Servicios funerarios. Jubilados en Tailandia: lugar de reunión para los mayores y karaoke en un cementerio

Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la ceremonia de cremación de Bhumibol Adulyadej.

Ha pasado casi un año desde la muerte del rey Rama IX, quien falleció el 13 de octubre de 2016. Era el rey más venerado de Tailandia y la tristeza de la nación es inconmensurable y continúa hasta el día de hoy. Cientos de miles, si no millones, de personas hicieron cola bajo el calor y la lluvia para rendir homenaje a su amado monarca en el salón del trono del Gran Palacio Real de Bangkok. Casi un año después, muchos tailandeses y extranjeros que trabajan en organizaciones gubernamentales y empresas, todavía visten ropas negras en señal de duelo por el gobernante fallecido.

Pronto llegará un día en Tailandia que nadie quiere. Funeral, concretamente la ceremonia de cremación del rey Bhumibol. Muchos turistas preguntan cómo afectará el funeral del Rey a sus vacaciones en Tailandia, cómo comportarse en este momento y si vale la pena ir a Tailandia en este momento.

Datos sobre la ceremonia de cremación del rey de Tailandia.

13 de octubre – nueva fecha en el calendario, que marca la muerte del rey Bhumibol Adulyadej.
El funeral real tendrá lugar del 25 al 29 de octubre de 2017.
La ceremonia de cremación real tendrá lugar el jueves 26 de octubre de 2017.
26 de octubre de 2017 anunciado día festivo para que la gente pueda asistir al funeral.
Los turistas podrán visitar el Gran Palacio para rendir homenaje al Rey hasta el 30 de septiembre.
El Gran Palacio y el Templo del Buda Esmeralda estarán cerrados al público, incluidos los turistas, del 1 al 29 de octubre de 2017. Ambas ubicaciones abrirán el 30 de octubre de 2017.
Los días 7, 15 y 21 de octubre se llevarán a cabo los ensayos de la procesión real en la plaza Sanam Luang. Probablemente será posible observar y fotografiar, sujeto al código de vestimenta.
El Crematorio Real de Sanam Luang estará abierto a los visitantes del 1 al 30 de noviembre de 7 a.m. a 10 p.m.
El Skytrain BTS de Bangkok será gratuito todo el día el 26 de octubre. Los días 25 y 27 de octubre, habrá viajes gratuitos disponibles en las rutas de On Nut a Samrong y de Wongwian Yai a Bang Wa.
El servicio de autobús BRT de Sathon a Ratchapreuk será gratuito del 25 al 27 de octubre de 2017.

Calendario de eventos funerarios

25 de octubre: Se llevará a cabo una Ceremonia al Mérito Real para marcar el inicio de la ceremonia de cremación real en el Salón del Trono Dusit Maha Prasat en el Gran Palacio.

26 de octubre: El cuerpo del difunto Rey será trasladado desde el Salón del Trono al Crematorio Real en Sanam Luang, donde se llevará a cabo una ceremonia de cremación.

27 de octubre: Después de la cremación, tendrá lugar una ceremonia para recoger las reliquias reales del difunto Rey en el crematorio real.

28 de octubre: Se llevará a cabo una ceremonia ritual para las reliquias reales en el Salón del Trono Dusit Maha Prasat.

29 de octubre: A las 10:30 am, se llevará a cabo una ceremonia para consagrar las reliquias reales en el Salón del Trono Chakri Maha Prasat, y las cenizas del difunto rey se guardarán por separado en los dos templos Wat Rajabopit y Wat Bowon Niwet.

Preguntas frecuentes

Pregunta:¿Puedo asistir al funeral del rey de Tailandia?
Respuesta: Literalmente, cientos de miles de personas asistirán al funeral del rey Bhumibol Adulyadej. Asegúrese de seguir el código de vestimenta para poder estar presente cerca del lugar de la ceremonia de cremación. Sin embargo, es poco probable que puedas asistir a la ceremonia propiamente dicha, a la que sólo estará disponible mediante invitación especial.

