Letras vocales inglesas y tabla de sus sonidos. Vocales en ingles

Sonidos de vocales cortas ( votos cortos

caja caja

Perro perro

Cerdo cerdo


Sonidos de vocales largas ( votos largos) en inglés en la transcripción se designan de la siguiente manera:
caballo caballo

mantener mantener

robar robar


Para transmitir longitud en la transcripción, se colocan dos puntos después del sonido, como en los ejemplos.

Considere el primer sonido corto. [i] [Y]. Pronuncia este sonido brevemente.

excavar cavar - pala

ladrillo ladrillo - ladrillo

saltar saltar - saltar

Leer y comparar sonidos cortos y largos.
aún todavía - robar robar

ser ser - abeja abeja

barco barco - oveja oveja

Ahora el sonido de la vocal corta. [ӕ] . Se pronuncia como sonido ruso. [mi].

bocadillo merienda - merienda

mapa mapa - mapa

gerente gerente - gerente


Sonido [mi].

Intenta hacer un sonido [mi] por propia cuenta

metal [`metl] metal - metal

raramente [`seldəm] raramente - raramente

cinturón cinturón - cinturón

Pasemos al sonido corto. [ ə ]

Sonido [ ə ] en ingles lo llaman schwa- sonido neutro. Este sonido no está acentuado y prácticamente no se pronuncia; se encuentra en muchas palabras en inglés.

Ejemplo:

ladrón [`bз:glə]ladrón -ladrón

Avance [əd`va:ns]avance - promoción

Maestro [`ma:stə]maestro - maestro


Veamos un ejemplo una taza de té. EN en este ejemplo artículo a y preposición de son un sonido neutro schwa.

[ə`kʌpə ti:]

De aquí viene el nombre taza- una taza de té.

Ahora veamos el sonido corto. [ʊ]

libro libro - libro

cocinar cocinar - cocinar

Tomó - tomó

siguiente sonido [ʌ] .

paloma - paloma

Salta Salta

Uno uno

último sonido [ɒ]

Intentemos pronunciar este sonido nosotros mismos.

probabilidades [ɒdz] probabilidades - posibilidades

Oficina [`ɒfis]oficina - oficina

Apagado [ɒf]apagado


Ahora sabemos cómo pronunciar correctamente los sonidos de las vocales cortas. No olvides que para pronunciar los sonidos correctamente es necesario escuchar a hablantes nativos con más frecuencia. Mira películas, videos educativos, escucha canciones. La fonética en inglés es una parte integral del idioma, al igual que la gramática. Si conoces perfectamente las reglas gramaticales, pero pronuncias mal las palabras, no te entenderán.

Lo principal es pronunciar las palabras de forma clara y correcta. Debes entender que en el idioma inglés hay una gran cantidad de palabras que tienen una ortografía similar, pero se pronuncian de manera diferente. Por ejemplo palabras barco-barco y oveja- oveja. La ortografía de estas palabras es un poco similar, pero ¿qué pasa con la pronunciación? Veamos la transcripción de las palabras: barco [ʃ i p] Y oveja [ʃi:p]. La primera palabra tiene un sonido de vocal corta y la segunda tiene un sonido de vocal larga. Si pronuncia estas palabras incorrectamente, por ejemplo, la primera palabra con un sonido de vocal larga y la segunda con un sonido de vocal corta, no le entenderán correctamente y tal vez incluso se pondrá en una posición estúpida. Por eso es necesario estudiar la fonética de la lengua.

Déjame darte otro ejemplo. En inglés, la entonación es muy importante cuando preguntas: ¿Cómo estás?¿Cómo estás? Debes preguntar con entonación alta, si dices con entonación baja, el interlocutor pensará que eres una persona muy enojada y agresiva. Para no asustar a tus interlocutores, aprende las reglas de entonación.

Ahora analizaremos los sonidos de las vocales largas ( votos largos).

Considere el primer sonido de vocal larga. [i:].

Ahora sabemos cómo pronunciar estos sonidos correctamente. Intentemos leer palabras con un sonido de vocal larga por nuestra cuenta. [i:]:

preceder preceder - preceder

Secreto [`si:krətiv]secreto - oculto

Negro [`ni:grəʊ]negro - Negro

Se burlan de se burlan - se burlan de

Inquietamente [ʌn`i:zili]inquietantemente - no es fácil

Velocidad velocidad - velocidad

reina reina

Premium [`pri:miəm] premium -recompensa


A continuación, veamos el sonido. [ɜ:] .

Intentemos pronunciar nosotros mismos palabras con este sonido:

reserva reserva - reserva

Reserva [`sɜ:fis]reserva - superficie

Encuesta [`sɜ:vei]encuesta - encuesta

Versus [`vɜ:səs]versus - en comparación con

Trabajador [`wɜ:kə]trabajador - trabajador

Peor peor - peor

Quemaduras de sol [`sunbɜ:n]quemaduras de sol - bronceado


Considere un sonido de vocal larga [a:].

