Dibujos infantiles de zorro y uvas para la fábula. Cómo dibujar un zorro con lápices de colores paso a paso.
Publicaciones en la sección de Literatura
De Esopo a Krylov
Recordamos qué tramas y motivos unen las fábulas de Esopo, La Fontaine e Ivan Krylov y cómo se transforman en el camino desde la Antigua Grecia a través de Francia hasta Rusia.
Cuantas veces le han dicho al mundo...
Ilustración para la fábula de Esopo “El zorro y las uvas”
Ilustración para la fábula de Krylov "El zorro y las uvas"
Como escribió Heródoto, Esopo era un esclavo que recibió la libertad. Al exponer los vicios de sus amos, no podía nombrarlos directamente en las fábulas, por lo que los dotó de rasgos animales. Poseyendo un pensamiento imaginativo, un ojo agudo y una lengua igualmente aguda, Esopo creó un mundo artístico en el que los lobos razonan, los zorros brindan explicaciones filosóficas para sus fracasos y las hormigas expresan la moralidad. La autoría de Esopo conservó una colección de 426 fábulas en prosa, que se estudió en las escuelas antiguas, y las tramas de sus historias, relevantes en todo momento, fueron contadas por muchos fabulistas de épocas posteriores. Por ejemplo, Jean de La Fontaine e Ivan Krylov.
“El zorro hambriento se coló en el jardín y vio un jugoso racimo de uvas en una rama alta.
"¡Esto es exactamente lo que necesito!" - exclamó, corrió y saltó una, dos, tres veces... pero todo fue inútil - no había forma de llegar a las uvas.
"¡Oh, lo sabía, todavía está verde!" - Lisa resopló para justificarse y se alejó rápidamente.Esopo, "El zorro y las uvas"
El zorro gascón, o quizás el zorro normando
(Dicen cosas diferentes)
Moriéndome de hambre, de pronto vi sobre el mirador
Uvas, tan visiblemente maduras,
¡De piel rubicunda!
Nuestra querida estará encantada de darse un festín con ellos,
no pude alcanzarlo
Y él dijo: “Él es verde -
¡Que toda la chusma se alimente de ello!
Bueno, ¿no es esto mejor que quejarse ociosamente?Jean de La Fontaine, "El zorro y las uvas"
El hambriento padrino Zorro subió al jardín;
Los racimos de uvas que contenía eran rojos.
Los ojos y los dientes del chismoso brillaron;
Y los pinceles están jugosos, como yates, ardiendo;
El único problema es que cuelgan alto:
Cuando y como ella venga a ellos,
Al menos el ojo ve
Sí, me duele.
Habiendo perdido una hora entera,
Ella fue y dijo con fastidio: “¡Bueno, bueno!
El luce bien,
Sí, es verde, sin bayas maduras:
Te pondrás los dientes de punta de inmediato”.Ivan Krylov, "El zorro y las uvas"
Si crees lo que dijo Esopo...
Jean de La Fontaine identificó un nuevo género literario: la fábula, cuya trama tomó prestada de autores antiguos, incluido Esopo. En 1668 publicó las Fábulas de Esopo, transpuestas en versos del señor de La Fontaine. No había una moralidad sublime en las fábulas de La Fontaine: las historias ingeniosas afirmaban la necesidad de una actitud sabia y ecuánime ante la vida. Favorito de los cortesanos, que cayó en desgracia con Luis XIV, escribió fábulas para complacer a su mecenas, la duquesa de Bouillon, y llamó a sus obras "una larga comedia de cien actos representada en el escenario mundial".
La hormiga llevó el grano más allá de su umbral para secarlo,
Que guarda para el invierno desde el verano.
Una cigarra hambrienta se acercó
Y pidió, para no morir, comida.
“Pero dime, ¿qué hiciste en el verano?”
“Sin ser perezoso, canté todo el verano”.
La hormiga se rió y escondió el pan:
"Cantaste en verano, así que en invierno bailas en el frío".
(Es más importante cuidar tu propio beneficio,
Cómo deleitar el alma con bienaventuranzas y banquetes.)Esopo, "La hormiga y la cigarra"
La cigarra cantó en el verano,
Pero el verano ha pasado volando.
Podul Borey - pobrecito
Fue muy difícil aquí.
Se quedó sin pieza:
Ni moscas ni gusanos.
