پتر پتروویچ لوژین - توصیف شخصیت. تصویر لوژین در رمان "جنایت و مکافات"

«جنایت و مکافات» یکی از آثار کلاسیک ادبیات جهان است. رمان، عمیقاً در موضوع خود، با بسط تصاویر و روانشناسی شخصیت هایش شگفت زده می شود. پیوتر پتروویچ لوژین یک شخصیت کنجکاو است که نقشش در اثر عالی است. او در یک دوئت با این شخصیت، یک سیستم دوتایی با شخصیت اصلی ایجاد می کند.

تاریخچه خلقت

در سال 1865، فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی، زمانی که در ویسبادن بود، نامه ای به ناشر مجله مسنجر روسیه، میخائیل کاتکوف نوشت. نویسنده گزارش داد که ایده ای برای کار جدیدی دارد که آن را "گزارش روانشناختی یک جنایت" توصیف می کند.

در این رمان، نویسنده در مورد مرد جوانی صحبت می کند که خود را در لبه فقر می بیند. او که قتل یک گروفروش پیر را راهی برای رستگاری می‌بیند، مرتکب جنایت می‌شود و تلاش می‌کند تا زندگی پیرزنی بداخلاق و بداخلاقی را بکشد که هیچ‌کس متوجه وجودش نمی‌شود و مورد نیاز دنیا نیست. قتل و دزدی و همچنین عذاب وجدان تجربه شده توسط قهرمانی که تصمیم به ارتکاب این اعمال گرفت، توسط داستایوفسکی در رمان جنایت و مکافات شرح داده شده است.


تصویرسازی برای رمان "جنایت و مکافات"

پیتر پتروویچ لوژین نقش مهمی در این رمان ایفا می کند. نویسنده این شخصیت را در پیش‌نویس‌هایی توصیف می‌کند و ویژگی‌های زیر را به او می‌دهد: یک مشاور درباری بیهوده، خودشیفته و خودخواه، یک شایعه پراکنده کوچک حریص. لوژین ثروت مادی را تمجید می کند و کسی را که دارای مالی است پادشاه می داند. احترام او به راحتی قابل خرید است، اما این قهرمان در ازای آن احترام نمی بیند. معنای نام شخصیت قهرمان را مشخص می کند. لوژین کوچک و رقت انگیز است، مانند برکه ای کثیف که نامش با آن همخوانی دارد.

"جنایت و مکافات"

خواننده غیابی با لوژین آشنا می شود. پولچریا راسکولنیکوف مردی را در نامه ای به پسرش رودیون توصیف می کند. از آن مشخص است که لوژین از خواهر راسکولنیکف، دونا، دختری از خانواده ای فقیر که جهیزیه ندارد، خواستگاری می کند. دختر زیبا، باهوش و نجیب برای همه خوب بود، اما به طور اتفاقی باعث شایعات شد. با وجود آنها ، لوژین شایسته عمل کرد و با خواهر راسکولنیکوف ازدواج کرد.


داستایوفسکی نوشت که ظاهر شخصیت قابل ارائه بود. در بزرگسالی ، در 45 سالگی ، لوژین جوان تر به نظر می رسید ، قاطعانه رفتار می کرد و از خود مراقبت می کرد. در نگاه اول، مرد تصور خوشایندی از یک فرد قابل اعتماد با اهداف و جاه طلبی را به وجود آورد. در واقع، همه چیزهایی که توضیح داده شد یک سرپوش بود. راسکولنیکوف موفق شد ماسکی را که لوژین پنهان کرده بود تشخیص دهد. غرور، پستی و طمع مرد برای رودیون آشکار می شود.

لوژین با ورود به سن پترزبورگ از خویشاوند آینده خود دیدن کرد. او که خود را نیکوکار می دانست، خود را برای تمجید و تمجید آماده کرد و اعتماد به نفس و خودشیفتگی را نشان داد. او که از ژنده پوش به ثروت رسیده بود، استعدادها و توانایی های موجود خود را مبالغه کرد و خود را بالاتر از ارزشش تمجید کرد. حرص و طمع او را مجبور کرد که در همه چیز سود ببیند و دائماً پول حساب کند، چه پول خود و چه دیگران. با کمک آنها، لوژین از اطرافیانش بالاتر رفت.


