Un cuento de hadas es una mentira, pero hay una pista en él... El significado secreto del pollo Ryaba.

Sobre el cuento de hadas

El cuento de hadas "Ryaba Hen" es un clásico de los cuentos populares.

¿Quién no conoce el famoso cuento ruso sobre la gallina Ryaba? Desde la primera infancia, los abuelos, las madres o los padres les cuentan a todos los niños esta interesante historia sobre la mágica gallina urogallo.

La página con ilustraciones brillantes contiene texto e imágenes de obras de arte reales. Acompañan la historia y niños Podrá imaginar vívidamente los personajes y escenas de un cuento de hadas ruso. El comienzo de la historia está decorado con un huevo, en el que un comerciante ricamente vestido y su esposa sostienen con orgullo una gallina dorada con una canasta con sus preciosos regalos. La pintura conmemora la festividad de Pascua, cuando todos los cristianos ortodoxos pintan huevos con brillantes colores dorados.

Los héroes del cuento de hadas son familiares para los padres y ahora ha llegado el momento de presentárselos a los niños:

Abuelo - según el cuento, un sencillo campesino cuya única riqueza es su abuela y una gallina moteada. El abuelo ama mucho a su perrita, la cuida y la mima. Cuando el ratón rompió el huevo de oro, lloró y se lamentó, pero la gallina mágica lo consoló y le prometió poner un nuevo huevo sencillo.

Mujer - La esposa del abuelo, a ella también le encanta un buen urogallo. Aliméntala con cebada seleccionada y dale agua de manantial para que la gallina ponga huevos grandes. Sin huevos, la abuela no podrá amasar la masa y hornear un pan alto y dorado.

Pollo Ryaba - cita mágica. Ella no pone huevos ordinarios, sino dorados. Simplemente no rompas esos huevos y los pongas en la masa; son de poca utilidad cuando quieres comerlos. Y no se puede vender, es frágil como el cristal y cuando se rompe se convierte en pequeños fragmentos. Ryaba quería otorgar riqueza a su abuelo y a su abuela, ¡pero resultó que los huevos simples son mucho más importantes en la granja!

ratón gris - una pequeña plaga. Se sube a graneros y pajares, arrastra todo lo que está en mal estado y roe bolsas de provisiones para el invierno. El ratón decepcionó al abuelo y a la abuela cuando sacudió un huevo con su cola. Privió a los ancianos de su riqueza, por lo que recibió la bota de su bisabuelo.

¡El final de un cuento de hadas con un profundo significado! La gallina les dio a los ancianos un simple huevo, no un huevo de oro. Porque la felicidad en el hogar no se construye sobre la riqueza, sino sobre la armonía, el amor y el respeto.

Más sobre ilustraciones y artesanía popular rusa.

cuento de hadas para niños sobre Ryabushka está destinado a la discusión familiar y lecturas antes de dormir. En cada línea del libro hay imágenes de stands de Gzhel, muñecas nido de Fedoskino, una miniatura lacada en negro de Mstera y figuritas del pueblo de Kholui. Los padres podrán presentar a sus hijos antiguas obras de arte popular y sumergirse durante unos minutos en la riqueza de la literatura rusa.

En conclusión, puedes ponerle unos auriculares a tu bebé y regalárselos. Una narración mesurada permitirá que la imaginación vuele, calmará al niño después de un día duro e inducirá un sueño reparador y saludable. Con diapositivas se mostrará una cabaña campesina y todos los eventos que tuvieron lugar en el antiguo cuento de hadas. ¡Conocer el arte popular ruso fortalecerá tu conocimiento del idioma y el amor por tu tierra natal!

