La casa del conejito de Winnie the Pooh. Conejo de "Winnie the Pooh": descripción del personaje
Winnie the Pooh es un personaje familiar para muchos. La mayoría de la gente lo conoce por la caricatura del mismo nombre que data de la época soviética. Sin embargo, además de este héroe, tanto en el libro como en la caricatura puedes conocer personajes no menos carismáticos.
El conejo de Winnie the Pooh es uno de ellos. No es muy divertido, todo lo contrario. Sin embargo, es brillante y memorable. Y muchas de sus frases de la caricatura aún perduran. Sin embargo, la versión original, escrita por Alan Milne, en algunos aspectos difiere significativamente de las muchas historias habituales sobre un lindo oso.
Caricatura "Winnie the Pooh y todo-todo-todo..."
La caricatura en cuestión fue creada en 1969. Cabe señalar que el autor de la obra es Alan Milne. Winnie the Pooh no es un personaje ruso en absoluto. Sin embargo, a todos les gustó este osezno. Se filmaron dibujos animados basados en él, se escribieron libros adaptados para un país específico. Esto también sucedió en la URSS.Los animadores abordaron la historia con toda seriedad, y pronto el osezno y sus amigos se volvieron familiares para todos. Las imágenes de los héroes se acercaron lo más posible al espíritu ruso. Por eso Vinny salió bulto, pero amable y cariñoso, mientras que Piglet salió tímido. Sin embargo, en nuestra versión, Piglet lucha contra el miedo y nunca deja a Winnie sola en problemas. El propio oso está seguro de que para lograr mucho es necesario trabajar. Por eso escribe canciones.
"Winnie the Pooh": personajes
Los personajes principales de "Winnie the Pooh" incluyen:- Directamente Vinny. Es un goloso alegre y perezoso. Sin embargo, es muy amable y espontáneo. Es su mejor amigo. Bastante motivado, a menudo temeroso de todo. Indeciso.Eeyore. Melancólico típico. Muchas veces se siente triste y se preocupa por todo. Se cree un perdedor. Esta dama supuestamente erudita intenta parecer más inteligente, aunque no lo es. Más maduro que los otros personajes. A menudo aconseja cosas inteligentes, aunque a veces intenta ser jactancioso. Este personaje puede considerarse uno de los más maduros. Es inteligente, razonable, pero no le gusta que se cuestione su opinión. Fue con este niño que comenzó toda la historia. Es el prototipo del hijo del autor. Mirándolo, escribió Alan Milne. Winnie the Pooh es el juguete favorito de Christopher. Fueron los juegos del niño con sus juguetes los que se convirtieron en la base de su historia favorita.
Diferencias entre la historia original y la de Zakhoder.
Boris Zakhoder es el padre de Winnie the Pooh, conocido en Rusia. El caso es que se comprometió a traducir una obra escrita por Alan Milne. Pero el escritor se dejó llevar tanto que reescribió muchas cosas e incluso eliminó algunos puntos por completo. Parte de la historia empezó a entenderse desde otra perspectiva, más cercana a nuestro pueblo.Por tanto, no es de extrañar que la obra original y su traducción difieran entre sí, a veces significativamente. Lo interesante es que muchas personas conocieron el "Winnie the Pooh" original sólo gracias a la serie de la compañía Disney. También dejó en claro que las historias eran diferentes. Además de su apariencia, los héroes diferían en carácter.
En la obra original, Winnie es un oso viviente. Sin embargo, tiene un cerebro muy pequeño. En nuestra versión, tiene aserrín en la cabeza. En el libro, no solo está constantemente presente el personaje principal llamado Winnie the Pooh. Los personajes menores aparecen regularmente en las páginas del libro.
Además, según Milne, el Búho es un personaje masculino. El único personaje femenino del libro es Kanga. Por lo tanto, los héroes primero la saludan con recelo. Además, el Búho en la versión de Milne sólo a veces usa frases ingeniosas, que no siempre entiende. En la versión de Zakhoder, se trata de una señora mayor a la que todos acuden en busca de consejo.