یک عیب دیگر در آن وجود داشت. قهرمان این تئوری را ساخت که ارزش ازدواج پس از جمع آوری سرمایه را دارد. او منتظر بود تا منتخب فقیر، با استعداد و خوش رفتار، روبرو شود. فقدان یک جزء مادی در موقعیت عروس، لوژین را جذب کرد، زیرا او به سرنوشت ناگوار چنین دختری اعتقاد داشت. مرد فکر می کرد که احتمالاً زندگی نامه جهیزیه پر از غم است، بنابراین با تحسین و احترام با همسر احتمالی خود رفتار می کرد.

نقل قول ها

با وجود بی‌تفاوتی خودنمایی‌اش نسبت به غریبه‌ها، لوژین سعی کرد نگاه دقیق‌تری به هر فرد جدیدی که زندگی او را با او آورده است، بیندازد. مرد مراقب بود:

«هر کس باید ابتدا خودش را مورد بررسی قرار داد و از نزدیک‌تر، تا درباره او قضاوت کرد.»

او از نظرات خود در مورد ازدواج ابایی نداشت و به راحتی آنها را بیان کرد:

«شوهر به زنش بدهکار نباشد، خیلی بهتر است که زن شوهرش را خیرخواه خود بداند».

لوژین به عنوان فردی که مرتکب جنایت می شود ، فهمید که برای همه چیز محدودیت های مجاز وجود دارد که فرد با وجدان خود معامله می کند:

«در هر چیزی خطی وجود دارد که عبور از آن خطرناک است. زیرا هنگامی که از آنجا پا گذاشتی، بازگشت به عقب غیرممکن است.» قهرمان تمام اعمال خود را با تفکر و احتیاط انجام داد.

در رمان داستایوفسکی، لوژین در نقش مردی چهل و پنج ساله، متکبر و عبوس ظاهر می شود. در هسته خود، لوژین تاجری است که در همه چیز، اول از همه، به دنبال سود برای خود است. لوژین برخلاف قهرمانان جنایتکار ایده آل راسکولنیکف، یک شخص واقعی است. و رودیون به وضوح آماده درک این نیست که ایده آل های او در واقعیت به چنین شخصیت هایی تنزل می یابد: پست، بدوی، خودخواه. بنابراین، اصلاً تعجب آور نیست که راسکولنیکف چنین تحقیر شدیدی نسبت به لوژین داشته باشد، اما در عین حال شباهت خاصی با او پیدا کند و این او را بسیار آزار می دهد.

انگیزه های کنش ها همان جایی است که تفاوت اصلی بین لوژین و راسکولنیکف نهفته است. اگر لوژین فقط با اهداف عملی برانگیخته شود، پس راسکولنیکف در دام "ایده های والا" است. لوژین نمی تواند واقعاً عشق بورزد، او فقط می خواهد مالکیت داشته باشد. او به دنیا به عنوان یک چیز زیبا و قابل خرید نگاه می کند. دنیا که فکر می کند پول لوژین نجاتی برای عزیزانش در شرایط اسفناک آنها خواهد بود، در ابتدا با او ازدواج می کند. اما پس از آن، که از ویژگی های انسانی خود کاملاً ناامید شده است، با امتناع قاطع پاسخ می دهد. تمام تلاش های لوژین برای نزاع بین دنیا و مادر و برادرش به شکست ختم می شود و او در معرض شرمساری قرار می گیرد.

پیوتر پتروویچ لوژین یکی از شخصیت های کوچک، اما به دور از اهمیت در رمان "جنایت و مکافات" است. خواننده در نامه ای به مادرش با اولین اشاره بسیار مشتاقانه روبرو خواهد شد. پولچریا الکساندرونا لوژین را تقریباً شوالیه ای سوار بر اسب سفید تصور می کند. از این گذشته ، این مرد شیرین دختر جهیزیه خود ، خواهر رودیون ، علیرغم وضعیت اسفبار خانواده او را جلب کرد. او آماده ازدواج است و دوست دارد برادرش را ملاقات کند. بانوی مسن معتقد است که فقط یک شخص نجیب و شایسته قادر به چنین "شاهکار" است.

