El autor de la obra Soldados y Muerte. Enciclopedia de héroes de cuentos de hadas: "El soldado y la muerte"

Reconstrucción de un cuento de hadas sobre el tema de la Muerte y el Soldado. Un tema popular en el folclore ruso. Encontré un par de pequeñas inclusiones de esta trama sobre un vaso mágico o una hierba medicinal en los textos de varios cuentos de hadas sobre la muerte. Pero debe haber existido tal cuento de hadas, en algún lugar va de boca en boca, se transmite de boca en boca, pero los coleccionistas simplemente no lo encuentran, como un hongo esquivo en el bosque.
Entonces traté de atraparlo en mi red.
============================

Una vez, un soldado y el diablo se encontraron en el camino. Comenzaron a alardear unos de otros sobre quién podía hacer qué.
El soldado se cansó de hacerle muecas al diablo, y dijo:
"Escucha, maldita sea, juguemos a las cartas contigo a ver quién de nosotros es más astuto".
El diablo pensó, pensó:
“¿Quién diablos es más astuto que nosotros en astucia? ¿Es posible que este hombrecito, aunque fuera tres veces soldado, me burlaría?”
- Está bien soldado, jugaremos por qué. Tengo un vaso mágico en el que, si le viertes agua fría y lo colocas cerca del enfermo, seguramente verás dónde está la Muerte, en la cabecera de la cabeza o a los pies del enfermo.
Si está a la cabeza, entonces el paciente vivirá; si está a los pies, entonces la Muerte se lo llevará.
Pero el vaso tiene otra propiedad mágica: si simplemente rocías agua de este vaso sobre la persona enferma, en ese mismo momento se levantará sano e ileso, y la Muerte desaparecerá. ¿Qué vas a hacer, soldado?
"Y pondré mi bolso frente a tu vaso". Si simplemente la abres, incluso ahora, todos los demonios de tu lago se subirán a ella e incluso cubrirán la bolsa, pero no podrán salir de allí.
“Tenemos que quitarle esta bolsa al soldado, de lo contrario nos acosará a todos”, pensó el diablo para sí mismo.
Entonces se sentaron a jugar. Pero el soldado tiene tres mazos de cartas más en cada manga. Incluso si reúnes a todos los demonios, él los vencerá a todos.
No importa cuánto se envaneció el diablo, no importa cuánto le escondió las cartas al soldado, el soldado todavía tenía ases y cartas de triunfo en su mano.
Entonces el diablo perdió el vaso mágico.
El soldado siguió su camino y llegó a un solo reino. Allí se entera de que la hija del rey ha caído enferma. No importa cuántos médicos pelearan por ella, todo fue en vano.
Aquí nuestro soldado llega al palacio e informa que se ha presentado al servicio y conoce muchas drogas con las que ya ha curado a muchos.
Y en efecto, mientras el soldado caminaba, él y su vaso mágico levantaron a muchos. Así, la fama de sus medicinas le precedió en cinco reinos. Y este fue sólo el quinto.
El rey lo aceptó, había oído hablar mucho del médico milagroso y le permitió ver a su hija. Quedaron solos, el soldado acercó su vaso a la princesa y vio que la Muerte estaba parada a los pies de la enferma.
Luego salpicó el vaso, el agua se volvió turbia y la princesa de repente yació de otra manera, con la cabeza hacia la Muerte. Entonces la Muerte miró al soldado con enojo, le señaló con el dedo y desapareció.
El soldado le dio a la princesa un trago del vaso encantado, y ella inmediatamente se levantó de la cama, como si no hubiera estado allí durante dieciocho años.
Sí, resultó ser una belleza tal que es imposible decirlo.
El rey también estaba increíblemente feliz de tener descendencia, nombró al soldado como su yerno y luego se celebró la boda. Después de este tiempo, la princesa quedó embarazada y a su debido tiempo dio a luz al hijo de un héroe.
Pero el soldado no tuvo la suerte de vivir mucho tiempo feliz. La muerte se quejó ante el Señor acerca del soldado que le había quitado el sacrificio y que ella no había cumplido el plan del Señor para los muertos, por lo que el Señor la regañó.
El Señor se enojó y ordenó a sus ángeles que volaran a la tierra y le llevaran el alma del soldado para que se arrepintiera.
Y así sucedió. Y la princesa se casó con el rey vecino. Ese fue el fin del trabajo del soldado en la tierra.
Pero en el cielo el soldado hacía cosas mucho más raras. Tanto los demonios como Pedro a las puertas del cielo lo recordaron durante mucho tiempo, no lo recordaron peor que el rey Salomón, hasta que el Señor detuvo al soldado.
Pero esa será otra historia, pero por ahora todos pueden irse a dormir y dejar de roncar.
+++++++++++++++++++++++++++++

