Τι λέει το επώνυμο κάπρο; Ονόματα που μιλούν στα έργα του Α.Ν.

1 διαφάνεια

2 διαφάνεια

3 διαφάνεια

Η ανακάλυψη της σημασίας των ονομάτων και των επωνύμων στα έργα του A.N. Ostrovsky βοηθά στην κατανόηση τόσο της πλοκής όσο και των κύριων εικόνων. Αν και τα επώνυμα και τα ονόματα δεν μπορούν να ονομαστούν «μιλούν» σε αυτήν την περίπτωση, καθώς αυτό είναι χαρακτηριστικό των έργων του κλασικισμού, μιλούν με την ευρεία - συμβολική - έννοια της λέξης.

4 διαφάνεια

5 διαφάνεια

Το Dikoy στις βόρειες ρωσικές περιοχές σήμαινε «ηλίθιος, τρελός, τρελός, μισογύνης, τρελός» και dikovat σήμαινε «ανόητος, ανόητος, τρελαίνομαι». Αρχικά, ο Ostrovsky σκόπευε να δώσει στον ήρωα το πατρώνυμο Petrovich (από τον Peter - "πέτρα"), αλλά δεν υπήρχε δύναμη ή σταθερότητα σε αυτόν τον χαρακτήρα και ο θεατρικός συγγραφέας έδωσε στον Diky το πατρώνυμο Prokofievich (από τον Prokofy - "επιτυχημένος"). Αυτό ταίριαζε περισσότερο σε έναν άπληστο, ανίδεο, σκληρό και αγενή άνθρωπο, που ταυτόχρονα ήταν ένας από τους πλουσιότερους και με τη μεγαλύτερη επιρροή εμπόρους της πόλης. Ηθοποιός Μ. Ζάροφ

6 διαφάνεια

Η Μάρθα είναι «μέντορας», ο Ιγνάτιος «άγνωστος, αυτόκλητος». Το παρατσούκλι της ηρωίδας θα μπορούσε να σχηματιστεί από δύο λέξεις που αντιστοιχούν εξίσου βαθιά στην ουσία του χαρακτήρα της, είτε - ένα άγριο άγριο γουρούνι, είτε ένας κάπρος - ένα κομμάτι πάγου. Η σκληρότητα, η αγριότητα και η ψυχρότητα, η αδιαφορία αυτής της ηρωίδας είναι εμφανείς. Η Kabanova είναι μια πλούσια χήρα αυτό το χαρακτηριστικό περιέχει τόσο κοινωνικό όσο και ψυχολογικό νόημα. Ηθοποιός V. Pashennaya

7 διαφάνεια

8 διαφάνεια

Διαφάνεια 9

Άγριοι, ξεροκέφαλοι χαρακτήρες, εκτός από τον Άγριο, εκπροσωπούνται στο έργο από τη Βαρβάρα (είναι ειδωλολάτρης, «βάρβαρος», όχι χριστιανή και συμπεριφέρεται ανάλογα). Το όνομά της σημαίνει «τραχύς» όταν μεταφράζεται από τα ελληνικά. Αυτή η ηρωίδα είναι πραγματικά πολύ απλή πνευματικά, αγενής. Ξέρει πώς να λέει ψέματα όταν χρειάζεται. Η αρχή της είναι «κάνε ό,τι θέλεις, αρκεί να είναι ασφαλές και καλυμμένο». Η Βαρβάρα είναι ευγενική με τον τρόπο της, αγαπά την Κατερίνα, τη βοηθά, όπως της φαίνεται, να βρει αγάπη, κανονίζει ραντεβού, αλλά δεν σκέφτεται τι συνέπειες μπορεί να έχει όλο αυτό. Αυτή η ηρωίδα είναι από πολλές απόψεις αντίθετη με την Κατερίνα - οι σκηνές της συνάντησης μεταξύ του Kudryash και της Varvara, από τη μια πλευρά, και της Katerina και του Boris, από την άλλη, βασίζονται στην αρχή της αντίθεσης. Ηθοποιός Ο. Χορκάοβα

10 διαφάνεια

«Ένας αυτοδίδακτος μηχανικός», όπως αυτοσυστήνεται ο ήρωας. Ο Kuligin, εκτός από τους γνωστούς συνειρμούς με τον Kulibin, προκαλεί και την εντύπωση κάτι μικρού, ανυπεράσπιστου: σε αυτόν τον τρομερό βάλτο είναι ένας αμμουδιά - ένα πουλί και τίποτα περισσότερο. Επαινεί τον Καλίνοφ όπως υμνεί ο αμμουδιάς τον βάλτο του. ΠΙ. Ο Melnikov-Pechersky, στην κριτική του για το "The Thunderstorm", έγραψε: "... Ο κύριος Ostrovsky έδωσε σε αυτόν τον άνθρωπο το περίφημο όνομα Kulibin, ο οποίος τον περασμένο αιώνα και στην αρχή αυτού απέδειξε περίφημα τι αμαθής Ο Ρώσος μπορεί να κάνει με τη δύναμη της ιδιοφυΐας και της ακλόνητης θέλησής του». Καλλιτέχνης S. Markushev

11 διαφάνεια

12 διαφάνεια

Larisa Dmitrievna - «κόρη. ντυμένος πλουσιοπάροχα αλλά σεμνά». Λάρισα σημαίνει στα ελληνικά «άσπρος γλάρος». Ηθοποιός L. Guzeeva

Διαφάνεια 13

Η Λάρισα στην «Προίκα» δεν περιβάλλεται από «ζώα». Αλλά ο Μόκι είναι «βλάσφημος», ο Βασίλι είναι «βασιλιάς», ο Ιούλιος είναι, φυσικά, ο Ιούλιος Καίσαρας, και επίσης ο Καπιτώνιτς, δηλαδή ζει με το κεφάλι του (καπούτ - κεφάλι) και ίσως προσπαθεί να είναι επικεφαλής.

