¿De qué habla Maupassant, querido amigo? Georges Duroy, el personaje principal de la novela "Querido amigo": características

Novela del escritor francés Guy de Maupassant de 1885. Habla de un aventurero que sueña con hacer una carrera brillante. No tiene ningún talento, salvo que con su apariencia puede conquistar el corazón de cualquier dama, y ​​su conciencia le perdona cualquier mezquindad. Y... esto es suficiente para convertirse en el poderoso de este mundo.

La novela incluye la comprensión no solo de cuestiones personales, sino también sociales y filosóficas (religiosas). El origen social de “Dear Ami” se expresa en la descripción de varias clases sociales: el campesinado (los padres de Georges), la intelectualidad (empleados de “La Vie Française”), los políticos (el ministro de Asuntos Exteriores Laroche-Mathieu), la nobleza ( Conde de Vaudrec y otros). En su novela, Maupassant muestra cómo a finales del siglo XIX se produjo una difuminación de unos marcos sociales y la formación de otros: el personaje principal de la obra, que proviene de un ambiente campesino, primero se convierte en militar, luego en periodista, entonces un hombre noble. Esto último resulta muy fácil: Georges cambia su apellido de Duroy a Du Roy de Cantel (por el nombre de la zona donde nació y creció), comienza a firmar sus artículos con él y, con el tiempo, todo el mundo se acostumbra. a su nuevo estatus social.

Georges Duroy, un apuesto joven, vive en París en la extrema pobreza. Un día conoce a su antiguo compañero del ejército, Charles Forestier, que sirvió con él en África. Charles se convirtió en un periodista exitoso. Planea organizar una cena e invita a Georges, y al mismo tiempo lo invita a probar suerte en el periodismo.

Durante la cena, Georges conoce a la esposa de Charles, Madeleine, a su amiga Clotilde de Marel, al jefe de Forestier y, a tiempo parcial, gran empresario, el Sr. Walter, así como a varios colegas del periodista. Duroy encanta a todos los interlocutores en la mesa, a Walter le gusta y recibe su primera tarea: escribir un artículo: "Memorias de un tirador africano". A pesar de intentar pensar en algo, no puede hacer nada. Georges pide ayuda a Madeleine, quien termina escribiéndole un artículo maravilloso. El artículo es aceptado y recibe el encargo de escribir una secuela.

jorge tratando de llegar de nuevo madeleine, pero Forestier se indigna y prohíbe a su esposa trabajar para Georges. Georges reelabora el artículo varias veces, pero nunca es aceptado. Luego decide dedicarse al periodismo. Georges aprende este arte de la mano de un empleado del periódico llamado Saint-Potin.

Pronto Georges se convierte en un periodista de éxito y su talento no pasa desapercibido para sus superiores. Georges gana mucho dinero, pero no puede hacerse rico. Inicia una aventura con una dama de sociedad, Clotilde de Marel, y se convierte en su amante. A su pequeña hija Lorina le gusta y le pone el apodo: Estimado amigo. Pronto todas las damas con las que se comunica Georges comienzan a llamarlo con este apodo. Clotilde le ayuda con el dinero, mientras Georges se enfada con ella y promete devolverle todo “en cuanto haya dinero”. Sin embargo, siempre se queda sin dinero. Durante una cena social con el Sr. Walter, logra complacer a su esposa, quien le ruega a su marido un ascenso para Georges. Un día se pelea con Clotilde y, en forma de venganza, quiere devolverle toda la deuda, pero no encuentra el dinero. Pronto hace las paces con ella y esto ya no es necesario.

Al intentar pedir dinero prestado a Forestier, recibe una dádiva de 20 francos y sueña con vengarse poniéndole los cuernos. Pero recibe una fría negativa de Madeleine, quien se ofrece a ser amigos y aliados. Mientras tanto, el señor Forestier empeora y va a Cannes para recibir tratamiento. De allí llega un telegrama de Madeleine pidiéndole que venga urgentemente, ya que Forestier está a punto de morir. A la llegada de Georges, Charles muere y Georges invita a Madeleine a casarse con él. Ella acepta convertirse en Madame Duroy, con la condición de que él se compre un título nobiliario y no interfiera con que ella lleve su estilo de vida habitual, reuniéndose con viejos amigos. Pronto Georges se convierte en Monsieur Du Roy y se casa con Madeleine. Georges, sin embargo, retoma su relación amorosa con Clotilde. Madeleine le ayuda a escribir artículos; quienes lo rodean se dan cuenta de que los artículos de Georges se están volviendo similares a los antiguos artículos de Forestier. En el periódico, Georges toma el puesto de Forestier y comienzan a burlarse de él, como si accidentalmente lo llamara por el nombre de su amigo fallecido. Él se enoja por esto, comienza a tener celos de Madeleine y sospecha de traición.

