Una serie de libros de Astrid Lindgren: "Pippi Calzaslargas". Biografía y trama ¿Cómo son Peppy y sus amigos?

libros de pippi calzaslargas en orden

Serie de libros de Astrid Lindgren: "Pippi Calzaslargas"

Pippi es una pequeña niña pelirroja y pecosa que vive sola en Hen Villa en un pequeño pueblo sueco con sus mascotas, el Sr. Nilson, el mono y un caballo.

Pippi es independiente y hace lo que quiere. Por ejemplo, duerme con las piernas sobre la almohada y la cabeza debajo de las sábanas, usa medias multicolores, regresa a casa, se mueve hacia atrás porque no quiere darse la vuelta, extiende la masa en el suelo y mantiene el caballo. en la veranda

Por este libro, la escritora sueca Astrid Lindgren fue galardonada con el Premio Andersen, el máximo galardón internacional a la mejor obra de literatura infantil y juvenil.

Si observa el orden de escritura de los libros, Astrid Lindgren escribió primero "Pippi Settles in the Chicken Villa" (1945), luego, en 1946, el libro "Pippi Goes on the Road" vio la luz y, finalmente, "Pippi in the Tierra de Alegría” (1948).

Traducción en libros de Lilianna Lungina. Esta traducción ahora se considera un clásico. El libro fue ilustrado por Natalya Bugoslavskaya. Resultó ser una Pippi maravillosa: una chica pelirroja con coletas salientes, muy traviesa.

Hay muchas ilustraciones en los libros (considerando que los libros son para niños en edad escolar). Papel cuché. Destello.


Comentarios
  • Astrid Lindgren - nuestros libros.

    Entonces, comenzaré la historia de hoy con la maravillosa escritora sueca Astrid Lindgren. Sus obras son para todas las edades, puedes empezar desde los tres o cuatro años e incluso tener algo para leer a los 9-12 años. Astrid resultó ser una escritora prolífica: si cuentas los libros ilustrados,...

  • astrid lindgren

    En general, siempre he tratado a Astrid Lindgren con frialdad. "Bebé y Carlson" nunca me gustó, "Pippi - una media larga" tampoco dejó ninguna respuesta en mi alma. Pero en Nochevieja abuela...

  • Astrid Lindgren y Roni, la hija del ladrón.

    Mi publicación está dedicada un poco a la propia Astrid Lindgren y a uno de los libros favoritos de mi hija mayor, Nastya. Cuando Nastya era pequeña, teníamos el libro "Roni, la hija del ladrón". Astrid Lindgren es la escritora favorita de Nastya y...

  • Leer con un niño. Astrid Lindgren. Pippi, Emil y algo de Carlson.

    Astrid Lindgren es la escritora más popular de nuestra familia. Los niños en sus libros son todos de diferentes edades y personalidades, por lo que va bien con el desarrollo de su propio hijo. Tal vez era mejor conocer...

  • Astrid Anna Emilia Lindgren.

    ¿Existe alguna familia en nuestro país en la que no se conozca el nombre de Astrid Anna Emilia Lindgren? ¡Difícilmente! Esta legendaria mujer regaló al mundo una gran variedad de obras y la mayoría de ellas para niños. Hoy, 14 de noviembre,...

  • astrid lindgren

    Hola a todos!!!AYUDA!!! Queridos cómplices, por favor ayuda con un consejo !!! Dio la casualidad de que no tengo ni a Pippi, ni a Carlson, ni a Emil en casa, y en resumen, ¡no hay Astrid Lindgren en absoluto! no se por donde empezar? ¿Qué "probar"?) Hija 2.11. Decir...

