sharashka). Το Sharashka είναι ένα είδος εκπαιδευτικού ιδρύματος στο οποίο σπουδάζουν αυτοί οι μαθητές (στις περισσότερες περιπτώσεις πρόκειται για κολέγια, τεχνικές σχολές και επαγγελματικές σχολές). Αυτό το λένε συνήθως νέοι (και όχι μόνο) που δεν σέβονται τις σπουδές τους ή γενικά έχουν κουραστεί να σπουδάζουν)

Η έκφραση που θα αναλύσουμε σήμερα είναι σχεδόν αργκό ή ορολογία. Ωστόσο, δικαιολογημένα προκαλεί ένα συγκεκριμένο ενδιαφέρον στους ανθρώπους. Μιλάμε για τη φρασεολογική μονάδα "γραφείο του sharashkin". Ας εξετάσουμε την προέλευση και τις κύριες καταστάσεις χρήσης.

Ετυμολογία

Σύμφωνα με το λεξικό (ή μάλλον, ορισμένες υποθέσεις από αυτό), το "εργοστάσιο sharashkina (γραφείο)" έχει έντονο αρνητικό χαρακτήρα. Φυσικά, χωρίς αμφιβολία, η έκφραση χρησιμοποιείται κυρίως σε καθομιλουμένη.

Όσον αφορά την προέλευση, διατυπώνεται μια υπόθεση ότι η φρασεολογική ενότητα σχηματίζεται από τον διαλεκτισμό - "sharash", δηλ. απατεώνας, δειλός, σκουπίδια.

Συγκρίνετε επίσης τα ρήματα "ζαλίζω" - αναισθητοποιώ, "να αποφεύγω" - χτυπώ. Αυτή είναι η πιθανή ετυμολογία της φράσης "γραφείο του sharashkin". Ακολουθεί η έννοια της φρασεολογικής ενότητας.

Εννοια

Γνωρίζοντας την ετυμολογία, δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς το νόημα. Εάν ο "Sharash" είναι απατεώνας, τότε το εργοστάσιο (ή το γραφείο) του Sharashka είναι μια οργάνωση ληστών ή μια εγκληματική οργάνωση, μια συλλογή απατεώνων και απατεώνων. Υπάρχουν ακόμη και αρκετές παραλλαγές φρασεολογικών μονάδων μεταξύ των ανθρώπων: "sharash-montazh" και "sharaga".

Υπάρχει ένα αντιεπιστημονικό φαινόμενο στην καθομιλουμένη: όταν μια έκφραση ριζώνει σε μια γλώσσα, προσπαθούν να τη συντομεύσουν όσο το δυνατόν περισσότερο για να μιλήσουν με μια ανάσα. Για παράδειγμα, η δυσκίνητη λέξη "video recorder" μετατράπηκε σε απλό "video recorder". Αυτό συνέβη ακριβώς τη στιγμή που έγινε το "Video". αναπόσπαστο χαρακτηριστικόοποιοδήποτε ρωσικό διαμέρισμα (ή σχεδόν οποιοδήποτε).

Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για την έκφραση "γραφείο του sharashkin" - αυτός είναι ένας αρκετά στενός πρόγονος του "sharaga". Ωστόσο, αρκετή θεωρία, ας περάσουμε στην πράξη.

"Τα γραφεία του Sharashkin" στον αθλητισμό

Υπάρχουν διάφορες ερμηνείες εδώ. Για παράδειγμα, ποδόσφαιρο: εδώ το νόημα της έκφρασης μετατοπίζεται λίγο. Στο ποδόσφαιρο, ένα "γραφείο του sharashkin" μπορεί να ονομαστεί ένας αδύναμος σύλλογος που προετοιμάζει παίκτες κυρίως για πώληση, για εισαγωγή, ας πούμε έτσι.