پتر پتروویچ 45 ساله است، او به عنوان وکیل خدمت می کند و سمت مشاور دادگاه را دارد. او از فاصله دور با مارفا پترونا سویدریگایلووا ارتباط دارد. به طور کلی، او تصور یک مرد با تحصیلات متوسط، اما زیرک، قابل اعتماد، از نظر مالی امن و امیدوار کننده را به وجود می آورد - برنامه های قهرمان این است که دفتر وکالت خود را در شهر سن پترزبورگ افتتاح کند. اما فقط برداشت خارجی مثبت است. در واقع لوژین یک نوع خسیس، پست، بیهوده و خرده پا است.

لوژین از طبقات پایین با روحی کوچک و حسادت می آید. او که از پایین بالا آمد، عاشق خودشیفتگی شد و به رفاه مالی عادت کرد. پول تنها ارزش او در زندگی است. مهم نیست که چگونه به دست می آیند، مهم نیست که آنها چه کسی هستند - نکته اصلی حضور آنها است. این اسکناس‌ها هستند که لوژین را بالاتر از همتایان خود قرار می‌دهند و او را با کسی که تا همین اواخر بسیار بالاتر بود برابر می‌دانند.

نقش در طرح

قهرمان مدت ها به فکر ازدواج بود، پس انداز کرد و به دنبال گزینه مناسبی بود. او منتظر عشق نبود، بلکه منتظر فرصتی بود تا دختری تحصیل کرده، زیبا و صادق از خانواده ای فقیر را جذب کند. به طوری که پس از عقد از سر سپاس و قدردانی، جرأت نفس کشیدن بر او را نداشته باشد، تا در هر هوس و هوس از او اطاعت کند تا هر چه دلش می خواهد، بدون ترس از رد کردن، با او انجام دهد.

و راسکولنیکف از همان اولین ملاقات، به محض اینکه او، طاووسی با اعتماد به نفس و حقوق داماد دنیا، از آستانه آپارتمان خود در سن پترزبورگ گذشت، این جوهر واقعی را در لوژین کشف کرد. پیوتر پتروویچ انتظار استقبال گرم و بسیاری از تعارفات شیرین خطاب به او را داشت، اما با اختلافات جدی روبرو شد. راسکولنیکوف قاطعانه از برکت ازدواج خود با دنیا امتناع کرد.

"بازنشستگی" غیرمنتظره برای قهرمان شوک است. و این واقعیت که چرخش از سوی یک دانش آموز فقیر، برادر یک زن برده بالقوه انجام شد، چنان خشمی در روح لوژین برانگیخت که او نتوانست با آن کنار بیاید. لوژین که تشنگی برای انتقام دارد، خشم خود را به سمت بی دفاع ترین موجودات هدایت می کند - به سمت. در بیداری پدرش، این شرور بی سر و صدا پولی را به جیب دختر می زند و علناً او را به دزدی متهم می کند. با توجه به شغل دختر بیچاره، چنین اتهامی می تواند به قیمت آزادی او تمام شود. اما عدالت پیروز می شود - شاهدی وجود دارد که سونیا را نجات می دهد. از این پس خواننده دیگر با لوژین در رمان ملاقات نخواهد کرد.

به نقل از لوژین

از ملاقات با جوانان خوشحالم: از آنها خواهید فهمید که چه چیز جدیدی است. خوب، فکر من دقیقاً این است: شما با مشاهده نسل های جوان ما بیشتر متوجه خواهید شد و یاد خواهید گرفت.

هر فردی ابتدا باید خودش را بررسی کرد و دقیق تر، تا درباره او قضاوت کرد.

شوهر نباید به همسرش بدهکار باشد.

ازدواج با دختر فقیری که قبلاً غم و اندوه را در زندگی تجربه کرده است، به نظر من از نظر روابط زناشویی سودمندتر از دختری است که رضایت را تجربه کرده است، زیرا برای اخلاق مفیدتر است.