• cuentos populares rusos Cuentos populares rusos El mundo de los cuentos de hadas es asombroso. ¿Es posible imaginar nuestra vida sin un cuento de hadas? Un cuento de hadas no es sólo entretenimiento. Ella nos habla de lo que es extremadamente importante en la vida, nos enseña a ser amables y justos, a proteger a los débiles, a resistir el mal, a despreciar a los astutos y aduladores. El cuento de hadas nos enseña a ser leales, honestos y ridiculiza nuestros vicios: la jactancia, la codicia, la hipocresía, la pereza. Durante siglos, los cuentos de hadas se han transmitido de forma oral. A una persona se le ocurrió un cuento de hadas, se lo contó a otra, esa persona añadió algo propio, se lo volvió a contar a un tercero, y así sucesivamente. Cada vez el cuento de hadas se hacía mejor y más interesante. Resulta que el cuento de hadas no fue inventado por una sola persona, sino por muchas personas diferentes, personas, por eso comenzaron a llamarlo "popular". Los cuentos de hadas surgieron en la antigüedad. Eran historias de cazadores, tramperos y pescadores. En los cuentos de hadas, los animales, los árboles y la hierba hablan como personas. Y en un cuento de hadas todo es posible. Si quieres ser joven, come manzanas rejuvenecedoras. Necesitamos revivir a la princesa: primero rocíela con agua muerta y luego con agua viva... El cuento de hadas nos enseña a distinguir el bien del mal, el bien del mal, el ingenio de la estupidez. El cuento de hadas enseña a no desesperarse en los momentos difíciles y a superar siempre las dificultades. El cuento de hadas enseña lo importante que es para cada persona tener amigos. Y el hecho de que si no dejas a tu amigo en problemas, él también te ayudará...
• Cuentos de Aksakov Sergei Timofeevich Cuentos de Aksakov S.T. Sergei Aksakov escribió muy pocos cuentos de hadas, pero fue este autor quien escribió el maravilloso cuento de hadas "La flor escarlata" e inmediatamente comprendemos el talento que tenía este hombre. El propio Aksakov contó cómo en la infancia cayó enfermo y fue invitado a visitarlo el ama de llaves Pelagia, quien compuso varias historias y cuentos de hadas. Al niño le gustó tanto la historia de la Flor Escarlata que cuando creció, escribió de memoria la historia del ama de llaves y, tan pronto como se publicó, el cuento de hadas se convirtió en uno de los favoritos entre muchos niños y niñas. Este cuento de hadas se publicó por primera vez en 1858 y luego se hicieron muchas caricaturas basadas en este cuento de hadas.
• Cuentos de hadas de los hermanos Grimm Los cuentos de los hermanos Grimm Jacob y Wilhelm Grimm son los mayores narradores alemanes. Los hermanos publicaron su primera colección de cuentos de hadas en 1812 en alemán. Esta colección incluye 49 cuentos de hadas. Los hermanos Grimm comenzaron a escribir cuentos de hadas con regularidad en 1807. Los cuentos de hadas inmediatamente ganaron una enorme popularidad entre la población. Evidentemente, cada uno de nosotros ha leído los maravillosos cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Sus historias interesantes y educativas despiertan la imaginación y el lenguaje sencillo de la narración es comprensible incluso para los más pequeños. Los cuentos de hadas están destinados a lectores de diferentes edades. En la colección de los hermanos Grimm hay cuentos comprensibles para los niños, pero también para las personas mayores. Los hermanos Grimm se interesaron por coleccionar y estudiar cuentos populares ya en sus años de estudiantes. Tres colecciones de “Cuentos infantiles y familiares” (1812, 1815, 1822) les dieron fama como grandes narradores. Entre ellos se encuentran "Los músicos de la ciudad de Bremen", "La olla de avena", "Blancanieves y los siete enanitos", "Hansel y Gretel", "Bob, la paja y las ascuas", "La señora Blizzard", alrededor de 200 cuentos de hadas en total.
• Cuentos de Valentin Kataev Cuentos de Valentin Kataev El escritor Valentin Kataev vivió una vida larga y hermosa. Dejó libros, con cuya lectura podemos aprender a vivir con gusto, sin perdernos las cosas interesantes que nos rodean cada día y cada hora. Hubo un período en la vida de Kataev, unos 10 años, en el que escribió maravillosos cuentos de hadas para niños. Los personajes principales de los cuentos de hadas son la familia. Muestran amor, amistad, creencia en la magia, milagros, relaciones entre padres e hijos, relaciones entre los niños y las personas que conocen en el camino que les ayudan a crecer y aprender algo nuevo. Después de todo, el propio Valentin Petrovich se quedó sin madre desde muy temprano. Valentin Kataev es autor de los cuentos de hadas: "La pipa y la jarra" (1940), "La flor de las siete flores" (1940), "La perla" (1945), "El tocón" (1945), "La Paloma” (1949).