Διαφάνεια 14

Mokiy Parmenych Knurov - το όνομα αυτού του ήρωα ακούγεται κοινό, βαρύ, "άχαρο" (σε αντίθεση με τον Sergei Sergeevich Paratov) και το επώνυμο Knurov προέρχεται, σύμφωνα με το λεξικό του Dahl, από τη λέξη knur - "γουρούνι, κάπρος, κάπρος". Ηθοποιός A. Petrenko

15 διαφάνεια

Vasily Danilych Vozhevatov - το όνομα και το πατρώνυμο αυτού του εμπόρου είναι αρκετά κοινά και το επώνυμο προέρχεται από τη λέξη vozhevaty - "ένας αναιδής, ξεδιάντροπος". Ηθοποιός A. Pankratov-Cherny

16 διαφάνεια

Yuliy Kapitonich Karandyshev - ο συνδυασμός του ονόματος και του πατρώνυμου του ήρωα ακούγεται ασυνήθιστος, γκροτέσκος - το όνομα του Ρωμαίου αυτοκράτορα και το πατρώνυμο του κοινού. Με έναν τόσο ασυνήθιστο συνδυασμό, ο συγγραφέας τονίζει αμέσως την πολυπλοκότητα και την ασυνέπεια του ήρωα. Το επώνυμο Karandyshev μπορεί να ερμηνευτεί κοιτάζοντας στο λεξικό του Dahl. Karandysh σημαίνει «κοντός, κουρελιασμένος». Ηθοποιός A. Myagkov

Διαφάνεια 17

Και τέλος, η Kharita - η μητέρα τριών κοριτσιών - συνδέεται με τις Χαρίτες, τις θεές της νιότης και της ομορφιάς, από τις οποίες ήταν τρεις, αλλά τις καταστρέφει επίσης (θυμηθείτε την τρομερή μοίρα των άλλων δύο αδελφών - η μία παντρεύτηκε μια πιο αιχμηρή , η άλλη μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου από τον Καυκάσιο σύζυγό της). Η Kharita Ignatievna Ogudalova είναι «μια μεσήλικη χήρα, ντυμένη κομψά, αλλά με τόλμη και πέρα ​​από τα χρόνια της». Χαρίτα - ένα όνομα που σημαίνει "γοητευτικό" (οι χαρίτες είναι οι θεές της χάρης). Τον 19ο αιώνα, Ignat ήταν το όνομα ενός τσιγγάνου γενικά, όπως, για παράδειγμα, η Vanka - οδηγός ταξί, όπως ο Fritz - ένας Γερμανός κατά τη διάρκεια του Πατριωτικού Πολέμου κ.λπ. ξεκινά κυριολεκτικά με την αφίσα. Ηθοποιός L. Freindlich

Διαφάνεια 19

http://www.settlerbears.ru/?a=tags&id=852&type=post http://piterbooks.ru/read.php?sname=litertura&articlealias=groza http://author-ostrovsky.ru/index.php?wh =s00046&pg=2 http://www.ostrovskyi06.sitecity.ru/ www.uchcomplekt.ru http://www.spisano.ru/essays/files.php?269100 http://www.stavcur.ru/sochinenie_po_literature/ 1376.htm www.syzran-small.net http://forum.mamka.ru/lofiversion/index.php?t27290-50.html http://magnetida.ru/film.php?type=show&code=4102 http: //portal.mytischi.net/archives/23747

Ονόματα που μιλούν στα έργα του N.V. Γκόγκολ

Ο N.V. ήταν επίσης δεξιοτέχνης στο να ονομάζει τους ήρωές του ονόματα με νόημα. Γκόγκολ. Στα δράματά του μπορείτε να βρείτε παρατσούκλια: Derzhimorda, Scrambled eggs και Strawberry. Ο Γκόγκολ παίζει με μαεστρία με διπλά επώνυμα, τα οποία, παρεμπιπτόντως, ανήκαν αποκλειστικά σε ευγενείς ανθρώπους: Musins-Pushkins, Golenishchevs-Kutuzovs, Vorontsovs-Dashkovs, Muravyovs-Apostles.

Ο κριτής από την κωμωδία "The General Inspector" έχει επίσης ένα διπλό επώνυμο - Lyapkin-Tyapkin, το οποίο σχεδόν δεν δείχνει το σεβασμό του συγγραφέα για αυτόν τον ήρωα.

Όσον αφορά το διπλό επώνυμο του δημάρχου, περιγράφεται στο βιβλίο "Σύγχρονα ρωσικά επώνυμα": "Σχέδιο (σύμφωνα με τον Dahl) με τη μεταφορική έννοια του "πονηρού απατεώνα", "έμπειρος απατεώνας", στην κυριολεκτική έννοια - "σχέδιο", «μέσω του ανέμου». Dmukhati σημαίνει «φυσάω» στα Ουκρανικά. Ένα διπλό επώνυμο ως παράδειγμα ευγενούς ευγενούς σε αυτή την περίπτωση αποδεικνύεται διπλή ένδειξη δόλιας απάτης.»

Συνεχίζοντας τον σχηματισμό των ονομάτων των λογοτεχνικών χαρακτήρων με τη βοήθεια ξένων λεκτικών μέσων, ο Γκόγκολ εισάγει τον Δρ Γκίμπνερ στην κωμωδία, στο νοσοκομείο του οποίου, όπως είναι γνωστό, όλοι οι άρρωστοι, «σαν μύγες, αναρρώνουν».