Inglés: Wikipedia está haciendo que el sitio sea más seguro. Estás utilizando un navegador web antiguo que no podrá conectarse a Wikipedia en el futuro. Actualice su dispositivo o comuníquese con su administrador de TI.

中文: The以下提供更长，更具技术性的更新（仅英语）。

Español: Wikipedia está haciendo el sitio más seguro. Usted está utilizando un navegador web antiguo que no podrá conectarse a Wikipedia en el futuro. Actualice su dispositivo o contacte a su administrador informático. Más abajo hay una actualización más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Francés: Wikipédia va bientôt aumenta la seguridad de su sitio. Actualmente utiliza un navegador web antiguo, que no podrá conectarse a Wikipédia cuando lo haga. Merci de mettre à jour su aparato o de contactar su administrador informático à este fin. Hay información complementaria y técnicas en inglés disponibles aquí.

日本語: ???するか情報は以下に英語で提供しています.

Alemán: Wikipedia contiene la seguridad del sitio web. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen wird. Bitte actualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch Detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

Italiano: Wikipedia está rendendo el sitio más seguro. Siga usando un navegador web que no será capaz de conectarse a Wikipedia en el futuro. Por favor, actualice su dispositivo o comuníquese con su administrador informático. Más en bajo está disponible un aggiornamento más detallado y técnico en inglés.

Magiar: Biztonságosabb lesz en Wikipédia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problémát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).

Svenská: Wikipedia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Actualícese desde cualquier lugar o póngase en contacto con el administrador de TI. Det finns en langre och mer teknisk förklaring på engelska langre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Estamos eliminando la compatibilidad con versiones inseguras del protocolo TLS, específicamente TLSv1.0 y TLSv1.1, en las que se basa el software de su navegador para conectarse a nuestros sitios. Esto suele deberse a navegadores obsoletos o teléfonos inteligentes Android más antiguos. O podría ser interferencia del software de "seguridad web" personal o corporativo, que en realidad degrada la seguridad de la conexión.

Debe actualizar su navegador web o solucionar este problema para acceder a nuestros sitios. Este mensaje permanecerá hasta el 1 de enero de 2020. Después de esa fecha, su navegador no podrá establecer una conexión con nuestros servidores.

Soldado y muerte Leyenda popular rusa Afanasyev

¡Un soldado sirvió durante veinticinco años y no puede esperar a jubilarse! Comenzó a pensar y a preguntarse: “¿Qué significa esto? Serví a Dios y al gran soberano durante veinticinco años, nunca me han multado, pero no me dejan renunciar; ¡Déjame ir a donde miren mis ojos! Pensé y pensé y salí corriendo. Así caminó un día, y otro, y un tercio, y se encontró con el Señor. El Señor le pregunta: “¿Adónde vas, servicio?” - "¡Dios! Ya veo que serví durante veinticinco años con fe y verdad: no dan la renuncia, así que me escapé; ¡Ahora voy a donde miren mis ojos! - "Bueno, si has servido veinticinco años con fe y verdad, entonces ve al cielo, al reino de los cielos". Un soldado llega al cielo, ve una gracia indescriptible y piensa para sí mismo: “¡Cuándo viviré! Bueno, simplemente caminó, caminó por lugares celestiales, se acercó a los santos padres y preguntó: “¿Alguien venderá tabaco?” - “¡Qué servicio, tabaco! “¡Aquí está el paraíso, el reino de los cielos!” El soldado guardó silencio. Nuevamente caminó, caminó por los lugares celestiales, otra vez se acercó a los santos padres y preguntó: “¿Están vendiendo vino en algún lugar cercano?” - “¡Oh, servicio, servicio! ¡Qué vino hay aquí! ¡Aquí está el paraíso, el reino de los cielos!” - “¡Qué paraíso es este: sin tabaco, sin vino!” - dijo el soldado y abandonó el paraíso.

