Γκαλερί ζωγραφικής του καλλιτέχνη Andrianov Andrey. Τα αναμφισβήτητα πλεονεκτήματα του σοσιαλισμού

Μια ειρωνική ματιά στον κόσμο... Αν θέλεις να σκεφτείς, να λυπηθείς, να χαμογελάσεις, τότε γνώρισε τον καλλιτέχνη Andrianov Andrey Yurievich

Αντριάνοφ Αντρέι. La batalla de los cancilleres de hierro

Και το βλέμμα του, ειρωνικό, κάτω από τα βλέφαρά του.
Και αυτή η λεπτή γραμμή στο στόμα -
ειρωνεία διακριτικό γνώρισμα.

Μου αρέσει ένας ειρωνικός άνθρωπος.
Στην ουσία είναι ένα ηρωικό πρόσωπο.
Μου αρέσει το ειρωνικό του βλέμμα
σε πράγματα που, με συγχωρείτε, σας θυμώνουν.

Και μπορείτε να τον φανταστείτε να φοράει pince-nez,
ξεφυλλίζοντας το μεθαύριο ημερολόγιο.
Και μπορεί κανείς να φανταστεί στην επιστολή του
κάτι παλιό - κύριε.

Αλλά θα ήταν μάταιο αν σου συστήνεται ως γελωτοποιός.
Ειρωνεία - χρησιμεύει ως ασπίδα για αυτόν.
Και μπορείτε να φανταστείτε πώς αυτή η ασπίδα
τρικλίζει κάτω από χτυπήματα και ρωγμές.

Κι όμως, μέσα από αυτή την τραγική εποχή
περνάει, ένας ειρωνικός άνθρωπος.
Και μπορείτε να τον φανταστείτε με ένα σπαθί,
αιωρείται πάνω από τον αδύναμο ώμο του.

Αλλά το θέμα δεν είναι πόσο κοφτερό είναι το σπαθί του,
και πώς πάει στη φωτιά με ένα χαμόγελο
και πώς πριν από αυτό λέει: - Ναι,
Είναι μια ζεστή μέρα - έτσι δεν είναι, κύριοι!

Όταν σβήσει και το τελευταίο κερί,
και η φλόγα του ουρανού είναι ακόμα μόλις πορφυρή,
ντροπιασμένος - πεθαίνω - λέει,
σαν να ζητούσε συγγνώμη – ένοχος.

Και μπορεί κανείς να φανταστεί το ταπεινό πρόσωπο,
και μπορεί κανείς να φανταστεί την τεράστια ανάπτυξη,
αλλά φεύγει, το ίδιο απλός και υπέροχος,
πόσο σπουδαίος και απλός ήταν μόλις μια στιγμή πριν.

Και φεύγει - δεν υπάρχει κανένας να κατακρίνει, -
σαν να έφυγε από το δωμάτιο για να καπνίσει,
βγήκε έξω να πάρει λίγο αέρα
και ζητά να μην κάνει κανένα πρόβλημα, να μην τον απομακρύνει

(Γιού. Λεβιτάνσκι)

Και κάποιος Φερνάντο, κατά το καπρίτσιο του καλλιτέχνη, μετά φεύγει και μετά έρχεται, αφήνοντάς μας είτε φρούτα είτε δάκρυα βροχής στο τζάμι;

Αντριάνοφ Αντρέι. Απαισιοδοξία. Ο Φερνάντο έφυγε

Αντριάνοφ Αντρέι. Αισιοδοξία (Περιμένοντας τον Φερνάντο)

Αντριάνοφ Αντρέι. Πακέτο από τον Fernando

Αντριάνοφ Αντρέι. Φερνάντο, επέστρεψες;

Πώς σας αρέσει αυτό το είδος αστείας ερωτικής;

Αντριάνοφ Αντρέι. Σάμετς
Αντριάνοφ Αντρέι. Γκρουσένκα

Σε έναν άντρα, η ευφυΐα είναι καθοριστική αξία
και δύναμη - έτσι ώστε να παίζει και να βράζει,
και σε μια γυναίκα μας συνεπαίρνει η ψυχοσύνθεση
και πολλά άλλα μέρη του σώματος.

Ι. Γκούμπερμαν

Αντριάνοφ Αντρέι. Grunya, Grunechka, Grungilda

Αντριάνοφ Αντρέι. Φθινοπωρινή αύξηση εν μέσω επιδείνωσης της οικονομικής κρίσης στη Δυτική Ευρώπη

Πριν προλάβεις να χαμογελάσεις, επιστρέφεις στα σύγχρονα ταραχώδη γεγονότα...

Αντριάνοφ Αντρέι. Μαμά, μαμά! Ευλογήστε και σώστε!

Ήθελα να το πω εδώ και καιρό, επιτέλους
Ελπίζω να μην παραβιάσω τον όρκο μου με αυτό, -
Ήξερε πώς να δίνει στα αντικείμενα μια ζωντανή ψυχή,
Όχι μόνο ο Δημιουργός και Πατέρας μας,
Αυτός όμως που κουβαλά το πινέλο του είναι ο Καλλιτέχνης και Δημιουργός!

Ruby Τρίτη

Καλλιτέχνης Andrianov Andrey. Εγγυητής της Ανεξαρτησίας

Ήθελα να αγοράσω ένα βάζο στιφάδο,
Αλλά, απλώνοντας το χέρι της, κοντοστάθηκε, -
Το γουρούνι κοίταξε τη σκόνη...
Αυτή η κυβέρνηση του Κιέβου το έχει βαρεθεί!

Το καλοκαίρι, το μισό Ντονμπάς βομβαρδίστηκε,
Και υπάρχουν αμέτρητοι πρόσφυγες στο Ροστόφ...
Αφήστε αυτό το γουρούνι να τρώγεται για κρέας,
Έτσι που δεν μπορούσε να γκρινιάζει στα αγγλικά!!!