Το όνομα του φανταστικού ελεγκτή είναι επίσης πολύ πλούσιο σε συνειρμούς. Υπάρχει κάτι σε αυτό από το δάγκωμα, την ευκινησία του ήρωα και από τη φράση "μαστίγιο πάνω από την άκρη", αφού ο Ιβάν Αλεξάντροβιτς είναι κύριος των αχαλίνωτων ψεμάτων. Ο Χλεστάκοφ, επιπλέον, δεν θα αρνηθεί να "τον βάλει από το γιακά" - "να τον μαστιγώσει". Δεν είναι αντίθετος να ακολουθεί την Anna Andreevna και τη Marya Antonovna - "μαστίγωμα".

Τονίζοντας την ομοιότητα των δύο «ιδιοκτητών της πόλης», ο Γκόγκολ τους κάνει με πονηριά συνονόματους και αλλάζει μόνο ένα γράμμα στα επώνυμά τους (Bobchinsky, Dobchinsky). Στο ρωσικό δράμα, αυτή η τεχνική χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στο "The General Inspector".

Πολλά ενδιαφέροντα πράγματα μπορούν επίσης να βρεθούν στο έργο του Γκόγκολ «The Players», όπου οι φανταστικοί Krugel, Shvokhnev, Glov, Consoling και Psoy Stakhich Zamukhryshkin απατούν τον ερασιτέχνη απατεώνα Ikharev. Είναι αστείο ότι ο Psoy Stakhich αποδεικνύεται ότι είναι ο Flor Semyonovich Murzafeikin και ο Glov Sr είναι στην πραγματικότητα ο Ivan Klimych Krynitsyn. Ωστόσο, ποιος ξέρει, ίσως και αυτά τα ονόματα να είναι πλασματικά.

Παρεμπιπτόντως, το επώνυμο Glov είναι πολύ ενδιαφέρον επειδή τα παράνομα παιδιά μεταξύ των ευγενών ονομάζονταν με παρόμοιο τρόπο. Έτσι προέκυψε το επώνυμο του ήρωα του μυθιστορήματος του V. Nabokov Pnin (από το Repnin), Myantsev και Umyantsev (από το Rumyantsev), Betskoy (από το Trubetskoy).

Συνοψίζοντας, μπορούμε να πούμε ότι στα έργα του N.V. Τα ομιλητικά ονόματα του Γκόγκολ έλαβαν περαιτέρω ανάπτυξη, έγιναν ακόμη πιο σημαντικά και άρχισαν να αποκτούν έναν παρωδικό ήχο.

Ονόματα που μιλούν στα έργα του Α.Ν. Οστρόφσκι

Από τη σκοπιά του φαινομένου της ομιλίας ονομάτων που εξετάζουμε, στα έργα αυτού του μεγάλου θεατρικού συγγραφέα υπάρχει πολύ νέο, υπέροχο υλικό. Ας αγγίξουμε μόνο τις πιο ενδιαφέρουσες πτυχές της χρήσης αυτής της λογοτεχνικής συσκευής στα πιο διάσημα έργα του Ostrovsky.

Για παράδειγμα, στο έργο "The Thunderstorm" δεν υπάρχουν τυχαία ονόματα και επώνυμα. Ένας ήσυχος, αδύναμος μεθυσμένος και αγόρι της μαμάς, ο Tikhon Kabanov ανταποκρίνεται πλήρως στο όνομά του. Το παρατσούκλι της «μαμάς» του - Kabanikha - έχει από καιρό ξανασκεφτεί από τους αναγνώστες ως όνομα. Δεν είναι καθόλου τυχαίο που ο δημιουργός του "The Thunderstorm" εισάγει ήδη αυτήν την ηρωίδα στην αφίσα: "Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha), σύζυγος ενός πλούσιου εμπόρου, χήρα." Παρεμπιπτόντως, το παλιό, σχεδόν δυσοίωνο όνομά της σε συνδυασμό με τον Savel Prokofievich Dikiy μιλάει σίγουρα για τους χαρακτήρες, τον τρόπο ζωής και την ηθική τους. Είναι ενδιαφέρον ότι σε μετάφραση από τα αραμαϊκά το όνομα Μάρθα μεταφράζεται ως «ερωμένη».

Το όνομα Dikoy περιέχει επίσης πολλά ενδιαφέροντα πράγματα. Γεγονός είναι ότι η κατάληξη -ой στις αντίστοιχες λέξεις διαβάζεται τώρα ως -й(-й). Για παράδειγμα, ο "σπορέας της ελευθερίας της ερήμου" του Πούσκιν (στην τρέχουσα προφορά - "έρημος") σημαίνει "μοναχικός". Έτσι, ο Ντίκοϊ δεν είναι παρά ένας «άγριος», απλώς ένας «άγριος».