Conejo de "Winnie the Pooh" - características principales
Ahora echemos un vistazo más de cerca a la imagen del héroe más razonable de esta serie de historias. El conejo de Winnie the Pooh es un personaje carismático. Es extremadamente racional y puede encontrar una explicación razonable para todo. Según el libro de Zakhoder, cuando Vinnie estaba atrapado en su casa, usaba sus piernas como secador de toallas. Esto sugiere que el conejo del cuento de hadas "Winnie the Pooh" no es tan pesimista. Encuentra una salida a cualquier situación.Por temperamento es una típica persona colérica. El conejo de Winnie the Pooh es un héroe activo. Si recuerdas la caricatura, puedes prestar atención a cómo se ajusta las gafas. Todos sus movimientos son impetuosos. Es como si no pudiera quedarse quieto, está en constante movimiento, haciendo algo.
Además, el Conejo es un verdadero líder. Se esfuerza por estar siempre a la cabeza de cualquier empresa. Intenta estar a cargo, gestionar a la gente. También tiene muchos planes, por ejemplo, domar al tigre. No todos sus planes resultan útiles, pero eso no lo detiene.
La autoridad del Conejo es bastante alta. Esto se explica por el hecho de que es el único de todos los personajes que sabe escribir y leer. También tiene muchos familiares repartidos por todo el mundo.
la casa del conejo
La Casa del Conejo de Winnie the Pooh es una historia diferente. Es verdaderamente un hogar, una guarida, un lugar que le encanta al Conejo. No deja entrar a nadie. Esto también se debe al hecho de que el Conejo también es un personaje cauteloso.Todo está en relativo orden en la casa del Conejo. Hay una cocina con útiles y un dormitorio. La entrada al hoyo, que así se llama la casa del Conejo, es un hoyo. Delante hay una alfombra sobre la que los invitados deben limpiarse los pies. Esto habla de la extrema limpieza del personaje.
Si recuerdas la caricatura, quedará claro que el Conejo es paciente, pero no se quedará callado. Después de que Winnie se comiera casi todos los suministros, el Conejo no se quedó en silencio, sino que pronunció el eslogan "¡Alguien está comiendo mucho!". Aquí queda claro que el héroe es un anfitrión bueno y hospitalario. Su casa tiene todo para recibir visitas inesperadas.
Conejo en la versión original.
Si comparas las versiones de Zakhoder y Milne, puedes ver varias diferencias. El conejo del original es claramente un misántropo. Él ama la paz. Por supuesto, siempre está en movimiento, por ejemplo, cuidando su jardín. Pero claramente no le gusta que cambien sus órdenes. Por eso no le gusta más Tigger: es activo e inquieto.Rabbit trata a otros personajes de manera uniforme. No lo contradirán tanto como Tiger. A diferencia de Owl, él realmente sabe mucho y no intenta parecer más inteligente. Probablemente por eso a veces parece un héroe arrogante. Sin embargo, en realidad el Conejo es amable, aunque a veces caprichoso.
hogar del inteligente Conejo de la caricatura sobre Winnie the Pooh
Descripciones alternativasNombre femenino (griego misericordioso)
La morada de un animal subterráneo con pasajes al exterior.
hogar de animales
Drama de Ibsen (1879)
Poeta español (siglo XX)
Nombre femenino (de Eleanor, griego misericordioso)
topo mío
. "Casa" del zorro
. El "apartamento" del tejón
. "Apartamento" del zorro
. Zorros de "oficina"
. "Choza" del zorro
. Topo "mío"
. El "apartamento" de Topo
La casa del tejón
Cabaña de tejón
Guarida
Guarida, pero más pequeña
Winnie the Pooh está atrapado en él.
Entrada a la morada del conejo.
Entrada a la morada del zorro.
Entrada a la morada de la tuza.
Entrada a la morada del Conejo inteligente.
