Resumen de las jornadas de Boris Vian peña. El mundo artístico de Boris Vian “La espuma de los días”
Boris Vian
Días de espuma
Colin estaba terminando de arreglarse. Al salir del baño, se envolvió en una amplia sábana de felpa, dejando sólo las piernas y el torso desnudos. Tomó una botella de spray del estante de vidrio y roció su cabello rubio con el aceite aromático volátil. Un peine de color ámbar dividía su sedoso cabello en finos mechones de color naranja, que recuerdan a los surcos que un alegre labrador hace con un tenedor sobre un platillo de mermelada de albaricoque. Dejando el peine a un lado, Colin se armó con un cortaúñas y cortó los bordes de sus párpados mate en ángulo para darle a su mirada un aspecto misterioso. A menudo tenía que hacer esto: sus párpados volvían a crecer rápidamente. Colin encendió la bombilla del espejo de aumento y se acercó a él para comprobar el estado de su epidermis. Varias anguilas acechan cerca de las alas de la nariz. Muy agrandados, se asombraron de su fealdad e inmediatamente se escabulleron bajo la piel. Colin apagó la bombilla con alivio. Desenvolvió la sábana que le apretaba los muslos y usó la punta para quitar las últimas gotas de agua entre los dedos de los pies. Su reflejo en el espejo parecía sorprendentemente similar a alguien, bueno, por supuesto, al chico rubio que interpreta el papel de Slim en Hollywood Canteen(1). Cabeza redonda, orejas pequeñas, nariz recta, piel dorada. Sonreía tan a menudo con una sonrisa de bebé que no pudo evitar aparecer un hoyuelo en su barbilla. Era bastante alto, delgado, de piernas largas y, en general, muy lindo. El nombre Kolen probablemente le convenía (2). Habló amablemente con las chicas y alegremente con los chicos. Casi siempre estaba de buen humor y el resto del tiempo dormía.
Habiendo perforado el fondo de la bañera, soltó el agua. El suelo de cerámica de color amarillo claro del baño estaba inclinado y el agua fluía hacia un canalón justo encima del escritorio del ocupante del apartamento de abajo. Recientemente, sin previo aviso, Colin reorganizó sus muebles. Ahora el agua caía sobre el aparador.
Kolen se calzó unas sandalias de piel de murciélago y se puso un elegante traje de estar por casa: pantalones de pana color botella y una chaqueta de satén color pistacho. Colgó una toalla en el tendedero, colocó una alfombrilla sobre el borde de la bañera y la roció con sal gruesa para sacar agua. Inmediatamente escupieron sobre la alfombra, toda cubierta de pompas de jabón.
Al salir del baño, Colin se dirigió a la cocina para supervisar personalmente los preparativos finales. Como siempre los lunes, Chic (3), que vivía cerca, cenaba con él. Es cierto que hoy todavía era sábado, pero Colin estaba ansioso por ver a Chic y obsequiarlo con los platos que su nuevo cocinero Nicolas había preparado inspiradoramente. Chic, de veintidós años, tenía la misma edad que Colin y también era soltero y, además, compartía sus gustos literarios, pero tenía mucho menos dinero. Colin, en cambio, tenía una fortuna suficiente para no trabajar para otros y no negarse nada. Pero Chic tenía que correr todas las semanas al ministerio de su tío para sacarle algo de dinero, porque su profesión de ingeniero no le permitía vivir al nivel de sus trabajadores, y mandar a personas que se visten mejor que tú y comen mejor es muy dificil. Haciendo todo lo posible por ayudarlo, Colin lo llamó a cenar bajo cualquier pretexto. Sin embargo, el doloroso orgullo de Chic obligó a Colin a estar constantemente en guardia: temía que invitaciones demasiado frecuentes traicionaran sus intenciones.