Τα ονόματα και τα επώνυμα έχουν επίσης συμβολική σημασία στο έργο «Προίκα». Λάρισα - μετάφραση από τα ελληνικά - γλάρος. Το επώνυμο Knurov προέρχεται από τη διαλεκτική λέξη knur - γουρούνι, κάπρος, κάπρος. Ο Παράτοφ ετυμολογικά σχετίζεται με το επίθετο poratiy - ζωηρός, δυνατός, σταθερός, επιμελής. Ο Vozhevatov προέρχεται από τη φράση "vozhevaty people", που σημαίνει αναιδής, ξεδιάντροπος. Όλα στο πρώτο όνομα, το πατρώνυμο και το επώνυμο της μητέρας της Λάρισας, Kharita Ignatievna Ogudalova, αποδεικνύονται σημαντικά. Χάριτες (από το ελληνικό kharis - χάρη, γοητεία, ομορφιά) ονομάζονταν τσιγγάνοι από τη χορωδία και κάθε τσιγγάνος στη Μόσχα ονομαζόταν Ignati. Εξ ου και η σύγκριση του σπιτιού της Λάρισας με ένα στρατόπεδο τσιγγάνων. Το επώνυμο προέρχεται από τη λέξη ogudat - εξαπατώ, αποπλανώ, εξαπατώ. Ο Julius Kapitonovich Karandyshev, σε αντίθεση με το πρώτο και το πατρώνυμο με το επώνυμό του, περιέχει ήδη την εικόνα αυτού του ατόμου. Julius είναι το όνομα του ευγενούς Ρωμαίου αυτοκράτορα Καίσαρα, ο Capito προέρχεται από το λατινικό capitos - κεφάλι, ο Karandyshev είναι από τη λέξη μολύβι - ένας τρανός, ένας κοντός άνδρας, ένα άτομο με υπερβολικούς και αβάσιμους ισχυρισμούς. Έτσι, από τις πρώτες κιόλας σελίδες του έργου αναδύονται ψυχολογικά πολυφωνικοί ανθρώπινοι χαρακτήρες.

Το έργο "Warm Heart" είναι επίσης εκπληκτικά ενδιαφέρον από την άποψη της μελέτης της σημασιολογίας των ομιλούμενων ονομάτων, στο οποίο υπάρχει ένας ολόκληρος αστερισμός από τα πιο ενδιαφέροντα επώνυμα, ονόματα και πατρώνυμα των χαρακτήρων. Εδώ, παρεμπιπτόντως, είναι πώς γράφει σχετικά ο V. Lakshin στο άρθρο «Η ποιητική σάτιρα του Ostrovsky»: «Ίσως η πιο φωτεινή και καυστική μορφή της κωμωδίας με την πολιτική έννοια είναι ο Serapion Mardarich Gradoboev. Λοιπόν, ο Οστρόφσκι του επινόησε ένα όνομα! Ο Σεραπίων μετατρέπεται εύκολα σε «σκορπιός», όπως τον αποκαλεί η αγενής Ματρύωνα, ο Mardariy ακούγεται δίπλα στην παράφωνη λέξη «μύτη» και ο Gradoboev είναι ένα επώνυμο γεμάτο με ειρωνική σημασιολογία: όχι μόνο οι καλλιέργειες που έχουν υποστεί ζημιά από το χαλάζι, αλλά και μάχη αναγκασμένη στην πόλη.» Παρεμπιπτόντως, ο Gradoboev δεν είναι άλλος από τον δήμαρχο της πόλης Kalinov (θυμηθείτε το "The Thunderstorm", "Forest"), ο οποίος δεν είναι πολύ αμυγδαλωτός με τους κατοίκους της πόλης.

Στο «A Warm Heart» υπάρχει επίσης ένας έμπορος Kuroslepov, ο οποίος, είτε από μέθη είτε από hangover, υποφέρει από κάτι σαν νυχτερινή τύφλωση: δεν βλέπει τι συμβαίνει κάτω από τη μύτη του. Παρεμπιπτόντως, ο υπάλληλος του, ο αγαπημένος της Madame Kuroslepova, έχει ένα χαρακτηριστικό όνομα - Narkis.

Αν κοιτάξετε μέσα από τα έργα του Α.Ν. Ostrovsky, μπορείτε να βρείτε πολλούς χαρακτήρες με ονόματα με νόημα. Αυτός είναι ο Samson Silych Bolshov, ένας πλούσιος έμπορος, και ο Lazar Elizarich Podkhalyuzin, ο υπάλληλος του (το έργο «Οι άνθρωποι μας - θα είμαστε αριθμημένοι»). Ο Egor Dmitrievich Glumov από το δράμα "Η απλότητα είναι αρκετή για κάθε σοφό άνθρωπο", που πραγματικά κοροϊδεύει τους γύρω του. Η ηθοποιός του επαρχιακού θεάτρου Negina από το "Talents and Admirers" και ο έμπορος Velikatov, που αγαπά τη λεπτή περιποίηση.

Στο έργο "Το δάσος", ο Οστρόφσκι ονομάζει επίμονα τους χαρακτήρες με ονόματα που σχετίζονται με τις έννοιες της "ευτυχίας και δυστυχίας", καθώς και "παράδεισος, Αρκαδία". Δεν είναι περίεργο το όνομα του γαιοκτήμονα Gurmyzhskaya είναι Raisa. Και η ρίζα του επωνύμου της Raisa Pavlovna υποδηλώνει ορισμένες σκέψεις. A.V. Superanskaya και A.V. Η Suslova γράφει σχετικά: "Το όνομα της Raisa Gurmyzhskaya, ενός πλούσιου γαιοκτήμονα, στα ρωσικά είναι σύμφωνο με τη λέξη "παράδεισος". Η ένδειξη για το επώνυμό της βρίσκεται σε ένα άλλο έργο του Ostrovsky - "The Snow Maiden" - Σύμφωνα με τα λόγια του Mizgir, που μιλά για το υπέροχο νησί Gurmyz στη μέση της ζεστής θάλασσας, όπου υπάρχουν πολλά μαργαριτάρια, όπου υπάρχει ουράνια ζωή».

Και για τα καλλιτεχνικά ονόματα των επαρχιακών ηθοποιών Schastlivtsev και Neschastlivtsev, οι ίδιοι συγγραφείς γράφουν αυτό: «Ο Ostrovsky παραμένει ένας αξεπέραστος κύριος ονομάτων και επωνύμων. Έτσι, στο έργο "Δάσος" δείχνει τους επαρχιακούς ηθοποιούς Schastlivtsev και Neschastlivtsev. Ναι, όχι μόνο η Schastlivtseva, αλλά η Αρκαδία (πρβλ. Η Αρκαδία είναι η θρυλική χαρούμενη χώρα που κατοικείται από βοσκοπούλες και βοσκοπούλες). Ο Gennady Neschastlivtsev (Gennady - Έλληνας ευγενής) είναι ένας ευγενής τραγικός ηθοποιός. Και με φόντο αυτά τα ονόματα, η κοινή τους μοίρα φαίνεται ιδιαίτερα τραγική».