Αλλά μια σημαντική σημείωση: ο ποδοσφαιρικός σύλλογος Πόρτο, γνωστός από αυτή την άποψη, δεν είναι «γραφείο του sharashkin». Αν και πουλά τη μισή ομάδα του κάθε σεζόν σε διαφορετικούς, πιο διάσημους συλλόγους, δεν επιτρέπει στον εαυτό του να κατεβάσει τον πήχη για τα επιτεύγματά του.

Σε αυτό το πλαίσιο, η έκφραση "γραφείο του sharashkin" έχει την εξής σημασία: κάτι που δεν πληροί ένα συγκεκριμένο πρότυπο ή επίπεδο. Όπως φαίνεται από αυτό το παράδειγμα, εδώ το "sharaga" δεν έχει καμία σχέση με απατεώνες και απατεώνες.

Γενικά, όταν μιλάνε για ποδοσφαιρικό σύλλογο (οποιοδήποτε), είναι «εργοστάσιο sharashkina», δηλ. μια σφυρηλάτηση προσωπικού για άλλες ομάδες, τότε τέτοιες αξιολογήσεις είναι πιο πιθανό να έχουν συναισθηματικό χαρακτήρα παρά να αντικατοπτρίζουν την πραγματική κατάσταση των πραγμάτων. ΣΕ διαφορετική ώραΑυτό το επίθετο θα μπορούσε να χαρακτηρίσει τις πολιτικές της Άρσεναλ του Λονδίνου, της ΤΣΣΚΑ Μόσχας και άλλων διάσημα κλαμπ, αλλά όχι τα τέρατα του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου. Οι τελευταίοι συνήθως μαζεύουν όλη την κρέμα.

Στοιχήματα

Μια άλλη έννοια της φράσης "γραφείο του sharashkin" (το ποδόσφαιρο εξακολουθεί να μας απασχολεί), που αφορά τον αθλητισμό. Έτσι, για παράδειγμα, μιλούν για ένα γραφείο στοιχημάτων που δεν είναι πολύ ειλικρινές, κατά τη γνώμη των χρηστών. Η διαχείρισή του μπορεί, για παράδειγμα, να μειώσει τις αποδόσεις στοιχήματος και να εκτελέσει άλλα κόλπα. Φυσικά, μια τέτοια πολιτική δεν είναι πολύ κερδοφόρα, γιατί θα υπάρξει εκροή παικτών, αλλά κάποιοι πιστεύουν ότι είναι πιο έξυπνοι από άλλους.

Όπως φαίνεται από προηγούμενο παράδειγμα, όταν πρόκειται για στοιχήματα, οι άνθρωποι επιστρέφουν στις εκτιμήσεις τους στην αρχική, κλασική ερμηνεία της φρασεολογίας «γραφείο του sharashkin» - δηλαδή μια οργάνωση απατεώνων. Για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να πούμε ότι οι άνθρωποι που παίζουν στοίχημα δεν είναι πάντα αντικειμενικοί στις εκτιμήσεις τους.

Τα εμπορικά πανεπιστήμια ως «γραφεία του sharashkin»

Εδώ πάλι πρέπει να πούμε ότι η φράση που συζητείται στο άρθρο ξεφεύγει από την αρχική της σημασία και λέει μόνο ότι τα εμπορικά πανεπιστήμια είναι κατώτερα σε ποιότητα εκπαίδευσης από τα δημόσια.

Φυσικά, δεν σημαίνει (τουλάχιστον άμεσα) ότι τέτοια «γραφεία sharashka» δεν έχουν, για παράδειγμα, άδεια. Αν και όλα θα μπορούσαν να συμβούν. Αλλά εδώ εννοούμε μόνο τέτοιες παραμέτρους όπως η «απαιτικότητα» - όπως πιστεύουν οι άνθρωποι, μειώνεται στο εμπορικό Εκπαιδευτικά ιδρύματασε σύγκριση με τα κρατικά πανεπιστήμια. Το νόημα φαίνεται ξεκάθαρο.

Τέτοιες κατασκευές και ονόματα, βέβαια, έχουν δικαίωμα ύπαρξης, αλλά εδώ κρίνονται αδιακρίτως και γενικά μια τέτοια προσέγγιση είναι κατά κανόνα ψευδής.