Pippi Langstrump

Pippi Långstrump går ombbord

Pippi Långstrump y Söderhavet

Pippi Långstrump © Texto: Astrid Lindgren 1945 / Saltkrakan AB

Pippi Långstrump går ombord © Texto: Astrid Lindgren 1946 / Saltkrakan AB

Pippi Langstrump i Söderhavet © Texto: Astrid Lindgren 1948 / Saltkrakan AB

© Lungina L.Z., herederos, traducción al ruso, 2013

© Dzhanikyan A. O., ilustraciones, 2013

© Diseño, edición en ruso

LLC Grupo editorial Azbuka-Atticus, 2013

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de la versión electrónica de este libro puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, incluida la publicación en Internet y redes corporativas, para uso privado y público, sin el permiso por escrito del propietario de los derechos de autor.

© Versión electrónica del libro preparado por Liters (www.litres.ru)

Cómo Pippi se instaló en Chicken Villa

En las afueras de un pequeño pueblo sueco verás un jardín muy descuidado. Y en el jardín se levanta una casa ruinosa ennegrecida por el tiempo. Es en esta casa donde vive Pippi Calzaslargas. Tenía nueve años, pero imagínense, vive allí sola. Ella no tiene papá ni mamá y, francamente, esto incluso tiene sus ventajas: nadie la obliga a dormir en medio del juego y nadie la obliga a beber aceite de pescado cuando quiere comer dulces.

Antes Pippi tenía un padre, y lo amaba mucho. Por supuesto, ella también tuvo una vez una madre, pero Pippi ya no la recuerda en absoluto. Mamá murió hace mucho tiempo cuando Pippi aún era una niña pequeña, tirada en un cochecito y gritando tan terriblemente que nadie se atrevía a acercarse a ella. Peppy está segura de que su madre ahora vive en el cielo y mira desde allí a través de un pequeño agujero a su hija. Por lo tanto, Peppy a menudo agita la mano y siempre dice:

"¡No tengas miedo, mamá, no me perderé!"

Pero Pippi recuerda muy bien a su padre. Era capitán de barco, su barco surcó los mares y océanos, y Peppy nunca se separó de su padre. Pero un día, durante una fuerte tormenta, una enorme ola lo arrastró al mar y desapareció. Pero Peppy estaba segura de que algún día su papá regresaría, no podía imaginar que se hubiera ahogado. Ella decidió que su padre terminó en una isla donde viven muchos, muchos negros, se convirtió en rey allí y camina con una corona de oro en la cabeza día y noche.

“¡Mi papá es un rey negro!” No todas las chicas pueden presumir de un padre tan increíble ”, repetía a menudo Pippi con visible placer. - Cuando papá construya un bote, vendrá por mí y me convertiré en una princesa negra. ¡Golpe gay! ¡Eso será grandioso!

Esta casa antigua, rodeada de jardines descuidados, la compró mi padre hace muchos años. Iba a vivir aquí con Pippi cuando fuera viejo y ya no pudiera conducir barcos. Pero después de que papá desapareció en el mar, Peppy fue directamente a su villa "Chicken" para esperar su regreso allí. Villa "Pollo" - ese era el nombre de esta antigua casa. Había muebles en las habitaciones, utensilios colgados en la cocina, parecía que todo había sido especialmente preparado para que Pippi pudiera instalarse aquí. Una tranquila tarde de verano, Peppy se despidió de los marineros del barco de su padre. Todos amaban tanto a Pippi, y Pippi los amaba tanto a todos, que fue muy triste separarse.

- ¡Adiós, chicos! - dijo Pippi y besó a cada uno por turno en la frente. ¡No tengas miedo, no desapareceré!

Solo se llevó dos cosas consigo: un monito, cuyo nombre era Mr. Nilson -lo recibió como regalo de su padre- y una gran maleta llena de monedas de oro. Todos los marineros se alinearon en cubierta y miraron con tristeza a la niña hasta que se perdió de vista. Pero Peppy caminó con paso firme y nunca miró hacia atrás. El Sr. Nilson se sentó en su hombro y en su mano llevaba una maleta.