Ella acudió a su vecino necesitado.
El nombre de la vecina, por cierto, era Madre Hormiga.
Y lastimeramente Cicada pidió prestado
Al menos un poco de comida, aunque sea una migaja, para sobrevivir
Hasta los días soleados y cálidos cuando ella,
Por supuesto, le pagará el importe total a su vecino.
Hasta agosto, juró, le devolvería los intereses.
Pero a Madre Hormiga no le gusta prestar.
Y esta deficiencia, que no es infrecuente entre la gente,
La querida madre Ant tuvo más de uno.
El pobre peticionario fue interrogado:
- ¿Qué hiciste en el verano? Responde la pregunta.
“Cantaba día y noche y no quería dormir”.
- ¿Cantaste? Muy lindo. Ahora aprende a bailar.Jean de La Fontaine, "La cigarra y la hormiga"
libélula saltadora
El verano rojo cantó;
No tuve tiempo de mirar atrás
Cómo el invierno llega a tus ojos.
El campo puro ha muerto;
Ya no hay días brillantes
Como debajo de cada hoja
Tanto la mesa como la casa estaban listas.
Todo se acabó: con el frío invierno.
Llega la necesidad, llega el hambre;
La libélula ya no canta:
¿A quién le importa?
¡Canta con el estómago hambriento!
Melancolía enojada,
Ella se arrastra hacia la hormiga:
“¡No me dejes, querido padrino!
Déjame reunir mis fuerzas
Y solo hasta los días de primavera.
¡Alimenta y calienta! -
“Chismes, esto me resulta extraño:
¿Trabajaste durante el verano?
Ant le dice.
“¿Fue antes de eso, querida?
En nuestras suaves hormigas
Canciones, alegría cada hora,
Tanto es así que mi cabeza se volvió”. -
“Oh, entonces tú…” - “Estoy sin alma
Canté todo el verano”. -
“¿Has estado cantando todo? este negocio:
¡Así que ven y baila!Ivan Krylov, "Libélula y hormiga"
Para concluir en unas pocas palabras para mí...
Jean-Baptiste Oudry. Lobo y cordero. Década de 1740.
Alfonso Sapo. Ilustración para la fábula “El lobo y el cordero”
Ilustración para la fábula “El lobo y el cordero”
"Esta es tu verdadera carrera, finalmente la has encontrado", - le dijo a Ivan Krylov el famoso fabulista de su época Ivan Dmitriev, después de leer las dos primeras traducciones de La Fontaine, completadas por el poeta. Krylov era un maestro del lenguaje sencillo y preciso, y era propenso al pesimismo y la ironía, lo que siempre se reflejó en sus obras. Trabajó cuidadosamente en los textos de las fábulas, esforzándose por lograr la brevedad y la nitidez de la narrativa, y muchas de las "ingeniosas" de Krylov siguen siendo eslóganes.
Ivan Krylov se convirtió en un clásico de la literatura rusa durante su vida, haciéndose famoso no sólo por las adaptaciones de La Fontaine, sino también por sus propias fábulas temáticas originales, con las que el poeta respondía a una variedad de acontecimientos en el país.
El cordero y el lobo se encontraron junto al arroyo,
Impulsado por la sed. Río arriba hay un lobo
Cordero abajo. Estamos atormentados por la baja codicia,
El ladrón busca un motivo para chocar.
“¿Por qué”, dice, “con agua turbia?
¿Estás estropeando mi bebida? De pelo rizado con temor:
“¿Puedo presentar tal denuncia?
Después de todo, el agua del río fluye de ti a mí”.
El lobo dice, impotente ante la verdad:
"Pero me regañaste, eso fue hace seis meses".
Y él: “Ni siquiera estaba en el mundo todavía”. -
"Entonces, fue tu padre quien me regañó".
Y habiendo decidido así, lo ejecutará injustamente.
Estamos hablando de personas aquí que
Oprimen la inocencia inventando razones.Esopo, "El lobo y el cordero"
El argumento del más fuerte siempre es el mejor:
Le mostraremos esto de inmediato:
Cordero sació mi sed
En una corriente de puras olas;
El Lobo camina con el estómago vacío, en busca de aventuras,
El hambre lo atrajo a estos lugares.
“¿Cómo eres tan valiente para enturbiar las aguas?