• Cuentos de Wilhelm Hauff Cuentos de Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 - 18/11/1827) fue un escritor alemán, mejor conocido como autor de cuentos de hadas para niños. Considerado un representante del estilo literario artístico Biedermeier. Wilhelm Hauff no es un narrador mundial tan famoso y popular, pero los cuentos de hadas de Hauff son una lectura obligada para los niños. El autor, con la sutileza y discreción de un auténtico psicólogo, invirtió en sus obras un significado profundo que suscita la reflexión. Gauff escribió sus Märchen (cuentos de hadas) para los hijos del barón Hegel; se publicaron por primera vez en el "Almanaque de cuentos de hadas de enero de 1826 para los hijos e hijas de las clases nobles". Hubo obras de Gauff como "Calif the Stork", "Little Muk" y algunas otras, que inmediatamente ganaron popularidad en los países de habla alemana. Inicialmente centrándose en el folclore oriental, luego comienza a utilizar leyendas europeas en cuentos de hadas.
• Cuentos de Vladimir Odoevsky Cuentos de Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky entró en la historia de la cultura rusa como crítico literario y musical, prosista, trabajador de museos y bibliotecas. Hizo mucho por la literatura infantil rusa. Durante su vida, publicó varios libros para lectura infantil: “Una ciudad en una tabaquera” (1834-1847), “Cuentos e historias para niños del abuelo Ireneo” (1838-1840), “Colección de canciones infantiles del abuelo Irineo (1847), “Libro infantil para los domingos” (1849). Al crear cuentos de hadas para niños, V. F. Odoevsky a menudo recurría a temas folclóricos. Y no sólo a los rusos. Los más populares son dos cuentos de hadas de V. F. Odoevsky: "Moroz Ivanovich" y "La ciudad en una tabaquera".
• Cuentos de Vsévolod Garshin Cuentos de Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Escritor, poeta y crítico ruso. Saltó a la fama tras la publicación de su primer trabajo, “4 Days”. El número de cuentos de hadas escritos por Garshin no es grande: solo cinco. Y casi todos ellos están incluidos en el plan de estudios escolar. Todo niño conoce los cuentos de hadas "La rana viajera", "El cuento del sapo y la rosa", "Lo que nunca sucedió". Todos los cuentos de hadas de Garshin están imbuidos de un significado profundo, denotando hechos sin metáforas innecesarias y una tristeza que todo lo consume, que recorre cada uno de sus cuentos de hadas, cada historia.
• Cuentos de Hans Christian Andersen Cuentos de hadas de Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875): escritor, narrador, poeta, dramaturgo, ensayista danés y autor de cuentos de hadas de fama mundial para niños y adultos. Leer los cuentos de hadas de Andersen es fascinante a cualquier edad, y dan a niños y adultos libertad para dejar volar sus sueños y su imaginación. Cada cuento de hadas de Hans Christian contiene pensamientos profundos sobre el significado de la vida, la moralidad humana, el pecado y las virtudes, que a menudo pasan desapercibidos a primera vista. Los cuentos de hadas más populares de Andersen: La Sirenita, Pulgarcita, El ruiseñor, El porquerizo, La manzanilla, El pedernal, Los cisnes salvajes, El soldadito de plomo, La princesa y el guisante, El patito feo.
• Cuentos de Mikhail Plyatskovsky Cuentos de Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky es un compositor y dramaturgo soviético. Incluso en sus años de estudiante, comenzó a componer canciones, tanto poesía como melodías. La primera canción profesional, "La marcha de los cosmonautas", fue escrita en 1961 con S. Zaslavsky. Difícilmente hay una persona que nunca haya escuchado frases como esta: "es mejor cantar en coro", "la amistad comienza con una sonrisa". Un pequeño mapache de una caricatura soviética y el gato Leopold cantan canciones basadas en poemas del popular compositor Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Los cuentos de hadas de Plyatskovsky enseñan a los niños reglas y normas de comportamiento, modelan situaciones familiares y les presentan el mundo. Algunas historias no sólo enseñan bondad, sino que también se burlan de los malos rasgos de carácter que tienen los niños.
• Cuentos de Samuil Marshak Cuentos de Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964): poeta, traductor, dramaturgo y crítico literario soviético ruso. Es conocido como autor de cuentos de hadas para niños, obras satíricas y letras serias para “adultos”. Entre las obras dramáticas de Marshak, las obras de cuentos de hadas "Doce meses", "Cosas inteligentes", "La casa del gato" son especialmente populares. Los poemas y cuentos de hadas de Marshak comienzan a leerse desde los primeros días en el jardín de infantes y luego se representan en las sesiones matinales. , y en los grados inferiores se enseñan de memoria.
• Cuentos de Gennady Mikhailovich Tsyferov Cuentos de hadas de Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov es un escritor, narrador, guionista y dramaturgo soviético. La animación le dio a Gennady Mikhailovich su mayor éxito. Durante la colaboración con el estudio Soyuzmultfilm, se lanzaron más de veinticinco dibujos animados en colaboración con Genrikh Sapgir, entre ellos "La locomotora de Romashkov", "Mi cocodrilo verde", "Cómo la ranita buscaba a papá", "Losharik". , “Cómo llegar a ser grande”. Las dulces y amables historias de Tsyferov nos resultan familiares a todos. Los héroes que viven en los libros de este maravilloso escritor infantil siempre se ayudarán unos a otros. Sus famosos cuentos de hadas: "Érase una vez un elefante bebé", "Sobre una gallina, el sol y un osezno", "Sobre una rana excéntrica", "Sobre un barco de vapor", "Una historia sobre un cerdo". , etc. Colecciones de cuentos de hadas: “Cómo una ranita buscaba a papá”, “ Jirafa multicolor”, “Locomotora de Romashkovo”, “Cómo hacerse grande y otras historias”, “Diario de un osito”.