Έτσι, μια από τις μεθόδους του Ostrovsky για το σχηματισμό επωνύμων είναι η μεταφορά (εικονική σημασία). Έτσι, το επώνυμο Berkutov ("Λύκοι και πρόβατα") και Korshunov ("Η φτώχεια δεν είναι μια κακία") προέρχονται από τα ονόματα των αρπακτικών πτηνών: χρυσαετός - ένας ισχυρός αετός του βουνού, άγρυπνος, αιμοδιψής. Ο χαρταετός είναι πιο αδύναμο αρπακτικό, ικανό να συλλαμβάνει μικρότερα θηράματα. Εάν ο χαρακτήρας με το επώνυμο Berkut είναι από τη ράτσα των "λύκων" (που τονίζεται από τον τίτλο του έργου) και "καταπίνει" μια ολόκληρη μεγάλη περιουσία, τότε ο Korshunov στο έργο ονειρεύεται να κλέψει, σαν κοτόπουλο, από το πατρικό σπίτι ένα αδύναμο, εύθραυστο πλάσμα (Lyubov Gordeevna).

Πολλά από τα επώνυμα του Ostrovsky προέρχονται από δημοφιλείς λέξεις (ονόματα ζώων, πτηνών, ψαριών) με έντονη αρνητική σημασία: φαίνεται να χαρακτηρίζουν τους ανθρώπους από τις ιδιότητες που είναι εγγενείς στα ζώα. Ο Baranchevsky και ο Pereyarkov είναι ηλίθιοι σαν πρόβατα. Ο Lisavsky είναι τόσο πονηρός όσο μια αλεπού. Η Κουκουσκίνα είναι εγωίστρια και άκαρδη, σαν κούκος...

Το επώνυμο του Ostrovsky μπορεί επίσης να υποδηλώνει την εμφάνιση ενός ατόμου: Puzatov, Wartkin, Pleshakov, Kurchaev, Belotelova. σχετικά με τη συμπεριφορά: Gnevyshev, Gromilov, Lyutov, Groznov; για τον τρόπο ζωής: Baklushin, Pogulyaev, Dosuzhaev. για την κοινωνική και οικονομική κατάσταση: Bolshov, Velikatov...Και τα επώνυμα Goltsov, Mykin, Tugina, Kruchinina δηλώνουν τη δύσκολη ζωή των κομιστών τους, γεμάτη ανάγκες και στερήσεις.

Σχεδόν το ένα τρίτο όλων των επωνύμων στα έργα του θεατρικού συγγραφέα είναι διαλεκτικής προέλευσης: Velikatov ("Ταλέντα και θαυμαστές") από το velikaty, δηλαδή "κυριαρχικός, εξέχων, σημαντικός, αλαζονικός, περήφανος, ευγενικός, ικανός να συμπεριφέρεται στους ανθρώπους, εμπνέει σεβασμό" ; Lynyaev ("Wolves and Sheep") από το lyat, δηλαδή, "να αποφύγεις, να αποφύγεις το θέμα" (V.I. Dahl's Explanatory Dictionary, τόμος 2), Khlynov ("Warm Heart") από το khlyn - "απατεώνας, κλέφτης, απατεώνας κατά την αγορά και πώληση", Zhadov ("Κερδοφόρος τόπος") από το zadat - με την αρχαία έννοια: "να βιώσεις μια ισχυρή επιθυμία."

Τα έργα του Ostrovsky είναι πλούσια σε αστεία ονόματα: Razlyulyaev («Η φτώχεια δεν είναι βίτσιο»), Malomalsky («Μην κάθεσαι στο δικό σου έλκηθρο»), Nedonoskov και Nedorostkov («Τζόκερ»)…

Ως «δομικό υλικό» για το σχηματισμό των επωνύμων των χαρακτήρων, ο Ostrovsky δεν χρησιμοποιεί συχνά παραμορφωμένες ξένες λέξεις: Paratov («Προίκα») από τη γαλλική «παρέλαση» (κάνει τα πάντα για επίδειξη, του αρέσει να επιδεικνύει, να επιδεικνύει. τα ονόματα του θεάτρου A.N. είναι τόσο ακριβή και σημαντικά που ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για τη βιρτουόζικη, εκπληκτική μαεστρία του θεατρικού συγγραφέα σε αυτήν την τεχνική.

Στη λογοτεχνία, οι συγγραφείς χρησιμοποιούν συχνά επώνυμα στα έργα τους. Το ομιλητικό επώνυμο σάς επιτρέπει να χαρακτηρίσετε τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά χαρακτήρα του ήρωα. Ο Ostrovsky στο έργο του "The Thunderstorm" χρησιμοποίησε επίσης το όνομα και το επίθετο. Βοήθησαν στον καλύτερο χαρακτηρισμό των χαρακτήρων.

Φυσικά, ο κύριος αρνητικός χαρακτήρας είναι ο Kabanikha. Αξίζει να σημειωθεί ότι το όνομα αυτής της ηρωίδας είναι Marfa Ignatievna Kabanova. Ωστόσο, είναι το παρατσούκλι “Kabanikha” που της ταιριάζει καλύτερα. Ο Οστρόφσκι μάλλον ήθελε να τονίσει τον αδαή χαρακτήρα της γυναίκας του εμπόρου, τη βρώμικη ψυχή της.