Pregunta:¿Puedo fotografiar a la familia real y la ceremonia fúnebre del rey de Tailandia?
Respuesta: Definitivamente no, no puedes. Debes ser un representante acreditado del fondo. medios de comunicación para poder tomar fotografías en el funeral del Rey de Tailandia. No todos los periodistas extranjeros que trabajan en el reino están dispuestos a solicitar dicho permiso.

Pregunta:¿Estarán cerrados los bares y discotecas durante el funeral del rey de Tailandia?
Respuesta: Aún no hay un mensaje oficial al respecto, pero es posible que el 26 de octubre se prohíba la venta de alcohol. La ceremonia de cremación propiamente dicha tendrá lugar por la noche, por lo que es poco probable que se permita la apertura de bares. También es posible que se prohíba la venta de alcohol durante los tres días principales del funeral, del 25 al 27 de octubre. Actualizaremos esta información a medida que las declaraciones oficiales estén disponibles.

Pregunta:¿Deberían los turistas vestirse de negro durante el funeral del rey de Tailandia?
Respuesta: Debes cumplir con el código de vestimenta, que es vestir de negro o gris, si tienes intención de asistir a los actos asociados al funeral del Rey en Sanam Luang o asistir a una de las numerosas ceremonias que se celebrarán estos días por todo el país.

Pregunta:¿Se cerrarán los centros comerciales durante el funeral del rey de Tailandia?
Respuesta: Las grandes tiendas en Tailandia rara vez cierran. No se ha anunciado nada oficialmente al respecto; lo más probable es que las tiendas sigan funcionando como hasta ahora. Sin embargo, por la noche, en el momento de la cremación, es poco probable que se encuentren muchos visitantes en los centros comerciales del país. La mayoría de la gente verá la ceremonia. funeral real en casa en la televisión.

Pregunta:¿Estará abierto el Gran Palacio Real durante el funeral del Rey de Tailandia?
Respuesta: Se ha anunciado oficialmente que el Templo del Buda de Esmeralda y el Gran Palacio Real de Bangkok permanecerán cerrados al público durante todo el mes de octubre y reabrirán a finales de mes.

Pregunta:¿Estarán abiertos los templos cercanos al Gran Palacio, como el Buda Reclinado y el Templo del Amanecer?
Respuesta: Probablemente estarán abiertos como de costumbre.

Pregunta:¿Vale la pena venir a Bangkok durante el funeral del rey de Tailandia?
Respuesta: Bangkok - gran ciudad, y no hay razón para evitarlo. Sin embargo, está claro que habrá una gran multitud de personas en las proximidades de la plaza Sanam Luang, donde se encuentra el crematorio real. Especialmente el 26 de octubre de 2017. Esto también se aplica a la famosa Khao San Road; definitivamente habrá mucha gente aquí.

Pregunta:¿El transporte público en Bangkok, como el skytrain, los autobuses y los barcos, estará disponible como de costumbre?
Respuesta: Sí, seguro. Además, algunos servicios serán gratuitos o funcionarán a tarifas reducidas. Leer más sobre cambios de ruta transporte público En Bangkok puedes aquí: .

En general, hoy os hablaré de los funerales en Tailandia. O más precisamente, sobre cómo son las tumbas, crematorios, etc. tailandeses. También podrás leer y ver fotografías del propio ritual funerario en Tailandia.

En Tailandia no es costumbre enterrar el cuerpo del difunto en el suelo. Por lo tanto, primero se quema en un crematorio.

Aquí, por ejemplo, se encuentra uno de los cementerios en el territorio del monasterio de Samui.

Otro tipo de enterramiento de cenizas es en el muro del monasterio. Por cierto, es un placer bastante caro)

Otro método de entierro.

Y aquí está el crematorio tailandés. Hay uno como este en casi todos los templos.

¿Cómo funcionan los funerales en Tailandia?

“Primer día.