Probémoslo nosotros mismos:

duro duro - duro

Encantar encantar - encantar

Chispa [`spa:k]chispa - chispa

Risa [`la:ftə]risa - risa

balsa balsa - balsa


sonido de vocal larga [tú:].

Ahora podemos pronunciar nosotros mismos palabras con este sonido. Intentemos:

compañero de escuela [`sku:lmeit]compañero de escuela - compañero de clase

traje traje

Nuevo nuevo - nuevo

Numeral [`nju:mərəl]numeral - numeral


siguiente sonido [ ͻ:] .

Probémoslo nosotros mismos:

lavandería lavandería - lavandería

Recompensa recompensa - recompensa

Fuente fuente - fuente

Puerta Puerta - puerta


Analizamos las vocales en inglés. Mira videos de entrenamiento y practica. Pero no olvides la regla principal para aprender inglés: todo lo que hagas debe brindarte placer. No es necesario que se esfuerce por aprender las reglas de pronunciación, de lo contrario recordará poco. Haz todo con gusto, disfruta lo que estudias. Sólo este enfoque empresarial le brindará los resultados tan esperados.

Sobre letras y sonidos, vale la pena profundizar tus conocimientos en la lectura de las vocales del alfabeto inglés. Después de todo, constituyen casi la mitad del número total de todos los sonidos.

Concepto general de sonidos vocálicos.

Como se mencionó anteriormente, hay 20 sonidos vocales, mientras que solo hay 6 letras vocales. Esto no es fácil de entender para una persona de habla rusa, porque no existe tal cosa en el idioma ruso. Mayor variedad de vocales en el alfabeto inglés éste es su rasgo distintivo. Es decir, los diptongos, completamente ajenos a las lenguas eslavas, constituyen dificultades de aprendizaje. Pero la transcripción ayuda a los estudiantes: se trata de una grabación de la lectura de una palabra utilizando símbolos fonéticos que denotan un sonido específico. Es decir, cada palabra en inglés del diccionario está escrita con una transcripción que le indicará exactamente cómo se lee. Solo queda aprender a distinguir y leer todos los sonidos.

Leer vocales en sílabas abiertas y cerradas.

La lectura de las vocales depende de su lugar en la palabra:

  • en el primer tipo de sílaba (vocal final), la letra se lee según su nombre en el alfabeto,
  • en el segundo (consonante al final), como un sonido corto.

Veamos cómo leer todas las vocales de las letras inglesas con transcripción:

Carta sílaba abierta sílaba cerrada
Automóvil club británico [ yo]

[ yo]

  • gramo a yo - juego
  • sustantivo, masculino, plural— a ne - avión

[ ]

  • F a t – negrita
  • sustantivo, masculino, plural— a norte - plan
Ee
  • b mi- ser
  • h mi- Él
  • pag mi norte - mango
  • t mi norte - diez
II
  • norte i ne – nueve
  • F i ne - bueno
  • b i t-un poco
  • yo i st – lista
oh
  • gramo oh- ir
  • t oh ne - tono

[ ɒ ]

  • norte oh t – no
  • sp oh t - punto
Uuu
  • calle tu abolladura – estudiante
  • t tu ne - melodía

[ ʌ ]

  • C tu t-cortar
  • norte tu t – nuez
yy
  • Florida y- volar
  • metro y- mi
  • s y tallo – sistema
  • belleza y- belleza

Otras reglas para leer vocales y combinaciones de letras.

Las vocales se encuentran no sólo en las situaciones anteriores. Hay otras reglas para leerlos. Por ejemplo:

  • La letra Aa antes de la letra Ll se lee como el sonido [ɔ:] – b Alabama l – pelota, y en una posición tranquila como un sonido [ə] – Americ a[ə`mericə] – América.
  • La letra Ee al final de las palabras no es legible: gam mi- un juego.
  • La letra Yy al principio de las palabras se lee como el sonido [j] –amarillo – amarillo.

Diferentes combinaciones de letras se leen de forma diferente, por ejemplo:

  • Antes de la letra Rr, las vocales se leen así: ar – car – car; o [ɔ:] – puerta – puerta; ir, er, ur [ɜ:] – niña – niña, servicio – servicio, piel – lana.
  • La combinación de letras ee siempre transmite el sonido: velocidad - velocidad, pies - piernas.
  • La combinación de letras oo se lee [u]: comida – comida, herramienta – herramienta.

Hay muchas reglas de lectura en el idioma inglés, pero también hay una categoría de palabras que no se pueden leer de acuerdo con ellas: son palabras excepcionales. Es necesario aprenderlos.

Pero primero es necesario dominar las reglas básicas de lectura, y esto debe hacerse gradualmente, con una comprensión total de lo que está sucediendo. Después de todo, si quedan dudas, esto afectará más adelante a la formación posterior.

Otro matiz importante, algunos profesores aconsejan escribir sonidos en inglés e incluso palabras en letras rusas. nunca practiques esto. Es más claro así, dices. Pero esto es inaceptable, ya que en inglés no hay un solo sonido que corresponda al ruso. Aunque a primera vista parezca que las letras son similares y legibles, no es así. En este caso, es necesario escuchar más discurso en inglés en el original y, por supuesto, repetirlo constantemente.