Ο Kabanikha ήταν πραγματικά ένα «βρώμικο» άτομο. Ακολούθησε έναν τρόπο ζωής που σε καμία περίπτωση δεν συνδέθηκε με την αρετή και την επάρκεια. Έτσι, η Kabanikha επέπληξε, συμπεριφέρθηκε ανάρμοστα, επέβαλε τη γνώμη της και προσπάθησε με κάθε δυνατό τρόπο να καταστρέψει τη ζωή των γύρω της, δεν λυπήθηκε ούτε τα δικά της παιδιά.

Ένας άλλος χαρακτήρας με χαρακτηριστικό επώνυμο είναι ο Savel Prokofievich Dikoy. Ήταν ένας πλούσιος έμπορος και νονός του Kabanikha. Η ιδιοσυγκρασία του Σάβελ Προκόφιεβιτς ήταν πραγματικά άγρια. Ο χαρακτήρας αυτού του ανθρώπου ήταν σαν ένα βαρέλι μπαρούτι. Ο Ντίκοϊ θεωρούσε τους φτωχούς ως την κατώτερη τάξη, δεν φοβόταν κανέναν και έκανε εξοργισμούς όπως ήθελε.

Πρέπει να πούμε ότι ο Dikoy και η Kabanikha ταίριαξαν τέλεια μεταξύ τους. Ήταν δύο εντελώς πανομοιότυποι άνθρωποι. Σκέφτονταν μόνο τον εαυτό τους και δεν τους ένοιαζε που οι πράξεις ή τα λόγια τους θα μπορούσαν να πληγώσουν τα συναισθήματα των άλλων. Ο Dikoy και ο Kabanikha ήταν ικανοί μόνο για το κακό. Η άγρια ​​διάθεσή τους και η μαυρίλα της ψυχής τους απώθησαν τους γύρω τους, αλλά αυτοί οι ήρωες δεν πρόσεχαν καν πόσο τους μισούσαν. Ακόμα και οι πιο κοντινοί άνθρωποι.

Δεν είναι για τίποτα που ο γιος του Kabanikha ονομάζεται Tikhon. Αυτό το όνομα προέρχεται από το επίθετο "ήσυχο". Πράγματι, ο Tikhon ήταν ένα αγόρι της μαμάς με αδύναμη θέληση που υπάκουε μόνο τη μητέρα του. Δεν μπορεί να ειπωθεί ότι στον Tikhon άρεσε το σκληρό ταμπεραμέντο του Kabanikha. Όχι, δεν του άρεσε ο επιβλητικός τόνος με τον οποίο αντιμετώπιζε τους άλλους. Ο Tikhon δεν άρεσε επίσης η συνήθεια της μητέρας του να παρεμβαίνει στην οικογενειακή ζωή. Αλλά απλά δεν μπορούσε να αντισταθεί σε μια τόσο αγενή και κακομαθημένη γυναίκα που χειραγωγούσε με μαεστρία τα συναισθήματά του.

Η αδερφή του Τίχωνα λεγόταν Βαρβάρα. Αυτό το όνομα συνδέεται με την ηρωίδα των παραμυθιών, Βαρβάρα την Πεντάμορφη. Πράγματι, η Βαρβάρα ήταν ένα εξέχον κορίτσι. Είχε και πονηριά. Η Βαρβάρα κατάλαβε ότι μόνο με τη βοήθεια αυτής της ιδιότητας θα μπορούσε να τα πάει καλά με τον γκρινιάρη γονιό της.

Αξιοσημείωτο είναι ότι το όνομα Κατερίνα έχει τη σημασία «αγνή», «άσπιλη». Πράγματι, η Κατερίνα είχε φωτεινή ψυχή. Αυτή ήταν μια γυναίκα με κατεστραμμένο πεπρωμένο. Δεν μοιάζει με την αγενή Καμπανίκα, την πονηρή Βαρβάρα και τον αδύναμο Τίχον. Η Κατερίνα είναι απλή και ειλικρινής. Πιστεύει στην αγάπη και αποχαιρετά τη ζωή για χάρη της.

Ένας άλλος φορέας ενός ηχηρού επωνύμου ήταν ο μηχανικός Kuligin. Ενδιαφερόταν για την επιστήμη και ήθελε να δημιουργήσει μια μηχανή αέναης κίνησης. Αξίζει να σημειωθεί ότι το επώνυμο Kuligin είναι σύμφωνο με το επώνυμο Kulibin. Ο Ivan Petrovich Kulibin ήταν ένας αυτοδίδακτος εφευρέτης και σχεδίασε πολλά θαύματα της τεχνικής σκέψης.

"Το έργο του Ostrovsky "Προίκα" - Ostrovsky. Τι προσθέτει το τσιγγάνικο τραγούδι στο έργο και την ταινία; Το μυστήριο του έργου του Οστρόφσκι. Πώς είναι ο Καραντίσεφ; Ένα θλιβερό τραγούδι για μια άστεγη γυναίκα. Προβληματικά θέματα. Ποιητικές γραμμές. Η Παράτοβα χρειάζεται τη Λάρισα; Αγάπη για τη Λάρισα. Πυροβολισμός από τον Karandyshev. Τι είδους άνθρωπος είναι ο Paratov; Ικανότητες έκφρασης των σκέψεών σας. Ειδύλλιο. Ανάλυση του έργου. Σκληρός ρομαντισμός. Ο αρραβωνιαστικός της Λάρισας. Απόκτηση δεξιοτήτων ανάλυσης κειμένου. Τσιγγάνικο τραγούδι.