• Cuentos de Sergei Mikhalkov Cuentos de Sergei Mikhalkov Sergei Vladimirovich Mikhalkov (1913 - 2009) - escritor, escritor, poeta, fabulista, dramaturgo, corresponsal de guerra durante la Gran Guerra Patria, autor del texto de dos himnos de la Unión Soviética y del himno de la Federación Rusa. Comienzan a leer los poemas de Mikhalkov en el jardín de infancia, eligiendo "Tío Styopa" o el igualmente famoso poema "¿Qué tienes?" El autor nos transporta al pasado soviético, pero con el paso de los años sus obras no quedan obsoletas, solo adquieren encanto. Los poemas infantiles de Mikhalkov se han convertido desde hace mucho tiempo en clásicos.
• Cuentos de Suteev Vladimir Grigorievich Cuentos de Suteev Vladimir Grigorievich Suteev es un escritor, ilustrador y director-animador infantil soviético ruso. Uno de los fundadores de la animación soviética. Nacido en la familia de un médico. El padre era un hombre talentoso, su pasión por el arte pasó a su hijo. Desde su juventud, Vladimir Suteev, como ilustrador, publicó periódicamente en las revistas "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" y en el periódico "Pionerskaya Pravda". Estudió en la Universidad Técnica Superior de Moscú que lleva su nombre. Bauman. Desde 1923 es ilustrador de libros para niños. Suteev ilustró libros de K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, así como sus propias obras. Los cuentos de hadas que el propio V. G. Suteev compuso están escritos de forma lacónica. Sí, no necesita verbosidad: todo lo que no se diga, quedará dibujado. El artista trabaja como un caricaturista, registrando cada movimiento del personaje para crear una acción coherente y lógicamente clara y una imagen brillante y memorable.
• Cuentos de Tolstoi Alexey Nikolaevich Cuentos de Tolstoi Alexey Nikolaevich Tolstoi A.N. - Escritor ruso, escritor extremadamente versátil y prolífico, que escribió en todo tipo y género (dos colecciones de poemas, más de cuarenta obras de teatro, guiones, adaptaciones de cuentos de hadas, artículos periodísticos y de otro tipo, etc.), principalmente prosista. un maestro de la narración fascinante. Géneros en la creatividad: prosa, cuento, cuento, obra de teatro, libreto, sátira, ensayo, periodismo, novela histórica, ciencia ficción, cuento de hadas, poema. Un cuento de hadas popular de Tolstoi A.N.: “La llave de oro o las aventuras de Pinocho”, que es una exitosa adaptación de un cuento de hadas de un escritor italiano del siglo XIX. "Pinocho" de Collodi está incluido en el fondo de oro de la literatura infantil mundial.
• Cuentos de Tolstoi Lev Nikolaevich Cuentos de Tolstoi Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) es uno de los más grandes escritores y pensadores rusos. Gracias a él, no solo aparecieron obras incluidas en el tesoro de la literatura mundial, sino también todo un movimiento religioso y moral: el tolstoyismo. Lev Nikolaevich Tolstoi escribió muchos cuentos de hadas, fábulas, poemas e historias instructivos, animados e interesantes. También escribió muchos cuentos de hadas pequeños pero maravillosos para niños: Tres osos, Cómo el tío Semyon contó lo que le sucedió en el bosque, El león y el perro, El cuento de Iván el Loco y sus dos hermanos, Dos hermanos, el trabajador Emelyan. y tambor vacío y muchos otros. Tolstoi se tomó muy en serio la escritura de pequeños cuentos de hadas para niños y trabajó mucho en ellos. Los cuentos de hadas y las historias de Lev Nikolaevich todavía se encuentran en los libros de lectura en las escuelas primarias hasta el día de hoy.
• Cuentos de Charles Perrault Cuentos de hadas de Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - escritor, narrador, crítico y poeta francés, fue miembro de la Academia Francesa. Probablemente sea imposible encontrar una persona que no conozca el cuento de Caperucita Roja y el Lobo Gris, del niño u otros personajes igualmente memorables, coloridos y tan cercanos no sólo a un niño, sino también a un adulto. Pero todos deben su aparición al maravilloso escritor Charles Perrault. Cada uno de sus cuentos de hadas es una epopeya popular; su escritor procesó y desarrolló la trama, dando como resultado obras tan deliciosas que todavía hoy se leen con gran admiración.
• cuentos populares ucranianos Cuentos populares ucranianos Los cuentos populares ucranianos tienen muchas similitudes en estilo y contenido con los cuentos populares rusos. Los cuentos de hadas ucranianos prestan mucha atención a las realidades cotidianas. El folclore ucraniano se describe muy vívidamente en un cuento popular. Todas las tradiciones, fiestas y costumbres se pueden ver en las tramas de los cuentos populares. Cómo vivían los ucranianos, qué tenían y qué no tenían, con qué soñaban y cómo consiguieron sus objetivos también está claramente incluido en el significado de los cuentos de hadas. Los cuentos populares ucranianos más populares: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, el cuento de Ivasik, Kolosok y otros.