Vivienda excavada
La casa de un animal excavada bajo tierra
casa de la familia weasley
la casa de la bestia
la casa del topo
El drama de Ibsen
El agujero es... (Winnie the Pooh)
J. nori ladrón. (buceo) nozma donsk. úlcera vieja estufa de pozo, acercamiento, tubería, esp. excavado por un animal; herida subcutánea, úlcera; ¿Agujero y herida, reordenamiento de letras? Madriguera de escarabajo. Madriguera astuta. Esto no es un refugio, no es una vivienda, es una especie de agujero tapado. Encontramos una guarida de lobos, una guarida. La tuza vive en un hoyo, en un hoyo. La madriguera de un tejón siempre está llena de basura. En el distrito de Murom, el alabastro se extrae mediante madrigueras, pasadizos y minas. El zorro vive tranquilamente cerca de su madriguera. Dispara al agua cuesta arriba o a un agujero. De momento, en el hoyo: y con el tiempo, en el hoyo. Esperamos hasta que sea el momento adecuado y estemos fuera del hoyo (aprox. y en ese momento, de nuevo dentro del hoyo). ¡Es bueno crecer o arrastrarse por los agujeros! No hagas un agujero en el hoyo, métete en el hoyo (es decir, saca la pila del suelo, en el juego). ¿Qué clase de pequeño refugio no es un hoyo? Durante el día cuelga, cuelga y por la noche se recoge en un agujero (perno cerca de la ventana). Nora, Chuds. lago orden casp Muro de redes fijas. Animal excavador, excavador, que vive en un agujero. Abejaruco excavador, que se encuentra en orillas empinadas, en madrigueras. Nuestro lugar es un surochin, un tubérculo excavador. Nornik M. Sib. un joven zorro ártico, más joven que el medio arena, aún no salido del hoyo, pero mayor que el copan; minado a mediados de verano. Visón Hermano. permanente. fosa nasal. sus visones están golpeados. Tver buhardilla. Animal acuático, entre nutria y rata almizclera, Mustela lutreola; La piel de visón se valora para abrigos y capas de piel ligeros. El visón, el respaldo de visón no es muy cálido, pero sí duradero. El visón es nuestro animal depredador más pequeño, del género trochee, muy cercano al armiño, la comadreja, la comadreja, erróneamente la golondrina, Mustela nivalis. Noritsa f. enfermedad del caballo, úlcera profunda en la nuca; duro visón animal. Norica, norichka, norichnik, hierba norich, distorsionada. madriguera, intención errónea y canela, poción para la enfermedad equina de la madriguera, planta de Gentiana varias. vista. ver fósil. Bocio, cerdo, cruces, staroviki, shora, zavalets, cabezas de perro, Scropulia varios. vista. Ungüento nórdico. Norilo cf. seis con un tenedor, que se utiliza para penetrar una red de cerco bajo el hielo, en la pesca en hielo. Tampoco m. un jacuzzi, un pozo bajo el agua. Úlcera en el cuerpo, esp. profundo, subcutáneo. ¡Sal de aquí! gallinas abusivo; ¡Noritsa te lleva! arco. Excavar la tierra, hacer agujeros. Las marmotas están excavando nuestras tierras, en algunos lugares lo están destruyendo todo. Nory qué, duro. mirar, bucear, cavar. Pez norting siberiano. atrapar con una red de cerco bajo el hielo, noril
nombre femenino
La casa del conejo de los cuentos de hadas sobre Winnie the Pooh
La casa del tejón
hogar de animales
hogar de animales
Hogar de la Bestia
La casa del zorro
la casa del zorro
Algunos animales viven en el suelo.
La casa de Gopher
La casa del inteligente Conejo de la película.
Vivienda de tejón
Monitorear la vivienda del lagarto
Vivienda de la bestia
Vivienda para conejos
Vivienda para ratas
Vivienda de zorro
Vivienda de zorro
hogar de animales
Dugout para un zorro o un conejo.
refugio de topos
Dugout del Conejo inteligente de la caricatura soviética
El nombre del personaje principal de la obra de G. Ibsen "La casa de muñecas".
Refugio para un zorro o un conejo.
Conejo, donde saltó Alice
refugio de topos
¿Dónde se sumergió Alicia tras el conejo blanco?
Casa del zorro
la casa del zorro
refugio para zorros
"Mansiones" de zorros
Apartamentos zorro
"Cabaña" del zorro
refugio de zorros
La guarida del zorro
La guarida del zorro con sus cachorros.