- Se fue sola... Una chica extraña... ¡Pero puedes quedártela! dijo el marinero Fridolf, cuando Pippi desapareció por la curva y se secó una lágrima.

Tenía razón, Pippi es de hecho una chica extraña. Lo más sorprendente es su extraordinaria fuerza física, y no hay policía en la tierra que pueda manejarla. En broma, podría recoger un caballo si quisiera, y ya sabes, a menudo lo hace. Después de todo, Pippi tiene un caballo, que compró el mismo día que se instaló en su villa. Pippi siempre ha soñado con un caballo. El caballo vive en su terraza. Y cuando Pippi quiere tomar una taza de café allí después de la cena, saca el caballo al jardín sin pensarlo dos veces.

Junto a la Villa "Pollo" hay otra casa, también rodeada por un jardín. Papá, mamá y dos lindos niños viven en esta casa: un niño y una niña. El niño se llama Tommy y la niña se llama Annika. Estos son niños agradables, bien educados y obedientes. Tommy nunca le pide nada a nadie y hace todas las tareas de su madre sin pelearse. Annika no es mala cuando no consigue lo que quiere, y siempre se ve muy elegante con sus vestidos de percal almidonados y pulcros. Tommy y Annika jugaban juntos en su jardín, pero aún carecían de la compañía de los niños y soñaban con encontrar un compañero de juegos para ellos. En una época en que Pippi todavía nadaba con su padre en los mares y océanos, Tommy y Annika a veces se subían a la cerca que separaba el jardín de Chicken Villa de su jardín, y cada vez decían:

Qué pena que nadie viva en esta casa. Sería genial si alguien con niños se instalara aquí.

En esa clara tarde de verano, cuando Pippi cruzó por primera vez el umbral de su villa, Tommy y Annika no estaban en casa. Mamá los envió a visitar a su abuela por una semana. Por lo tanto, no tenían idea de que alguien se había instalado en una casa vecina. Regresaron de su abuela por la tarde y por la mañana se pararon en la puerta, miraron a la calle, todavía sin saber nada, y discutieron qué debían hacer. Y justo en ese momento, cuando les parecía que no se les iba a ocurrir nada gracioso y el día pasaría tedioso, justo en ese momento se abrió el portón de la casa vecina y una chica salió corriendo a la calle. Era la chica más increíble que Tommy y Annika habían visto en su vida.

Pippi Calzaslargas salió a dar un paseo matutino. Así lucía: su cabello color zanahoria estaba trenzado en dos apretadas coletas que sobresalían en diferentes direcciones; su nariz era como una patata diminuta, y además, estaba salpicada de pecas; dientes blancos brillaban en una boca grande y ancha. Llevaba un vestido azul, pero como aparentemente no tenía suficiente material azul, cosió tiras rojas aquí y allá. En piernas muy delgadas y delgadas, se puso medias largas de diferentes colores: una es marrón y la otra es negra. Y los enormes zapatos negros parecían a punto de caerse. Papá se los compró en Sudáfrica para que crecieran, y Pippi nunca querría usar otros.

Y cuando Tommy y Annika vieron que un mono estaba sentado en el hombro de una niña desconocida, simplemente se congelaron de asombro. El pequeño mono vestía pantalón azul, chaqueta amarilla y sombrero de paja blanca.

Astrid Lindgren escribió noche tras noche un cuento de hadas sobre la niña Pippi para su hija Karin, que en ese momento estaba enferma. El nombre del personaje principal, largo y difícil de pronunciar para una persona rusa, fue inventado por la propia hija del escritor.

Este cuento de hadas cumplió sesenta años en 2015, y te presentamos su resumen. Pippi Calzaslargas, la heroína de esta fantástica historia, es querida en nuestro país desde 1957.