Pollo Ryaba de cuento de hadas sobre el huevo de oro tiene más de ciento cincuenta variantes de textos, pero le ofrecemos nueve de los más, en nuestra opinión, notables y diversos: desde el libro de texto, que se suele leer a los niños (originalmente se incluyó en el libro de Ushinsky “Palabra nativa”), hasta el texto ridículo y grotesco de Vladimir Ivanovich Dahl.

¿Cuál de estas opciones? cuentos de hadas Pollo Ryaba considerado canónico no está claro. Ushinsky prefirió el primero y quizás algunos de ustedes sigan sus preferencias. Al menos, esta es la opción que me viene a la mente cuando se menciona la frase Ryaba Hen.

Pollo Ryaba de cuento de hadas (original)

Érase una vez un abuelo y una mujer. Y tenían pollo Ryaba.

La gallina puso un huevo, pero no uno normal: uno dorado.

El abuelo lo golpeó, pero no lo doblegó.

Baba la golpeó, pero ella no la doblegó.

Y el ratón corrió, agitó la cola, el huevo cayó y se rompió.

El abuelo llora, la mujer llora y Ryaba Hen les dice:

No llores, abuelo, no llores, mujer: ¡te pondré un huevo nuevo, no de oro, sino sencillo!

El cuento de hadas de Ryaba Hen, adaptado por A. N. Tolstoi

Érase una vez un abuelo y una mujer,

Tenían pollo ryabka.

La gallina puso un huevo:

Planté un huevo en una madriguera de avispa,

En la esquina, debajo del banco.

El ratón corrió y volvió con la cola,

Me rompí el testículo.

El abuelo empezó a llorar por este testículo,

La abuela llora, se echa a reír,

La basura bajo tus pies se iluminó

Las puertas temblaron, el respaldo se derrumbó,

La parte superior de la cabaña comenzó a temblar...

Y la gallina les dice:

Abuelo, no llores, abuela, no llores.

Pollos, no vuelen.

Puertas, no crujen, hay basura debajo del umbral,

no fumes

Tyn, no te desmorones

Arriba en la cabaña, no te tambalees,

Te pondré otro huevo:

Abigarrado, vostro, huesudo, complicado,

El huevo no es simple: es dorado.

Notas de A.N. Tolstoi:

Kut - esquina.

Verei - pilares en la puerta.

Se quedaron ahí, sobresalieron, se relajaron.

El cuento de hadas Hen Ryaba (Gallina) adaptado por A. N. Afanasyev (2 versiones del cuento)

Opción 1

Érase una vez un anciano y una anciana, tenían una gallina tártara, ella puso un huevo en el armario debajo de la ventana: abigarrado, colorido, huesudo, ¡astuto! Lo puse en el estante; El ratón caminó, agitó la cola, el estante cayó y el huevo se rompió. El anciano llora, la anciana solloza, la estufa arde, la parte superior de la cabaña tiembla, la nieta se ahorcó de pena. Mallow viene y pregunta: ¿Por qué lloran tanto? Los ancianos empezaron a contar: “¿Cómo no vamos a llorar? Tenemos una gallina tártara que puso un huevo en la cabaña debajo de la ventana: ¡variada, colorida, huesuda, astuta! Lo puse en el estante; ¡El ratón caminó, sacudió la cola, el estante cayó y el huevo se rompió! Yo, un anciano, lloro, la anciana solloza, la estufa arde, la parte superior de la cabaña tiembla, la nieta se ahorcó de pena”. Cuando la panificadora lo oyó, partió todo el pan y lo tiró. Se acerca el sacristán y le pregunta a la panificadora: ¿por qué tiró el pan?

Ella le contó todo el dolor; El sacristán corrió hacia el campanario y rompió todas las campanas. Viene el cura y le pregunta al sacristán: ¿por qué rompiste las campanas? El sacristán le contó todo el dolor al sacerdote, y el sacerdote corrió y rompió todos los libros.

opcion 2

Como el de nuestra abuela en el patio trasero.

Había una gallina urogallo;

La gallina plantó un huevo,

De estante en estante,

En un hueco de álamo temblón

En un cuartito debajo de un banco.

el raton corrio

Ella lo devolvió con su cola.

¡Me rompí el testículo!

Construir sobre este testículo

Baba solloza, se echa a reír,

Las gallinas vuelan, las puertas crujen;

Sor encendió un cigarrillo bajo el umbral,

Las hijas del sacerdote caminaron con agua,

La tina estaba rota

Popadya dijo:

“¡No sabes nada, madre!

Después de todo, en el patio trasero de la abuela.

Había una gallina urogallo;

La gallina plantó un huevo,

De estante en estante,

En un hueco de álamo temblón

En un cuartito debajo de un banco.

el raton corrio

Ella lo devolvió con su cola.

¡Me rompí el testículo!

El sistema empezó a llorar por este testículo,

Baba sollozó y se echó a reír.

Las gallinas vuelan, las puertas crujen,

Sor encendió un cigarrillo bajo el umbral,

Las puertas empezaron a temblar, los cristales se desmoronaron;

¡Caminamos sobre el agua y rompimos la tina!”

El sacerdote amasó el amasado.

Esparcí toda la masa en el suelo;

Fui a la iglesia y le dije a mi sacerdote:

"Tu no sabes nada...

Después de todo, en el patio trasero de la abuela.

(Se repite la misma historia).