Continuó y siguió, y nuevamente se encontró encontrándose con el Señor. “¿Qué paraíso”, dice, “¿me has enviado, Señor? ¡No hay tabaco ni vino! “Bueno, ve a la mano izquierda”, responde el Señor, “¡allí está todo!” El soldado giró a la izquierda y emprendió el camino. El espíritu maligno corre: “¿Qué quiere, señor Servicio?” - “Espera preguntando; Primero dame algo de espacio y luego habla”. Entonces llevaron al soldado al infierno. “¿Qué tabaco tienes?” - pregunta a los espíritus malignos. “¡Sí, sirviente!” - “¿Hay vino?” - “¡Y hay vino!” - "¡Dame todo!" Le dieron una pipa de tabaco sucia y medio vaso de pimienta. El soldado bebe y camina, fuma en pipa y el joven dice: "Esto es verdaderamente el paraíso, ¡qué paraíso!". Sí, el soldado no tuvo mucho tiempo; Los demonios comenzaron a presionarlo por todos lados, ¡se sentía enfermo! ¿Qué hacer? Se propuso un invento, hizo una braza, recortó clavijas y midamos: medirá una braza y clavará una clavija. El diablo saltó hacia él: “¿Qué haces, servicio?” “¿Estás ciego? ¿No puedes ver? Quiero construir un monasterio”. Cómo el diablo corre hacia su abuelo: "¡Mira, abuelo, el soldado quiere construir un monasterio con nosotros!" El abuelo se levantó de un salto y corrió hacia el soldado: “¿Qué estás haciendo”, dijo? - “¿No lo ves? Quiero construir un monasterio." El abuelo se asustó y corrió directo a Dios: “¡Señor! ¿Qué clase de soldado enviaste al infierno? ¡Quiere construir un monasterio con nosotros! - “¡Qué me importa! ¿Por qué invitas a gente así? - "¡Dios! Llévenlo desde allí.” - “¿Cómo puedo sacarlo? Yo mismo lo deseé." - "¡Guau! el abuelo gritó: “¿Qué debemos hacer los pobres con él?” - “Ve, despelleja al diablillo y tira del tambor, y luego sal del calor y haz sonar la alarma: ¡se irá solo!” El abuelo regresó, atrapó al diablillo, le arrancó la piel y sacó el tambor. "Miren", castiga a los demonios, "cómo un soldado saltará del infierno, ahora cierren bien las puertas, de lo contrario volverá a entrar aquí". El abuelo salió por la puerta y dio la alarma; Cuando el soldado escuchó el redoble del tambor, comenzó a huir del infierno a una velocidad vertiginosa, como si estuviera loco; Asustó a todos los demonios y salió corriendo por la puerta. Tan pronto como saltó, la puerta se cerró de golpe y se cerró con fuerza. El soldado miró a su alrededor: no vio a nadie ni escuchó ninguna alarma; Regresé y toquémos el infierno: “¡Ábrelo rápido! - grita a todo pulmón, “¡o romperé la puerta!” - “¡No hermano, no lo romperás! - dicen los demonios - Ve a donde quieras, pero no te dejaremos entrar; ¡Sobrevivimos gracias a ti!