Ruby Τρίτη
Αλλά ξαφνικά, ανάμεσα στο χρυσό χιούμορ και τη σύγχυση των αντικειμένων που μας περιβάλλουν, εμφανίζεται "Κάπου σε ένα χωράφι κοντά στο Μαγκαντάν" - ένα "άβολο" φραγκόσυκο έργο

Alexander Malov Κάπου σε ένα χωράφι κοντά στο Magadan Κάπου σε ένα χωράφι κοντά στο Magadan
Μέσα σε κινδύνους και προβλήματα,
Στους ατμούς της παγωμένης ομίχλης
Ακολούθησαν τα έλκηθρα.

Από τους στρατιώτες, από τον κονσερβοποιημένο λαιμό τους,
Από τους ληστές μιας συμμορίας κλεφτών
Εδώ εξοικονομούσαν μόνο περίπου
Ναι, τα ρούχα πάνε στην πόλη για αλεύρι.

Έτσι περπάτησαν με τα μπιζέλια τους -
Δύο δυστυχισμένοι Ρώσοι γέροι,
Θυμόμαστε τις γηγενείς καλύβες
Και λαχταρώντας τους από μακριά.

Ολόκληρη η ψυχή τους κάηκε
Μακριά από αγαπημένα πρόσωπα και συγγενείς,
Και η κούραση που έχει καμπουριάσει πάνω από το σώμα,
Εκείνη η νύχτα έφαγε τις ψυχές τους,

Η ζωή από πάνω τους στις εικόνες της φύσης
Η σειρά κινήθηκε με τον δικό της τρόπο.
Μόνο αστέρια, σύμβολα ελευθερίας,
Δεν κοιτούσαν πια τους ανθρώπους.

Υπέροχο μυστήριο του σύμπαντος
Πήγε στο θέατρο των βορείων φώτων,
Η φωτιά του όμως είναι διαπεραστική
Δεν έφτανε πλέον στους ανθρώπους.

Μια χιονοθύελλα σφύριξε γύρω από τον κόσμο,
Σκουπίζοντας παγωμένα κούτσουρα.
Και σε αυτούς, χωρίς να κοιτάζονται,
Παγωμένοι, οι γέροι κάθισαν.

Τα άλογα σταμάτησαν, η δουλειά τελείωσε,
Οι θνητοί τελείωσαν τη δουλειά τους...
Ο γλυκός ύπνος τους αγκάλιασε,
Με πήγε σε μια μακρινή χώρα κλαίγοντας.

Οι φρουροί δεν θα τους προλαβαίνουν πια,
Η συνοδεία του στρατοπέδου δεν θα προσπεράσει,
Μόνο κάποιοι αστερισμοί του Μαγκαντάν
Θα αστράφτουν, στέκονται πάνω από το κεφάλι σας.

Νικολάι Ζαμπολότσκι. 1956

Αυτή η ανάμνηση βγήκε σιωπηλή και αυστηρή - στο χιόνι και την αιωνιότητα των παγωμένων αστεριών: σταμάτα και κοίτα - έτσι ήταν! Και αυτό μπορεί ακόμα να ισχύει αν ζούμε παραιτημένα και άτυχα, ξεχνώντας τι σημαίνει να υπερασπιζόμαστε την άποψή μας σε αυτόν τον κόσμο, τι σημαίνει να πηγαίνουμε ενάντια στη συνείδησή μας, δηλαδή ενάντια στον εαυτό μας. Το να παγώνεις κάτω από τα σιωπηλά μακρινά αστέρια είναι μια άρνηση να υπακούσεις σε έναν τεράστιο, ανόητο και τρομερό μηχανισμό. Το να παγώνεις σε ένα χωράφι και μετά να λάμπεις σαν αστέρι, σημαίνει να επιλέγεις το μονοπάτι σου και να το περπατάς και να μην το φοβάσαι.

Και ξαφνικά μια σειρά από πίνακες για τρεις ήρωες...

Αντριάνοφ Αντρέι. Τρεις ήρωες στο Νότο

Αντριάνοφ Αντρέι. Τρεις ήρωες στο Βορρά

Αντριάνοφ Αντρέι. Τρεις ήρωες στη Δύση

Αντριάνοφ Αντρέι. Τρεις ήρωες

Ο Andrianov Andrey Yurievich γεννήθηκε στην Αλβανία, την πόλη των Τιράνων. Έλαβε την εκπαίδευσή του στο Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας και στην Πανευρωπαϊκή Ακαδημία εξωτερικό εμπόριο. Περιπλανήθηκε στην Ινδία και στο Νεπάλ.
Αυτή τη στιγμή ζει σε ένα απομακρυσμένο χωριό κοντά στη Μόσχα, βιώνοντας τις απολαύσεις της «ηλιθιότητας της ζωής του χωριού».
Έργα βρίσκονται σε ιδιωτικές συλλογές στην Εσθονία, τις ΗΠΑ, τη Γερμανία, την Ελβετία, την Ινδία, το Ισραήλ, την Ουκρανία και τη Ρωσία.
http://artnow.ru/ru/gallery/3/15809.html

Αντριάνοφ Αντρέι. ιππότης Θλιβερή εικόνα. Αυτοπροσωπογραφία

Κοιτάζουμε τα έργα του καλλιτέχνη Andrianov Andrey Yurievich

Αντριάνοφ Αντρέι. Νεαρή κυρία που κρατά μνησικακία

Αντριάνοφ Αντρέι. Μάχη του Αρνίρ

7.