- Dice esta bestia, llena de rabia.
- “Serás castigado por tu valentía.
“Señor”, responde el Cordero, no se enoje Vuestra Majestad;
Pero déjalo mirar
Pero déjalo mirar
que estoy saciando mi sed
en el flujo
Veinte pasos más abajo que Su Majestad;
Y por lo tanto de ninguna manera
No puedo enturbiar tus aguas.
"La estás enfermando", dijo la cruel bestia,
"Y sé que me calumniaste el año pasado".
- ¿Cómo podría, porque todavía no había nacido?
- Dijo el Cordero, - Todavía bebo la leche de mi madre.
- Si no eres tú, entonces tu hermano.
- No tengo un hermano.
- Entonces, uno de los tuyos.
No me perdonas en absoluto
Tú, tus pastores y tus perros.
Esto es lo que me dijeron: necesito vengarme.Después de eso, en lo profundo de los bosques.
El lobo se lo lleva y luego se lo come.
Sin ninguna ceremonia.Jean de La Fontaine, "El lobo y el cordero"
Los poderosos siempre tienen la culpa de los impotentes:
Escuchamos innumerables ejemplos de esto en la Historia,
Pero no escribimos Historia;
Pero así hablan de ello en Fábulas.
___
En un día caluroso, un cordero fue a un arroyo a beber;
Y algo debe pasar,
Que un Lobo hambriento merodeaba por aquellos lugares.
Ve un cordero y lucha por alcanzar la presa;
Pero, para darle al asunto al menos una apariencia legal,
Grita: “¿Cómo te atreves, insolente, con el hocico inmundo?
Aquí tienes una bebida limpia.
Mi
¿Con arena y limo?
Por tanta insolencia
Te arrancaré la cabeza". -
“Cuando el Lobo más brillante lo permite,
Me atrevo a decir que río abajo
Del Señorío de sus pasos bebo cien;
Y se digna enojarse en vano:
No hay manera de que pueda hacer que beba peor”. -
“¡Por eso estoy mintiendo!¡Desperdiciar! ¡Nunca en el mundo se ha oído hablar de tal insolencia!
Sí, recuerdo que todavía estabas el verano pasado.
Aquí fue de alguna manera grosero conmigo:
¡No lo he olvidado, amigo! -
"Por piedad, todavía no tengo ni un año" -
El cordero habla. "Así que era tu hermano." -
"No tengo hermanos." - “Entonces este es padrino o casamentero
Y, en una palabra, alguien de tu propia familia.
Tú mismo, tus perros y tus pastores,
Todos ustedes quieren hacerme daño
Y si puedes, entonces siempre me haces daño,
Pero contigo limpiaré sus pecados”. -
"Oh, ¿cuál es mi culpa?" - "¡Tranquilizarse! estoy cansado de escuchar
¡Es hora de que solucione tus defectos, cachorro!
Es tu culpa que quiera comer”. -
Dijo y arrastró al Cordero al bosque oscuro.Ivan Krylov, "El lobo y el cordero"
Incansable hoy evahista
me envio un enlace interesante:
http://fotki.yandex.ru/users/nadin-br/album/93796?p=0
Este es un pequeño álbum "Aquí está la ventana otra vez..." del usuario nadin-br en fotos de Yandex. El álbum está dedicado a las plataformas y tallas de casas modernas de la ciudad bielorrusa de Dobrush. Vale la pena verlo completo, pero aquí publico sólo una foto:
La carcasa es muy nueva y en ella se indica el año de fabricación: 1982.
Al observar con agrado que aquí hay motivos zoomórficos, me sorprendió mucho que nuestras serpientes dragón favoritas se convirtieran en zorros representados de manera bastante naturalista en esta carcasa. ¡Los zorros son muy buenos!
¿Pero dónde miran tan de cerca? ¡Bah-ah! ¡Por qué, por las uvas! De hecho, las “orejas” de forma tradicional de esta tripa terminan en racimos de uvas. Así se creó la ilustración de la fábula de I.A. Krylov (y Esopo antes que él) "El zorro y las uvas" en las formas clásicas de la carcasa.
ZORRO Y UVAS
El padrino hambriento Fox subió al jardín,
Los racimos de uvas que contenía eran rojos.