El periódico donde trabaja Georges pasa de ser un periódico menor a una publicación política líder. walter, hacer negocios en África, lo utiliza como medio de propaganda y presión política, al mismo tiempo que Madeleine conoce a diversas personas políticas y laicas y recopila información. Madeleine y Georges, trabajando juntos, escriben artículos que ayudan a destituir al antiguo gobierno y a asumir el puesto ministerial de Madeleine y el viejo amigo de Walter, el diputado Laroche-Mathieu. La casa de Duroy se convierte en un gran salón político, Georges escribe artículos por encargo de Laroche-Mathieu. Pronto, queriendo vengarse de Madeleine, seduce a la esposa de su jefe, Madame Walter, quien le revela el secreto de su marido sobre un enorme fraude financiero con bonos marroquíes, parte del cual eran artículos encargados a Georges en el periódico.

El viejo amigo de Madeleine (el texto insinúa que es su amante), el conde Vaudrec, muere y le deja un millón de francos como herencia. Duroy Seguro de que ella era su amante, obliga a su esposa a darle la mitad de la cantidad, ya que de lo contrario el hecho de que una mujer casada recibiera una herencia de un conde anciano provocaría malentendidos en la sociedad. Así se hace rico. Sin embargo, al mismo tiempo se produce el fraude con los bonos de Walter, quien gracias a ello se convierte en el hombre más rico del país. Georges está celoso de Walter y lamenta no poder casarse ahora con la hija de Walter. Susana quien mantiene una buena relación con él.

La relación de Georges continúa tanto con su antigua amante, Clotilde de Marel, como con la esposa de Walter. Esta última, siendo una mujer mayor, muy piadosa y estrictamente educada, al principio resistió durante mucho tiempo, pero luego se apresuró a entablar una relación con él como en una piscina. Georges rápidamente se cansó de ella y comenzó a evitarla de todas las formas posibles, lo que le causó un gran sufrimiento y lo irritó aún más. Las relaciones con Clotilde tampoco fueron fáciles, pero ella lo perdonó, tanto después de casarse con Madeleine como después de encontrar otra amante.

Habiendo decidido casarse con la hija de Walter y recibir una dote, Georges y la policía moral descubren a su esposa haciendo trampa con Laroche-Mathieu, gracias a lo cual logra derrocar al ministro y divorciarse de su esposa. Al mismo tiempo, prepara el terreno para una relación con Suzanne, la convence de que abandone a su novio de alta cuna y la convence de que se escape con él. Huyen juntos y, cuando regresan, el enojado Walter se ve obligado a casar a su hija; de lo contrario, se difundirán rumores de que ha sido deshonrada. Esposa walter categóricamente en contra del matrimonio, comienza a odiar a su hija y a Georges, pero, incapaz de resistir las circunstancias, se desanima y se rinde. Así, Georges se convierte en el heredero de una enorme fortuna, yerno del primer hombre rico de Francia. En su boda el poeta-filósofo Norberto de Warenne Lo resume: “El futuro pertenece a los sinvergüenzas”. Y el propio Georges mira a Clotilde en la boda y recuerda lo maravillosa que era su amante. Y su mirada le hace comprender que con ellos todo sigue igual.

Georges Duroy recibió en la caja del restaurante cinco francos de cambio y se dirigió a la salida.

De naturaleza majestuosa y, además, conservando el porte de un suboficial, asumió una apariencia digna y, con el habitual gesto gallardo, retorciéndose el bigote, abrazó a los últimos visitantes con esa mirada penetrante con la que un hombre guapo, como un Halcón, busca presas.

Las mujeres lo miraron; Se trataba de tres jóvenes trabajadores, un profesor de música de mediana edad, mal peinado, descuidadamente vestido, con un sombrero polvoriento y un vestido que le quedaba torcido, y dos mujeres burguesas con sus maridos, habituales de esta taberna barata.

Se quedó un minuto en la acera, pensando qué hacer a continuación. Hoy es veintiocho de junio; hasta el primero de mes sólo le quedan tres francos y cuarenta céntimos. Esto significa: dos almuerzos, pero sin desayuno, o dos desayunos, pero sin almuerzo, usted elige. Como el desayuno cuesta un franco diez céntimos y el almuerzo un franco y medio, renunciando al almuerzo ganará un franco veinte céntimos; por lo tanto, calculó, sería posible cenar pan y salchichas dos veces más y beber dos vasos de cerveza en el bulevar. Y este es su mayor gasto y el mayor placer que se permite por las tardes. Siguió por la calle Notre-Dame de Lorette.