Αντριάνοφ Αντρέι. Δεν είχε καλή μέρα

Αντριάνοφ Αντρέι. Το όνομά του ήταν Sidor
>/img0..jpg" width="700" height="549" alt="РђРЅРґСЂРёР°РЅРѕРІ РђРЅРґСЂРµР№. РљРѕСЂР°Р±Р»РёРє 78 (900x)" />!}
Αντριάνοφ Αντρέι. Πλοίο
>/img0..jpg" width="650" height="650" alt="РђРЅРґСЂРёР°РЅРѕРІ РђРЅРґСЂРµР№. РљР»Р°СЃСЃРЅР°СЏ81 (650x65K)" /> !}
Αντριάνοφ Αντρέι. Δροσερός

Αντριάνοφ Αντρέι. Οι καλύτερες διακοπές- στο Κάπρι!

Αντριάνοφ Αντρέι. Αδιαμφισβήτητα πλεονεκτήματασολιαλισμός

Αντριάνοφ Αντρέι. Ένα ψάρι με κολύμπησε και με ρώτησε...

Αντριάνοφ Αντρέι. Προβηγκιανό

Αντριάνοφ Αντρέι. Χωρίστρα

Αντριάνοφ Αντρέι. Ρωσικός σταυρός

Αντριάνοφ Αντρέι. Δόξα στον Οκτώβριο!

Αντριάνοφ Αντρέι. Ουτσκουντουκ

Αντριάνοφ Αντρέι. Βασιλιάς Αρθούρος (Άρθουρ Ουτέροβιτς Πεντράγκον και Λαίδη Γκίνεβερ Λοντενγκρανσόβνα)

"Ο Άρθουρ είναι ο γιος του βασιλιά της Βρετανίας, Ούθερ Πεντράγκον. Ο Ούθερ φλεγόταν από αγάπη για την όμορφη Ιγκρέιν, σύζυγο του παλιού δούκα του Κάστρου Τίνταγκελ. Για να περάσει τη νύχτα μαζί της, ο βασιλιάς ζήτησε από τον μάγο Μέρλιν να του δώσει η εμφάνιση του Δούκα του Τίνταγκελ...»
Οι Πεντράγκον ήταν ύπουλοι...

Αντριάνοφ Αντρέι. Άννα Καρένινα

Αντριάνοφ Αντρέι. Μητέρα του Μαργαριταριού

Αντριάνοφ Αντρέι. Πολυφωνία

Και υπάρχει γιορτή
Στα δάση του, στα στάχια του.
Μπορώ πάντα να το ακούω
Πολυφωνία...

Yu. Vizbor

Αντριάνοφ Αντρέι. Χρυσό φθινόπωροΑκίμοβνα

Αντριάνοφ Αντρέι. Η νεότητα είναι μια ψευδαίσθηση (επτά καπίκια είναι λίγα)

Αντριάνοφ Αντρέι. Επαγγελματικό ταξίδι

Θα μου επιτρέψεις;!
- Λοιπον ναι…
- "Καλή όρεξη"!..
- Δεν κατάλαβα για το «καλό», αλλά καταλαβαίνω για την όρεξη...
- Σας πειράζει να ταξιδέψετε με έναν ταξιδιωτικό σύντροφο;!..
- Όχι, μη νομίζεις, το αντίθετο είναι ωραίο...

πας μακριά;!..
- Αυτό, στο Barnaul...
Έστειλαν, ξέρετε, ένα αρσενικό σε επαγγελματικό ταξίδι!..
- Υποκλίνομαι στη διοίκηση ότι αυτό δεν είναι aul,
Εδώ πρέπει πραγματικά να δείξετε ικανότητα!..

Είναι ξεκάθαρο... Φάτε... Ο μαέστρος έχει τσάι...
- Ευχαριστώ, έχω πιει ήδη... Πάντα, πριν το δρόμο...
- Ακόμα κι αν δεν υπάρχουν τουρσί, βοήθησε τον γείτονά σου...
- Άρα έχουμε ήδη συνηθίσει σε ένα άθλιο γεύμα...

Αυγά φρέσκα, βραστά όσο χρειαστεί...
- Συγγνώμη, είναι αυγό, όχι όρχι!..
- Ξέρεις, πάντα το έλεγα...
- Ακούγεται δελεαστικό, αλλά και πάλι απρεπές...

Δεν έχω σοφία... Ένας απλός μηχανικός...
Δεν ντρέπομαι καθόλου για την εθνικότητα μου...
- Και εγώ, χωρίς αυτούς τους, καλά, εκλεπτυσμένους τρόπους,
Αλλά στη νέα κοινωνία εκφράζομαι αξιοπρεπώς...

Λοιπόν, ναι, είσαι ανειλικρινής, κρύβεις το πρόσωπό σου,
Οι επαγγελματίες ταξιδιώτες έχουν μια διπρόσωπη φύση...
-Θα δοκιμάσω, ίσως, ένα αυγό,
Δεν έχω φροντίσει την εμφάνιση ή τη σιλουέτα μου εδώ και πολύ καιρό…

Άρα δεν είσαι παντρεμένος, δηλαδή, δεν είσαι παντρεμένος;!..
- Δούλεψε, ξέρεις, τρέχω πολύ!..
- Και «πήγα» μια φορά... Ήμουν, ας πούμε, νέος,
Προσπάθησα λοιπόν...
-Σου τσάκισα το πόδι!..

Αλλά όχι, τότε μικροπράγματα... Και θα σε πατήσω,
Για να μην τσακωθούν!.. Άρα θα είμαστε ίσοι!..
- Έχω ένα βάζο παπαλίνα, οπότε θα σου το δώσω...
Μια «μικρή λευκή» επιταγή!.. Μα είναι, όπως φαίνεται, «κβίτι»!..