Sonidos de letras: 44 fonemas en inglés, que se dividen en dos categorías: consonantes y vocales. Dado que los sonidos no se pueden escribir, se utilizan grafemas (letras o combinaciones de letras) para transmitir sonidos por escrito.

alfabeto inglés

Hay 26 letras en el idioma inglés. El alfabeto inglés estándar comienza con la letra a y termina con la letra z.

Al clasificar caracteres alfabéticos se distinguen los siguientes:

  • 5 vocales puras: a, e, i, o, u;
  • 19 consonantes puras: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
  • 2 semivocales: y, w.

Aprender el alfabeto inglés requiere conocimiento tanto del símbolo que representa cada letra como de los sonidos fonéticos asociados con esa letra. Aprender la fonética inglesa es difícil. Sólo un pequeño número de letras no tienen excepciones en el sonido básico.

En la mayoría de los casos, cada letra tiene varios fonemas. La letra B a veces suena como bat (bat) o no suena, por ejemplo, en las palabras crumb (cram), tonto (dam). La letra C suena como la “k” de gato, la “c” de techo o la “tch” de iglesia. Y la lista de excepciones es interminable.

Sonidos vocales

Las vocales representan la categoría principal de fonemas en el habla inglesa. Hay 20 sonidos vocales en inglés hablado. Esta discrepancia (con respecto a los caracteres de las letras) subyace a la dificultad de escribir en inglés.

Corto Largo Diptongos
un[æ] A (ā)
mi [ɛ] mi(ē)
yo [ɪ] yo(ī) [ɔɪ]
o [ɒ] O(o) [ɪə]
tu [ʌ] U(ū)
[ʊə]
[əʊ]

Para vocales cortas y largas, se utilizan sonidos vocálicos adicionales. Para los sonidos a y e – cuando la vocal acompaña al sonido r. Para o las opciones son variadas.

Consonantes

Sordo Expresado Otro
pag b C
t d h
k gramo j
F v yo
s z metro
norte
q
r
w
X
y

orden alfabético

Transcripción y estrés

Las transcripciones fonéticas informan sobre la pronunciación de las palabras. En los diccionarios de inglés, esta es una condición necesaria, ya que la ortografía no indica cómo se pronuncia la palabra.

Las transcripciones fonéticas se escriben en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), en el que a cada sonido en inglés se le asigna su propio símbolo. Por ejemplo, la transcripción fonética basada en IPA de la palabra home es /hoʊm/, la transcripción de come es /kʌm/, a pesar de que la ortografía de las palabras es similar (ambas terminan en –ome), pero se transcriben con diferencias. .

vocales Consonantes
ʌ b
ɑ: d
æ F
mi gramo
ə h
ɜ:ʳ j
ɪ k
i: yo
ɒ metro
ɔ: norte
ʊ ŋ
tu: pag
r
s
ʃ
t
ɔɪ
eəʳ θ
ɪəʳ ð
ʊəʳ v
w
z
ʒ

Las reglas no cubren completamente los aspectos del acento en las palabras en inglés. El idioma se caracteriza por la presencia de excepciones y los propios británicos cometen errores, especialmente en palabras polisilábicas.

Pero obviamente todavía se aplican algunas reglas básicas:


Los prefijos en palabras de dos sílabas no se acentúan excepto en algunos sustantivos o adjetivos. Los sustantivos de dos sílabas que comienzan con un prefijo se estudian individualmente.

consonantes inglesas

Hay menos letras consonánticas en el alfabeto inglés que sonidos de consonantes. Por lo tanto, para ampliar el alfabeto, dígrafos como "ch", "sh", "th" y "zh", y algunas letras y dígrafos representan más de una sola consonante. Por ejemplo, el sonido escrito “th” en esto se transcribe como /ð/, y “th” en fino – /θ/.

Los sonidos de las consonantes inglesas se clasifican según una combinación de funciones:

Además, existe una función "parada alveolar silenciosa", /t/ cuando se baja el mecanismo de flujo de aire.

Según el método de formación, los sonidos consonánticos se dividen en:

  1. Aproximado: j, w, r.
  2. Nueve consonantes fricativas: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
  3. Aproximante lateral: l.
  4. Dos sonidos africativos: tʃ y dʒ.
  5. Seis sonidos explosivos: p,b,t,d,k,g.
  6. Consonantes nasales: m, n, ŋ.

El sonido – [x] – es una fricativa sorda – no estándar para el idioma inglés. Aunque en algunas palabras originales, como uf (uf!), es un marcador adicional de irritación. En la escritura, la fricativa se representa como "gh".

¿Estás cansado de aprender inglés durante años?

¡Aquellos que asistan incluso a 1 lección aprenderán más que en varios años! ¿Sorprendido?