Caminaba del mismo modo que en aquellos días en que vestía uniforme de húsar: sacando el pecho y abriendo ligeramente las piernas, como si acabara de desmontar del caballo. Se abrió paso sin contemplaciones entre la multitud que llenaba la calle: rozó a los transeúntes con los hombros, empujó y no cedió el paso a nadie. Moviendo un poco hacia un lado su desgastada chistera y dando golpecitos con los talones, caminaba con el aire arrogante de un buen soldado que se encuentra entre civiles, que desprecia absolutamente todo: tanto las personas como las casas, toda la ciudad.

Incluso con este traje barato, comprado por sesenta francos, logró mantener cierta elegancia: vulgar, deslumbrante, pero aun así elegancia. Alto, de buena figura, cabello castaño rizado con un tinte rojizo, cabello peinado por la mitad, un bigote rizado que parecía espumar en el labio, ojos azul claro con pupilas brillantes: todo en él parecía un seductor de una novela pulp.

Era una de esas tardes de verano en las que no hay suficiente aire en París. La ciudad, calurosa como un baño de vapor, parecía sofocarse y sudar. Las bocas de granito de las alcantarillas despedían un hedor; Del suelo del sótano y de las ventanas bajas de la cocina llegaba un olor repugnante a porquería y salsa agria.

Los porteros, después de quitarse las chaquetas, se sentaron en sillas de paja y fumaron junto a la puerta; Los transeúntes pasaban junto a ellos, con el sombrero en la mano y apenas moviendo las piernas.

Al llegar al bulevar, Georges Duroy se detuvo de nuevo, indeciso. Se sintió atraído por los Campos Elíseos, por el Bois de Boulogne, para respirar aire fresco entre los árboles. Pero también experimentó otro deseo: el deseo de conocer a una mujer.

¿Cómo sucederá? Él no lo sabía, pero llevaba tres meses esperándola, todos los días, todas las noches. Sin embargo, gracias a su apariencia feliz y su comportamiento galante, aquí y allá le arrebataba un poco de amor, pero esperaba algo más y mejor.

Tenía los bolsillos vacíos, pero mientras tanto la sangre jugaba y le inflamaba cada roce de las mujeres de la calle que susurraban en las esquinas: “¡Ven conmigo, guapo!” - pero no se atrevió a seguirlos, ya que no tenía nada que pagar; Es más, todavía esperaba algo diferente, otros besos menos accesibles.

Y, sin embargo, le encantaba visitar lugares donde abundaban chicas de fácil virtud: sus bailes, restaurantes, calles; le encantaba empujarse entre ellos, hablar con ellos, dirigirse a ellos familiarmente, respirar el penetrante olor de su perfume, sentir su cercanía. Al fin y al cabo, éstas también son mujeres, y mujeres creadas para el amor. No sentía hacia ellos en absoluto la aversión característica de un hombre de familia.

Caminó hacia la iglesia de la Magdalena y desapareció entre la corriente de gente sofocada por el calor. Los grandes y abarrotados cafés que ocupaban parte de la acera mostraban a sus visitantes, inundándolos con una luz cegadora desde sus escaparates. Frente a los visitantes, en mesas rectangulares y redondas, había vasos con bebidas rojas, amarillas, verdes, marrones, de todos los tonos posibles, y en las jarras brillaban enormes trozos cilíndricos de hielo transparentes que enfriaban el agua hermosa y clara.

Duroy aminoró el paso, con la garganta seca.

Una sed ardiente, una sed que sólo se experimenta en una bochornosa tarde de verano, lo atormentaba y evocaba en su interior la deliciosa sensación de una cerveza fría corriendo por su laringe. Pero si bebes al menos dos vasos hoy, entonces adiós a la escasa cena de mañana, y él conocía muy bien las horas de hambre inevitablemente asociadas con el fin de mes.