Llegamos al pueblo de la casa de mi abuela, a 100 kilómetros de Chiang Mai, el pueblo de Phrao. Allí ya se habían reunido un centenar de familiares y vecinos, todos estaban ocupados preparando el funeral. No noté ninguna tristeza particular; al contrario, todos estaban alegres, trabajando con pasión, bromeando y divirtiéndose. E y yo somos recibidos con alegría.

Entramos en la casa. Más tarde me di cuenta de que había un ataúd en la casa. En un rincón de la habitación hay algo así como una mesa sobre la que hay flores y un retrato de mi abuela. El incienso humea en el suelo frente a él. E y yo nos sentamos y encendimos nuestros bastones. Inmediatamente surge una conversación entre familiares: muchos no se ven desde hace mucho tiempo, han venido de todo el país y conversan alegremente.

Salimos al patio. O incluso en patios. En las mesas hay comida y licor de arroz local. Durante el proceso de trabajo, los ciudadanos se acercan, toman una bebida y un refrigerio. Uno de ellos ya había tomado un buen refrigerio y se quedó dormido en una de las casas. Todos se burlan de él, lo invitan a la mesa, beben, charlan. Por cierto, sólo los hombres beben.

En el patio principal están haciendo una casa de bambú, paredes de espuma, ventanas, una puerta y escalones. Todo está decorado con arabescos pintados con espuma plástica, láminas de colores, la casa está pintada, se cuelgan guirnaldas, se cuelgan cortinas y la iluminación son lámparas fluorescentes Toshiba nuevas”.

“Trajeron una cureña al patio. Están empezando a construir otro sobre él. diseño complejo para instalar el ataúd. El resultado fue algo de 3 pisos completos, arabescos, campanas, todo pintado, mucho piezas pequeñas, iluminación, linternas. Estiramos la tienda desde arriba. ¡Esto es una especie de festival!

“Me voy a otro patio. Allí E está ocupado llenando palos de bambú con arroz. Cerca de allí se corta carne sobre una plataforma de madera. Me quito los zapatos, me siento en la plataforma y corto. Sólo los hombres se ocupan de la carne. Charlamos alegremente; mientras trabajamos, nos traen bebidas y snacks para hacer más divertido nuestro trabajo.

Al final, terminas con carne casi picada. Cogemos un trozo de carne (ternera y cerdo), lo cortamos en trozos, le añadimos el hígado y la sangre y comenzamos a picar todo con cuchillos de carnicero hasta convertirlo en carne picada. He estado haciendo esto durante aproximadamente una hora, reuniéndome gradualmente con los chicos.

E llama, vamos a despedirnos de la abuela. Los chicos me agradecen mi ayuda y me llaman Somchai. Lo doy en un trabalenguas:

“Somchai pen nong Sompong, Sompong pen pi Somchai”, están todos por ahí.

E advierte: "Thirak, no te emborraches demasiado, la bebida principal será por la noche, cuídate".

En la casa se abrió una mesa, que resultó ser un ataúd blanco tallado. Todos los familiares pasaron, se despidieron, las mujeres enjugaron las lágrimas de avaricia de una mujer y se cerró el ataúd. Cogemos el ataúd, lo sacamos de la casa y lo colocamos en una cureña. La almohada favorita de la abuela, su bolso y algunos objetos personales ya están ahí.

En el patio instalaron una acústica de concierto de 10 kilovatios. Así que creo que también habrá una discoteca. Últimas columnas arrastrado con la ayuda de escaleras; sí, con ese sonido puedes bombear pueblos vecinos! Llegaron los músicos y trajeron instrumentos y equipos. Los preparativos están llegando a su fin. Todos van a casa a descansar y cambiarse de ropa para el evento festivo... eh... evento.
Por la noche se enciende toda la iluminación de la cureña, la casa y los árboles. Llegaron cuatro monjes, todos se sentaron y escuchamos los suttas. Luego nos mudamos a la casa. Ya hay suttas en orden aleatorio para aquellos interesados. Recibo un talismán en mi mano.