La guarida del ratón
Guarida de la familia de conejos
Zona de caza de perros salchicha y terrier
"guarida" en miniatura
Alojamiento de tejón de múltiples pasadas
casa del ratón
Mink se ha convertido en adulto
La morada del conejo
morada del tejón
Aron invertido
Personaje del drama de G. Ibsen "La casa de muñecas"
Mazmorra de roedores
La mazmorra del topo
La morada subterránea de la bestia.
casa subterránea
El laberinto subterráneo del tejón
la obra de ibsen
Una obra del dramaturgo noruego G. Ibsen
túnel topo
Túnel excavado por un topo
Un hueco subterráneo con una abertura hacia el exterior.
refugio de animales
Escondite de bestias
choza de zorro
choza de castor
choza de zorro
Drama de G. Ibsen
. El topo es "mío"
Personaje del drama de G. Ibsen "La casa de muñecas"
El nombre del personaje principal de la obra de G. Ibsen "La casa de muñecas".
¿Dónde se sumergió Alicia tras el conejo blanco?
cabaña del zorro
. El "apartamento" de Topo
Winnie the Pooh está atrapado en él.
"Mansiones" de zorros
. La "oficina" de Fox
. "apartamento" del tejón
. El "apartamento" de Fox
. "casa" del zorro
. "choza" del zorro
“guarida” en miniatura
El refugio del Conejo Inteligente
Anagrama de la palabra "Aron"
Aron de principio a fin
Anagrama del nombre "Aron"
Anagrama de la palabra "Aron"
Anagrama del nombre "Aron"
Aron invertido
. "Túnel" del zorro tramposo
El 18 de enero se celebra en todo el mundo el Día de Winnie the Pooh, una festividad en honor al cumpleaños del autor del libro sobre este lindo osito de peluche, Alan Alexander Milne. Este año el mundo celebra el 130 aniversario del nacimiento del escritor, y su creación aún hoy deleita a niños y adultos. Hemos recopilado datos poco conocidos y muy divertidos sobre Winnie the Pooh para nuestros lectores.
1. Winnie-the-Pooh
Con el tiempo, el nombre del oso cambió un poco. Cuando se publicó el primer libro de Milne, el personaje principal se llamaba Winnie-the-Pooh, pero cuando Disney adquirió los derechos para animar a los personajes, se eliminó el guión para acortar el nombre.
2. Historias sobre Winnie the Pooh: uno de los libros más vendidos del mundo
Las historias sobre Winnie the Pooh son muy populares en todo el mundo. Los libros de Teddy Bear se han publicado en docenas de idiomas y la traducción al latín de 1958 se convirtió en el primer libro no escrito en inglés que apareció en la lista de libros más vendidos del New York Times.
3. Winnipeg: oso negro canadiense del zoológico de Londres
"Winnie the Pooh" puede parecer un nombre extraño para un osito de peluche, pero en realidad ese era el nombre del juguete del hijo de Milne, Christopher Robin. El peluche lleva el nombre de Winnipeg, un oso negro canadiense del zoológico de Londres, así como de un cisne llamado Pooh, a quien la familia conoció durante unas vacaciones. Antes de que el juguete recibiera su famoso nombre, originalmente se vendía en las tiendas Harrods con el nombre de Edward Bear. En cuanto a Pooh el Cisne, también apareció en uno de los libros de Milne.
4. Vinnie no es Sanders
Contrariamente a muchos rumores, el apellido de Vinny no es Sanders. Esta opinión se ha vuelto muy común porque hay un cartel encima de la puerta de la casa de Pooh que dice "Sanders". Sin embargo, generalmente se acepta que este es el apellido del anterior dueño de la casa, y Pooh siempre fue demasiado vago para cambiar el letrero.
5. La tuza apareció recién en 1977.
La mayoría de los otros personajes también recibieron el nombre de los juguetes de Christopher Robin. Al menos, a excepción del búho, el conejo y la tuza. El búho y el conejo fueron creados por Milne y el ilustrador Ernest Shepard únicamente para agregar un poco más de variedad a la lista de personajes. La tuza se añadió recién en 1977, cuando Disney produjo la serie animada "Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh".