El soldado bajó la cabeza y vagó hacia donde miraran sus ojos. Caminó y caminó y se encontró con el Señor. "¿A dónde vas, servicio?" - “¡Yo tampoco lo sé!” - “Bueno, ¿a dónde te voy a llevar? Enviado al cielo, ¡no es bueno! Me enviaron al infierno... ¡y allí no me llevé bien! - “Señor, ponme a tu puerta en el reloj”. - “Bueno, ponte de pie”. Se convirtió en soldado bajo su mando. Aquí viene la Muerte. "¿Adónde vas?" - pregunta el centinela. La muerte responde: "Voy al Señor para pedirle una orden, a quién me ordenará matar - "Espera, iré y preguntaré". Fue y preguntó... "¡Dios! La muerte ha llegado; ¿A quién quieres matar? - “Dile que haga pasar hambre a los mayores durante tres años”. El soldado piensa para sí: “Bueno, tal vez ella mate a mi padre y a mi madre; después de todo, son personas mayores”. Salió y le dijo a la Muerte: “Ve por los bosques y muele las encinas más viejas durante tres años”. La Muerte comenzó a llorar: “¿Por qué el Señor está enojado conmigo? Y vagó por los bosques, afilando los robles más viejos durante tres años; y cuando pasó el tiempo, volvió nuevamente a Dios para pedirle la orden: "¿Por qué te arrastraste?" - pregunta el soldado. - "Para la orden, ¿a quién ordenará el Señor que mate?" - "Espera, iré y preguntaré". - “Dile que haga pasar hambre a los jóvenes durante tres años.”* El soldado piensa para sí mismo: “¡Bueno, tal vez ella mate a mis hermanos!” Salió y le dijo a la Muerte: “Vuelve a recorrer los mismos bosques y poda los robles jóvenes durante tres años enteros”; ¡Así lo ordenó el Señor! - “¡Por qué el Señor está enojado conmigo!” La muerte empezó a llorar y atravesó los bosques, durante tres años afiló todos los robles jóvenes, y cuando se acabó el tiempo, se dirigió a Dios, apenas arrastrando los pies.

"¿Dónde?" - pregunta el soldado - "Al Señor, por orden, a quién ordenará matar". Volvió a ir y preguntó: “¡Señor! La muerte ha llegado; ¿A quién quieres matar? - “Dile que haga pasar hambre a los bebés durante tres años”. El soldado piensa para sí: “Mis hermanos tienen hijos: ¡así tal vez ella los mate!”. Salió y le dijo a la Muerte: "Vuelve a atravesar los mismos bosques y roe los robles más pequeños durante tres años enteros". "¿Por qué me atormenta el Señor?". - La muerte lloró y atravesó los bosques, durante tres años royó los robles más pequeños; y cuando ha pasado el tiempo, vuelve a Dios, moviendo apenas las piernas. “¡Bueno, ahora al menos pelearé con el soldado y llegaré al Señor yo mismo!” ¿Por qué me castiga así durante nueve años? El soldado vio la Muerte y gritó: “¿Adónde vas?” La muerte calla y sube al tejado. El soldado la agarró por el cuello y no la dejó entrar. E hicieron tal ruido que el Señor los escuchó y salió: “¿Qué es esto?” La muerte cayó a sus pies: “¡Señor! ¿Por qué estás enojado conmigo? Sufrí durante nueve años enteros: me arrastré por los bosques, durante tres años afilé robles viejos, durante tres años afilé robles jóvenes y durante tres años roí los robles más pequeños... ¡Apenas podía arrastrar las piernas! " - “¡Eres todo tú!” - le dijo el Señor al soldado. “¡Es mi culpa, Señor!” - “¡Pues adelante, lleva a la Muerte a tus espaldas durante nueve años!” (en los hombros - ver Slov. Ros. Acad.).