"Esperaré hasta las diez y luego tomaré una copa en el American Café", decidió. “¡Joder, qué sed tengo!” Miró a toda esa gente sentada a las mesas saciando su sed, toda esa gente que podía beber tanto como quisiera. Pasó por el café, mirando a los visitantes con una mirada burlona y descarada y determinando a simple vista, por expresión facial, por ropa, cuánto dinero debería llevar consigo cada uno de ellos. Y surgió en él la ira contra estos señores que se habían instalado con todas las comodidades. Si hurgas en sus bolsillos, encontrarás monedas de oro, plata y cobre. En promedio, todo el mundo debería tener al menos dos luises de oro; en cualquier café habrá cien personas, en cualquier caso; ¡Dos luises de oro multiplicados por cien equivalen a cuatro mil francos! "¡Bastardo!" – refunfuñó, todavía balanceando grácilmente su cintura. Si el ex suboficial se hubiera topado con uno de ellos en un callejón oscuro por la noche, sinceramente, se habría roto el cuello sin remordimiento de conciencia, como hacía con las gallinas del pueblo durante las maniobras.

Duroy recordó involuntariamente los dos años que pasó en África, en fortalezas provinciales en el sur de Argelia, donde a menudo lograba robar a los árabes. Una sonrisa alegre y cruel se deslizó por sus labios al recordar una broma: les costó la vida a tres árabes de la tribu Uled-Alan, pero él y sus compañeros consiguieron veinte gallinas, dos carneros, oro y con todo eso para un total. seis meses tuvieron algo de qué reírse.

Los culpables no fueron encontrados y no fueron buscados con tanta diligencia; después de todo, los árabes todavía son considerados una especie de presa legítima de un soldado.

No es así en París. Aquí no se puede robar por placer, con un sable al costado y un revólver en la mano, en libertad, lejos de la justicia civil. Duroy sintió cómo todos los instintos de un suboficial corrompido en un país conquistado hablaban a la vez en él. Realmente, fueron años felices. ¡Qué lástima que no se quedó en el desierto! Pero creía que estaría mejor aquí. Y qué pasó... ¡Dios sabe lo que pasó!

Solo queriendo asegurarse de qué tan seca estaba su boca, hizo clic ligeramente y pasó la lengua por el paladar.

La multitud se deslizaba a su alrededor, exhausta, letárgica, y él, rozando con el hombro a los que encontraba y silbando canciones divertidas, seguía pensando en lo mismo: “¡Bestias! ¡Y cada uno de estos idiotas tiene dinero! Los hombres a los que empujó respondieron bruscamente, las mujeres le gritaron: “¡Eres un descarado!”

Pasó por delante del Vaudeville y se detuvo frente al American Café, preguntándose si debería tomar una cerveza: tenía mucha sed. Pero antes de decidirse, miró el reloj de la calle con la esfera iluminada. Eran las nueve y cuarto. Él mismo lo sabía: en cuanto le ponían una jarra de cerveza delante, inmediatamente la apuraba hasta el fondo. ¿Qué hará antes de las once?

“Caminaré hasta la iglesia de la Magdalena”, se dijo, “y regresaré lentamente”.

En la esquina de la plaza de la Ópera se topó con un joven gordo al que parecía haber visto en alguna parte.

Ganó “Bel ami”, está en el poder. ¡Pero hasta qué punto ha disminuido la capacidad de defensa de los burgueses si confían su destino en manos de personas tan poco fiables!

“Todo lo que es puro y bueno en nuestra sociedad ha perecido y está pereciendo, porque esta sociedad es depravada, demente y terrible”.

Adaptaciones cinematográficas

• En 1939 se hizo una adaptación cinematográfica alemana con Willi Forst en el papel principal.
• En 1947 se rodó la película estadounidense en blanco y negro “Los asuntos privados de un querido amigo”, con George Sanders en el papel principal.
• En 1955 se volvió a rodar la novela con Johannes Hesters en el papel principal.
• En 1976 se hizo una película porno conjunta sueco-francesa basada en la novela. Bel Ami.
• En 2005, se estrenó una adaptación cinematográfica franco-belga de la novela con Sagamore Stevenin en el papel principal.
• En 2012, se estrenó una adaptación cinematográfica de la novela protagonizada por Robert Pattinson, Uma Thurman y Christina Ricci.

Notas

Enlaces

Fundación Wikimedia. 2010.

Vea qué es “Querido amigo (novela)” en otros diccionarios:

Querida amiga Bel Ami... Wikipedia

Querido amigo Bel Ami Género Drama Director Declan Donnellan Nick Ormrod Productor Uberto Pasolini ... Wikipedia

Novedoso. Historia del término. El problema de la novela. El surgimiento del género. De la historia del género. Conclusiones. La novela como epopeya burguesa. El destino de la teoría de la novela. Especificidad de la forma novedosa. El nacimiento de una novela. La conquista de la realidad cotidiana por parte de la novela... enciclopedia literaria

Este término tiene otros significados, ver Romano (significados). Este artículo o sección necesita revisión. Noviembre de 2007 Por favor mejore la estadística... Wikipedia

Una novela es un género literario, generalmente prosa, que implica una narración detallada sobre la vida y el desarrollo de la personalidad del personaje principal (héroes) durante un período de crisis o atípico de su vida. Posibles opciones narrativas: desde el nacimiento del héroe ... Wikipedia

La novela "Querido amigo" fue escrita por Maupassant en 1885. En él, el escritor francés abordó inmediatamente varios problemas clásicos, estrechamente relacionados con la idea principal de la obra: un intento de mostrar la naturaleza humana, corrompida por una sociedad materialista.