"Heroes of "The Thunderstorm" - Η ιδέα του δράματος "The Thunderstorm". Το έργο «Η καταιγίδα» γράφτηκε το 1859. Αποδοχή αντίθεσης. Το κύριο θέμα του "Thunderstorms". Zamoskvorechye. N.A. Dobrolyubov. Δράμα «Καταιγίδα». Ακαδημαϊκό Θέατρο Τέχνης Maly. Σπίτι-Μουσείο Ostrovsky στη Μόσχα. Ποιος είναι πιο τρομακτικός - η Kabanova ή ο Dikoy; Κατσαρός. V. Repin «Η άφιξη της γκουβερνάντας στο σπίτι του εμπόρου». Δύο συγκρούσεις. Δραματική ρωσική λογοτεχνία. Τα αποτελέσματα των πράξεων των ηρώων. Λεξικό. Columbus Zamoskvorechye.

"Το έργο του Ostrovsky "The Thunderstorm" - Περιγράψτε την ομιλία, τον τρόπο ομιλίας και την επικοινωνία της Kabanova. Στο κέντρο της πόλης είναι η Πλατεία Αγοράς, κοντά είναι μια παλιά εκκλησία. Η Κατερίνα είχε άλλη διέξοδο εκτός από τον θάνατο; «Καταιγίδα» στη ρωσική κριτική. Βαρβάρα. Νέοι ήρωες του έργου. Tikhon. Σχολιάστε την εικονογράφηση του έργου. Ο αγώνας της Κατερίνας για την ευτυχία. Λογοτεχνικοί χαρακτήρες. Γιατί η Κατερίνα μένει μόνη με τη στεναχώρια της; Η σύγκρουση μεταξύ του «σκοτεινού βασιλείου» και του νέου ανθρώπου που ζει σύμφωνα με τους νόμους της συνείδησης.

"Οστρόφσκι "Προίκα" - Χαρακτήρες. Ο σκοπός του μαθήματος. ΕΝΑ. Οστρόφσκι Δράμα «Προίκα». Ανάλυση του δράματος «Προίκα». Τι μαθαίνουμε για τον Παράτοφ. Δημιουργικές ιδέες του Α.Ν. Οστρόφσκι. Συνήθως τα ονόματα των έργων του Οστρόφσκι είναι ρήσεις, παροιμίες. Με την πρώτη ματιά, τα δύο πρώτα φαινόμενα είναι η έκθεση. Καραντίσεφ. Παράτοφ Σεργκέι Σεργκέεβιτς. Συζήτηση για την εικόνα του L.I. Ογκουντάλοβα. Η συμβολική σημασία των ονομάτων και των επωνύμων.

"Το έργο "Προίκα" - Παράσταση του θεάτρου Maly της Μόσχας. Η εικόνα του Paratov Yu Olesha θαύμαζε τα ονόματα των ηρώων του Ostrovsky. Στην ουσία όμως, οι χαρακτήρες της Κατερίνας και της Λάρισας είναι μάλλον αντίποδες. Ένας έμπειρος ηγέτης, για παράδειγμα. Ο κόσμος της Λάρισας περιέχει και ένα τσιγγάνικο τραγούδι και ένα ρωσικό ειδύλλιο. Γίνε μια πλούσια φυλαγμένη γυναίκα;.. Τελική σκηνή. Λέγεται για τον Παράτοφ: «Ένας λαμπρός κύριος». Η ηρωίδα του "The Thunderstorm" είναι ένα πιο ισχυρό άτομο. Η εικόνα του Παράτοφ. Εικόνα της Λάρισας. Είναι σαν να βρίσκεσαι σε ένα άνευ προηγουμένου ταχύπλοο, σαν να βρίσκεσαι σε μια πολυτελή βίλα.

"Heroes of "The Snow Maiden"" - Father Frost. ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ. Εικόνα της Lelya. Λαογραφία. Η δύναμη και η ομορφιά της φύσης. Τεράστια δύναμη. Πουλιά που χορεύουν. Σεβασμός στις πολιτιστικές παραδόσεις των ανθρώπων. Αγάπη. Snow Maiden. Ανοιξιάτικο παραμύθι. Πρωί αγάπης. ΜΟΥΣΙΚΗ. Συνθέτης. Χαρακτήρες. Μια γιορτή των αισθήσεων και της ομορφιάς της φύσης. Ρίμσκι-Κόρσακοφ. Τα ιδανικά του συγγραφέα. ΕΝΑ. Οστρόφσκι. Δοκιμές για εμπέδωση στο θέμα. Κέρατο του βοσκού. Σκηνή. Ψυχρό πλάσμα. Leshy.

Ομιλούντα επώνυμα στο δράμα "Η καταιγίδα" Το έργο ολοκληρώθηκε από μια μαθήτρια της 10ης "Α" τάξης του KNG, Kutkina Vladislava Τα επώνυμα "Talking" στη λογοτεχνία είναι επώνυμα που αποτελούν μέρος των χαρακτηριστικών ενός χαρακτήρα σε ένα έργο μυθοπλασίας , τονίζοντας το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του χαρακτήρα