Λουλούδια, νεραγκούλες... είμαι δύο δάχτυλα... σταμάτα!..
Και εσύ, όμως, έχεις την ικανότητα!..
- Στην «κρατημένη θέση», ξέρετε, είναι σίγουρα ένα άθλημα να το ρίχνεις για όλους...
- Γιατί να σηκώσουμε τοστ;!..
- Λοιπόν για το επαγγελματικό ταξίδι!..
kotisiy

Αντριάνοφ Αντρέι. Desperados (DESPERAD)

Γεννήθηκε στην Αλβανία, την πόλη των Τιράνων. Εκπαιδεύτηκε στο Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας και στην Πανενωσιακή Ακαδημία Εξωτερικού Εμπορίου. Περιπλανήθηκε στην Ινδία και στο Νεπάλ.
Αυτή τη στιγμή ζει σε ένα απομακρυσμένο χωριό κοντά στη Μόσχα, βιώνοντας τις απολαύσεις της «ηλιθιότητας της ζωής του χωριού».
Έργα βρίσκονται σε ιδιωτικές συλλογές στην Εσθονία, τις ΗΠΑ, τη Γερμανία, την Ελβετία, την Ινδία, το Ισραήλ, την Ουκρανία και τη Ρωσία.

Τα έργα του A. Andrianov είναι μια εκπληκτική ευκολία απόρριψης της συνηθισμένης άποψης του περιβάλλοντος: μια πονηρή απόσυρση σαν αλεπού από την πραγματικότητα. Σκέφτεται κανείς: ο καλλιτέχνης είναι περίεργος, κάνει φάρσες, είναι άτακτος, αλλά όχι! Παρέχει σε όλους μας την ευκαιρία να βεβαιωθούμε ότι ο κόσμος δεν είναι τόσο φτωχός και κακός, και μπορούμε να δούμε τον κόσμο εύκολα και ειρωνικά. Ρίξτε μια ματιά λοιπόν!
Γιατί, για παράδειγμα, οι καφετιέρες δεν μπορούν να τσακωθούν ή να αγκαλιάσουν; Και κάποιος Φερνάντο, κατά το καπρίτσιο του καλλιτέχνη, μετά φεύγει και μετά έρχεται, αφήνοντάς μας είτε φρούτα είτε δάκρυα βροχής στο τζάμι;
Αλλά ξαφνικά, ανάμεσα στο χρυσό γέλιο και τη σύγχυση των αντικειμένων που μας περιβάλλουν,
"Κάπου σε ένα χωράφι κοντά στο Μαγκαντάν" εμφανίζεται - ένα "άβολο" φραγκόσυκο έργο.
Αυτή η ανάμνηση βγήκε σιωπηλή και αυστηρή - στο χιόνι και την αιωνιότητα των παγωμένων αστεριών: σταμάτα και κοίτα - έτσι ήταν! Και αυτό μπορεί ακόμα να ισχύει αν ζούμε παραιτημένα και άτυχα, ξεχνώντας τι σημαίνει να υπερασπιζόμαστε την άποψή μας σε αυτόν τον κόσμο, τι σημαίνει να πηγαίνουμε ενάντια στη συνείδησή μας, δηλαδή ενάντια στον εαυτό μας. Το να παγώνεις κάτω από τα σιωπηλά μακρινά αστέρια είναι μια άρνηση να υπακούσεις σε έναν τεράστιο, ανόητο και τρομερό μηχανισμό. Το να παγώνεις σε ένα χωράφι και μετά να λάμπεις σαν αστέρι, σημαίνει να επιλέγεις το μονοπάτι σου και να το περπατάς και να μην το φοβάσαι.
Και, αν θέλεις να σκεφτείς, να λυπηθείς, να χαμογελάσεις, τότε σε παρακαλώ συναντήστε με, δεν θα είναι βαρετό. Και... Δεν μπορείς να κάνεις λάθος!
Ε. Βινογκράντοβα

Πώς ήταν η αυλή; Ήταν ένας σωλήνας
Ήταν μια σήραγγα σε εκείνα τα εδάφη
Εκεί που ήμουν και με οδηγούσε η μοίρα,
Πού πήγε η ζωή μου;
Όπου μέσα από το παράθυρο της σοφίτας
Στο φως του φεγγαριού, τρέμοντας παντού,
Μια γάτα με κοίταξε στα μάτια,
Όπως το πνεύμα του έβδομου ορόφου.

N. Zabolotsky
1928

Κάπου σε ένα χωράφι κοντά στο Μαγκαντάν,
Μέσα σε κινδύνους και προβλήματα,
Στους ατμούς της παγωμένης ομίχλης
Ακολούθησαν τα έλκηθρα.

Ολόκληρη η ψυχή τους κάηκε
Μακριά από αγαπημένα πρόσωπα και συγγενείς,
Και η κούραση που έχει καμπουριάσει πάνω από το σώμα,
Εκείνο το βράδυ κατέτρωγε τις ψυχές τους.

Υπέροχο μυστήριο του σύμπαντος
Πήγε στο θέατρο των βορείων φώτων,
Η φωτιά του όμως είναι διαπεραστική
Δεν έφτασε πλέον στους ανθρώπους.

Τα άλογα σταμάτησαν, η δουλειά τελείωσε,
Οι θνητοί τελείωσαν τη δουλειά τους:
Ο γλυκός ύπνος τους αγκάλιασε,
Με πήγε σε μια μακρινή χώρα κλαίγοντας.

N. Zabolotsky

Η αληθινή ιστορία του άθλου του Συντρόφου. Καπλάν.

Από φιλόξενα πεπρωμένα, το φθινόπωρο και το καλοκαίρι,
Οι άνθρωποι πηγαίνουν μακριά για ένα απόκοσμο φως.
Σιωπηλά από το τραγούδι, θυμωμένη προσοχή,
Με φύλλα του φθινοπώρουκαι εκτός δρόμου,
Δίνοντας ίση προσοχή στους ανθρώπους και στους βράχους,
Πέφτει και ξανασηκώνεται.