No hay tarea. Sin abarrotar. Sin libros de texto

Del curso “INGLÉS ANTES DE LA AUTOMATIZACIÓN” podrás:

  • Aprende a escribir oraciones competentes en inglés. sin memorizar la gramática
  • Conozca el secreto de un enfoque progresivo, gracias al cual podrá reducir el aprendizaje de inglés de 3 años a 15 semanas
  • Vas a comprueba tus respuestas al instante+ obtenga un análisis exhaustivo de cada tarea
  • Descarga el diccionario en formatos PDF y MP3, tablas educativas y grabaciones de audio de todas las frases.

Características de las consonantes inglesas.

Una combinación consonántica es un conjunto de dos o tres letras consonánticas que, al pronunciarse, conservan el sonido original. Estos conjuntos aparecen al principio o al final de una palabra. Por ejemplo, la palabra valiente, en la que se pronuncian tanto “b” como “r”, es la combinación inicial. En el banco de palabras “-nk” es la combinación final.

Clasificación:

  1. Las combinaciones iniciales se clasifican en conjuntos con "l", "r" y "s". En "l" la combinación termina en "l". Un ejemplo serían las letras “bl” de la palabra ciego. Del mismo modo, el sonido final en “r” se combina con “r” cuando “br” y “cr”, por ejemplo, en las palabras puente, grúa. Por el contrario, en “s” comienza con s, “st” y “sn” - stap, caracol.
  2. Las combinaciones finales se agrupan en conjuntos con "s", "l" y "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Ejemplos: primero, escritorio, oro, arena, lavabo.

Digrafos

Los dígrafos consonánticos se refieren a un conjunto de consonantes que forman un solo sonido. Algunos dígrafos aparecen tanto al principio como al final de una palabra: "sh", "ch" y "th". También hay dígrafos iniciales y finales estrictos: “kn-” y “-ck”.

Ejemplos de dígrafos:

Ch- -ch
kn- —ck
Ph- -sh
Sh- -ss
Th- -ésimo
¿Qué? -tch
Wr-

Características de los dígrafos:


Tabla de pronunciación de consonantes inglesas

b b bolso, banda, taxi bolso, banda, taxi
d d papá, lo hizo, señora, impar [ɒd] abuelo, hizo, señora, od
F f, ph, a veces gh fábula, hecho, si [ɪf], off [ɒf], foto, glifo fábula, hecho, si, de, foutou, glifo
gramo gramo dar, bandera dar, bandera
h h espera, jamón espera, jamón
j generalmente representado por y, pero a veces por otras vocales amarillo,sí,joven,neurona,cubo yelow, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - el sonido j es similar al sonido vocálico i:.
k k, c, q, que, ck, a veces ch gato, matar, reina, piel, gruesa [θɪk], caos kat, kil, qui:n, sik, keyos
yo yo carril, clip, campana, leche, alma carril, clip, blanco, leche, alma – tiene dos opciones de sonido: claro /l/ antes de una vocal, “oscurecido” /ɫ/ antes de una consonante o al final de una palabra
metro metro hombre, ellos [ðem], luna hombres, zem, mu:n
norte norte nido, sol nido, san
ŋ ng sonar, cantar, dedo

[ŋ] a veces va seguido del sonido [g]. [ŋ] si "ng" está al final de una palabra o de una palabra relacionada (cantar, cantante, cosa), en "-ing", que traduce los verbos a participios o gerundios. [ŋg], si “ng” no está al final de una palabra o en palabras relacionadas, también en grados comparativos (más largo, más largo).

/anillo/, /cantar/, /dedo/
pag pag bolígrafo, girar, propina, feliz bolígrafo, girar, tipo, feliz
r r rata, respuesta, arcoiris, rata, ondulación, arcoiris -

movimiento de la lengua cerca de la cresta alveolar, pero sin tocarla

s s, a veces c ver, ciudad, pasar, lección si:, pa:s, lesn
ʃ sh, si, ti, a veces s ella [ʃi:], choque, oveja [ʃi:p], seguro [ʃʊə], sesión, emoción [ɪməʊʃn], correa shi:, crash, shi:p, shue, sesión, imeshn, li:sh
t t gusto, picadura gusto, picadura
ch, a veces t silla [ʧɛə], la naturaleza enseña la playa t che e, ney t che, ti: t ch, bi: t ch
θ th cosa [θɪŋ], dientes, Atenas [æθɪnz[ t cantar, ti: t s, et sins - fricativa sorda
ð th este [ðɪs], madre d zis, ma d ze – fricativa sonora
v v, a veces f voz, cinco, de [ɔv] voz, cinco, ov
w w, a veces tu mojado, ventana, reina u en et, u en indeu, ku en i:n – [w] similar a
z z zoológico, perezoso zu:, perezoso
ʒ g, si, z, a veces s género [ʒɑːŋr], placer, beige, convulsión, visión género e, plezhe, beige, si:zhe, visión
j, a veces g, dg, d ginebra [ʤɪn], alegría [ʤɔɪ], borde ginebra, alegría, borde

vocales inglesas

Cada vocal inglesa se pronuncia de tres maneras:

  1. como un sonido largo;
  2. como un sonido corto;
  3. como sonido vocal neutro (schwa).