6. Canguro - Pequeño Roo
Ahora puedes ver todos los peluches reales de Christopher Robin en la Biblioteca Pública de Nueva York. Con una excepción, Christopher Robin perdió su canguro de peluche Little Roo en la década de 1930, por lo que la colección ahora está incompleta.
7. Casa de campo Milne
También podrás visitar la mayoría de los lugares de las historias en la vida real. El Bosque Profundo y la mayoría de los otros lugares emblemáticos que se pueden encontrar en los libros de Milne tienen un prototipo real: el bosque de Ashdown en el sur de Inglaterra (Sussex), donde Milne compró una casa de campo en 1925.
8. Buen nombre robado y gloria vacía
Christopher Robin no estaba nada contento con el éxito de las historias de su padre. Al parecer, su descontento surgió en la infancia, cuando los niños comenzaron a burlarse del niño en la escuela. Cuando Christopher Robin creció, acusó a su padre de haber "alcanzado el éxito subiéndose a mis hombros de niño, de robarme mi buen nombre y de dejarme con nada más que una gloria vacía".
9. La versión rusa de la caricatura es la más cercana al original.
Disney, al filmar dibujos animados, cambió bastante tanto la imagen de Winnie the Pooh como las tramas de las historias. Curiosamente, la versión rusa de las películas animadas sobre un osito de peluche es la más cercana al original. En cuanto a Disney, la compañía gana tanto dinero con la marca Winnie the Pooh como con Mickey Mouse, Donald, Goofy y Plutón, personajes clásicos de dibujos animados de Disney.
10. Pooh y los filósofos
En comparación con otros, Disney no cambió mucho de la historia original. Así, la imagen de un osito de peluche fue utilizada por Benjamin Hoff en el libro "El Tao de Winnie the Pooh", donde el escritor, con la ayuda de los personajes de Milne, explica popularmente la filosofía del taoísmo. J. T. Williams utilizó la imagen del oso en Pooh y los filósofos para satirizar la filosofía, incluidas las obras de Descartes, Plutón y Nietzsche. Frederick Crews utilizó la imagen de Winnie en los libros "Winnie the Pooh's Dead End" y "The Postmodern Winnie the Pooh" para ridiculizar el posmodernismo.
11. Campeonato Mundial Anual de Trivia
Winnie the Pooh ha dejado su huella en el mundo real. Hay calles en Varsovia y Budapest que llevan su nombre. Ahora también existe un deporte que salió directamente de los libros: el juego de Poohsticks, en el que los jugadores lanzan palos al río desde un puente y esperan a ver quién cruza primero la línea de meta. Trivia incluso organiza un campeonato mundial anual en Oxfordshire.
Por cierto, es bastante divertido escuchar...
La "serie", como dirían hoy, sobre las aventuras del divertido oso Winnie the Pooh consta de sólo dos obras independientes: "Winnie the Pooh" y "The House on Pooh Edge", escritas por A.A. Milne en los años 26-28 del siglo pasado, brillantemente traducido al ruso por B. Zakhoder. ¿De qué tratan estos amables y brillantes cuentos de hadas, construidos en forma de cuentos contados por un padre a su hijo? Probablemente sobre amistad, ingresos, asistencia mutua. También están simplemente llenos de alegría y optimismo, y sus tramas parecen juegos infantiles. El escritor, como si se riera y se burlara amablemente de él, dibuja los personajes de los personajes principales. Y el Conejo de Winnie the Pooh es uno de los personajes más interesantes.