El pasillo, acristalado a ambos lados, que conducía a la cocina, era muy luminoso y el sol ardía a ambos lados, porque a Colin le encantaba la luz. Dondequiera que uno mirara, los grifos de latón relucían, pulidos hasta brillar. El juego de la luz del sol sobre su superficie brillante producía una impresión encantadora. Los ratones de cocina a menudo bailaban al son de los rayos que rompían en los grifos y perseguían diminutos rayos de sol que interminablemente aplastaban y arrojaban por el suelo como bolas amarillas de mercurio. Kolen acarició casualmente a un ratón: tenía largos bigotes negros y el pelaje gris de su esbelto cuerpo brillaba milagrosamente. El cocinero alimentó excelentemente a los ratones, pero no les dejó comer. Durante el día, los ratones se comportaban tan silenciosamente como los ratones y jugaban sólo en el pasillo.
Colin abrió la puerta esmaltada de la cocina. El cocinero Nicolas mantuvo sus ojos en el tablero. Estaba sentado ante el panel de control, también cubierto de esmalte amarillo claro, en el que estaban montados los diales de varios electrodomésticos de cocina que se encontraban a lo largo de la pared. La aguja de la cocina eléctrica, programada para freír el pavo, oscilaba entre “casi listo” y “listo”. El pájaro estaba a punto de ser eliminado. Nicolas presionó el interruptor verde, que activó una sonda mecánica que atravesó fácilmente el pavo y, en el mismo instante, la aguja se congeló en la marca de "listo". Con un movimiento rápido, Nicolas cortó el suministro eléctrico de la estufa y encendió la placa calentadora.
La obra de Boris Vian "La espuma de los días" se publicó por primera vez a mediados del siglo XX, y en Rusia recién a finales de siglo. El libro recibió gran popularidad y muchas críticas positivas, en él el escritor combinó el surrealismo con el presente, que reflejaba en el futuro los problemas reales de la sociedad y el alma humana.
Colin vive en abundancia, sus padres lo mantienen. Es una de esas personas que no tiene que preocuparse por si habrá comida en la mesa o por lo que le deparará el mañana. La vida del personaje principal es pura diversión, entretenimiento, una serie interminable de chicas dispuestas a darle amor. Colin come en los mejores restaurantes, come los platos más extraordinarios y deliciosos. Ni siquiera se le ocurre que podría vivir de otra manera, que podría afrontar dificultades y enfermedades.
Un día un joven conoce a la chica más bella, Chloe, quien cambia por completo su mundo. El apartamento pasa de ser simplemente rico y enorme a uno lleno de calidez y comodidad. El mundo les parece más acogedor y amable, se casaron y son inmensamente felices. Pero el cuento de hadas no duró mucho, porque ni siquiera la Dra. D'Ermo pudo hacer frente al cáncer que crecía en su pecho. Para ayudar a su amada, Colin tendrá que ir a la fábrica donde cultivará armas. Ahora conoce el sentimiento de desesperanza cuando estás dispuesto a hacer cualquier cosa, incluso cultivar rifles con flores de acero que crecen en el cañón.
El estilo del escritor es inusual, describe muchas cosas con ironía y sarcasmo. Poco a poco la sonrisa que apareció al principio se va transformando en mueca. Al leer el libro, se puede rastrear claramente la parodia de personajes famosos y también ver una sonrisa en los nombres de los personajes. El escritor en su obra abre los ojos al sinsentido del pasatiempo ocioso, al vacío de las almas y las mentes. Y esto no es todo lo que revela en este libro, al que literalmente señala con el dedo. Puedes apreciar la profundidad y la tragedia del trabajo solo leyéndolo.
En nuestro sitio web puedes descargar el libro “La espuma de los días” de Boris Vian de forma gratuita y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro online o comprar el libro en la tienda online.
PREFACIO
Lo más importante en la vida es abordar todo a priori.
opiniones. De hecho, resulta que las masas están equivocadas, y
los individuos siempre tienen razón. Tienes que tener cuidado al salir de aquí.
reglas de conducta: no es en absoluto necesario formularlas,
para seguirlos. Sólo hay dos cosas: es de todo tipo.