El personaje principal de la novela.- ex militar, Georges Duroy recorre una carrera profesional difícil desde un simple empleado del Ferrocarril del Norte hasta el editor en jefe del periódico parisino más influyente La Vie Français, yerno del millonario Walter y futuro diputado. . Habiendo iniciado su ascenso con el simple deseo de poder comer todos los días, Duroy no deja de adquirir nuevos sueños con cada logro social. El personaje principal siempre está impulsado por el mismo sentimiento: la envidia: Georges envidia la posición social de Forestier, la fortuna multimillonaria de Walter y el estatus ministerial de Laroche-Mathieu. En la primera parte de la novela, un aspirante a periodista intenta conseguir por sí solo reconocimiento público, posición y riqueza. Al mismo tiempo, ya sueña con “hacer una buena pareja” casándose con una mujer inteligente, rica o influyente. Al darse cuenta de que él mismo no puede pasar, en la segunda parte de la novela Duroy inicia una procesión victoriosa “sobre los cadáveres”: le propone matrimonio a Madeleine junto al cuerpo aún caliente de Forestier; seduce a la señora Walter después de conocer sus sentimientos por él; obtiene el consentimiento de Suzanne para el matrimonio mientras todavía está casado con Madeleine. Además, a lo largo de toda la narración, Georges conoce a Clotilde de Marel, su primera amante de la alta sociedad y, como se verá hacia el final de la novela, el amor verdadero. A él y Clotilde les une un parentesco de naturaleza. En esta mujer, total y completamente centrada en sí misma y en sus placeres, Georges valora tanto la belleza física como la independencia interior: sólo ella se permite discutir con él (incluso agredirle), sólo ella no puede exigirle nada y al mismo tiempo Al mismo tiempo, es hora de darle todo y perdonarlo todo: insultos, palizas, vivir a sus expensas, traición, matrimonio. El amor por Clotilde de Marel es el único sentimiento sincero que vive en el alma de Georges Duroy. Todas las demás sensaciones le son arrebatadas por el entorno: injusto, adquisitivo, engañoso.

Cuestiones artísticas La novela incluye una comprensión no solo de cuestiones personales, sino también sociales y filosóficas (religiosas). El origen social de “Dear Ami” se expresa en la descripción de varias clases sociales: el campesinado (los padres de Georges), la intelectualidad (empleados de “La Vie Française”), los políticos (el ministro de Asuntos Exteriores Laroche-Mathieu), la nobleza ( Conde de Vaudrec y otros). En su novela, Maupassant muestra cómo a finales del siglo XIX se produjo una difuminación de unos marcos sociales y la formación de otros: el personaje principal de la obra, que proviene de un ambiente campesino, primero se convierte en militar, luego en periodista, entonces un hombre noble. Esto último resulta muy fácil: Georges cambia su apellido de Duroy a Du Roy de Cantel (por el nombre de la zona donde nació y creció), comienza a firmar sus artículos con él y, con el tiempo, todo el mundo se acostumbra. a su nuevo estatus social.

La crítica a la sociedad francesa, corrompida por el dinero, la libertad moral y la búsqueda del poder, está estrechamente relacionada en “Dear Ami” con el tema de la muerte. El viejo poeta Norbert de Varennes empieza a hablar de ella con Georges. Un creador solitario intenta transmitirle a su joven amigo que la vida no tiene sentido. Tarde o temprano, toda persona comienza a acercarse a la muerte. Norbert de Warenne no cree en Dios. Lo único que consuela su alma sufrida es la creatividad. La actitud de Georges hacia la religión en la novela sólo se puede rastrear en el episodio de su encuentro con Madame Walter en la Iglesia de la Trinidad. Por un lado, el personaje principal de la novela admira la pasión orante de una pobre mujer desconocida para él; por otro lado, se burla de la religiosidad imaginaria de las damas nobles que se dedican a “travesuras ante el altar”.