El Bosque de los Cien Acres y sus habitantes
Milne instaló un oso, un conejo, un cerdo y otros personajes en el Bosque Maravilloso. Aquí es donde se desarrolla la acción principal de estos cuentos de hadas. Y el bosque en sí es un lugar mágico para el juego, las fantasías infantiles y el vuelo creativo. Los personajes comienzan a vivir sus propias vidas. En este Bosque Maravilloso el tiempo se detiene. Éste es el retrato magistral de Milne del largo período de la primera infancia. No en vano, uno de los cuentos comienza característicamente con la frase: “Hace mucho tiempo, parece, el viernes pasado…”
Conejo de Winnie the Pooh
Si el Osito del cuento de hadas es simplemente un símbolo de optimismo y epicureísmo, entonces el Conejo es la encarnación de la practicidad y la precaución. Tomemos, por ejemplo, el conocido episodio en el que Vinny viene a visitar al personaje y él responde que “no hay nadie en casa”. El Conejo de Winnie the Pooh también utiliza las patas del Oso atascado para secar la ropa, esperando que adelgace. Por cierto, según esto, él es uno de los dos habitantes del bosque que tienen cerebro (el resto tiene algodón). Probablemente por eso el Conejo de Winnie the Pooh se considera una persona muy importante. Le encanta el orden en todo, se enoja mucho cuando alguien hace algo mal, no según las reglas especificadas por él. El jardín es lo más importante para él. Dedica la mayor parte de su tiempo a cavar en la tierra. En el libro "Winnie the Pooh", el personaje aparece por primera vez en el capítulo en el que el osezno viene de visita.
En 1971, Soyuzmultfilm produjo otra magnífica obra sobre el Bosque de los Cien Acres: "Winnie the Pooh viene de visita", que se convirtió legítimamente en un clásico del género. La talentosa traducción y los poemas originales de Boris Zakhoder, la brillante actuación de voz de los personajes, la capacidad de resaltar lo principal y lograr decirlo en un corto tiempo de la caricatura: todo esto se convirtió en la clave del éxito de la película. El personaje principal de esta película es el conejo de "Winnie the Pooh" (versión soviética). En la historia, Pooh y Piglet visitan al Conejo, y el osezno, después de haber comido suficiente comida, se queda atrapado en la salida del agujero. Pero ¿qué puedo decirte? ¡Tienes que mirarlo! En general, si se conserva la trama principal, esta caricatura puede considerarse como una obra independiente altamente artística basada en el cuento de hadas de Milne (aproximadamente como en la historia de Pinocho y Pinocho).
Conejo de Winnie the Pooh (versión Disney)
La serie de dibujos animados de Disney es más completa y, por así decirlo, más cercana al original (al menos en los primeros episodios). Como siempre, los personajes están bien dibujados y Christopher Robin está presente como uno de los personajes principales (lo cual no está presente en los dibujos animados soviéticos). Pero esto es más una adaptación cinematográfica que una obra original, aunque en muchos sentidos también atrae a niños y adultos de todas las edades.
Winnie the Pooh es un personaje familiar para muchos. La mayoría de la gente lo conoce por la caricatura del mismo nombre que data de la época soviética. Sin embargo, además de este héroe, tanto en el libro como en la caricatura puedes conocer personajes no menos carismáticos.
El conejo de Winnie the Pooh es uno de ellos. No es muy divertido, todo lo contrario. Sin embargo, es brillante y memorable. Y muchas de sus frases de la caricatura aún perduran. Sin embargo, la versión original, escrita por Alan Milne, en algunos aspectos difiere significativamente de las muchas historias habituales sobre un lindo oso.
Caricatura "Winnie the Pooh y todo-todo-todo..."
La caricatura en cuestión fue creada en 1969. Cabe señalar que el autor de la obra es Alan Milne. Winnie the Pooh no es un personaje ruso en absoluto. Sin embargo, a todos les gustó este osezno. Se filmaron dibujos animados basados en él, se escribieron libros adaptados para un país específico. Esto también sucedió en la URSS.
Los animadores abordaron la historia con toda seriedad, y pronto el osezno y sus amigos se volvieron familiares para todos. Las imágenes de los héroes se acercaron lo más posible al espíritu ruso. Por eso Vinny salió bulto, pero amable y cariñoso, mientras que Piglet salió tímido. Sin embargo, en nuestra versión, Piglet lucha contra el miedo y nunca deja a Winnie sola en problemas. El propio oso está seguro de que para lograr mucho es necesario trabajar. Por eso escribe canciones.
"Winnie the Pooh": personajes
Los personajes principales de "Winnie the Pooh" incluyen:
Diferencias entre la historia original y la de Zakhoder.