Historias amorosas con chicas guapas y la música de Nueva Orleans.
o Duke Ellington. El resto debe desaparecer, por el resto.
feo, y las siguientes páginas de la historia dibujan todos
su fuerza por el hecho de que esta historia es completamente cierta,
porque lo inventé de principio a fin. Su propio
La realización material consiste esencialmente en la proyección.
realidad - en una atmósfera distorsionada y acalorada - en
superficie irregular, provocando así curvatura. Mayoría
lo cual no es un enfoque plausible, como puede ver.
Colin estaba terminando de arreglarse. Después del baño se envolvió en
una toalla grande, desde debajo de la cual sólo uno podía ver
sus piernas y torso. Tomando una botella de spray de un estante de vidrio,
Dirigió un fragante chorro de aceite líquido sobre su cabello rubio.
Un peine de color ámbar dividió su sedosa masa en largas
hebras anaranjadas como surcos que un alegre labrador
dibuja con un tenedor sobre mermelada de albaricoque. Kolen dejó a un lado el peine.
y, armado con unas tijeras para uñas, corte en diagonal
esquinas de tus párpados mate, dándole así a tu
mirada misteriosa. A menudo tenía que repetir esto.
cirugía porque sus párpados estaban creciendo muy rápidamente. Él
Encendió la pequeña lámpara del espejo de aumento y se acercó.
cerca de él para comprobar el estado de su epidermis.
Aparecieron varios puntos negros alrededor de las alas de la nariz. viéndolo de cerca
plan, qué feas eran, las anguilas rápidamente se sumergieron nuevamente bajo
piel y, satisfecho, Kolin apagó la lámpara. él se fue
una toalla ceñida alrededor de los lomos y, para eliminar el último
rastros de humedad, faltaba una de sus esquinas entre los dedos. EN
El espejo podía ver a quién se parecía: un hombre rubio que
Interpretó el papel de Slim en Hollywood Canteen. el tenia una ronda
cabeza, orejas pequeñas, nariz recta, tez dorada. Él
A menudo sonreía con una sonrisa infantil, y luego en su barbilla.
apareció un hoyuelo. Era bastante alto, delgado,
De piernas largas y muy guapo. El nombre Colin le sentaba muy bien. CON
Hablaba en voz baja con las chicas y alegremente con los hombres.
Casi siempre estaba de buen humor, el resto del tiempo
durmió.
Soltó el agua de la bañera, haciendo un agujero en el fondo.
Suelo del baño revestido con baldosas de cerámica de color amarillo claro.
el suelo de la habitación estaba torcido y el agua corría hasta el desagüe,
ubicado exactamente encima del escritorio del habitante de la planta baja
pisos.
Boris Vian
Días de espuma
Dedicado a Michelle
Prefacio
En esta vida es muy importante juzgarlo todo. a priori. De hecho, la multitud cae fácilmente en el error, pero los individuos nunca lo hacen. No tomes lo dicho como guía para la acción: vive de la inspiración. Al fin y al cabo, lo más importante es el amor, el amor en todas sus manifestaciones, el amor por las chicas guapas, y también la música, la música de Nueva Orleans, la música de Duke Ellington. Todo lo demás es insignificante, todo lo demás es feo, y la prueba de ello es la historia que estoy a punto de contaros. Esta historia es completamente real, porque la inventé de principio a fin. Simplemente proyecté la realidad en un ángulo que no era recto sobre el plano del objeto de una estructura ondulada irregular con elementos de distorsión en un ambiente calentado. No existe un método más riguroso para escribir historias en la naturaleza.