Un poco sobre el autor

Astrid Lindgren es hija de dos granjeros suecos y creció en una familia numerosa y muy amigable. Ella instaló a la heroína del cuento de hadas en una pequeña ciudad aburrida, donde la vida fluye con mesura y nada cambia. La propia escritora era una persona extremadamente activa. a pedido de ella y con el apoyo de la mayoría de la población, aprobó una ley según la cual es imposible ofender a las mascotas. Su atención a continuación se presentará al tema del cuento y su resumen. También se caracterizará a Pippi Calzaslargas, los personajes principales, Annika y Tommy. Además de ellos, también amamos a Malysh y Carlson, que fueron inventados por el escritor de fama mundial. Recibió el premio más preciado para cada narrador: el H.K. Andersen.

¿Cómo son Peppy y sus amigos?

Pippi solo tiene nueve años. Es alta, delgada y muy fuerte. Su cabello es rojo brillante y brilla bajo el sol. La nariz es pequeña, parecida a una patata y cubierta de pecas.

Pippi camina con medias de diferentes colores y enormes zapatos negros, que a veces adorna. Annika y Tommy, que se hicieron amigos de Pippi, son los niños más normales, pulcros y ejemplares que quieren aventuras.

En la Chicken Villa (Capítulos I - XI)

El hermano y la hermana Tommy y Annika Settergegen vivían frente a una casa abandonada que se encontraba en un jardín descuidado. Fueron a la escuela y luego, habiendo hecho su tarea, jugaron croquet en su patio. Estaban muy aburridos y soñaban que tendrían un vecino interesante. Y ahora su sueño se hizo realidad: una chica pelirroja que tenía un mono llamado Sr. Nilson se instaló en la Villa "Pollo". La trajo un barco de mar real. Su madre murió hace mucho tiempo y miró a su hija desde el cielo, y su padre, un capitán de barco, fue arrastrado por una ola durante una tormenta y, como pensó Peppy, se convirtió en un rey negro en una isla perdida.

Con el dinero que le dieron los marineros, y era un pesado cofre con monedas de oro, que la muchacha llevaba como una pluma, se compró un caballo, que instaló en la terraza. Este es el comienzo de una historia maravillosa, su resumen. Pippi Calzaslargas es una chica amable, justa y extraordinaria.

Conocido con Pippi

La chica nueva caminaba de espaldas por la calle. Annika y Tommy le preguntaron por qué estaba haciendo esto. “Así andan en Egipto”, mintió la extraña chica. Y agregó que en la India generalmente caminan con las manos. Pero Annika y Tommy no se avergonzaron en absoluto por tal mentira, porque era un invento divertido, y fueron a visitar a Pippi.

Horneó panqueques para sus nuevos amigos y los trató con gloria, al menos se rompió un huevo en la cabeza. Pero ella no estaba perdida, e inmediatamente se le ocurrió la idea de que en Brasil todos se untan huevos en la cabeza para que su cabello crezca más rápido. Todo el cuento de hadas consiste en historias tan inofensivas. Solo volveremos a contar algunos de ellos, ya que esto es un resumen. "Pippi Calzaslargas", un cuento de hadas lleno de varios eventos, se puede tomar prestado de la biblioteca.

Cómo Pippi sorprende a toda la gente del pueblo

Peppy no solo puede decir, sino también actuar de manera muy rápida e inesperada. Un circo ha llegado a la ciudad, este es un gran evento. Junto con Tommy y Annika, fue a la actuación. Pero durante la actuación, ella no se quedó quieta. Junto con el artista de circo, saltó sobre la parte trasera de un caballo que corría alrededor de la arena, luego se subió debajo de la cúpula del circo y caminó a lo largo de la cuerda, también colocó al hombre fuerte más fuerte del mundo en los omóplatos e incluso lo tiró. varias veces en el aire. Escribieron sobre ella en los periódicos, y toda la ciudad descubrió qué chica inusual vive en ella. Solo los ladrones que decidieron robarla no lo sabían. ¡Lo pasaron mal! Peppy también salvó a los niños que terminaron en el último piso de una casa en llamas. Muchas aventuras le suceden a Pippi en las páginas del libro. Esto es solo un resumen de ellos. Pippi Calzaslargas es la mejor chica del mundo.