Segundo día.

Durante todo el día hay suttas, música, comida, bebidas y diversión. Se llevan botellas de Red Bull llenas de agua especial y los presentes son “rociados” con ella.

Día tres.

Vamos al funeral final.

Esta mañana nadie bebe, todo el mundo está ocupado con el bullicio.

Tomamos la casa en nuestros brazos y la llevamos al templo. Hay comida en la casa. Como la persona más sana de los presentes, siempre tengo la honorable responsabilidad de cargar los objetos más pesados. Escucho todo el tiempo: "Farang... Farang..." - la gente se está divirtiendo. Todo el mundo se hace fotos conmigo con el carruaje como telón de fondo, como si fuera una curiosidad; parece que nunca ha habido farangs por estos lugares. Luego quedó claro que el motivo del aumento de interés era otro.

Después de una hora de sutras en el templo, regresamos con el difunto y nos preparamos para trasladar el carruaje con la estructura y el ataúd al lugar de la cremación. Al carro se atan 2 cuerdas de 50 metros cada una. Todos los presentes (ya más de 100 personas) se agarran de las cuerdas. El lugar de la cremación está a aproximadamente un kilómetro de distancia. En el camino explotan petardos, se oye un estruendo terrible, las doncellas gritan, los niños se divierten con todas sus fuerzas. Hemos llegado”.

“Sacamos el ataúd con el cuerpo del carruaje y lo transportamos sobre una losa de hormigón especial. Trabajadores especiales abren el ataúd y sacan el cuerpo. Se llevan el ataúd y le rompen las patas. El cuerpo con ropa normal se coloca sobre la losa. Un compañero responsable rompe 2 cocos sobre la cabeza del difunto y vierte jugo de coco sobre el cuerpo. A continuación, los parientes más cercanos, incluido yo, vierten agua de una taza sobre el cuerpo uno por uno: la última ablución antes del camino a la eternidad. El difunto es devuelto al ataúd.

Llevamos el ataúd a un pedestal con leña, encima se coloca toda la estructura sana del carruaje, se clava un cable y se instala pirotecnia.

Últimos discursos, últimos honores, oraciones. Se lanza un cohete a lo largo de un cable hasta la estructura, que enciende pirotecnia en la estructura, fuegos artificiales, chispas, fuego...”

“Tan pronto como comienza el incendio, todos se suben a sus autos y van a buscar algo de comer. Posteriormente las cenizas serán esparcidas por el viento. La celebración de la muerte (más precisamente, el funeral en Tailandia) ha llegado a su fin.

¿Por qué exactamente estar triste? La mujer vivió una vida digna, dio a luz y crió a muchos hijos, murió con dignidad y renacerá de nuevo con un nuevo estatus, basado en los méritos de su vida. Ninguno de los presentes lo duda”.

A diferencia de Rusia, en Tailandia tanto hombres como mujeres se jubilan a los 55 años. No es costumbre que se quejen de la vida, porque apenas comienza: los niños han crecido y se han mudado de casa, y tienen que cuidar a sus nietos una vez a la semana.

Los mayores tailandeses tienen sus propios clubes de intereses y estos pasatiempos son muy arriesgados.

1 El último piso de uno de los rascacielos de Bangkok en . Pasillo largo, sillas de plástico y grandes ventanales, detrás del cual se encuentran varios restaurantes y un club de intereses especiales.

2 La portada de este lugar es como una casa para ancianos: los chinos ancianos vienen a jugar al ajedrez.

3 Y algunos de ellos realmente juegan.

4 A veces incluso gana.

5 Pero la mayoría de las personas mayores vienen aquí en busca de un entretenimiento completamente diferente.

6 Desde fuera todo parece decente: sólo un restaurante, mesas. Los abuelos venían a almorzar con sus nietas o sobrinas. Se sientan uno al lado del otro, hablando...

7 Pero si miras de cerca, cada abuelo tiene una “nieta”. Sin extraños. O se sientan y esperan solos. Las chicas no te hacen esperar, se sientan.