Το βράδυ με τα ασημένια μάτια κρύβει τα αστέρια στον άνεμο,
Το μακρύ ταξίδι είναι δύσκολο αυτό το κρύο βράδυ.
Σε αυτούς που είναι κουρασμένοι, σε αυτούς που είναι παγωμένοι,
Η πόρτα είναι ορθάνοιχτη, το φως λάμπει στα παράθυρα.
Ζεστοί τοίχοι γνέφουν από μακριά,
Βρείτε την ηρεμία που επιθυμείτε.

Αλλά περπατούν με πείσμα αλλά περνούν,
Πίσω από το δελεαστικά παράξενο και ανέφικτο.
Ποιος θα τους κρατήσει, τι θα τους σταματήσει,
Δεν υπάρχει τέτοια ελπίδα, δεν υπάρχει τέτοια λέξη.
Και οι περίεργες σπίθες δεν θα σβήσουν
Στα μάτια τους, προφητικά αγνοί.

Β. Μπάρκας

Αντριάνοφ Αντρέι. Αισιοδοξία (Waiting for Fernando), χαρτόνι/ακρυλικό 50 cm x 40 cm, 2012

Ζει στη Ρωσία υπέροχος καλλιτέχνηςΑντρέι Γιούριεβιτς Αντριάνοφ. Ποιος ζωγραφίζει ασυνήθιστους πίνακες ζωγραφικής. Συμπεριλαμβανομένων των τροφίμων.

Μπορείτε να τα κοιτάξετε για πολλή ώρα, βρίσκοντας απροσδόκητα νέες συνδέσεις μεταξύ αντικειμένων και χαρακτήρων και να χαίρεστε με αυτή την ξαφνική αντίληψη. Ειδικά αν δεν σκεφτήκατε να διαβάσετε τον τίτλο στην αρχή...))

Και, μερικές φορές, μπορείτε απλά να θαυμάσετε την ομορφιά και τη διαφάνεια του νερού σε ένα γυάλινο δοχείο. Ή λαμπερό δέρμα (το οποίο απλά θέλετε να το πιάσετε και να το φάτε). Ή η εκθαμβωτική φωτεινότητα των λευκών και κίτρινων τηγανητών αυγών σε ένα καπνιστό, σκουριασμένο τηγάνι με βαθουλωμένες άκρες, που στέκεται σε μια παλιά σόμπα Primus! Νόστιμο, απτό, νιώθεις σαν να είσαι μέσα στον πίνακα, στέκεσαι ακριβώς εκεί, δίπλα στον καλλιτέχνη. Με ένα πιρούνι. Ή, με το χέρι σου να τρέμει από την ανυπομονησία, αγγίζεις αυτό το λουκάνικο. Και δίπλα είναι ένα προσεγμένο μαχαίρι για το χεράκι σας.

Νεκρές φύσεις με νόστιμο φαγητό

Καλα να περνας. Πώς να αγοράσετε πίνακες - δείτε στο τέλος.

8 Μαρτίου

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. 8 Μαρτίου. MDF/ακρυλικό, 60 cm x 50 cm, 2011

Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι ένα πρωινό για την αγαπημένη σας (προς τιμήν της 8ης Μαρτίου) ή για εσάς εν αναμονή της αγαπημένης σας; Ή πρέπει να πάρει λουκάνικο από κύκλους και για τον εαυτό της ομελέτα και ψωμί;)))

Ισχνίτσα και λουκάνικο

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Ισνίτσα και λουκάνικο, MDF/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2013

Σε μια εποχή σκληρών δοκιμασιών, η Ρωσία δεν μπορεί να γίνει κατανοητή διανοητικά

Αυτή η εικόνα ενός παραδοσιακού ρωσικού πλούσιου τραπεζιού θα μπορούσε να διακοσμήσει οποιοδήποτε σοβιετικό βιβλίο μαγειρικής ή άλλο βιβλίο για νόστιμο και υγιεινό φαγητό. Και πολλές γενιές της οικογένειας όπου φυλάσσεται ένα τέτοιο βιβλίο μαγειρικής θα επέστρεφαν πολλές φορές στη σελίδα με αυτήν την εικονογράφηση, μνημονεύοντάς τη για το υπόλοιπο της ζωής τους ως πρότυπο για ένα οικιακό γιορτινό τραπέζι.

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Σε περιόδους ανάγκης δοκιμασίεςΔεν μπορείς να καταλάβεις τη Ρωσία με το μυαλό σου. Ασταρωμένο χαρτί/ακρυλικό, 60 cm x 76 cm, 2015.

Με τι αγάπη απεικονίζεται το φαγητό εδώ! Το στερλίνο με αιχμηρή μύτη, κομμένο σε φέτες με λεμόνι, πάγωσε σε κάποιο ζοφερό τόξο (ή σε μια προσπάθεια να κολυμπήσει μακριά; Βλέπεις τα ανοιχτά πτερύγια-φτερά;) μπροστά στο κατακόκκινο, επιφυλακτικό ρύγχος. Χαβιάρι: μαύρο - σε ένα μικρό πιατάκι, και κόκκινο - σε μια μεγάλη ξύλινη μπανιέρα.

Σε μια κατσαρόλα squat σμάλτο - ζεστό, που μόλις καρυώθηκε με κρέμα γάλακτος. Με ένα γενναιόδωρο χέρι. Κουτάλα. Αυτό το μπορς μπορεί να ταΐσει 15 άτομα! Δίπλα έχει κρέμα γάλακτος (ή κρέμα;) σε βάζο, είναι τόσο πλούσια που αξίζει μια κουταλιά!