La muerte estaba sentada sobre un soldado a horcajadas. El soldado (no había nada que hacer) se hizo cargo de ella, condujo, condujo y se agotó; Sacó un cuerno de tabaco y empezó a olerlo. La Muerte vio que el soldado estaba olfateando y le dijo: “Siervo, déjame oler el tabaco también - “¡Aquí tienes!”. Métete en la bocina y huele todo lo que quieras.” - “¡Bueno, abre la bocina!” El soldado la abrió, y tan pronto como la Muerte subió, en ese mismo momento cerró la bocina y la metió detrás de su bota." Volvió al antiguo lugar y se paró frente al reloj. El Señor lo vio y preguntó: “ ¿Dónde está la Muerte? - "Conmigo". - "¿Dónde estás?" - "Aquí, detrás del maletero". - “¡No, Señor, no te lo mostraré hasta que tenga nueve años; no es broma llevarla en la espalda!” - “¡Muéstramelo, te perdono!” El soldado sacó la bocina y simplemente la abrió. La Muerte inmediatamente se sentó sobre sus hombros, "¡Bájate si no sabes montar!" - dijo el Señor. La muerte bajó. "¡Mata al soldado ahora!" - le ordenó el Señor y se fue - a donde sabía.

“¡Bueno, soldado! - dice Muerte, "¡Escuché que el Señor ordenó que te mataran!" - "¿Bien? ¡Tienes que morir algún día! Sólo déjame corregirme.” - “¡Bueno, corrígete!” El soldado se puso ropa interior limpia y trajo el ataúd. "¿Listo?" - pregunta la Muerte. - “¡Completamente listo!” - “¡Bueno, acuéstate en el ataúd!” El soldado se acostó de espaldas hacia arriba. "¡No de esta manera!" - dice la Muerte. - "¿Pero qué pasa?" - pregunta el soldado y se tumba de lado, “¡No es así!” - “¡Ni siquiera estarás feliz de morir!” - y acostarse del otro lado “¡Oh, lo que eres, de verdad! ¿No has visto cómo mueren? - “¡Eso es todo, no lo he visto!” - “Déjame ir, te lo mostraré”. El soldado saltó del ataúd y la Muerte yació en su lugar. Luego el soldado agarró la tapa, cubrió rápidamente el ataúd y le colocó aros de hierro; Tan pronto como golpeó los aros, inmediatamente levantó el ataúd sobre sus hombros y lo arrastró al río. Lo arrastró al río, regresó a su lugar original y permaneció en guardia. El Señor lo vio y preguntó: “¿Dónde está la Muerte?” - “La dejé entrar al río”. El Señor miró y ella flotaba a lo lejos sobre el agua. El Señor la soltó: “¿Por qué no mataste al soldado?” - “¡Mira, es tan astuto! No puedes hacer nada con él.” - “No le hables por mucho tiempo; ¡Ve y mátalo! La muerte fue y mató al soldado.

EN. Había una vez un soldado que vivió mucho tiempo en el mundo; en pocas palabras, la vida de otra persona comenzó a devorarse. Sus compañeros se van poco a poco hacia el otro mundo, pero el soldado ni siquiera sigue su ejemplo, se arrastra de ciudad en ciudad, de lugar en lugar. Y a decir verdad - no mientas -. La muerte llevaba mucho tiempo afilándole los dientes. Entonces la Muerte viene a Dios y le pide permiso para llevarse al soldado: ha vivido mucho tiempo en el mundo, es hora de que conozca el honor, ¡es hora de morir! El Dios de la Muerte le permitió llevarse al soldado.

La muerte voló del cielo con tal alegría que no se puede decir en un cuento de hadas ni describir con un bolígrafo. Se detuvo en la cabaña del soldado y llamó. "¿Quién está aquí?" - “Yo.” - “¿Quién eres?” - “Muerte”. - “¡Ah! ¿Por qué viniste? No quiero morir”. La muerte le contó todo al soldado como debía. "¡A! ¡Si Dios lo ordenó, entonces es un asunto diferente! No puedes ir en contra de la voluntad de Dios. ¡Trae el ataúd! Un soldado siempre muere a costa del público. ¡Pues date la vuelta, desdentado! La muerte trajo el ataúd y lo colocó en medio de la cabaña. “Bueno, soldado, acuéstate; Algún día tendrás que morir.” - “¡No te derritas! Conozco a tu hermano, no puedes engañarlo. Vete a la cama primero”, “¿Cómo estás?” - “Sí, entonces. No estoy acostumbrado a hacer nada sin un artículo; Lo que sea que muestren las autoridades: está bien o algo así, entonces lo haces. ¡Estoy tan acostumbrada, querida! No puedo volver a aprender mis habilidades: ¡me estoy haciendo viejo! La muerte hizo una mueca y se subió al ataúd. Tan pronto como se acomodó correctamente en el ataúd, el soldado lo tomó, cerró la tapa del ataúd, lo ató con una cuerda y lo arrojó al mar. Y durante mucho, mucho tiempo, la Muerte corrió sobre las olas, hasta que la tormenta rompió el ataúd en el que yacía.