Hay 5 vocales en el alfabeto inglés, pero a veces y se convierte en vocal y se pronuncia como i, y w reemplaza a u, por ejemplo en el dígrafo ow.

Reglas para leer vocales.

Las vocales cortas, que se caracterizan por un sonido "corto", ocurren cuando una palabra contiene una vocal, ya sea al principio de una palabra o entre dos consonantes. Por ejemplo, si, alce, salto, abanico. El patrón típico de vocal corta es consonante+vocal+consonante (CGS).

Las palabras se enseñan como familias, que representan grupos de palabras con un patrón común, como el patrón “-ag” (bolsa, meneo, etiqueta) o “-at” (gato, murciélago, sombrero).

Sonido Carta Ejemplos
[æ] a trapo, hundimiento, ariete, mermelada, hueco, estera de savia
[ɛ] mi gallina, bolígrafo, mojado, apuesta, dejar
[ɪ] i cerdo, peluca, cavar, alfiler, ganar, estaño, estaño, poco
[ɒ] oh salto, popular, parte superior, caliente, maceta, mucho
[ʌ] tu bicho, estirón, tirón, choza, pero, corte

Características de la lectura de vocales:


Sonido Escribiendo Ejemplos
A ai, ay, a+consonante+e nombre, correo, gris, as
mi e, ee, ea, y, ie,ei, i+consonante+e él, profundo, bestia, dandy, ladrón, recibir, élite
I i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd mía, letrero, alto, cielo, salvaje, amable
oh o+consonante +e, oa, ow, o+ll, ld tono, camino, nota, saber, rodar, negrita
Ud. ew, ue, u+consonante+e pocos, debido, melodía

El sonido vocálico en sílabas átonas se expresa con un sonido neutro abreviado ("schwa"), el símbolo fonémico /ə/, especialmente si no se utilizan consonantes silábicas.

Por ejemplo:

  • a en aproximadamente, alrededor, aprobar, arriba [ə bʌv];
  • e en accidente, madre, tomada, cámara;
  • yo en, familia, lenteja, lápiz oficial;
  • o en memoria, común, libertad, propósito, Londres;
  • u en oferta, industria, sugerir, difícil, tener éxito, mínimo;
  • e incluso y en sibila;
  • Schwa aparece en palabras funcionales: to, from, are.

Características de los sonidos vocálicos en inglés.

Las vocales se clasifican en monoftongos, diptongos o triptongos. Un monoftong es cuando hay un sonido vocálico en una sílaba, un diptongo es cuando hay dos sonidos vocálicos en una sílaba.

Miremos más de cerca:

  1. Monoftongos – vocales puras y estables, cuyas características acústicas (timbre) no cambian durante el tiempo en que se pronuncian.
  2. Un diptongo es un sonido formado por la combinación de dos vocales adyacentes en una misma sílaba. Técnicamente, la lengua (u otras partes del aparato vocal) se mueve al pronunciar un sonido vocálico; la primera posición es más fuerte que la segunda. En la transcripción diptonga, el primer carácter representa el punto de partida del cuerpo de la lengua, el segundo carácter representa la dirección del movimiento. Por ejemplo, debes tener en cuenta que en la combinación de letras /aj/, el cuerpo de la lengua está en la posición central inferior representada por el símbolo /a/, e inmediatamente comienza a moverse hacia arriba y hacia adelante hasta la posición para /i/. .
  3. Los diptongos a menudo se forman cuando las vocales individuales trabajan juntas en una conversación rápida.. Generalmente (en el discurso del hablante) el cuerpo de la lengua no tiene tiempo de alcanzar la posición /i/. Por lo tanto, el diptongo suele terminar más cerca de /ɪ/ o incluso de /e/. En el diptongo /aw/, el cuerpo de la lengua se mueve desde la posición central baja de /a/, luego sube y regresa a la posición de /u/. Aunque también existen diptongos simples, que se escuchan como sonidos vocálicos separados (fonemas).
  4. También hay triptongos en inglés.(combinaciones de tres vocales adyacentes), incluidos tres tipos de sonidos, por ejemplo, fuego /fʌɪə/, flor /flaʊər/. Pero en cualquier caso, todos los diptongos y triptongos se forman a partir de monoftongos.

Tabla de pronunciación de sonidos vocales simples en inglés.

Todos los sonidos vocálicos se forman a partir de sólo 12 monoftongos. Cada palabra en inglés, independientemente de su ortografía, se pronuncia utilizando alguna combinación de estos sonidos.