8 No os dejéis cautivar por la inocencia de la situación y la venerable edad de los clientes; ellos no vinieron aquí a comer bolas de masa. Es solo que la mentalidad china y el paso del tiempo no permiten arrastrar inmediatamente a una niña a la cama.

9 "Matronas" se sientan en una mesa separada: no a todos les gustan los jóvenes.

10 Por alguna razón sentí asco después de visitar este burdel para personas mayores, aunque no vi nada sucio allí. Pero el siguiente lugar será aún más ambiguo.

11 Por cierto, desde el techo del prostíbulo del viejo uno de los mejores vistas¡a Bangkok!

12 Si quieres visitar este lugar escríbele a mi amigo Antón Dryánichkin, él te llevará.

13 Esto es mucho más interesante que las plataformas de visualización pagas.

14 A través de los jardines de Chinatowns, tropezando con gatos tailandeses, me dirijo al antiguo cementerio.

15 Las casas son tan antiguas que de ellas sale arena y crecen árboles.

16 No puedes talarlos bajo pena de muerte, ¡este es el árbol de higuera bajo el cual Buda obtuvo la iluminación! Sucede que un ángel vive en un árbol y luego necesita ser adorado. Los tailandeses rápidamente construyen un altar y llevan allí Fanta roja. Me contaron que cuando Coca-Cola lanzó esta bebida en Tailandia, a los lugareños no les gustó y las ventas fracasaron. Luego, los especialistas en marketing lanzaron un anuncio en el que un tailandés compra una Fanta roja para la casa de los espíritus y al día siguiente se despierta rico y feliz. Ahora el refresco rojo es el más popular en el país y la gente no lo bebe. ¡Esto es para los espíritus!

17 Bonito parque urbano. Los tailandeses y chinos en forma corren y practican deportes. Son geniales, pero yo no soy tan bueno.

18 Aquí el abuelo se balancea para luego visitar el burdel bajo techo.

19 Mira, ¿qué es eso de ahí atrás?

¡El parque 20 City y el equipo para hacer ejercicio al aire libre están ubicados justo al lado del cementerio! En Rusia, esto por sí solo ya sería motivo de indignación. Pero los tailandeses fueron más allá.

21 Aquí construyeron cenadores y abrieron cafés de verano, donde se puede comer, pero ante todo cantar.

22 Recuerda al difunto buena cancion- ¡Es tan tailandés!

23 Realmente no ven nada malo en esto. Pero probablemente considerarán vergonzosa la tradición rusa de comer y beber en las tumbas de los familiares...

24 ¿Cómo te gustan las tradiciones?

¿Te gustó la publicación? Dale me gusta y escribe un comentario. Mañana a las 10 horas habrá un nuevo post, lamentablemente no sobre Tailandia. Pero si quieres más sobre este país...

Hace casi 12 meses falleció el querido gobernante de Tailandia, Rama IX. Murió el 13 de octubre de 2016. La tristeza del pueblo tailandés es ilimitada y continúa hasta el día de hoy. Más de un millón de personas acudieron al salón del trono del palacio del rey en la capital del estado, Bangkok, para despedirse de su adorado monarca. Incluso ahora, en octubre de 2017, un número significativo de residentes e invitados del país visten ropas de luto en señal de dolor por Bhumibol Adulyadej.

Se acerca una fecha que nadie quiere esperar: el día del funeral, la quema ceremonial del cuerpo del Rey. Muchos turistas están interesados en saber cuánto afectará la ceremonia a sus vacaciones en Tailandia y cómo comportarse correctamente para no faltar el respeto o ridiculizar a los residentes del estado, y si vale la pena visitarla. país asiático en este punto de su historia?