Andrianov Andrey Yurievich, “Provencal”, καμβάς/ακρυλικό 50 cm x 60 cm 2012

Έξω από το παράθυρο της καλύβας υπάρχει χειμώνας, παγωνιά (άλλωστε, μόνο έτσι πρέπει να είναι στο παρόν Νέος χρόνος!) Η οικοδέσποινα κόβει τη σαλάτα Και η ιδιοκτήτρια που έχει ήδη ανοίξει μια κονσέρβα αρακά με ανοιχτήρι κονσέρβας (προσπάθησε τόσο πολύ, το τσάκισε!) και μια κονσέρβα αγγούρια, παρακολουθεί την παραγγελία με το σφηνάκι. και το τσιγάρο. Και σε αυτό το βάζο των τριών λίτρων υπάρχει ένα καλαμάκι κοκτέιλ - τα πάντα για σένα, αγαπητέ! Και, σίγουρα, η οικοδέσποινα του δίνει τα στολίδια της σαλάτας. Τα οποία μένουν όχι επειδή είναι μια άκρη ή ένα ανομοιόμορφο κομμάτι λουκάνικου ή αυγού (και δεν μπορείτε να το βάλετε σε σαλάτα). Νομίζω ότι επιλέγει σκόπιμα κομμάτια για εκείνον που φαίνονται να είναι στολίδια. Γιατί θέλω να ευχαριστήσω τον αγαπημένο μου και να τον ταΐσω.

(κρίνοντας από την εικόνα του λουκάνικου στις εικόνες με τον Olivier και ομελέτα, ο ιδιοκτήτης σέβεται το Doctor's σε φυσικό περίβλημα).

Για όσους δεν έχουν φάει ακόμα ψαρόσουπα αυτό το καλοκαίρι

Αλλά το εύθυμο νόστιμο καλοκαιρινή εικόναγια διακοπές ψαρέματος με ψαρόσουπα.

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Για όσους δεν έχουν φάει ψαρόσουπα αυτό το καλοκαίρι. Καμβάς/ακρυλικό, 40 cm x 50 cm, 2013

Η κατσαρόλα είναι γεμάτη ψάρια. Βγήκε πλούσιο, ο ψαράς στα αριστερά έχει λίπος που στάζει από το κουτάλι πάνω στο ψωμί. Λένε ότι η αληθινή ψαρόσουπα μαγειρεύεται με την προσθήκη βότκας. Υπάρχει μια στοίβα εδώ. Και τα μεγάλα σχήματα των τρώγων φαίνεται να ενισχύουν τη νοστιμιά και την ελκυστικότητα αυτής της ψαρόσουπας. Τα άτομα με τέτοια χέρια (και άλλα μέρη του σώματος) πιθανότατα θα τρώνε μόνο τα πιο θρεπτικά, υψηλής ποιότητας και νόστιμα πράγματα. Και δεν θα σε αφήσουν να πεθάνεις από την πείνα! Η κυρία που ρίχνει τη σούπα σε μπολ προσπαθεί να είναι πολύ ελκυστική ακόμα και στη φύση - αυτά τα κατακόκκινα καρφιά στις σαγιονάρες, το προεξέχον δάχτυλό της και το ντεκολτέ! Και δίπλα τους είναι μεγαλόσωμοι, χαρούμενοι, συμπαγείς, κοντοί άντρες. Ειδυλλιακό.

Ποια είναι η γνώμη σας για τα ψάρια κοκκινοπτεριάς που πετούν πάνω από το ποτάμι; Ίσως αυτές είναι οι ψυχές εκείνων στο ζεστό ζωμό;

Catering (αναμνήσεις από την καντίνα εργασίας)

Να ένα άλλο μπορς - τώρα σε μια μεγάλη κατσαρόλα με μια σιδερένια κουτάλα, που στέκεται σε ένα άθλιο σκαμπό στην καντίνα εργασίας.

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Catering (αναμνήσεις από την καντίνα εργασίας). Χαρτί/ακρυλικό, 60 cm x 50 cm, 2012

Νόστιμο, ζεστό, με μια κεφαλή σκόρδο (πού θα ήμασταν χωρίς αυτό... Θυμάστε πώς το έστριβαν το σκόρδο σε ένα πιάτο ή το έτριβαν σε ξερό ψωμί;).

Οι αναμνήσεις της σοβιετικής δημόσιας εστίασης συνεχίζονται στην εικόνα με ζυμαρικά στο τραπέζι στο μαγαζί με ζυμαρικά στην οδό Herzen.

Κανείς δεν ντρεπόταν με την τιμή στο μαγαζί με ζυμαρικά στην οδό Herzen

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Κανείς δεν ντρεπόταν με την τιμή στο μαγαζί με ζυμαρικά στην οδό Herzen. Χαρτί/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2012

Πολλά ζυμαρικά (18 τεμάχια;) σε πιατέλα με μουστάρδα. Το δέκατο ένατο ζυμαρικό είναι ήδη στο πιρούνι και ένα αόρατο χέρι το μεταφέρει στο στόμα του τρώγου! Κι εκείνος, πεινασμένος και κρύος, είναι τόσο μεθυσμένος από τη ζέστη του μαγαζιού με τα ζυμαρικά, τις μυρωδιές του φαγητού, τους ατμούς από μια εστία, που τα παράθυρα του catering ανοίγουν μπροστά στα μάτια του. Υπάρχει μόνο ένα πιάτο και ένα ζεστό ζυμαρικό, που τώρα θα φάει!

Αισιοδοξία (Περιμένοντας τον Φερνάντο)

Αλλά ο ιδιοκτήτης περιμένει τους επισκέπτες.

Αντριάνοφ Αντρέι. Αισιοδοξία (Waiting for Fernando), χαρτόνι/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2012.