Εκπαιδευτική έκρηξη και το φαινόμενο των «γραφείων του sharashkin»

Προς υπεράσπιση των εμπορικών πανεπιστημίων, αξίζει να πούμε ότι ανταποκρίθηκαν (και ανταποκρίνονται ακόμα) σε ένα συγκεκριμένο αίτημα της κοινωνίας. Συμφωνήστε ότι στην κοινωνία μας υπάρχει μια τέτοια τάση να «έχουμε ανώτερη εκπαίδευση" Όταν διαβάζετε οποιοδήποτε, ακόμη και ένας θυρωρός πρέπει να είναι μορφωμένος. Φυσικά, αυτό είναι λίγο παράλογο, αλλά αυτή είναι η κοινωνική μας πραγματικότητα.

Γι' αυτό προέκυψαν τα «πανεπιστήμια», τα οποία, ποιοτικά, δεν είχαν αστέρια από τον ουρανό, αλλά ικανοποίησαν την ανάγκη του πληθυσμού για τον πολυπόθητο «φλοιό» της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.

Ναι, στη δεκαετία του 2000 του 21ου αιώνα συνέβη τέτοια ιδρύματα να χρεοκοπήσουν. Κάποιοι μάλιστα δεν είχαν πολύ ευχάριστες ιστορίες που συνδέονται μαζί τους.

V.V. Ο Μαγιακόφσκι έγραψε: «Τελικά, αν τα αστέρια ανάβουν, αυτό σημαίνει ότι κάποιος το χρειάζεται;» Είναι η ίδια ιστορία με τα εμπορικά πανεπιστήμια. Αν υπάρχουν, σημαίνει ότι κάποιος ενδιαφέρεται για αυτά, και δεν ωφελούν μόνο τους ιδιοκτήτες τους, αλλά και τους ανθρώπους. Η παροχή εκπαιδευτικών υπηρεσιών (σήμερα ονομάζεται έτσι) είναι μια κοινωνικά υπεύθυνη και προσανατολισμένη επιχείρηση, επομένως εξαρτάται από τις ανάγκες και τις απαιτήσεις της κοινωνίας.

Πολλοί, ακόμη και φοιτητές παρόμοιες εγκαταστάσειςΟι φοιτητές μιλούν απαξιωτικά για τα εμπορικά πανεπιστήμια, χρησιμοποιώντας την έκφραση «γραφείο του sharashkin». Αν και αν δεν ήταν αυτή, δεν θα είχαν καμία ελπίδα να αποκτήσουν τριτοβάθμια εκπαίδευση. Τα εμπορικά πανεπιστήμια μπορούν να θεωρηθούν ως ένα είδος σύγχρονου «rabfak» (εργαζόμενη σχολή). Μπορούσες να μπεις στη σχολή των εργαζομένων αν έδινες τις εξετάσεις με «3». Ταυτόχρονα, όποιος ήθελε να σπουδάσει γινόταν, αφού περνούσε την εργατική σχολή, πραγματικός επαγγελματίας.

Προς υπεράσπιση των «εταιρειών sharashkin»

Αν αγνοήσουμε την αρχική σημασία, πρέπει να παραδεχτούμε ότι η εν λόγω φρασεολογική ενότητα δεν μπορεί πάντα να θεωρείται ως προσβολή. Με την παραδοσιακή έννοια, η έκφραση "γραφείο του sharashkin" σημαίνει ένα σύμπλεγμα απατεώνων και ανέντιμων ανθρώπων, αλλά τώρα, όπως φαίνεται παραπάνω, υπάρχουν ορισμένες παραλλαγές στην έννοια αυτής της φρασεολογικής ενότητας.

Και μερικές φορές, αν κάποιος αποκαλεί μια ανθρώπινη επιχείρηση «γραφείο sharashka», απλώς ζηλεύει το γεγονός ότι είναι πολύ επίμονη.