Colin estaba terminando su aseo matutino. Salió del baño envuelto en una gran toalla peluda, de la que sólo asomaban las piernas y el torso desnudo. Tomando una botella de spray del estante de vidrio, se roció el cabello con aceite aromático volátil. El peine de color ámbar dividió fácilmente la sedosa cabeza en pulcras hebras de color naranja, entre las cuales se formaron surcos similares a los que hace un joven labrador, armado con un tenedor, sobre la suave y dulce superficie de la gelatina de albaricoque. Después de colocar el peine en su lugar, Colin se armó con un cortaúñas y recortó la piel de los párpados en las esquinas a modo de flequillo. En su opinión, esto le dio al look una expresividad especial. Tuvo que realizar un procedimiento similar con bastante frecuencia, ya que sus párpados crecieron a una velocidad increíble. Habiendo terminado con sus párpados, Colin encendió la luz sobre el espejo de aumento para comprobar el estado de su piel. Varias anguilas en las alas de su nariz llamaron su atención con insolencia, pero cuando vieron su reflejo, se escabulleron horrorizadas bajo la piel.
Satisfecho, Colin apagó la bombilla. Quitándose la toalla de las caderas, empezó a secarse las últimas gotas de humedad entre los dedos de los pies. Su rostro rubio apareció en el espejo de enfrente, y era imposible no darse cuenta de que Colin era sorprendentemente similar a Slim de Cantina de Hollywood. Cabeza redonda, orejas pequeñas, nariz recta, piel dorada. Colin a menudo sonreía con su feliz sonrisa de bebé y en esos momentos aparecía una pequeña arruga en su barbilla. Era alto, delgado, de piernas largas y terriblemente lindo. El nombre Colin le sentaba bien. Era cariñoso con las chicas y despreocupado y alegre con los amigos. En general, siempre estaba alerta, a menos, por supuesto, que estuviera durmiendo.
Colin metió el dedo en el fondo de la bañera y el agua inmediatamente entró en este agujero. El suelo, revestido con baldosas de cerámica de color amarillo claro, tenía la pendiente necesaria y, corriendo por la canaleta, el agua, como creía nuestro héroe, caía directamente sobre el escritorio del vecino de abajo. Colin no sospechaba que recientemente el vecino había trasladado en secreto su mesa al otro extremo de la habitación, por lo que el agua ahora fluía hacia el buffet con fideos.
Colin se calzó unas zapatillas de piel de murciélago y se vistió con un elegante traje de estar por casa: pantalones de pana con rayas color botella y una chaqueta de satén color nogal. Colgó la toalla para que se secara, arrojó la alfombra sobre el borde de la bañera y la espolvoreó con sal gruesa para que absorbiera toda la humedad. La alfombra inmediatamente babeó y se cubrió de diminutas pompas de jabón.
Colin salió del baño y se dirigió a la cocina para supervisar la etapa final de cocción. Los lunes siempre cenaba en compañía de Chic, que vivía cerca. A pesar de que todavía quedaban dos días completos hasta el lunes, Colin estaba ansioso por ver a su amigo y disfrutar de los deliciosos platos que el inspirado Nicolas, el nuevo chef de Colin, había desarrollado y dado vida. Chic y Colin tenían mucho en común. Ambos eran solteros de veintidós años, les gustaban los mismos libros, pero Chic tenía menos dinero. Colin era lo suficientemente rico como para vivir para su propio placer y no trabajar para otros, y Chic se vio obligado a visitar a su tío en el ministerio todas las semanas y pedirle dinero prestado. El modesto salario del ingeniero no le permitía a Chic vivir como los trabajadores que se suponía que debía comandar. Y gestionar a personas que se visten y comen mejor que tú, francamente, no es fácil. Colin lo ayudó tanto como pudo y a menudo lo invitaba a cenar. Chic, sin embargo, estaba orgulloso y trató de no abusar de la hospitalidad de su amigo, para que nadie supiera cuán estrechamente participó Colin en su destino.