Tyn se desmoronó;

Nuestras hijas caminaron con agua.

La tina estaba rota, me dijeron;

Amasé la masa

¡Esparcí toda la masa!

El sacerdote empezó a romper el libro.

¡Lo esparció por todo el suelo!

Cuento de hadas Chicken Ryaba de algunas regiones (4 versiones del cuento)

Querido huevo (región de Saratov)

Vivían un anciano y una anciana. Y tenían una vieja gallina color avellana. Puso un huevo en el dosel sobre un estante, sobre pajitas de centeno. De donde vino el ratón, partió este huevo. El abuelo llora, la mujer está de luto, la urraca se ha roto la pierna, se le ha aflojado la columna, el roble se ha caído de las hojas. La hija del sacerdote fue a buscar agua, rompió los baldes y volvió a casa sin agua. Popadya pregunta: "¿Por qué estás hija, viniste sin agua?" Ella dice: Qué dolor para mí, qué dolor tan grande para mí: “Vivían un anciano y una anciana y tenían una gallina vieja de color avellana que ponía un huevo en el heno sobre un estante, sobre una paja de centeno. . De donde vino el ratón, partió este huevo. El abuelo está llorando, la mujer está de luto, la urraca se rompió la pierna, se soltó la púa, el roble se desprendió de sus hojas, y yo fui a buscar agua, rompí los cubos, ¡Rompiste la mecedora, aunque tú, querida, dejas los pasteles fuera de la ventana con pena! El cura se molestó y arrojó las tartas por la ventana. El sacerdote dice: “¿Qué hace, sacerdote?” Y ella responde: “Qué triste estoy, qué grande soy. Vivían un anciano y una anciana y tenían una gallina vieja de color avellana que ponía un huevo en el heno sobre una paja de centeno. vino el ratón, partió este huevo. La mujer llora, la mujer está de duelo, la urraca se ha roto la pata, la púa se ha soltado, el roble se ha caído de las hojas. Nuestra hija fue a buscar agua. rompió los cubos, rompió la mecedora, y de pena dejé todos los pasteles por la ventana ¡hazte daño! ¡El cura se escapó y cómo se dio contra el marco de la puerta! Ahí es donde murió. Comenzaron a enterrar al sacerdote y a celebrar un velorio. ¡Qué huevo más caro!

Urogallo de pollo (región de Voronezh)

Érase una vez un abuelo y una mujer. Y tenían un pollo de urogallo. La gallina no era sencilla, lo que significa que puso huevos de oro. Aquí el urogallo puso un huevo de oro, tan grande que es un placer contemplarlo. El abuelo vio el huevo y llamó a la abuela. Comenzaron a alabar a la gallina avellana. Y entonces el abuelo dice: “Pon el huevo en un buen lugar para que se vea”. Bueno, lo metieron. Lo metieron y no podían dejar de mirarlo todo el día. Los abuelos tenían un gato ronroneante, muy enojado con los ratones. Y cuando el abuelo y la abuela se fueron a la cama, el ronroneo comenzó a correr tras el ratón, el ratón decidió comérselo aquí y allá; no había forma de escapar del gato. vio el huevo, quiso esconderse detrás de él, y el huevo no pudo resistir en el estante, cayó al suelo y se rompió. Por la mañana, el abuelo y la abuela se levantaron, pensaron, miremos el huevo, pero el. El huevo no está en el estante, está todo roto. El abuelo y la abuela empezaron a picar y dicen: “¡No llores abuelo, no llores abuela! La gallina avellana te pondrá otro huevo de oro, mejor que el primero.

Tatatorka de pollo (región de Vologda)

La gallina tatadora ponía los huevos en un rincón de un estante, sobre una pajita de avena. Llegó un ratón, meneó la cola, empujó el huevo y el huevo rodó bajo la púa hacia el jardín. Tyn se rompió y Soroka se rompió la pierna.

Ella empezó a saltar: ¡Pollito, pollito, urraca! ¿Dónde has estado?

- Lejos.

- Estoy en casa de la abuela haciendo un alisado. ¿Qué comiste?

- ¿Qué bebiste?

- Brazhka. La papilla es mantecosa, la abuela es amable y la infusión es dulce.

Versión bielorrusa del cuento de hadas Hen Ryaba

Érase una vez un abuelo y una mujer. Y tenían pollo Ryaba. Y la gallina puso un huevo. El abuelo golpea, golpea, golpea, sin romperse. La mujer golpeó, golpeó, golpeó, pero no se quebró. Debes poner los huevos en una canasta y los wones en una canasta. No le pusieron la trampa, se la pusieron a la policía. El ratón corrió (¡y había tanta pasión!) entre los policías, giró la cola (gesto con la mano) y tocó un testículo. El huevo rodó, rodó - ¡bang, boom! Y se estrelló. Baba grita: “¡A-ah-ah, ah-ah, ah-ah!” (en voz alta). El abuelo grita: “U-y-y, esto: “¡No es un huevo cualquiera, dorado! Y ella puso un huevo de oro. El abuelo Iago vendió y compró una estufa para tener un lugar donde recostarse. Y a la estufa hay una tubería, y a la tubería hay una choza, y en la choza hay bancos. Trajeron a los niños; todos se sentaron en los bancos, comieron gachas, partieron el pan y escucharon cuentos de hadas.