La novela "Querido amigo" es muy realista. Maupassant describe con sumo cuidado el aspecto de sus personajes, los paisajes que los rodean y escribe los diálogos con magistral precisión. Estos últimos están lo más cerca posible de la vida. Los héroes de la novela se hablan en un lenguaje sencillo, desprovisto de patetismo literario innecesario.

El psicologismo de "Querido amigo" está estrechamente relacionado con la divulgación del arte. imagen del personaje principal. Maupassant muestra periódicamente al lector el tormento mental de Georges Duroy: su alegría (cuando se pone por primera vez un frac y emprende el camino hacia una nueva vida, saltando alegremente escaleras y estudiando su reflejo en el espejo), su miedo. (la noche anterior al duelo el héroe tiene fiebre, intenta dormir, beber, escribir cartas a sus padres), sus celos (por su difunto amigo Forestier), su comprensión de la verdadera naturaleza de las cosas (cuando se da cuenta que su esposa Madeleine le hará cornudo del mismo modo que a su primer marido), su envidia (en relación con la riqueza y la posición de otras personas). La imagen de Georges Duroy es la imagen de un sinvergüenza sin principios que se precipita hacia su objetivo, pero... Muchas de las acciones del héroe están determinadas por la vida misma: intenta ganar dinero para alimentarse; traiciona a Madeleine después de que ella lo engañara con Laroche-Mathieu; ingresa a la familia de Walter con el objetivo de finalmente lograr el respeto por sí mismo como individuo.

Estimado amigo

Georges Duroy, hijo de campesinos ricos, propietarios de una taberna, por capricho de la naturaleza, está dotado de un aspecto feliz. Es delgado, alto, rubio, tiene un bigote maravilloso... A las mujeres les gusta mucho y está en París. Pero tiene tres francos en el bolsillo y su salario no le vence hasta dentro de dos días. Tiene calor, quiere cerveza... Duroy deambula por París esperando una oportunidad, que debe presentarse, ¿verdad? Lo más probable es que se trate de una mujer. Así será. Todos sus casos procederán de mujeres... Mientras tanto, conoce a Forestier.

Sirvieron juntos en Argelia. Georges Duroy no quiso ser el primero en el pueblo y probó suerte en el servicio militar. Durante dos años robó y mató a árabes. Durante este tiempo desarrolló el hábito de caminar con el pecho afuera y tomar lo que quería. Y en París puedes sacar el pecho y empujar a los transeúntes, pero aquí no es costumbre extraer oro con un revólver en la mano.

Pero el gordo Forestier lo consiguió: es periodista, es un hombre rico, es complaciente: invita a su viejo amigo a tomar una cerveza y le aconseja que se dedique al periodismo. Invita a Georges a cenar al día siguiente y le da dos luises de oro (cuarenta francos) para que pueda alquilar un traje decente.

Desde que todo esto empezó. Resulta que Forestier tiene esposa: una rubia elegante y muy bonita. Aparece su amiga, la ardiente morena Madame de Marel con su pequeña hija. Vino el señor Walter, diputado, hombre rico, editor del periódico "French Life". También hay un famoso feuilletonista y también un famoso poeta... Y Duroy no sabe manejar un tenedor y no sabe manejar cuatro vasos... Pero navega rápidamente por el terreno. Y ahora... ¡oh, qué conveniente! - la conversación giró hacia Argelia. Georges Duroy entra en la conversación como si estuviera en agua fría, pero le hacen preguntas... ¡Él es el centro de atención y las damas no le quitan los ojos de encima! Y Forestier, el amigo de Forestier, no pierde el momento y pide a su querido mecenas, el señor Walter, que lleve a Georges a trabajar en el periódico... Bueno, ya veremos, pero por ahora a Georges le han encargado dos o tres ensayos. sobre Argelia. Y una cosa más: Georges domó a Lorina, la pequeña hija de Madame de Marelle. Besa a la niña y la acuna sobre sus rodillas, y la madre se sorprende y dice que el señor Duroy es irresistible.

¡Qué felizmente empezó todo! Y todo porque es tan guapo y está tan bien hecho... Sólo queda escribir este maldito ensayo y llevárselo al señor Walter mañana a las tres en punto.

Y Georges Duroy se pone manos a la obra. Con diligencia y belleza escribe el título en una hoja de papel en blanco: “Memorias de un tirador africano”. Este nombre fue sugerido por la señora Walter. Pero la cosa no va más allá. ¡Quién diría que una cosa es charlar en la mesa con un vaso en la mano, cuando las mujeres no te quitan los ojos de encima, y ​​otra completamente distinta escribir! La diabólica diferencia... Pero nada, la mañana es más sabia que la tarde.