Un pasillo luminoso, acristalado a ambos lados, conducía a la cocina, con el sol brillando a ambos lados, porque a Colin le encantaba la luz. Los grifos de latón pulido brillaban por todas partes. Los rayos del sol, reflejados infinitamente, crearon una imagen verdaderamente encantadora. A los ratones de cocina les encantaba bailar con el sonido de estos rayos golpeando los grifos del fregadero y correr con los rayos del sol, que eventualmente se esparcieron por el suelo como bolas amarillas de mercurio. Colin acarició casualmente un elegante ratón gris con piel brillante y bigotes negros muy largos. El cocinero los alimentó bien, pero no los engordó. Durante el día, los ratones se comportaban con modestia y jugaban tranquilamente en el pasillo.
Colin abrió la puerta esmaltada de la cocina. El cocinero Nicolas observó atentamente las lecturas del instrumento. Estaba sentado ante un panel de control esmaltado de color amarillo claro. Numerosos indicadores mostraban el estado de los muebles de cocina que se alineaban en las paredes. La aguja de la cocina eléctrica, programada para asar el pavo, oscilaba nerviosamente entre “casi listo” y “listo”. El pájaro estaba a punto de ser eliminado. Nicolas presionó el botón verde y la sonda táctil comenzó a moverse. Entró fácilmente en el pavo justo cuando la aguja indicadora se congeló en la marca de "listo". Con un movimiento rápido, Nicolas apagó el horno y encendió el calentador de platos.
¿Estará delicioso? - preguntó Colin.
Puede estar tranquilo, señor”, le aseguró Nicolas, “el pavo tenía el calibre óptimo”.
¿Qué hay para merendar?
Ay... - suspiró Nicolás, - esta vez no inventé nada, sino que cometí puro plagio. Tomé prestada la idea de Gouffe.
¡No podría haber un mejor modelo a seguir! - exclamó Colin. - ¿A qué fragmento de su creación le diste vida?
Pasé a la página 638 de su libro de cocina. Déjeme, señor, leerle esta receta.
Colin se sentó en un taburete tapizado con goma porosa, sobre el cual se extendía seda aceitada a juego con las paredes, y Nicolas empezó a leer:
- “Hornea el paté en la masa, como se hace para preparar aperitivos calientes. Corta una anguila grande y córtala en rodajas de tres centímetros de grosor. Colocar los trozos de pescado en una cacerola, añadir vino blanco, sal, pimienta, cebolla picada, unas ramitas de perejil, comino, laurel y un diente de ajo…” El diente, sin embargo, no salió demasiado afilado. , - señaló Nicolas de pasada, - la muela nos decepcionó.
"Te ordenaré que compres uno nuevo", dijo Colin.
Nicolás continuó:
- “...Cocinar durante media hora. Luego transfiera la anguila a una bandeja para hornear, cuele el caldo a través de un colador de seda, agregue un poco de salsa oscura y cocine a fuego lento hasta que espese la masa. Pasar la salsa por un colador de pelo, verterla sobre el pescado y dejar hervir durante dos minutos. Colocar los trozos de anguila sobre el paté, colocar una hilera de champiñones fritos alrededor del paté, poner un ramo de leche de carpa en el medio y verter nuevamente la salsa”.
"Maravilloso", aprobó Colin. - Creo que esto agradará a Chic.
“No tengo el honor de conocer al señor Chic”, dijo Nicolas solemnemente, “pero si no le gusta, la próxima vez cocinaré otra cosa”. Por lo tanto, tendré la oportunidad de explorar con un alto grado de precisión toda la gama de sus preferencias gustativas.
"Tienes razón", estuvo de acuerdo Colin. - Pero ahora tengo que dejarte, Nicolás, pretendo ocuparme de la mesa.
Caminó por otro pasillo, pasó por cuartos de almacenamiento y terminó en el comedor, que también hacía las veces de sala de estar. Su suave alfombra azul pálido y sus paredes beige-rosa estaban destinadas a servir de descanso para la vista.