El cuento de hadas La gallina Ryaba (VIEJA GRAN MONTAÑA) adaptado por V. I. Dahl

Vivían un anciano y una anciana, tenían una gallina avellana; El urogallo puso su primer huevo en la cabaña delante de la estufa, justo debajo de la ventana; abigarrado vostro en cuanto a huesos.

La anciana puso el huevo en el estante, el ratón corrió, meneó la cola, rodó el estante, el huevo rodó y se rompió en el suelo. El anciano llora, la anciana solloza, la gallina cloquea, el fuego arde en la estufa, las puertas crujen, la basura debajo del umbral se levanta, el patio trasero se inclina, la puerta se cierra de golpe, astillas de madera están volando hacia el campo. Los vecinos vinieron corriendo: ¿qué, qué?

El viejo dice: fulano de tal, nuestra gallina color avellana puso un huevo, abigarrado y brillante, hasta los huesos. La anciana puso el huevo en el estante, el ratón corrió, meneó la cola, rodó el estante, el huevo se cayó y se rompió en el suelo; Soy un anciano que llora, una anciana solloza, una gallina cloquea, el fuego arde en la estufa, las puertas crujen, la basura debajo del umbral se arremolina, la espalda se inclina, la puerta se cierra de golpe, ¡Las astillas de madera vuelan hacia el campo! Cuando los vecinos se enteraron del dolor del anciano, levantaron las manos y comenzaron a gritarle a todo el pueblo.

El pueblo vino corriendo: ¿qué, qué?

El viejo dice: fulano de tal, nuestra gallina, el urogallo, puso un huevo, abigarrado, brillante, huesudo, astuto. Pusieron el huevo en el estante, el ratón corrió, meneó la cola, rodó el estante, ¡el huevo se cayó y se rompió en el suelo! Soy un anciano que llora, una anciana solloza, una gallina cloquea, el fuego arde en la estufa, las puertas crujen, la basura bajo el umbral se arremolina, la parte trasera de la casa está torcida, la puerta Se golpea, las astillas vuelan al campo, los vecinos lloran por todo el pueblo y agitan las manos. Entonces todo el pueblo empezó a gritar a gritos, a arrancarse los pelos y a lamentarse por el gran dolor del anciano.

¡Por favor! Es muy agradable ser útil. ¡Estaremos encantados de verte de nuevo en nuestro sitio web!

El cuento del pollo Ryaba

Érase una vez un abuelo y una mujer. Y tenían pollo Ryaba.
La gallina puso un huevo, pero no uno normal: uno dorado.

El abuelo golpeó y golpeó, pero no se rompió.

La mujer golpeó y golpeó, pero no se quebró.

Y el ratón corrió, agitó la cola, el huevo cayó y se rompió.

El abuelo llora, la mujer llora y la gallina cloquea:

No llores, abuelo, no llores, mujer: ¡te pondré un huevo, no uno de oro, uno simple!

Este es un cuento infantil sencillo sobre una gallina. El niño más pequeño conoce el cuento de la gallina Ryaba. Un cuento de hadas que es fácil de leer. Pero hay otras opciones. Cuento de hadas del pollo Ryaba. ¡Te ofrecemos leer el cuento de hadas Ryaba Hen de una manera moderna aquí!

Huevo (Gallina Ryaba)

cuento popular ruso

Érase una vez un abuelo y una mujer, tenían una gallina, Ryaba; Puso un huevo debajo del suelo: ¡colorido, colorido, huesudo, complicado! El abuelo lo golpeó pero no lo quebró, la mujer lo golpeó pero no lo quebró, pero el ratón vino corriendo y lo aplastó con su cola. El abuelo llora, la mujer llora, la gallina cloquea, las puertas crujen, del patio vuelan astillas de madera, ¡la parte superior de la cabaña tiembla!

Las hijas del cura fueron a buscar agua, preguntaron al abuelo, preguntaron a la mujer:

¿Por qué estás llorando?

¡Cómo no llorar! - Responden el abuelo y la mujer. — Tenemos pollo Ryaba; Puso un huevo debajo del suelo: ¡colorido, colorido, huesudo, complicado! El abuelo lo golpeó pero no lo doblegó, la mujer lo golpeó pero no lo doblegó, pero el ratón vino corriendo y lo aplastó con su cola.

Cuando las hijas del sacerdote oyeron esto, llenas de gran pena, arrojaron los cubos al suelo, rompieron los balancines y regresaron a casa con las manos vacías.