La tabla muestra ejemplos de vocales simples en inglés con pronunciación en ruso:

[ɪ] hoyo, beso, ocupado pete, gatito, bisi
[mi] huevo, dejar, rojo por ejemplo, años, ed
[æ] manzana, viaje, enojado manzana, viaje, medicina
[ɒ] no, roca, copia nota, roca, mía
[ʌ] taza, hijo, dinero gorra, san, mani
[ʊ] mira, pie, podría arco, pie, genial
[ə] hace, lejos oye, oye
ser, conocer, leer bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:] brazo, coche, padre a:m, ka:, fa:d ze
[ɔ:] puerta, sierra, pausa a:, de:, a:z
[ɜ:] gira, niña, aprende te:n, gyo:l, le:n
azul, comida también azul:, fu:d, tu:

Tabla de pronunciación de diptongos

dia, dolor, rienda dei, pein, rienda
vaca, sabes Kou, sabes
sabio, isla Visa, Isla
ahora, trucha no, trucha
[ɔɪ] ruido, moneda sonido, moneda
[ɪə] cerca oyen Nee, hola
[ɛə] donde, aire UH uh uh
[ʊə] puro, turista p(b)yue, tu e rist

Aprender la transcripción de palabras en inglés.

Veamos algunas características de la transcripción en inglés:


Hay una gran cantidad de vídeos online en Internet para escuchar la pronunciación de los sonidos, y también puedes practicar mediante ejercicios.

¡Hola lector! 🙂 Hoy volvemos a preparar todo un entrenamiento para que aprendas la pronunciación de los sonidos en inglés. En esta serie de artículos (este ya es el tercero consecutivo) analizaremos las complejidades del sistema fonético inglés y encontraremos las diferencias entre los sonidos del idioma inglés y los rusos.

Hoy veremos los análogos del sonido /o/ en inglés. O mejor dicho, no son exactamente análogos, pero nuestro oído fonémico nos juega una broma cruel, y nosotros:

  1. reemplace los tres sonidos en inglés con /o/ en ruso,
  2. No vemos la diferencia entre estos 3 sonidos y, por tanto, cambiamos el significado de algunas palabras.

Practicaremos los sonidos del idioma inglés como antes: con la ayuda de videos educativos, un conjunto especial de palabras, ejercicios, trabalenguas y una canción con pronunciación estándar. ¡Vamos!

Atención: El artículo utiliza la versión británica de pronunciación. A continuación indicaré exactamente qué diferencias tienen los estadounidenses.

Pronunciación del sonido /ɜː/ – vocales largas en inglés

Pronunciado en palabras niña, enfermera, aprender, etc. El sonido es muy complejo: algo entre nuestra /o/ y /e/ (indicada en la letra comermi d) Y mi (mmi l) respectivamente), sin ser ni lo uno ni lo otro.

Yo diría que debes tomar la posición de tus labios como en /e/, mantener tu boca en esa posición, pero intenta pronunciar /o/. Me recuerda mi en una palabra GRAMOmi aquellos. El sonido es largo.

El dorso de la lengua es plano, la parte media de la lengua está ligeramente elevada, más alta que la parte delantera y trasera de la lengua. La punta de la lengua se encuentra en los dientes inferiores. Los bordes de la lengua no tocan los dientes superiores. La distancia entre los dientes superiores e inferiores es bastante estrecha. Los labios están tensos y estirados, dejando al descubierto ligeramente los dientes.

Errores en la pronunciación de palabras inglesas en ruso.

¿Cuáles son los principales errores de los hablantes de ruso?

1. Reemplazo completo de /e/ al ruso en palabras como perla(El ruso obsoleto se pronuncia así perla), eran y etc.

Consejo: debes darle al sonido / ɜː / un toque del sonido ruso / o /. La posición de los labios es la misma que para /e/, pero pronunciamos /o/.

2. Reemplazo completo con el sonido ruso / o /, denotado por la letra ё por escrito, en palabras como, peor, señor etc.

Consejo: Dale al sonido inglés un toque de /e/ ruso. Los labios deben estar estirados, los dientes deben estar más juntos y la lengua debe estar plana.

Y, en consecuencia, no redondees los labios, como en el caso del /o/ ruso. Se recomienda pronunciar /ɜː/ con casi la misma posición de los labios extendidos que para el fonema /i:/ => ver /si:/ – señor /sɜː/, fee /fi:/ – fir /fɜ:/, calor / hola:t / – duele /hɜːt/.

Una posición de labios estirados es especialmente necesaria al pronunciar / ɜː / después de / w / => we /wi:/ – world /wɜːd/, we /wi:/ – work /wɜːk/, we /wi:/ – worm /wɜːm/. .

3. También tenga en cuenta que no es necesario suavizar la consonante antes de esta vocal (hablaremos de esto). En palabras como niña, primero, pájaro y otras consonantes serán difíciles.

Consejo: No levante la parte media posterior de la lengua hacia el paladar duro al pronunciar una consonante. Primero pronuncia la consonante dura y luego comienza a pronunciar la vocal.