Peppy se va de viaje (capítulos I - VIII)

En esta parte del libro, Pippi logró ir a la escuela, participar en un viaje escolar y castigar a un matón en una feria. Este hombre sin escrúpulos derramó todas sus salchichas en el viejo vendedor. Pero Peppy castigó al matón y le hizo pagar todo. Y en la misma parte, su querido y amado papá volvió a ella.

La invitó a viajar por los mares con él. Este es un recuento completamente rápido de la historia de Pippi y sus amigos, un resumen de "Pippi Calzaslargas" capítulo por capítulo. Pero la niña no dejará angustiados a Tommy y Annika, los llevará con ella, con el consentimiento de su madre, a países cálidos.

En la isla del país de Veseliya (capítulos I - XII)

Antes de partir hacia climas más cálidos, un atrevido y respetable caballero de Peppy quería comprar su villa "Chicken" y destruir todo lo que había en ella.

Pippi se encargó de él rápidamente. También “plantaba en un charco” a la dañina señorita Rosenblum, que repartía regalos, por cierto, aburridos, a los mejores, según ella consideraba, niños. Luego, Peppy reunió a todos los chicos ofendidos y les dio a cada uno una bolsa grande de caramelo. Todos menos los monstruos malvados estaban satisfechos. Y luego Peppy, Tommy y Anika fueron al país de Veseliyu. Allí nadaron, pescaron perlas, se enfrentaron a los piratas y, llenos de impresiones, regresaron a casa. Este es un resumen completo de "Pippi Calzaslargas" capítulo por capítulo. Muy brevemente, porque es mucho más interesante leer sobre todas las aventuras usted mismo.

Según un diario popular, "su adoración ha puesto todo patas arriba: la escuela, la familia, el comportamiento normal", porque en los libros sobre ella "ridiculizan el orden y el respeto, la cortesía y la honestidad, glorifican el escapismo".

Para las feministas radicales, es "un modelo de mujer en la infancia". Pero para los socialistas asustados ─ "un individualista elitista". Y - ¡oh, horror! - desde el punto de vista de un profesor respetable, esta es "una chica antinatural cuyas aventuras solo causan disgusto y hieren el alma".

¡Qué terrible subvertidor de los cimientos! Las flechas venenosas de los críticos se dirigen a la niña traviesa amada por los niños ─ ¡Pippi Calzaslargas! O Pippi Löngstrump, si es a la manera sueca.

Peppy es la "tarjeta de presentación" de la gran narradora Astrid Lindgren. Por qué, Lindgren admitió entre risas más de una vez que la chica con medias multicolores se recuerda mucho a sí misma. Lo mismo fue confirmado con orgullo por las personas más cercanas a la escritora ─ su hijo y su hija. Lasse recordó cómo un día mi madre saltó a un tranvía a toda velocidad, a pesar de los gritos amenazantes del conductor, la amenaza de una multa y un zapato perdido en el salto. ¡Y con qué gusto Astrid participaba en todos los juegos infantiles! Karin dice que incluso en su vejez, su madre trepaba a los árboles. Sí, a la pequeña Karin se le ocurrió un nombre para Pippi, pero la propia Astrid dotó al personaje de un carácter rebelde.


De todos es conocida la historia de cómo Karin Lindgren enfermó de neumonía a los siete años, y su madre compuso divertidas historias sobre Pippi para consolar a su hija. Pero, ¿por qué Astrid le contó a su hija cuentos de hadas que aún sorprenden a las madres rígidas y a los críticos literarios intelectuales?

En los años 30 del siglo XX, Suecia avanzaba a paso acelerado hacia la victoria del socialismo con rostro nacional. El nuevo modelo de gobierno se llamó "Casa del Pueblo", y el tema de educar a la generación más joven estaba en la cima. Los activistas defendieron la adopción de huérfanos, la adaptación en la sociedad de los discapacitados. Pero los niños comunes también estaban bajo la atención más cercana, hasta la apertura de clínicas psiquiátricas especializadas para la corrección del comportamiento de pacientes jóvenes.