Los ojos y los dientes del chismoso brillaron;
Y los pinceles son jugosos como yates en llamas;
El único problema es que cuelgan alto:
Cuando y como ella venga a ellos,
Al menos el ojo ve
Sí, me duele.
Habiendo perdido una hora entera,
Ella fue y dijo con fastidio: “¡Bueno, bueno!
El luce bien,
Sí, es verde, sin bayas maduras:
Te pondrás los dientes de punta de inmediato."
<1808>
león y serpiente
Sin embargo, una sola palabra no es suficiente para una persona; una persona también necesita una imagen visual. Por lo tanto, junto con la llegada de la imprenta, aparecieron las ilustraciones de las fábulas de Esopo. Una gran serie de ilustraciones de este tipo fueron realizadas en el siglo XIX por el artista francés Ernst Griset, quien las publicó en el libro "Las fábulas de Esopo" en 1875.
lobo y grulla
El lobo se atragantó con un hueso y no podía exhalar. Llamó a la grúa y dijo:“Vamos, grulla, que tienes el cuello largo, mete la cabeza en mi garganta y saca el hueso: te recompensaré”.
La grúa asomó la cabeza, sacó un hueso y dijo: “Dame una recompensa”.
El lobo apretó los dientes y dijo:
“¿O no es suficiente recompensa para ti que no te haya arrancado la cabeza de un mordisco cuando estaba entre mis dientes?”
Esopo y el gallo
zorro y grulla
Acordamos vivir juntos en amistad.Zorro y grulla, residente de países libios.
Y aquí está el zorro, sirviéndolo en un plato plano.
Guiso graso, servido al invitado.
Y me pidió que almorzara con ella.
Fue divertido para ella ver al pájaro tocar
En un plato de piedra con un pico inútil
Y la comida líquida no se puede agarrar.
La grulla decidió pagarle al zorro con la misma moneda.
Y él mismo le da un regalo al tramposo.
Jarra grande llena de harina gruesa
Metió el pico allí y comió hasta hartarse.
Riendo de cómo la invitada abrió la boca,
Incapaz de meterse en la garganta estrecha.
"Lo que me hiciste es lo que yo te hice a ti".
Breve información biográfica
Ernest Grisette nació en Bolonia, Francia, el 24 de agosto de 1843. Después de la revolución francesa de 1848, se vio obligado a emigrar con sus padres a Inglaterra. Tomó sus primeras lecciones de dibujo del artista belga Louis Galle. Dio la casualidad de que la casa de Griset en el norte de Londres estaba ubicada al lado de un zoológico, razón por la cual los animales se convirtieron en los protagonistas principales de sus dibujos e ilustraciones a lo largo de su vida. Cucarachas, hormigas, animales cómicos: todo esto se podía encontrar en las páginas de revistas y publicaciones satíricas con las que colaboraba Grisette. El libro "Las fábulas de Esopo" se ha convertido en uno de los pocos que actualmente goza de gran popularidad entre los coleccionistas. El propio artista, por desgracia, está casi completamente olvidado...Un perro y su reflejo.
El perro robó un trozo de carne de la cocina.Pero en el camino, mirando hacia el río que corre,
Decidí que la pieza que estaba visible allí
Mucho más grande, se precipitó tras él al agua;
Pero habiendo perdido lo que tenía,
Hambrienta, regresó del río a la casa.
Los insaciables no disfrutan de la vida: persiguiendo a un fantasma, desperdician sus riquezas.
zorro y uvas
El Zorro hambriento notó un racimo de uvas colgando de la vid y quiso cogerlo, pero no pudo.Ella se fue y dijo: "Aún no está maduro".
Otros no pueden hacer nada por falta de fuerzas, pero le echan la culpa al azar.
león, oso y zorro
El león y el oso consiguieron carne y empezaron a luchar por ella.El oso no quiso ceder y el león no se rindió.
Lucharon durante tanto tiempo que ambos se debilitaron y se acostaron.
El zorro vio la carne entre ellos, la recogió y se escapó.
Gran danés y perros
burro y conductor
El conductor conducía un asno por el camino; pero caminó un poco, se volvió hacia un lado y corrió hacia el acantilado.Estaba a punto de caerse, y el conductor empezó a tirar de él por la cola,
pero el burro se resistió tenazmente. Entonces el conductor lo soltó y le dijo: “Hazlo a tu manera: ¡es peor para ti!”.