Lo primero que hizo la Muerte, apenas obtuvo la libertad, fue volver a pedir a Dios que le permitiera llevarse al soldado. Dios dio permiso. La muerte ha vuelto a la cabaña del soldado y llama a la puerta. El soldado reconoció a su antiguo huésped y le preguntó: “¿Qué necesitas?” - “¡Sí, estoy detrás de ti, amigo! Ahora no puedes salir de esto.” - “¡Estás mintiendo, viejo diablo! No te creo. Vayamos juntos a Dios." - "Vamos." - "Espera, me pondré el uniforme". Salimos a la carretera. Llegamos a Dios. La muerte quiso seguir adelante, pero el soldado no lo dejó: “Bueno, ¿adónde vas? ¿Cómo te atreves... a ir sin uniforme? ¡Yo seguiré adelante y tú espera! Ahora el soldado ha regresado de Dios. “¿Qué, soldado, dije la verdad?” - pregunta la Muerte. “Estás mintiendo, mentiste un poco. Dios te ordenó que primero podaras los bosques y nivelaras las montañas, y luego me enfrentaras a mí”. Y el soldado se dirigió a su cuartel de invierno con paso libre, y la Muerte quedó en un dolor terrible. ¡No es broma! ¿Es un trabajo pequeño podar bosques y nivelar montañas? Y durante muchos, muchos años, la Muerte trabajó en este trabajo, y el soldado vivió y vivió.

Finalmente, por tercera vez, la Muerte vino para el soldado, y no tenía nada con qué excusarse: el soldado se fue al infierno. Vino y vio que había mucha gente. Empujó, luego de lado y, a veces, con el arma preparada, y llegó hasta el mismísimo Satanás. Miró a Satanás y se alejó en busca de un rincón en el infierno donde pudiera establecerse. Entonces lo encontré; Inmediatamente clavó clavos en la pared, colgó sus municiones y encendió su pipa. No había paso al infierno para el soldado; no deja pasar a nadie por sus bienes: “¡No camines! Verá, las cosas del gobierno están por ahí y es posible que usted sea deshonesto. ¡Hay mucha gente aqui!" Los diablos le dicen que cargue agua, y el soldado dice: “Yo serví a Dios y al gran soberano durante veinticinco años, pero no cargué agua, pero ¿por qué se te ocurrió esto?... Vete a tu ¡abuelo!" El soldado estaba muerto; al menos para sacarlo del infierno, no funciona así. “Aquí también me siento bien”, dice. Entonces a los demonios se les ocurrió un truco, le pusieron la piel de cerdo y, tan pronto como el soldado se fue a la cama, hicieron sonar la alarma. El soldado saltó y corrió, y los demonios cerraron las puertas detrás de él, ¡y estaban tan felices de haber engañado al soldado!... Y desde ese momento, el soldado se arrastró de ciudad en ciudad, y vivió por un largo tiempo. tiempo en este mundo, pero de alguna manera morí la semana pasada. (Grabado en Nizhny Novgorod)

(Todo tomado prestado de la colección de V. I. Dahl.)

中文: The以下提供更长，更具技术性的更新（仅英语）。

日本語: ???するか情報は以下に英語で提供しています.