Y esto es lo interesante: las personas de la formación anterior con consignas sobre los valores familiares vincularon inconscientemente sus esperanzas de que regresen los métodos pedagógicos duros y ortodoxos. Sin embargo, en realidad, en una sociedad industrializada en desarrollo, el optimismo, el entusiasmo y el ingenio en los niños comenzaron a ser valorados más que las "buenas maneras" pasadas de moda, la obediencia resignada. Surgió un conflicto entre los educadores, que se convirtió en una acalorada discusión pública.


Entre los amantes de los libros rusos, las dos versiones diametralmente opuestas de lo que hizo Astrid Lindgren en las décadas de 1930 y 1940 son las más extendidas. Según uno, llevó una vida cómoda como ama de casa amante de los niños, ocasionalmente haciendo pequeños y sencillos trabajos de secretaria y de vez en cuando escribiendo pequeños cuentos para los almanaques familiares. Según otra versión, Lindgren, nada menos, era miembro del Partido Nacionalsocialista Sueco y era un ferviente admirador de Hermann Goering: supuestamente habiendo conocido al piloto estrella Goering en un espectáculo aéreo en la década de 1920, la impresionada Astrid en el futuro encarnó escrupulosamente las características de "Nazi No. 2"... en Carlson: carisma, apetito, acrobacias aéreas. La primera versión es una biografía del escritor, editada para la prensa soviética. La segunda es una red "pato", publicada en 2010 y que sigue "volando" en Internet.

Se sabe fehacientemente que Lindgren no era miembro de los partidos, aunque apoyaba a los socialdemócratas y, siendo anciana, incluso afirmó que si no fuera por la creatividad, se habría metido en política. Las iniciativas del escritor son la lucha por los derechos de los niños, por la reducción de la carga fiscal, por el trato humano a las mascotas. No solo Suecia, sino también Rusia, Polonia, Gran Bretaña, Francia, Holanda, EE. UU. y otros países, así como la UNESCO premiaron a Lindgren por la creatividad literaria, el humanismo, la protección de los niños y la infancia.

Hablando específicamente de las décadas de 1930 y 1940, difícilmente se puede llamar a Astrid una activista social. Más bien, esta definición le convenía a su hermana periodista y a su hermano político. Gunnar Eriksson apoyó al Partido Agrario (ahora el Partido del Centro), y en la década de 1930 los manifiestos agrarios realmente se acercaron peligrosamente a la ideología de los nazis, cuando, a través de la agricultura y la selección, llegaron inesperadamente a la eugenesia y los eslóganes "Suecia por el suecos".

Astrid tampoco era un ama de casa cualquiera. A fines de los años 30, se convirtió en secretaria del mundialmente famoso criminólogo sueco Harry Söderman (él acaba de convertirse en el primer director del Laboratorio Forense Nacional). Esta experiencia más tarde inspiró a Lindgren a escribir historias de detectives sobre joven detective Kalle Blomkvist. Durante la Segunda Guerra Mundial, Astrid era una empleada secreta del Servicio de Seguridad del Estado. El servicio secreto se dedicaba a las escuchas telefónicas y la lectura (visión secreta) de las cartas de los ciudadanos para identificar a quienes simpatizaban con las partes beligerantes en el territorio de la Suecia neutral.

Pero volvamos a Baby Pippi, cuyo primer libro se publicó en el año en que terminó la guerra, en 1945.

Como madre, Astrid Lindgren se interesó mucho en la discusión sobre los métodos de crianza. Lindgren estaba firmemente convencido de que la única forma segura de educar es escuchar al niño, respetar y cuidar sus sentimientos, apreciar sus pensamientos. Tener en cuenta su psicología individual y no aplastar, sino liberar, ayudar a expresarse.