Boris Zakhoder es el padre del conocido Winnie the Pooh en Rusia. El caso es que se comprometió a traducir una obra escrita por Alan Milne. Pero el escritor se dejó llevar tanto que reescribió muchas cosas e incluso eliminó algunos puntos por completo. Parte de la historia empezó a entenderse desde otra perspectiva, más cercana a nuestro pueblo.
Por tanto, no es de extrañar que la obra original y su traducción difieran entre sí, a veces significativamente. Lo interesante es que muchas personas conocieron el "Winnie the Pooh" original sólo gracias a la serie de la compañía Disney. También dejó en claro que las historias eran diferentes. Además de su apariencia, los héroes diferían en carácter.
En la obra original, Winnie es un oso viviente. Sin embargo, tiene un cerebro muy pequeño. En nuestra versión, tiene aserrín en la cabeza. En el libro, no solo está constantemente presente el personaje principal llamado Winnie the Pooh. Los personajes menores aparecen regularmente en las páginas del libro.
Además, según Milne, el Búho es un personaje masculino. El único personaje femenino del libro es Kanga. Por lo tanto, los héroes primero la saludan con recelo. Además, el Búho en la versión de Milne sólo a veces usa frases ingeniosas, que no siempre entiende. En la versión de Zakhoder, se trata de una señora mayor a quien todos acuden en busca de consejo.
Conejo de "Winnie the Pooh" - características principales
Ahora echemos un vistazo más de cerca a la imagen del héroe más razonable de esta serie de historias. El conejo de Winnie the Pooh es un personaje carismático. Es extremadamente racional y puede encontrar una explicación razonable para todo. Según el libro de Zakhoder, cuando Vinnie estaba atrapado en su casa, usaba sus piernas como secador de toallas. Esto sugiere que el conejo del cuento de hadas "Winnie the Pooh" no es tan pesimista. Encuentra una salida a cualquier situación.
Por temperamento es una típica persona colérica. El conejo de Winnie the Pooh es un héroe activo. Si recuerdas la caricatura, puedes prestar atención a cómo se ajusta las gafas. Todos sus movimientos son impetuosos. Es como si no pudiera quedarse quieto, está en constante movimiento, haciendo algo.
Además, el Conejo es un verdadero líder. Se esfuerza por estar siempre a la cabeza de cualquier empresa. Intenta estar a cargo, gestionar a la gente. También tiene muchos planes, por ejemplo, domar al tigre. No todos sus planes resultan útiles, pero eso no lo detiene.
la casa del conejo
La Casa del Conejo de Winnie the Pooh es una historia diferente. Es verdaderamente un hogar, una guarida, un lugar que le encanta al Conejo. No deja entrar a nadie. Esto también se debe al hecho de que el Conejo también es un personaje cauteloso.
Todo está en relativo orden en la casa del Conejo. Hay una cocina con útiles y un dormitorio. La entrada al hoyo, que así se llama la casa del Conejo, es un hoyo. Delante hay una alfombra sobre la que los invitados deben limpiarse los pies. Esto habla de la extrema limpieza del personaje.
Si recuerdas la caricatura, quedará claro que el Conejo es paciente, pero no se quedará callado. Después de que Winnie se comiera casi todos los suministros, el Conejo no se quedó en silencio, sino que pronunció el eslogan "¡Alguien está comiendo mucho!". Aquí queda claro que el héroe es un anfitrión bueno y hospitalario. Su casa tiene todo para recibir visitas inesperadas.
Conejo en la versión original.
Si comparas las versiones de Zakhoder y Milne, puedes ver varias diferencias. El conejo del original es claramente un misántropo. Él ama la paz. Por supuesto, siempre está en movimiento, por ejemplo, cuidando su jardín. Pero claramente no le gusta que cambien sus órdenes. Por eso, sobre todo, no le gusta Tigger: es activo e inquieto.
Rabbit trata a otros personajes de manera uniforme. No lo contradirán tanto como Tiger. A diferencia de Owl, él realmente sabe mucho y no intenta parecer más inteligente. Probablemente por eso a veces parece un héroe arrogante. Sin embargo, en realidad el Conejo es amable, aunque a veces caprichoso.