Όλα είναι καθαρά και τακτοποιημένα στο σπίτι. Στο τραπέζι υπάρχουν τα καλύτερα πιάτα με υπέροχο φαγητό: ρέγκα και βραστές πατάτες, πασπαλισμένες με άνηθο και κρίκους κρεμμύδια. Οι φέτες ψωμιού στέκονται σε ένα πιάτο ομοιόμορφα και επίσημα. Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένα μπουκάλι με κάτι ζεστό και δυνατό που θα είναι τόσο ευχάριστο να το πιείτε με αυτό το εξαιρετικό σνακ. Υπάρχει πιπέρι και αλάτι στις παραδοσιακές κεραμικές αλατιέρα. Στον καλεσμένο μάλιστα δόθηκε ένα πιρούνι και ένα μαχαίρι, κάτι που προφανώς τονίζει τον βαθμό σεβασμού που τρέφουν οι οικοδεσπότες προς αυτόν. Και ο ίδιος ο ιδιοκτήτης είναι με κοστούμι και λευκό πουκάμισο. Εξυπνος. Αλλά το φαγητό, προφανώς, θα γίνει με τα χέρια σας)) Δεν είναι περίεργο ότι τα πιάτα βρίσκονται σε μεγάλες ροζ χαρτοπετσέτες. Θα σας φανούν χρήσιμοι.

Rechflot

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Στόλος ποταμών. Ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 40 cm x 50 cm, 2012.

Αυτή η σουπιέρα επιπλέει σαν πλοίο σε μια λευκή χαρτοπετσέτα με μπλε περίγραμμα με φόντο ιπτάμενους γλάρους (προφανώς οι γλάροι δεν ενδιαφέρονται για τα ζυμαρικά). Αλλά θα το έτρωγα. Νόστιμο.

Judith κοντά στη Μόσχα

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Judith κοντά στη Μόσχα. Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2013

Δεν ξέρω αν αυτή η Τζούντιθ είναι μαγείρισσα ή κόφτης κρέατος, αλλά είναι τόσο γοητευτική και μαχητική! "ΠΡΟΣ ΤΗΝ όμορφη εμφάνιση και πολύ ελκυστική στην εμφάνιση.»Ο Holofernes της απλά δεν είναι σγουρός, με ένα σκουλαρίκι στο αυτί του)) αλλά είναι επίσης χαρούμενος με τη μοίρα του.

Ιππότης της θλιμμένης όψης. Αυτοπροσωπογραφία

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Ιππότης της θλιμμένης όψης. Αυτοπροσωπογραφία. Χαρτόνι/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2012

Ένα γεμάτο τηγάνι με πατάτες, ένα μπολ με καθαρό νερό, όπου θα τοποθετηθούν οι αποφλοιωμένοι κόνδυλοι. Όλα είναι δυνατά, όμορφα, καθαρά. Ποιος έβαλε αυτή την παραγγελία στην κουζίνα;

Αρχαία συνταγή

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Αρχαία συνταγή, καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2013.

Κοιτάζοντας αυτόν τον μάγειρα σε μια παλιά ποδιά, θυμάμαι σοβιετικές καρτ ποστάλΜε Ολλανδική ζωγραφική. Η ηρωίδα φαινόταν να συνδυάζει δύο ηρωίδες του Γιαν Βέρμερ: τη Μάγειρα και το κορίτσι που διαβάζει ένα γράμμα από ανοιχτό παράθυρο. Τρυφερό, με όμορφο πρόσωπο, πολυτελή μαλλιά. Και ξέρει να μαγειρεύει (αν κρίνω από την ήδη κλειστή μαρμελάδα).

Τι περιέχει όμως αυτή η παλιά συνταγή; Πώς να ετοιμάσετε ζυμαρικά; Ή κάποιο είδος κιμά και σκορδόπιτα;

Μάχη του G'Arnir

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Battle of G'Arnir, καμβάς/ακρυλικό 50cm x 70cm 2012

Κάτι πολύ νόστιμο, εμποτισμένο με χυμούς κοτόπουλου, είναι ραμμένο σε αυτούς τους ξιφομάχους που παλεύουν με τόξο. Και το συνοδευτικό είναι καλό - πατάτες με ροδέλες κρεμμυδιού και, πιθανώς, βραστά φασόλια (ή μανιτάρια;).

Σατσιβί για τον Φερνάντο

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Σατσιβί για τον Φερνάντο. Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 60 cm, 2012

Αυτό δεν είναι πίνακας ζωγραφικής, αυτό είναι ολόκληρη συνταγή. Ένα μεγάλο, ωμό κοτόπουλο που σύντομα (μόλις ψηθεί) θα περιχυθεί με μια σκορδάτη σάλτσα ξηρών καρπών. Θα αποδειχτεί σατσιβί. Για τον αγαπητό Κολομβιανό καλεσμένο Fernando (δεν ξέρω αν πρόκειται για πραγματικό πρόσωπο ή φανταστικός χαρακτήρας. Αλλά για αυτόν, προφανώς, ό,τι καλύτερο. Ωστόσο, όπως τα φρούτα που δίνει στον καλλιτέχνη, είναι τα πιο ώριμα, ζουμερά και αρωματικά).

Πακέτο από τον Fernando

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Ένα δέμα από τον Φερνάντο. Χαρτόνι/ακρυλικό, 40 cm x 40 cm, 2012

Κολομβιανά φρούτα

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Κολομβιανά φρούτα. Ασταρωμένο χαρτί/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2014.

Άλλες νεκρές φύσεις με φρούτα

Παρατηρήστε πώς σε μερικούς πίνακες τα αντικείμενα εκτείνονται πέρα από τις άκρες τους (ο πίνακας δείχνει έναν πίνακα που στέκεται σε ένα φορείο και τα φρούτα ή ένα μαχαίρι εκτείνονται πέρα από τα όριά του).

Ορισμένες νεκρές φύσεις έχουν δαγκωμένα μήλα ή αχλάδια και από τον τίτλο ορισμένων έργων μπορεί κανείς να μαντέψει τι συμβαίνει στη ζωή του καλλιτέχνη ή των χαρακτήρων για τους οποίους ζωγραφίζει. Τα φρούτα και άλλα αντικείμενα στις νεκρές φύσεις του Αντρέι Αντριάνοφ δεν είναι απλώς άψυχη φύση, αλλά ήρωες, χαρακτήρεςπίνακες ζωγραφικής, με τη δική τους ιστορία, παιχνίδια και ίντριγκες.