Lo que parece obvio, bello y correcto en las palabras, se materializa en la práctica con gran dificultad. ¿Un niño que no obedece las reglas y prohibiciones? ¿Un niño que necesita "gobernar" sin gritos, bofetadas, azotes? ¿Quién debe ser considerado como un igual? Una especie de Yudo milagroso todavía aterrorizará a cualquier adulto, y en la primera mitad del siglo XX, las creencias de Lindgren fueron una ruptura en el patrón, un desafío, una revolución.

Entonces, la historia de la traviesa Pippi, que se instaló en la Villa "Pollo", incorporó nuevas ideas para educar a las generaciones más jóvenes.

En 1944, en el cumpleaños número 10 de su hija, la futura escritora presentó un libro casero sobre Pippi y envió un ejemplar a la conocida editorial Bonniers. En la carta de presentación, Astrid se refirió al filósofo, matemático, futuro premio Nobel de literatura Bertrand Russell: "Leí en Russell que el rasgo principal de la psicología del niño es su deseo de ser adulto, o, más precisamente, la sed de fuerza." Y añadió, refiriéndose a su propio ensayo: “Espero que no des la alarma en el departamento de protección de la infancia”.

El manuscrito fue rechazado. Uno solo puede adivinar cuán furiosamente Bonniers se mordió los codos y otros lugares difíciles de alcanzar cuando el escritor rechazado de repente comenzó a publicar libro tras libro bajo los auspicios de los competidores, lo que le dio a la editorial Raben & Sjogren fama mundial y ganancias considerables. Creo que los editores que rechazaron "Harry Potter" de Rowling los entenderán mejor.

A veces uno tiene la impresión de que cualquier buen libro para niños está destinado a encontrar violentas protestas por parte de los lectores adultos. Esto, por supuesto, no es cierto. Y, sin embargo, cuando Suecia conoció a Pippi en 1945, muchos padres no podían discernir en la excéntrica niña pelirroja de 9 años su laboriosidad, independencia, sentido de responsabilidad por sí misma y por los demás, participación amistosa desinteresada en la vida de cada persona, preocupación , generosidad y actitud creativa ante la vida, gracias a las cuales Peppy puede convertir cualquier evento en un juego.

“Cuando sea grande, nadaré en los mares”, dijo Tommy con firmeza, “yo también me convertiré en un ladrón de mares, como Pippi.
“Genial”, dijo Pippi. - Tormenta del Caribe - eso es lo que tú y yo seremos, Tommy. A todos les quitaremos el oro, las joyas, los diamantes, arreglaremos un escondite en alguna gruta en una isla desierta en el Océano Pacífico, esconderemos allí todos nuestros tesoros, y nuestra gruta estará custodiada por tres esqueletos que lugar en la entrada. Y también colgaremos una bandera negra con una calavera y dos tibias cruzadas y todos los días cantaremos "Quince personas y una caja de muerto", tan fuerte que seremos escuchados a ambos lados del Océano Atlántico, y de nuestra canción todos los marineros se pondrán pálidos y se preguntarán, ¿No deberían saltar por la borda de inmediato para evitar nuestra sangrienta venganza?
- ¿Y yo? Annika preguntó lastimeramente. “No quiero ser un ladrón de mar”. ¿Qué haré solo?
“Aún nadarás con nosotros”, le aseguró Pippi. - Sacudirás el polvo del piano en la sala de oficiales.
El fuego se apagó.
"Tal vez es hora de ir a la cama", dijo Peppy.
Puso el suelo de la tienda con madera de abeto y lo cubrió con varias mantas gruesas.
- ¿Quieres acostarte a mi lado en la tienda? Pippi le preguntó al caballo. "¿O prefieres pasar la noche debajo de un árbol?" Puedo cubrirte con una manta. ¿Estás diciendo que te enfermas cada vez que te acuestas en una tienda de campaña? Bueno, que sea a tu manera”, dijo Pippi y palmeó la grupa del caballo de manera amistosa.