Siempre había mucha luz en esta sala de aproximadamente cuatro por cinco metros. Fluía a chorros desde dos grandes ventanas oblongas que daban a Louis Armstrong Boulevard. El vaso se separó fácilmente y luego los aromas de la primavera entraron en la habitación, si, por supuesto, realmente era primavera fuera de la ventana. En el rincón opuesto de la habitación había una mesa de roble. A dos lados había bancos y a los otros dos sillas de roble con cojines de tafilete azul en los asientos. Además, en la habitación había un mueble largo y bajo donde se guardaban los discos y un tocadiscos de última generación. Otro mueble, idéntico al primero, contenía tirachinas, platos, vasos y otros atributos necesarios de una cena social.
En su forma más pura. No es de extrañar que el autor no fuera bien recibido, ya que escribió su cuento existencial en 1946. No hubo guerra, ni holocausto, absolutamente nada que pudiera volverse relevante. Por lo tanto, el escritor ganó fama gracias a libros kitsch de cine negro como “I Spit on Your Graves”. Los críticos, al igual que los lectores, vieron a través de “la espuma de los días” mucho más tarde.
La respuesta a esta pregunta también quedó reflejada en el contenido. Boris Vian amaba mucho a su esposa Michelle, pero ella, cansada de la constante falta de dinero, lo dejó por Sartre (un famoso teórico del existencialismo). Luego escribió sobre este amor infeliz, pero con tanta ternura y conmovedora, como si no se tratara de separarse en la vida.
El amigo de la familia que desempeñó el papel fatal fue presentado como Jean-Sol Partre. Se trata de una caricatura de una personalidad mediática en la cima de una ola de fama, rodeada de fanáticos de su trabajo enloquecidos. Vendieron todo y traicionaron a todos sólo para conseguir otro libro nuevo de Partre. Así fue Michel, que descuidó el amor, dejó su trabajo y se olvidó de sus amigos en busca de un ídolo.
¿De que es este libro?
En cuanto al contenido, es necesario aclarar algunas cosas para entenderlo. No hay descripciones de retratos en la novela; todos los personajes son, en un grado u otro, caricaturizados y esquemáticos. Chloe, por ejemplo, dice poco y prácticamente no hace nada, su papel es ser la amante de Colin, porque “Foam of Days” es la historia de su evolución. Un joven infantil y mimado, bajo la influencia del amor y las circunstancias, se convierte en un hombre adulto y responsable, porque cuida de Chloe. La primera parte de la novela recuerda a Disneylandia (especialmente a los ratones que hablan): todo es colorido, rico, despreocupado y genial. Vian idealiza la conciencia infantil de los héroes que desconocen las penurias y los vicios del mundo adulto.
Tan pronto como Colin rompe la ventanilla del coche, la realidad y las ilusiones se mezclan, por eso la segunda parte de la novela es tan lúgubre y desesperada. Colin se vuelve viejo a los 29 años, la rutina lo mata. Se ve obligado a cultivar armas (un símbolo de la inhumanidad de la guerra) para poder comprar flores para la enferma Chloe que puedan curarla. Gastó toda su fortuna en ellos. La interpenetración de los cuentos de hadas y la realidad da lugar a un contraste que los héroes se ven obligados a superar y reconciliar dentro de sí mismos. Sin embargo, al final queda claro que nada salió bien: Colin se vuelve loco, Chloe muere y el ratón se suicida.
El principio del collage en la organización del texto.
“La espuma de los días” es una novela triste contra la inercia y los estereotipos. Numerosos experimentos lingüísticos, un juego lingüístico intraducible de ocasionalismos, milagros del pensamiento técnico, elegantemente descritos en palabras (que vale un “serceder”), indican que la obra puede clasificarse como. Sin embargo, a veces cuesta creerlo, ya que cada capítulo es una referencia al género o al autor.