El ruiseñor y el halcón
El ruiseñor se sentó en un alto roble y, según su costumbre, cantó.Un halcón, que no tenía nada que comer, vio esto, se abalanzó y lo atrapó.
El ruiseñor sintió que había llegado su fin y le pidió al halcón que lo dejara ir: después de todo, era demasiado pequeño para llenar el estómago del halcón, y si el halcón no tenía nada para comer, que atacara a los pájaros más grandes.
Pero el halcón se opuso a esto: “Me volvería completamente loco si arrojara la presa que tengo en mis garras,
y persiguió presas que no estaban a la vista."
La fábula demuestra que ya no hay gente estúpida que, con la esperanza de conseguir más, renuncia a lo que tiene.
lobo y cordero
El lobo vio un cordero bebiendo agua del río y con un pretexto plausible quiso devorarlo.Se paró río arriba y empezó a reprochar al cordero que enturbiara el agua y no le dejara beber.
El cordero respondió que apenas tocaba el agua con los labios y que no podía enturbiarla porque estaba parado río abajo.
Al ver que la acusación había fracasado, el lobo dijo: “¡Pero el año pasado insultaste a mi padre con palabras abusivas!”
El cordero respondió que todavía no estaba en el mundo.
El lobo le dijo: "¡Aunque seas inteligente para poner excusas, todavía te comeré!"
Ratas de ciudad y de campo
Perros y cocodrilos
El que aconseja cosas malas a los cautelosos perderá el tiempo y será ridiculizado.Los perros beben del Nilo, corren por la orilla,
Para no quedar atrapado entre los dientes de los cocodrilos.
Y así, un perro, empezando a correr,
El cocodrilo dijo: “No tienes nada que temer, bebe en paz”.
Y ella: “Y me alegraría, pero sé que tienes hambre de nuestra carne”.
gatos discutiendo
león y ratón
El león estaba durmiendo. El ratón pasó sobre su cuerpo. Él se despertó y la atrapó.El ratón empezó a pedirle que la dejara entrar; Ella dijo:
- Si me dejas entrar te haré bien.
El león se rió de que el ratón prometió hacerle el bien y lo dejó ir.
Entonces los cazadores atraparon al león y lo ataron a un árbol con una cuerda.
El ratón escuchó el rugido del león, vino corriendo, masticó la cuerda y dijo:
“Recuerdas, te reíste, no pensaste que podía hacerte ningún bien, pero ya ves, a veces el bien viene de un ratón”.
Zorro
El zorro quedó atrapado en una trampa, le arrancó la cola y se fue.Y empezó a pensar en formas de ocultar su vergüenza.
Llamó a los zorros y comenzó a persuadirlos para que les cortaran la cola.
"La cola", dice, "no es nada útil, pero es en vano que arrastramos una carga extra".
Un zorro dice: "¡Oh, no dirías eso si no fueras bajo!"
El zorro flaco guardó silencio y se fue.
El viejo y la muerte
Una vez el anciano cortó un poco de leña y la cargó él mismo.El camino era largo, se cansó de caminar, se quitó la carga y empezó a orar por la muerte.
La muerte apareció y le preguntó por qué la llamaba.
“Para que me quites esta carga”, respondió el anciano.
Gran danés y gansos
Caballero y caballo
león y eco
zorro y león
La zorra nunca había visto un león en su vida.Y así, al encontrarlo por casualidad y verlo por primera vez, tuvo tanto miedo que apenas sobrevivió;
la segunda vez que nos vimos volvió a asustarse, pero no tanto como la primera vez;
y la tercera vez que lo vio, se animó tanto que se acercó y le habló.
La fábula demuestra que puedes acostumbrarte a lo terrible.
Ranas pidiendo un rey
Las ranas sufrieron porque no tenían poder fuerte y enviaron embajadores a Zeus pidiéndole que les diera un rey. Zeus vio lo irracionales que eran y arrojó un bloque de madera al pantano. Al principio las ranas se asustaron por el ruido y se escondieron en lo más profundo del pantano; pero el tronco estaba inmóvil, y poco a poco se volvieron tan atrevidos que saltaron sobre él y se sentaron en él. Considerando entonces que estaba por debajo de su dignidad tener un rey así, volvieron a recurrir a Zeus y le pidieron que cambiara a su gobernante, porque éste era demasiado vago. Zeus se enojó con ellos y les envió una garza, que comenzó a agarrarlos y devorarlos.La fábula muestra que es mejor tener gobernantes perezosos que inquietos.
zorro y gallo
oso y abejas
Cuervo y zorro
El cuervo tomó un trozo de carne y se sentó en un árbol.El zorro lo vio y quiso conseguir esta carne.