Ejemplos de sonidos vocales en inglés

¿Entiendo? Pasemos ahora a establecer la pronunciación correcta de las palabras en inglés. Ajustamos el aparato del habla a la posición deseada y comenzamos a entrenar:

primero /ˈFɜːst/

remover /stɜːr/

abeto /ˈFɜːr/

¡Excelente! Y ahora les hablaré de la diferencia de pronunciación que hace un estadounidense (no lo dije antes para no confundir). La transcripción americana se ve así:

firme – /f ɝ ːm/ (o /fɜrm/ como en nuestro idioma).

En la pronunciación británica, sólo podemos escuchar el armónico /r/ en la unión de palabras, cuando la siguiente palabra comienza con una vocal: si r un lec /sɜː lɪk/.

Los trabalenguas en inglés para sonidos vocálicos nos ayudarán a consolidar el resultado:

  • GRAMO mi rman l ea corredores l ea RNG mi hombre w oh rds, T tu irlandés l ea corredores l ea rnt tu irlandés w oh rds.
  • Un ea rl dio P ea rl a f tu r y ac ir celda de p ea rls para h ejem th ir ty–f ir stb ir jueves.
  • La F ir stsk ir t es d ir nivel que el th ir d sh ir t, la f ir st sh ir t es d ir nivel que el th ir dsk ir t.

Finalmente, busquemos este sonido inglés en una canción famosa para que quede grabado en la memoria auditiva. Dado que tomamos como base la pronunciación británica, el ejemplo será exclusivamente británico: The Beatles "Girl"


De 0:18 a 0:30

Sonido /ɒ/ – pronunciación de vocales cortas en inglés

“A invertida en la transcripción inglesa” se pronuncia en las palabras muñeca, caliente, que. El sonido en inglés es similar al ruso /o/ bajo acento (como en la palabra PAGoh calle) Pero:

  • nuestros labios son más redondeados (y sobresalen hacia adelante),
  • Para nuestro sonido, el idioma se eleva más, por lo tanto, el sonido ruso es menos abierto.
  • Nuestro sonido es más largo.

Cómo funciona el aparato del habla: la articulación es muy parecida al sonido /a:/, como en la palabra parte(). Pero la raíz de la lengua se retrae hacia atrás y hacia abajo incluso más que con /a:/, y no está tensa. La punta de la lengua se aleja más de los dientes inferiores que con /a:/ y se baja. La distancia entre las mandíbulas es grande. Los labios están ligeramente redondeados, la protuberancia labial está completamente ausente. El sonido es corto.

Consejo: Dado que los sonidos en inglés /a:/ y /ɒ/ son algo similares, puedes intentar esto: empieza a decir la palabra parte /pa:t/(escuche la pronunciación británica), pero mueva la raíz de la lengua hacia atrás tanto como sea posible, NO redondee demasiado los labios y haga el sonido corto; obtendrá la pronunciación correcta de la palabra. olla /pɒt/(escuche la versión británica).

Para evitar reemplazar accidentalmente el sonido con /o/ ruso, abra más la boca, baje y mueva la lengua hacia abajo. Al redondear los labios, no los sobresalga hacia adelante y reduzca el sonido.

Pasemos a la práctica. Pongamos la pronunciación correcta del idioma inglés usando un conjunto de palabras:

Una vez más llamo la atención sobre las diferencias en la pronunciación estadounidense. En AmE prácticamente no existe la “o corta”, y las palabras anteriores se pronuncian con el sonido / a: / (hablamos de ello anteriormente) – no /nɑːt/.


Mirar de 2:01 a 3:22

Reforzamos la pronunciación con trabalenguas en inglés para practicar sonidos:

  • R oh b oh a menudo dr oh pd su w a filete en sh oh PD: T oh metro oh a menudo dr oh pd su w a llet en st oh PD.
  • D oh lly w a nts a w a tch n oh velos oh norte televisión, P oh lly w a nts a w a tch h oh errores oh n televisión.
  • kn oh tt y sh oh ttf oh Debería haber un duelo. kn oh tt w a s sh oh t y sh oh tt w a s n oh t. Es a Es mejor ser Sh oh tt que Kn oh tt.

En conclusión línea de una canción. Por cierto, encontrar un ejemplo no fue tan fácil... Este sonido es corto y quería que se escuchara en la canción. Pero los cantantes tienen derecho a alargar incluso los sonidos cortos :) Por eso, tomamos como ejemplo la canción bastante rápida y rítmica “13 Little Dolls” de la intérprete británica Sophie Ellis-Bextor.

Lucha duro contra ellos y luego mantenlos a salvo.
Esos 13 pequeños doh lls
Uno para cada estado de ánimooh f el día
Esos 13 pequeños doh lls
croh ss tu corazón y trata de dormir
Déjalos afuera para jugar
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 pequeña doh lls


De 1:00 a 1:18

Sonido /ɔː/ – pronunciación de sonidos vocálicos en inglés

El sonido /ɔː/ se pronuncia en palabras. caballo, pared, ley y etc.

El sonido de articulación es similar al anterior / ɒ /: la lengua se mueve hacia atrás y hacia abajo, PERO la parte posterior de la lengua se eleva a la mitad de la distancia (y en el sonido anterior la raíz de la lengua está relajada), por lo que en este sonido siente cómo se “cierra” el agujero en la garganta. Los labios se presionan formando un pequeño agujero, como si estuvieras planeando besar a alguien. El sonido es largo.