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. The Lady's Midnight Visit, πάνελ/ακρυλικό, 52 cm x 38 cm, 2012.
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Λεμόνια, MDF/ακρυλικό, 47cm x 51cm, 2014
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Επανάληψη της κυρίας. Καμβάς/ακρυλικό, 60 cm x 50 cm, 2012

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Τα μανταρίνια και τα λεμόνια. Ασταρωμένο χαρτί/λαδοπαστέλ, ακρυλικό, 45 cm x 60 cm, 2014.
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Απογευματινός υπνάκος. Ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2011
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Λεμονόχορτο. Χαρτί/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2010

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Μανταρίνια, καμβάς/ακρυλικό, 30 cm x 40 cm, 2013 Andrianov Andrey Yurievich. Formula 1 Λάδι σε καμβά, 40 cm x 65 cm, 2012
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Η Αυτού Μεγαλειότητα Αύγουστος. Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 65 cm, 2012

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Μήλα και λεμόνια. MDF/ακρυλικό, 35 cm x 45 cm, 2011
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Dichka. Έτοιμο χαρτί/ακρυλικό, 37 cm x 25 cm, 2011.
Αντρέι Γιούριεβιτς Αντριάνοφ. Μήλα και φλοξ. Χαρτόνι/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2011

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Μήλα από την Κίνα. Χαρτόνι/ακρυλικό, 32 cm x 42 cm, 2009
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Μήλα. Ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 49 cm x 39 cm, 2013. Αντρέι Γιούριεβιτς Αντριάνοφ. Καμένο από τον ήλιο. Βινύλιο/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2011

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Καλάθι φρούτων. MDF/ακρυλικό, 50 cm x 60 cm, 2013 Andrianov Andrey Yurievich. Ροδάκινα και βερίκοκα. Πάνελ/ακρυλικό, 39 cm x 29 cm, 2016
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Φρούτα αχλαδιού. Βινύλιο/ακρυλικό, 48 cm x 38 cm, 2011

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Πιάτο με αχλάδια. Χαρτόνι/ακρυλικό, 30 cm x 30 cm, 2011 Andrianov Andrey Yurievich. 3D. Χαρτόνι/ακρυλικό, 68,5 cm x 48,5 cm, 2011 Andrianov Andrey Yurievich. Grappa κοντά στη Μόσχα. Χαρτόνι/ακρυλικό, 60 cm x 30 cm, 2010

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Λίγο κόκκινο κρασί... Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 40 cm, 2011 Andrianov Andrey Yuryevich. Γλυκός λωτός. MDF/λάδι, 30 cm x 60 cm, 2010 Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Αυτοπροσωπογραφία με πονεμένο πόδι. Λάδι σε καμβά, 65 cm x 50 cm, 2012

Andrianov Andrey Yurievich.. Το όνειρο καρπούζι του Fernando. Καμβάς/ακρυλικό, 35 cm x 50 cm, 2012
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Για τους λάτρεις της φράουλας. Καμβάς/ακρυλικό, 40 cm x 50 cm, 2016
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Αντίο, πάνελ/ακρυλικό, 35 cm x 50 cm, 2012

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Μικρό καλάθι με σταφίδες. Χαρτί/ακρυλικό, 35 cm x 35 cm, 2010
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Χώμα κερασιού. χαρτόνι/ακρυλικό, 30 cm x 40 cm, 2010
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Σμέουρα και σταφίδες. Χαρτί/ακρυλικό, 32 cm x 22 cm, 2009

Νεκρές φύσεις με τσάι σε ποτηροθήκες

Ο καλλιτέχνης λατρεύει επίσης το τσάι. Σε ποτήρια με ποτηροθήκες.

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Δυνατό τσάι με λεμόνι. Ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 45 cm x 35 cm, 2013 Andrianov Andrey Yurievich. Πράσινο τσάιμε ασταρωμένο χαρτόνι γιασεμί/ακρυλικό 50cm x 37cm 2013 Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Πτήση για Αίγυπτο. Χαρτί/ακρυλικό, ανάμεικτα μέσα, 50 cm x 74 cm, 2013

Νεκρές φύσεις με ποτά

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Ο Ναπολέων και η Ιωσηφίνα. Ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 50 cm x 39 cm, 2013. Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Oktober Fest, ασταρωμένο χαρτί/ακρυλικό 56cm x 56cm 2014
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Ετοιμαστείτε για χειμώνα αδερφέ! Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 60 cm, 2014

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Το όνομά του ήταν Sidor,
MDF/ακρυλικό, 50 cm x 60 cm, 2013

Νεκρές φύσεις με ψάρια

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Φρέσκο κοκκινόψαρο, ασταρωμένο χαρτόνι/ακρυλικό, 30 cm x 30 cm, 2013.
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Παγκόσμια Ημέρα της γυναίκας. Ασταρωμένο χαρτί/ακρυλικό, 57 cm x 57 cm, 2014.
Αντρέι Γιούριεβιτς Αντριάνοφ. Φρεσκα ΨΑΡΙΑ. MDF/λαδοπαστέλ, 41 cm x 50 cm, 2003
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Τούλκα. Βινύλιο/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2011 Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Νεκρή φύση με ψάρια. MDF/λαδοπαστέλ, 40 cm x 60 cm, 2005
Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Όρη Σάιρα καπνιστό 124 τρίψτε. κιλό. Χαρτί/ακρυλικό 40 cm x 50 cm, 2010

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Χθες ήταν μεγάλα, αλλά σε ομάδες των πέντε και σήμερα ήταν μικρά, αλλά σε ομάδες των τριών... Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 60 cm, 2013.

Αυτή θα είναι μια μέρα νηφαλιότητας

Αντριάνοφ Αντρέι Γιούριεβιτς. Αυτή θα είναι μια μέρα νηφαλιότητας, Καμβάς/ακρυλικό, 50 cm x 50 cm, 2012.