Ella se paró frente al cuervo y comenzó a alabarle:
Ya es grande y guapo, y podría convertirse en rey de los pájaros mejor que los demás.
y lo haría, por supuesto, si también tuviera voz.
El Cuervo quería demostrarle que tenía voz;
Soltó la carne y graznó en voz alta.
Y el zorro corrió, agarró la carne y dijo:
"Eh, cuervo, si tan solo tuvieras algo de sentido común en tu cabeza,
"No necesitarías nada más para reinar".
La fábula es apropiada contra un necio.
león enfermo
El león, exhausto durante años, se hizo pasar por enfermo, y otros animales, engañados por esto, vinieron a visitarlo, y el león los devoró uno por uno.También vino el zorro, pero se paró frente a la cueva y desde allí saludó al león; y cuando le preguntaron por qué no había entrado, dijo:
“Porque veo las huellas de los que entraron, pero no veo las huellas de los que salieron”.
La lección aprendida por los demás debería advertirnos, porque es fácil entrar en la casa de una persona importante, pero no fácil salir.
Camello, Elefante y Mono
Los animales celebraron un consejo sobre quién debería ser elegido rey, y el elefante y el camello salieron y discutieron entre sí.pensando que son superiores a todos en altura y fuerza. Sin embargo, el mono afirmó que ninguno de los dos era adecuado:
el camello - porque no sabe enojarse con los delincuentes, y el elefante - porque está enojado con ellos
un lechón puede atacar, lo que teme al elefante.
La fábula muestra que a menudo un pequeño obstáculo detiene algo grande.
Águila de vanidad
El ermitaño y el oso
montaña embarazada
Fue hace mucho tiempo, allá por la época de Ono, cuando en lo profundo de una enorme montaña había unSe escuchó un estruendo terrible parecido a un gemido, y todos decidieron que las contracciones habían comenzado en la montaña.
Multitudes de personas vinieron de todo el mundo sólo para contemplar el gran milagro.
- lo que producirá la montaña.
Días y noches permanecieron esperando ansiosamente y, finalmente, ¡la montaña dio a luz a un ratón!
Esto es lo que le sucede a la gente: ¡prometen mucho, pero no hacen nada!
Un animal amado y temido es el zorro. Tiene un pelaje rojo esponjoso y modales elegantes que son cautivadores. En los cuentos de hadas, el zorro es considerado la hermana del lobo debido a características externas similares, y también se caracteriza por ser astuto y cruel. Si esto es cierto o falso es una incógnita.
Herramientas y materiales:
- Papel;
- Lápiz simple;
- Lápiz negro;
- Lápices de colores (beige, naranja, marrón, dos tonos de verde).
Dibujemos un zorro paso a paso:
Paso uno. Dibuja un pequeño círculo. Se convertirá en la base de la cabeza. Luego agregamos la silueta de la nariz del zorro;
Segundo paso. Dibujemos una oreja paralela a la nariz;
Paso tres. Agreguemos el cofre del animal y dibujemos pelaje sobre él;
Paso cuatro. Ahora dibujemos el lomo del zorro. Será ligeramente curvado;
Paso cinco. Agrega las patas delanteras. Debido a la posición lateral del cuerpo, una pata será ligeramente más pequeña que la otra porque está más alejada;
Paso seis. En esta etapa agregaremos las patas traseras y la cola esponjosa;
Paso siete. Utilice una goma de borrar para quitar el círculo. Después de esto, dibujaremos la nariz, la boca y el ojo del zorro;
Paso ocho. Utilice un bolígrafo negro para dibujar un contorno;
Paso nueve. Dibuja la parte delantera (desde la nariz hasta el pecho) y la punta de la cola en color beige;
Paso diez. Usa un lápiz naranja para sombrear el resto del pelaje del zorro. Con un bolígrafo negro, agregue un contorno más grueso en algunos lugares;