Los adultos se sintieron ofendidos por las imágenes negativas de sus compañeros en el cuento de hadas, negándose a entender a Pippi, sin darse cuenta de que estaban copiando exactamente la reacción de estos personajes.

Mientras tanto, las reconocidas expertas en literatura infantil Eva von Zweigberg y Greta Bulin (a los lindgrenólogos les gusta referirse a ellas), seguidas por la crítica Kaisa Lindsten y muchos otros, argumentan: "Pippi encarna el sueño de la infancia de romper tabúes y sentir su poder. Es una salida del régimen cotidiano y autoritario.

Negándose a someterse a un régimen autoritario, Pippi es al mismo tiempo la encarnación de la justicia en el sentido más amplio. ¿Recuerdas cómo la niña más fuerte del mundo levanta y lleva fácilmente un caballo en sus brazos? ¡Eso es todo! ¿Recuerdas por qué?

“Cuando casi llegaban al lugar, Pippi de repente saltó de la silla, palmeó al caballo en los costados y dijo:
- Nos condujiste a todos durante tanto tiempo y debes estar cansado. No puede haber tal orden que algunas personas siempre estén siendo transportadas, mientras que otras estén conduciendo todo el tiempo".

Astrid Lindgren siempre ha mirado el mundo a través de los ojos de un niño. Con travesuras y bromas, sus héroes intentan protegerse de la crueldad, la indiferencia y el abandono de los adultos. Al niño le falta atención, y por ende el amor de sus padres ─ y aparece Carlson. Pippi Calzaslargas se esfuerza por hacer su vida y la de los que la rodean lo más interesante posible, y también busca siempre la justicia ─ y nadie puede impedir que lo haga, porque es la más fuerte e incluso la más rica, absolutamente independiente. Así que Astrid Lindgren consoló y apoyó a todos los niños que vivían bajo una presión constante y destructiva desde el punto de vista del escritor.

Hablando de Pippi, uno no puede dejar de recordar a nuestro Grigory Oster, su "Mal consejo" y otros libros indignar a los adultos y deleitar a los niños.


Cómo, desde el punto de vista de Astrid Lindgren, los adultos deberían reaccionar ante las bromas de los niños, se ve especialmente claramente en el ejemplo de sus libros posteriores. por ejemplo, sobre Emilio de Lennenberga. Cuando los lugareños, cansados ​​de las bromas del niño rebelde, recolectan dinero y piden enviarlo a Estados Unidos, la madre de Emil responde con firmeza: "¡Emil es un bebé maravilloso, y lo amamos tal como es!"

Es cierto que el padre no entiende al bromista y, a menudo, lo encierra en un granero. Pero junto a Emil hay otro hombre adulto, el “verdadero padre”, que no regaña al niño y lo ama incondicionalmente, este es el trabajador Alfred. Una vez más encerrado, el travieso remolino suaviza la humillación del castigo tallando figuras en madera ─ ¡Alfred me enseñó! Alfred apoya a Emil cuando, con ira impotente, levanta el puño hacia el cielo y amenaza con demoler el granero, para que nunca, nunca languidezca de buenos impulsos en insultar el cautiverio.

Como resultado, en la final, es Alfred quien ayuda a manifestar plenamente todo lo mejor que hay en Emil.

Los contemporáneos de Astrid Lindgren estaban indignados no solo por sus audaces puntos de vista sobre la educación, sino también por la persistencia con la que hablaba de la indefensión infantil frente a los adultos. En la década de 1950, cuando la guerra había terminado y el mundo se lamía las heridas, la literatura infantil sueca estaba dominada por un idilio optimista. Lindgren rindió homenaje a este género. Por ejemplo, el libro Todos somos de Bullerby impregnada de la soleada serenidad de una infancia feliz.