Kabanikha Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha) Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha) Το παρατσούκλι της ηρωίδας θα μπορούσε να σχηματιστεί από δύο λέξεις που αντιστοιχούν στην ουσία του χαρακτήρα της - ένα άγριο άγριο γουρούνι ή αγριογούρουνο. Η σκληρότητα, η αγριότητα και η ψυχρότητα, η αδιαφορία αυτής της ηρωίδας είναι εμφανείς. Το ψευδώνυμο της ηρωίδας θα μπορούσε να σχηματιστεί από δύο λέξεις που αντιστοιχούν στην ουσία του χαρακτήρα της - ένα άγριο άγριο γουρούνι ή κάπρο. Η σκληρότητα, η αγριότητα και η ψυχρότητα, η αδιαφορία αυτής της ηρωίδας είναι εμφανείς. Η Μάρθα είναι «μέντορας». Είναι ενδιαφέρον ότι σε μετάφραση από τα αραμαϊκά το όνομα Μάρθα μεταφράζεται ως «ερωμένη». Η Μάρθα είναι «μέντορας». Είναι ενδιαφέρον ότι σε μετάφραση από τα αραμαϊκά το όνομα Μάρθα μεταφράζεται ως «ερωμένη». Ignatius - «άγνωστος, αυτοπαραγωγής» Ignatius – «άγνωστος, αυτοπαραγωγής» Varvara Osipovna Massalitino-Ρωσική σοβιετική ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφου Dead Souls Korobochka Minor Prostakova Αλίμονο από το Wit Khlestova Thunderstorm Kabanikha 1934 Thunder

Το Dikoy Dikoy στις βόρειες περιοχές της Ρωσίας σήμαινε «ανόητος, τρελός, τρελός, μισογύνης, τρελός» και υπαγόρευση σήμαινε «χαζεύω, χαζεύω, τρελαίνομαι». Το Dikoy στις βόρειες ρωσικές περιοχές σήμαινε «ανόητος, τρελός, τρελός, μισογύνης, τρελός» και υπαγόρευση σήμαινε «χαζεύω, χαζεύω, τρελαίνομαι». Αρχικά, ο Ostrovsky σκόπευε να δώσει στον ήρωα το πατρώνυμο Petrovich (από τον Peter - "πέτρα"), αλλά δεν υπήρχε δύναμη ή σταθερότητα σε αυτόν τον χαρακτήρα και ο θεατρικός συγγραφέας έδωσε το πατρώνυμο Prokofievich (από τον Prokofy - "επιτυχημένος"). Αυτό ταίριαζε περισσότερο σε έναν άπληστο, ανίδεο, σκληρό και αγενή άνθρωπο, που ταυτόχρονα ήταν ένας από τους πλουσιότερους και με τη μεγαλύτερη επιρροή εμπόρους της πόλης. Αρχικά, ο Ostrovsky σκόπευε να δώσει στον ήρωα το πατρώνυμο Petrovich (από τον Peter - "πέτρα"), αλλά δεν υπήρχε δύναμη ή σταθερότητα σε αυτόν τον χαρακτήρα και ο θεατρικός συγγραφέας έδωσε το πατρώνυμο Prokofievich (από τον Prokofy - "επιτυχημένος"). Αυτό ταίριαζε περισσότερο σε έναν άπληστο, ανίδεο, σκληρό και αγενή άνθρωπο, που ταυτόχρονα ήταν ένας από τους πλουσιότερους και με τη μεγαλύτερη επιρροή εμπόρους της πόλης. Mikhail Mikhailovich Tarkhanov Ρώσος και σοβιετικός ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφου, σκηνοθέτης, δάσκαλος. Σοβιετικός "Ο Γενικός Επιθεωρητής" Λούκα Λούκιτς Χλόποφ "Ο Γενικός Επιθεωρητής" "Αλίμονο από εξυπνάδα" Πλάτων Μιχαήλοβιτς Γκόριτς "Αλίμονο από εξυπνάδα" "Νεκρές ψυχές" Mikhail Soulbaadkevich

Κατερίνα και Βαρβάρα «Κατερίνα» σημαίνει «αγνή» στα ελληνικά. «Κατερίνα» σημαίνει «αγνή» στα ελληνικά. Το όνομα "Barbara" σημαίνει "αγενής". Αυτή η ηρωίδα είναι από πολλές απόψεις αντίθετη με την Κατερίνα. Πράγματι, είναι πολύ απλή πνευματικά, αγενής. Ξέρει πώς να λέει ψέματα όταν χρειάζεται. Το όνομα "Barbara" σημαίνει "αγενής". Αυτή η ηρωίδα είναι από πολλές απόψεις αντίθετη με την Κατερίνα. Πράγματι, είναι πολύ απλή πνευματικά, αγενής. Ξέρει πώς να λέει ψέματα όταν χρειάζεται. Polina Antipyevna Strepetova Shcherbinia Lyudmila Nikolaevna Pashkova Lyudmila Anatolyevna

Kuligin «Αυτοδίδακτος μηχανικός», όπως αυτοσυστήνεται ο ήρωας. «Ένας αυτοδίδακτος μηχανικός», όπως αυτοσυστήνεται ο ήρωας. ΠΙ. Ο Μέλνικοφ έγραψε: «... Σε αυτόν τον άνθρωπο ο κ. Οστρόφσκι έδωσε πολύ επιδέξια το περίφημο όνομα Κουλίμπιν, ο οποίος τον περασμένο αιώνα και στις αρχές αυτού του αιώνα απέδειξε έξοχα τι μπορεί να κάνει ένας αμαθής Ρώσος με τη δύναμη της ιδιοφυΐας του και ανυποχώρητη θέληση». ΠΙ. Ο Μέλνικοφ έγραψε: «... Σε αυτόν τον άνθρωπο ο κ. Οστρόφσκι έδωσε πολύ επιδέξια το περίφημο όνομα Κουλίμπιν, ο οποίος τον περασμένο αιώνα και στις αρχές αυτού του αιώνα απέδειξε έξοχα τι μπορεί να κάνει ένας αμαθής Ρώσος με τη δύναμη της ιδιοφυΐας του και ανυποχώρητη θέληση». Ο Ivan Petrovich Kulibin είναι μηχανικός και εφευρέτης του Nizhny Novgorod από τη μεσαία τάξη. Εφευρέτης του Νίζνι Νόβγκοροντ