Pero por la mañana no todo es igual. El esfuerzo es en vano. Y Georges Duroy decide pedir ayuda a su amigo Forestier. Sin embargo, Forestier se apresura a ir al periódico y envía a Georges con su esposa: ella, dicen, también le ayudará.

La señora Forestier sentó a Georges a la mesa, lo escuchó y, un cuarto de hora más tarde, empezó a dictarle un artículo. La suerte lo lleva. El artículo fue publicado: ¡qué felicidad! Ha sido aceptado en el departamento de crónica y finalmente podrá dejar la odiada oficina del Ferrocarril del Norte para siempre. Georges hace todo de manera correcta y precisa: primero recibió el salario de un mes en la caja registradora, y solo luego fue grosero con su jefe al despedirse: sintió placer.

Una cosa no es buena. El segundo artículo no está publicado. Pero esto no es un problema: es necesario aprender una lección más de Madame Forestier, y es un placer. Aquí, sin embargo, no hubo suerte: el propio Forestier estaba en casa y le dijo a Georges que, según dicen, no tenía intención de trabajar en su lugar... ¡Cerdo!

Duroy está enojado y escribirá el artículo él mismo, sin ayuda alguna. ¡Ya verás!.. Y hizo un artículo, lo escribió. Sólo que no lo aceptaron: lo consideraron insatisfactorio. Lo rehizo. No lo volvieron a aceptar. Después de tres modificaciones, Georges se dio por vencido y se dedicó de lleno al reportaje.

Aquí es donde se dio la vuelta. Su astucia, encanto y arrogancia le resultaron muy útiles. El propio señor Walter está satisfecho con el empleado de Duroy. Sólo había una cosa mala: al recibir el doble en el periódico que en la oficina, Georges se sentía rico, pero esto no duró mucho. ¡Cuanto más dinero, más no es suficiente! Y luego: después de todo, miró hacia el mundo de los grandes, pero permaneció fuera de este mundo. Tiene suerte, trabaja en un periódico, tiene conocidos y conexiones, entra en oficinas, pero... sólo como reportero. Georges Duroy sigue siendo un hombre pobre y un jornalero. Y aquí, cerca, en su propio periódico, ¡aquí están! - gente con los bolsillos llenos de oro, tienen casas lujosas y esposas picantes... ¿Por qué tienen todo esto? ¿Por qué no en su casa? Hay una especie de misterio aquí.

Georges Duroy no sabe la respuesta, pero sabe cuál es su fuerza. Y recuerda a Madame de Marelle, la que estuvo con su hija en la cena de Forestier. “Siempre llego a casa antes de las tres”, dijo entonces. Georges llamó a las tres y media. Por supuesto, estaba preocupado, pero Madame de Marelle es la misma cordialidad, la gracia muy atractiva. Y Lorina lo trata como a un amigo... Y ahora Georges está invitado a cenar en un restaurante, donde estarán él, Madame de Marel y los esposos Forestier, dos parejas.

El almuerzo en un salón privado es elegante, largo y condimentado con una charla informal y ligera al borde de la obscenidad. Madame de Marel prometió emborracharse y cumplió su promesa. Georges la acompaña. En el carruaje estuvo indeciso por un rato, pero parecía que ella movía la pierna... Él se apresuró al ataque, ella se rindió. ¡Finalmente ha capturado a una mujer de la sociedad real!

Al día siguiente, Duroy desayuna con su amada. Él sigue siendo tímido, no sabe cómo seguirán las cosas, pero ella es encantadoramente dulce y Georges juega al enamoramiento... ¡Y es tan fácil en relación con una mujer tan magnífica! Entonces entra Lorina y corre alegremente hacia él: “¡Ah, querido amigo!” De ahí nació su nombre Georges Duroy. Y Madame de Marel, su nombre es Clotilde, resultó ser una amante encantadora. Ella alquiló un pequeño departamento para sus citas. Georges está descontento: no puede permitírselo... Pero no, ¡ya lo ha pagado! No, él no puede permitir esto... Ella ruega, más, más, y él... cedió, creyendo que en realidad esto es justo. ¡No, pero qué linda es!

Georges no tiene nada de dinero, pero después de cada cita descubre una o dos monedas de oro en el bolsillo de su chaleco. ¡Está indignado! Luego se acostumbra. Sólo para calmar su conciencia lleva la cuenta de su deuda con Clotilde.