Es decir, en esencia pronunciamos un sonido muy, muy profundo /o/, pero la posición de los labios es la misma que para el sonido /u/.

Comprender la diferencia entre estos sonidos también es importante porque reemplazar un sonido puede cambiar el significado de una palabra:

gallo /kɒk/ (gallo) – corcho /kɔːk/ (corteza, corcho de vino)

pot /pɒt/ (pot) – puerto /pɔːt/ (puerto)

wad /wɒd/ (un paquete de algo – billetes, chicle) – ward /wɔːd/ (sala de hospital)

Pronunciación correcta de palabras en inglés.

Espero que hayas podido captar la articulación de este sonido. Pasemos al entrenamiento en palabras:

tienda /stɔːr/

orilla /ʃɔːr/

piso /flɔːr/

tiza /tʃɔːk/

cuarto /fɔːθ/

pensamiento /θɔːt/

trajo /brɔːt/

Tenga en cuenta que aquí también hay una diferencia con la pronunciación británica. En palabras como bola, pequeña, baja Los estadounidenses pronuncian el sonido /a:/ nuevamente, y en palabras como caballo /hɔːrs/ y norte /nɔːrθ/– Se pronuncia /r/. Lea más sobre la pronunciación americana en.

Pasemos ahora a los trabalenguas:

  • A ll P au yo soy d au los luchadores eran b oh rn en C oh rk, A todos W a es d au los luchadores eran b oh rn en yo rk.
  • F UNED r expl oh rers expl oh re f oh rty w a terf a lls, F oh rty exp. oh rers expl oh re f UNED rw a terf a lls.
  • D oh ra's d au luchador es t a más que N oh ra's d au luchador, norte oh ra's d au luchador es sh oh más que D oh ra's d au luchador.

Como ejemplo musical, propongo tomar el grupo británico Pink Floyd y la canción "Another Brick In The Wall" (o más bien, una palabra de ella). muro).


De 3:05 a 3:25

¡Nosotros no decimos adiós!

Hay 44 (!!!) sonidos en el idioma inglés. Ya hemos examinado 10. En el próximo artículo de esta sección nos centraremos en las consonantes. Aún no hemos decidido cuáles, así que cuéntanos en los comentarios :)

Lea la continuación de la sección: .

Obtenga más información sobre lo que significan los números primos, dos puntos, paréntesis y otros símbolos.

Puede consultar otra versión de la transcripción en inglés y, si es necesario, imprimirla o copiarla para editarla en Microsoft Word.
Transcripción en inglés

Pronunciación de sonidos en inglés.

Pronunciación de las vocales inglesas.

La pronunciación de los sonidos en inglés se presenta en letras rusas. Debe comprender que no es posible transmitir la pronunciación correcta en inglés utilizando el alfabeto ruso.

  • ɑː largo, profundo
  • ʌ vocal corta a, como en la palabra rusa correr.
  • ɒ = ɔ - corto, abierto sobre
  • ɔː - o largo
  • zː - vocal larga e, como en la palabra rusa erizo.
  • æ - abrir e
  • e - como e en la palabra estos
  • ə - sonido poco claro y átono, similar a e
  • iː - largo y
  • ɪ - corto, abierto y
  • ʊ = u - u corta, pronunciada con un ligero redondeo de los labios.
  • uː - u larga pronunciada sin un fuerte redondeo de los labios.

Sonidos de dos vocales

Pronunciación de consonantes inglesas.

  • p-p
  • segundo - segundo
  • m-m
  • f-f
  • v - en
  • s - s
  • z-z
  • t - se parece al sonido ruso t, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
  • d - se parece al sonido ruso d, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
  • n - se parece al sonido ruso n, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
  • l - se parece al sonido ruso l, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
  • r es un sonido muy fuerte que se pronuncia sin vibración de la lengua. Corresponde al sonido r en la palabra lote.
  • ʃ - sh ruso suave
  • ʒ - zh ruso suave, como en la palabra levadura.
  • -h
  • ʤ - similar al sonido ruso j (ch sonoro)
  • k-k
  • h - inhala, que recuerda a un sonido x débilmente pronunciado
  • ju - long yu en la palabra sur
  • je - sonido e en la palabra abeto
  • jɔ - sonido ё en la palabra abeto
  • jʌ - el sonido I en la palabra hoyo
  • j - se parece al sonido ruso й antes de las vocales. Ocurre en combinación con vocales.

Sonidos de consonantes inglesas que no tienen correspondencia aproximada en rusoː

  • w - formado con la ayuda de labios redondeados (como al silbar). Parece un sonido pronunciado sólo con labios. En la traducción se denota con las letras в o у ː W. illiams-Williams, Williams.
  • ƞ - Abre un poco la boca y di n sin cerrarla.
  • ɵ - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie ruso con
  • ð - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie la z rusa.