¡Ah, madre! - le dicen al sacerdote. “No sabes nada, no sabes nada, pero están sucediendo muchas cosas en el mundo: un abuelo y una mujer viven, tienen un pollo Ryaba; Puso un huevo debajo del suelo: ¡colorido, colorido, huesudo, complicado! El abuelo lo golpeó pero no lo doblegó, la mujer lo golpeó pero no lo doblegó, pero el ratón vino corriendo y lo aplastó con su cola. Por eso el abuelo llora, la mujer llora, la gallina cacarea, las puertas crujen, las astillas vuelan del patio, la parte superior de la cabaña se tambalea. ¡Y mientras íbamos a buscar agua, tiramos los cubos y rompimos los balancines!

En ese momento, el sacerdote lloraba y la gallina cacareaba, e inmediatamente, presa de gran pena, derribó el recipiente de amasar y esparció toda la masa por el suelo.

El sacerdote vino con un libro.

¡Ah, padre! - le dice el cura. “No sabes nada, no sabes nada, pero están sucediendo muchas cosas en el mundo: un abuelo y una mujer viven, tienen un pollo Ryaba; Puso un huevo debajo del suelo: ¡colorido, colorido, huesudo, complicado! El abuelo lo golpeó pero no lo doblegó, la mujer lo golpeó pero no lo doblegó, pero el ratón vino corriendo y lo aplastó con su cola. ¡Por eso el abuelo llora, la mujer llora, la gallina cacarea, las puertas crujen, las astillas vuelan del patio, la parte superior de la cabaña se tambalea! Nuestras hijas, yendo a buscar agua, tiraron los cubos, rompieron los balancines, y yo amasé la masa y, presa de gran pena, ¡esparcí todo por el suelo!

El sacerdote tomó sol y hizo trizas su libro.

sobre el pollo

quien puso huevos de oro

cuento popular ucraniano

Érase una vez un abuelo y una mujer que tenían un pollo Ryaba. Alimentaron a la gallina durante tres años y esperaban huevos de ella en cualquier momento.

Exactamente tres años después, la gallina les puso un huevo, y ese huevo no era cualquiera, sino dorado. El abuelo y la mujer están felices, no saben qué hacer con este huevo, no pueden creer lo que ven la gallina que puso un huevo de oro.

Intentamos romperlo, pero era tan fuerte que no se rompió. El abuelo golpeó y golpeó, pero no se rompió, la mujer golpeó y golpeó, pero no se rompió. Pusieron el huevo en el estante; Un ratón corría, su cola lo tocó, un huevo cayó sobre la mesa y se rompió. El abuelo llora, la mujer llora y la gallina cloquea:

No llores abuelo, no llores mujer, te traeré otra cosa, no sencilla, sino dorada, espera tres años.

El abuelo y la mujer recogieron las conchas de oro y las vendieron a los judíos. Recibimos poco dinero. Querían construir una nueva cabaña, pero no había suficiente dinero y tuvieron que esperar otros tres años para conseguir suficiente dinero para la cabaña. Esperaron una semana, esperaron una segunda, esperaron una tercera, les pareció un tiempo dolorosamente largo, estaban cansados ​​de esperar.

Entonces el abuelo le dice a la mujer:

¿Sabes qué, vieja? ¿Por qué deberíamos esperar tres años enteros? Mataremos inmediatamente la gallina y sacaremos de ella el huevo de oro. Sí, aparentemente hay más de uno, tal vez sean tres, o incluso cuatro. Entonces viviremos, tendremos una casa nueva, compraremos un terreno y no nos inclinaremos ante nadie.

¡Oh, de verdad, abuelo, matémoslo! Mataron un pollo, pero ni uno solo estaba en medio del testículo. El abuelo y la abuela empezaron a llorar de nuevo.

El ratón sacó la cabeza por el agujero y dijo:

No llores, abuelo, no llores mujer, entierra tu gallina en el jardín de infantes, en el cruce, espera tres años y luego desentierra un tesoro en ese lugar. Que quede escrito en tu nariz para que recuerdes hasta tu muerte que todo lo que deseas no sucede de inmediato.

La mujer enterró el pollo cerca del jardín, en el cruce de caminos, justo al lado de la maleza, y clavó un palo a modo de señal. Esperan un año, esperan un segundo; no tienen suficiente paciencia, querían desenterrar el tesoro rápidamente. Ya ha llegado el tercer año y todavía están esperando. Entonces la mujer le dice al abuelo:

Echemos un vistazo, abuelo.

No te apresures, vieja, esperaremos un poco, ya no queda mucho. Esperamos más, ahora tenemos menos que esperar.

No, viejo, no tocaremos nada, solo veremos si nuestro tesoro muerde allí.

Cuídate, vieja, para no arruinarlo todo.

No tengas miedo, abuelo, no pasará nada malo.

Salieron al jardín con una pala. Cavaron, cavaron y desenterraron un montón de escarabajos dorados. Los escarabajos zumbaron y se dispersaron en todas direcciones.

Así que el abuelo y la mujer se quedaron viviendo en la vieja cabaña y no tuvieron oportunidad de construir una nueva.