Por ejemplo, la primera escena es una parodia de una novela victoriana al estilo Oscar Wilde. El estilo de Vian está ya hecho, un collage de fragmentos de estilos de otros autores. En parte, la obra también se puede calificar de surrealista (la influencia de Freud y Breton es evidente), porque los zombis, el nenúfar en el pecho y otros detalles serían temas brillantes para Salvador Dalí.
Innovación de Boris Vian
La nueva visión del arte del escritor se expresa más en la forma que en el contenido. El acto de equilibrio lingüístico se burla del estilo clásico tradicional de escribir novelas. Por tanto, el libro es muy difícil de traducir. "Foam of Days" también se llama un mosaico de parodias. El escritor juega irónicamente con otros estilos, creando un contraste entre la sinceridad indefensa del contenido y las bromas ingeniosas de la forma.
El intento del autor de realizar una novela existencial (¡legible!) tuvo éxito, aunque sólo le llevó un mes de pausas para el almuerzo. Vian trabajó como ingeniero, escribió libros populares oscuros, fue músico de jazz, crítico y amante de la juerga, y todas las variedades de sus actividades quedaron reflejadas en "La espuma de los días". Transfirió chistes cínicos, groseros y “negros” del cine negro, alusiones musicales de su jazz favorito, creó interesantes innovaciones técnicas como ingeniero y describió fiestas basándose en su propia experiencia. .
Concepto de escapeismo
El escapismo es un escape de la realidad. Vian encuentra la salvación en el amor y la creatividad. Todo lo demás, en su opinión, es fealdad. El escritor también idealiza la conciencia de los niños, creyendo que distanciarse del mundo de los adultos y traer un poco de ensoñación e ingenuidad infantiles a la vida es una alternativa salvadora al mundo sucio y malvado de los adultos, absortos sólo en preocupaciones materiales.
“Foam of Days” es una idea de escapismo llevada al punto de lo grotesco. Los héroes viven en el espacio aislado de una habitación, se mueven en un automóvil, pero tan pronto como Chloe inhala aire del exterior, inmediatamente enferma de muerte. Tan pronto como el amor y la creatividad dan paso a las exigencias de la realidad, ambos héroes se desvanecen lentamente. Según Vian, una persona es maravillosa, su unión amorosa es generalmente maravillosa, pero la sociedad es el centro de problemas y vicios. Es precisamente esta idea la que hace que “Foam of Days” sea similar a . Como dijo uno de los teóricos de esta filosofía, Albert Camus:
No me interesa la felicidad de todas las personas, sino la felicidad de cada persona individualmente.
Alusiones musicales
La novela se basa en el principio de la improvisación del jazz (1.1 – mayor, 2.1 – menor). Para el autor, el jazz es un estado de ánimo, ironía, dinámica, por eso la acción en “Foam of Days” está acompañada y caracterizada por la música. Al principio, todo alrededor juega y suena. La música disminuye a medida que Chloe se desvanece. Al mismo tiempo, Colin vendió lo más sagrado para el autor: los discos (tenía una colección brillante). La música, que muestra al lector el estado de ánimo de los personajes, se convierte en una forma alternativa de percibir la acción artística.
La canción que suena constantemente en el libro es « Chloe de Duke Ellington es la mejor película de combustión lenta de esa época. El propio autor lo bailó con su esposa. La canción fue lanzada en 1940. Se correlaciona con la imagen del personaje principal. El disco es elegido para reuniones, bodas, bailes e incluso funerales. Cada vez se juega de forma diferente. Otros sonidos también juegan un papel importante: el ruido de la ciudad, el zumbido de una piedra, las grabaciones de audio de la conferencia de Partre, etc.
El intérprete Duke Ellington era el ídolo de Vian, que también tocaba jazz. Una vez, el escritor incluso utilizó a su hijo para conseguir un autógrafo de un músico: se cubrió con un bebé para que lo dejaran pasar más rápido.
El propio Boris Vian también tenía registros: “Aceptable”, “Inadmisible”, “Aceptable e Inadmisible”.
¿Interesante? ¡Guárdalo en tu muro!