El 13 de octubre se ha convertido en una nueva fecha de luto en el calendario tailandés en honor a la muerte del amado Rey;
El funeral de Bhumibol Adulyadej durará 4 días: del 25 al 29 de octubre de 2017;
El ritual de cremación ceremonial (quema del cuerpo) se realizará a mitad de semana, el 26 de octubre de 2017;
Este día será declarado oficialmente feriado en Tailandia para que todos los residentes puedan asistir a la ceremonia;
El Gran Palacio del Rey estará abierto únicamente a los turistas que deseen honrar la memoria del gobernante;
Este complejo, así como el Templo del Buda de Esmeralda, cerrará sus puertas al público durante todo el segundo mes de otoño (la residencia las dejará abiertas sólo para viajeros) y recibirá visitantes únicamente en su penúltimo día;
Los días 7, 15 y 21 de octubre se llevarán a cabo ensayos de la procesión en la plaza Sanam Luang. Lo más probable es que estos eventos puedan verse y fotografiarse siempre que se vista ropa modesta de luto;
El crematorio, donde tendrá lugar la quema del cuerpo del Rey, estará abierto durante todo el mes de noviembre, los siete días de la semana, de 7.00 a 22.00 horas;
A partir del 26 de octubre no será necesario pagar el viaje en el sistema Skytrain BTS (metro). También el 25 y 27 de octubre, las rutas entre las estaciones On Nut y Samrong, Wongwian Yai y Bang Wa estarán abiertas para viajar.
Del 25 al 27 de octubre de 2017, los viajes en autobuses BRT entre las estaciones de Sathon y Ratchapreuk no costarán ni un centavo a los pasajeros.

Horario del funeral

25 de octubre: Se entregarán los Méritos Reales. Este ritual marca el inicio de la ceremonia de quema del cuerpo en el Gran Palacio de los Gobernantes de Tailandia;

26 de octubre: El cuerpo del difunto monarca, embalsamado y colocado en un sarcófago especial, será trasladado a la plaza Sanam Luang, en una estructura de madera, que por mucho tiempo está construido sobre él;

29 de octubre: A las 10:30 am, las reliquias serán consagradas en otra sala del trono llamada Chakri Maha Prasat. Las cenizas que queden tras la quema del gobernante serán divididas y trasladadas en dos urnas a los templos de Wat Rajabopit y Wat Bowon.

Preguntas que suelen hacer los turistas

Pregunta: ¿Alguien puede asistir al funeral del monarca tailandés?

Respuesta: Sí, al evento asistirán varios cientos de miles de personas. Sólo es importante llevar algo modesto y, preferiblemente, negro. Pero la entrada al ritual de la quema en sí sólo estará permitida mediante invitaciones enviadas con antelación al más alto clero, funcionarios y personas cercanas al Rey.

Pregunta: ¿Todos los turistas, incluido yo, pueden tomar una foto en la ceremonia del funeral?

Respuesta: No. Sólo los representantes de los medios de comunicación que hayan sido acreditados por la corte real tendrán derecho a hacerlo.

Pregunta: ¿Estarán abiertos los lugares de entretenimiento del país los días de funeral?

Respuesta: Su trabajo no está oficialmente prohibido, pero es probable que por las noches, el día de la cremación, los bares y discotecas tengan prohibido abrir sus puertas a los visitantes, y del 25 al 27 de octubre se introducirá un tabú en la venta de alcohol.

Pregunta: ¿Qué ropa es mejor usar los días del funeral del monarca?

Respuesta. Sólo se debe usar negro y gris al asistir a eventos de duelo.

Pregunta: ¿Se permitirá la apertura de tiendas los días de ceremonias especiales?

Respuesta: Lo más probable es que sí. Centros comerciales En el país nunca cierran del todo.

Pregunta: ¿Cómo funcionarán los templos en la capital de Tailandia?

Respuesta: Todas las casas de oración, excepto el Templo del Buda de Esmeralda, funcionarán como de costumbre.

Pregunta: ¿Es posible y necesario visitar Bangkok durante todos los actos de duelo?

Respuesta: La capital de Tailandia siempre es hermosa. Pero vale la pena recordar que habrá una gran multitud de personas en la plaza Sanam Luang y en Khao San Road.