Sucedió que los amantes tuvieron una gran pelea. Parece que hay una desconexión. Georges sueña, en forma de venganza, con devolver la deuda a Clotilde. Pero no hay dinero. Y Forestier, en respuesta a una solicitud de dinero, prestó diez francos: una limosna lamentable. No importa, Georges se lo pagará y le pondrá los cuernos a su viejo amigo. Además, ahora sabe lo sencillo que es.

¿Pero, qué es esto? El ataque a Madame Forestier fracasó inmediatamente. Es amigable y franca: nunca será la amante de Duroy, pero le ofrece su amistad. ¡Quizás esto sea más caro que los cuernos de Forestier! Y aquí está el primer consejo amistoso; Haga una visita a la señora Walter.

El querido amigo logró presentarse ante la señora Walter y sus invitados, y no pasa una semana y ya ha sido nombrado jefe del departamento de crónica e invitado a cenar en casa de los Walter. Este es el precio de un consejo amistoso.

En la cena de los Walters tuvo lugar un evento importante, pero Querido amigo aún no sabe que se trata de un evento importante: le presentan a las dos hijas del editor, de dieciocho y dieciséis años (una es fea, la otra es bonita, como una muñeca). Pero Georges no pudo evitar notar algo más: Clotilde seguía siendo igual de seductora y dulce. Hicieron las paces y se restableció la comunicación.

Forestier está enfermo, adelgaza, tose y se ve que no vive bien. Clotilde, entre otras cosas, dice que la mujer de Forestier no dudará en casarse en cuanto todo termine, y pensó Querido amigo. Mientras tanto, su esposa llevó al pobre Forestier al sur para recibir tratamiento. Al despedirse, Georges le pide a Madame Forestier que cuente con su amistosa ayuda.

Y se necesitaba ayuda: Madame Forestier le pide a Duroy que venga a Cannes para no dejarla sola con su marido moribundo. Un querido amigo siente que el espacio se abre ante él. Va a Cannes y cumple concienzudamente su deber amistoso. Hasta el final. Georges Duroy consiguió demostrar a Madeleine Forestier que es un querido amigo, una persona maravillosa y amable.

¡Y todo salió bien! Georges se casa con la viuda de Forestier. Ahora tiene un asistente increíble: un genio del periodismo entre bastidores y los juegos políticos... Y tiene una casa bellamente arreglada y ahora se ha convertido en un noble: dividió su apellido en sílabas y tomó el nombre de su pueblo natal, ahora es du Roy de Cantel.

Él y su esposa son amigos. Pero la amistad también debe conocer límites... Oh, ¿por qué una Madeleine tan inteligente, por amistad, le dice a Georges que Madame Walter está loca por él?... Y peor aún: dice que si Georges fuera libre, le aconsejaría. casarse con Suzanne, la bonita hija de Walter.

Mi querido amigo volvió a pensar. Y Madame Walter, si se mira bien, sigue siendo muy buena... No hay ningún plan, pero Georges comienza el juego. Esta vez el objeto es respetable y lucha desesperadamente consigo mismo, pero Dear Friend lo rodea por todos lados y lo mete en una trampa. Y lo condujo. La caza ha terminado, pero el cazador quiere conseguir la presa una y otra vez. Tiene otras cosas que hacer. Entonces la señora Walter le revela el secreto al cazador.

Se decide la expedición militar a Marruecos. Walter y Laroche, el Ministro de Asuntos Exteriores, quieren sacar provecho de esto. Compraron bonos de préstamos marroquíes a bajo precio, pero su valor pronto se disparará. Ganarán decenas de millones. Georges también podrá comprar antes de que sea demasiado tarde.

Tánger, la puerta de entrada a Marruecos, capturada. Walter tiene cincuenta millones y se compró una lujosa mansión con jardín. Y Duroy está enojado: ya no tiene tanto dinero. Es cierto que su esposa heredó un millón de un amigo y Georges le cortó la mitad, pero eso no es todo. Suzanne, la hija de Walter, tiene una dote de veinte millones...

Georges y la policía moral buscan a su esposa. Fue encontrada con el ministro Laroche. Un querido amigo derribó al ministro de un solo golpe y se divorció. ¡Pero Walter nunca renunciaría a Suzanne por él! También existe un método para esto. No en vano sedujo a Madame Walter: mientras Georges cenaba y desayunaba con ella, se hizo amigo de Suzanne, ella le cree. Y mi querido amigo se llevó a la linda tonta. Está comprometida y su padre no tiene adónde ir.

Georges Duroy y su joven esposa abandonan la iglesia. Ve la Cámara de Diputados, ve el Palacio de los Borbones. Lo logró todo.

Pero nunca más volverá a tener frío ni calor. Nunca querrá tanto la cerveza.