El soldado sirvió a Dios y al gran soberano durante veinticinco años completos, recibió una baja limpia y regresó a su tierra natal. Caminó y caminó, y un pobre mendigo se encontró con él y le pidió limosna. Y el soldado sólo tiene capital: tres galletas. Le dio al mendigo una galleta y siguió adelante. Se encuentra con otro mendigo, hace una reverencia y también pide limosna. El soldado también le dio una galleta. De nuevo siguió su camino y se encontró con el tercer mendigo, un anciano gris como un aguilucho. El anciano se inclina y pide limosna. El soldado sacó la última galleta de su mochila y pensó: “Dame una entera, no te quedará ninguna; Dar la mitad es ofender al anciano contra esos dos mendigos. No, es mejor darle la galleta entera y de alguna manera me las arreglaré. “¡Gracias, buen hombre! - le dice el anciano al soldado. - Ahora dime: ¿qué quieres, qué necesitas? Quizás pueda ayudarte con algo”. El soldado quiso bromear y dijo: “Si tienes tarjetas, dáselas como souvenir”. Y el anciano sacó las cartas de su pecho y se las entregó al soldado. “Aquí”, dice, “aquí tienes algunas cartas, y no son simples: juegues con quien juegues, probablemente lo vencerás. Sí, aquí también tienes una mochila de lona. Si te encuentras con un animal o un pájaro en el camino y quieres atraparlo, abre tu mochila y di: “Sube aquí”, y será tu camino”. “Gracias, abuelo”, dice el soldado; Cogió la mochila, se despidió del anciano y siguió su camino.

Caminó mucho y llegó a un lago, y en ese lago nadaban tres gansos salvajes. “Probaré con mi mochila”, piensa el soldado. Abrió su mochila y dijo: “¡Oigan, gansos salvajes, vuelen aquí!” Y tan pronto como el soldado pronunció estas palabras, los gansos salieron del lago y volaron directamente a la mochila. El soldado lo ató, se lo echó sobre los hombros y siguió caminando.

Caminó y caminó y entró en un estado extraño, en una ciudad desconocida, y su primer deber fue ir a una taberna, comer algo y descansar del camino. Se sentó a la mesa, llamó al dueño y le dijo: “Aquí tienes tres gansos. Asa este ganso para mí, cambia éste por vodka y llévate este para tus problemas. Un soldado se sienta en una taberna y se da un capricho: bebe un vaso y se come un ganso. Y decidió mirar por la ventana. Y desde la ventana se veía el palacio real. El soldado mira y se maravilla: el palacio está construido a la perfección, pero ni una sola ventana tiene cristales intactos: todos están rotos. “¿Qué clase de parábola? - pregunta el soldado al dueño. “¿Quién se atrevió a romper las ventanas del palacio?” Y entonces el posadero le contó al soldado una extraña historia. “Nuestro rey construyó un palacio para sí mismo”, dice, “pero no se puede vivir en él. Ya hace siete años que está vacío: los espíritus malignos están expulsando a todos. Todas las noches se reúne allí una multitud diabólica: hacen ruido, gritan, bailan, juegan a las cartas”.

El soldado no pensó mucho: desató su mochila, sacó un uniforme de repuesto, se lo puso, le puso una merecida medalla y se acercó al rey. “¡Su Majestad Real! - habla. "Déjame pasar una noche en tu palacio vacío". - “¡Qué haces, sirviente! - le dice el rey. - ¡Dios sea contigo! Muchas almas valientes decidieron pasar la noche en este palacio, pero nadie regresó con vida. ¿Sabes lo que está pasando en el palacio? - “¡Lo sé todo, Su Majestad! Pero un soldado ruso no arde en el fuego ni se ahoga en el agua. Serví a Dios y al gran soberano durante veinticinco años, estuve en batallas, vencí a un turco, pero seguí vivo; ¡De lo contrario, moriré en una noche! No importa cuánto persuadió el rey al soldado, él todavía se mantuvo firme. “Bueno”, dice el rey, “vete con Dios, pasa la noche si quieres; No te voy a quitar la libertad”.