پیوتر پتروویچ لوژین یکی از شخصیت های اصلی رمان معروف "جنایت و مکافات" اثر فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی است. بسیاری او را دوبلور رودیون راسکولنیکوف، شخصیت اصلی، به دلیل شخصیت های مشابه و وجود نظریه های خاص خود می نامند.

لوژین مردی چهل و پنج ساله است که به دلیل آراستگی و تمیزی بیش از حد مراقب ظاهر و لباس خود بود. لباس هایش همیشه نو بود، کلاه و دستکش حتی در معمولی ترین روزها برایش اجباری بود و موهایش را همیشه آرایشگر مرتب می کرد. قهرمان زمانی توانست از فقر خارج شود، بنابراین اکنون با خودشیفتگی، تکبر و خودخواهی مشخص می شود. او به دنبال دستیابی سریع به موفقیت، ثروت و موقعیت رفیع در جامعه بود و از بالای سر خود گذشت و خود را بالاتر از دیگران قرار داد.

مرد جوان نظریه خود را در مورد همسران داشت. به نظر او باید با دختری ازدواج کرد که مشکلاتی را تجربه کرده و در طول زندگی خود ناراضی بوده است. دختری به نام دنیا گزینه مناسبی برای او شد. خانواده او در آستانه فقر بودند و بنابراین صحبت های لوژین در مورد سرمایه کلان و زندگی خانوادگی شاد در آینده منجر به موافقت دختر با او می شود. او برای نجات خانواده ای که خیلی دوستش دارد این قدم را برمی دارد. در واقع، دنیا از نظر لوژین فقط چیزی است که او برای منافع خود از آن استفاده می کند.

راسکولنیکوف، برادر دنیا، تنها کسی است که توانست جنبه بد لوژین را ببیند. به همین دلیل مخالف این ازدواج است اما نظرش جدی گرفته نمی شود. ریاکاری و پست لوژین دنیا و مادرش تنها زمانی مورد توجه قرار می گیرد که او سعی می کند بین آنها و رودیون نزاع کند. دنیا فوراً از این مرد ناامید می شود و پیشنهاد ازدواج را رد می کند. این باعث شگفتی و تحقیر لوژین می شود، زیرا او خود را نجات دهنده و خیر می دانست که به نظر او می تواند زندگی شگفت انگیزی را برای دختر ایجاد کند.

بی شک لوژین شخصیت منفی رمان داستایوفسکی است. متأسفانه چنین افرادی در جامعه مدرن وجود دارند. در اطراف افراد فریبکار و ریاکار فراوانی هستند که هر لحظه می توان از آنها انتظار پستی و خیانت داشت.

انشا در مورد لوژین

پیوتر پتروویچ لوژین، اگرچه او یک شخصیت فرعی است، اما همچنان توجه خواننده را به خود جلب می کند و او را وادار می کند در مورد انگیزه های اعمال این شخص و معنای زندگی فکر کند.

برخی از محققان بر این باورند که ممکن است چند نفر نمونه اولیه این قهرمان باشند.

شاید او پیوتر آندریویچ کارپین، شوهر خواهر داستایوفسکی بود. با دختری هجده ساله ازدواج کرد در حالی که خودش چهل و پنج سال داشت.

اعتقاد بر این است که تصویر لوژین از خود داستایوفسکی کپی شده است. او همچنین در چهل و پنج سالگی، آنا اسناتکینا جوان، همسر آینده‌اش را جلب کرد.

علاوه بر این، در پیش نویس های رمان نام پاول پتروویچ لیژین، آشنای داستایوفسکی که به عنوان وکیل قسم خورده کار می کرد، ذکر شده است.

نویسنده رمان با جزئیات زیاد توصیف می کند که شخصیت چقدر خوب به نظر می رسد، یا بهتر است بگوییم، چگونه سعی می کند خوب به نظر برسد. اما خواننده خیلی سریع می فهمد که پشت کت و شلوار پولدار زیبا به اندازه یک تخم مرغ لعنتی خالی است. هیچ روحی در این مرد چشمگیر و باوقار دیده نمی شود. شاید به همین دلیل است که نویسنده هنگام توصیف ظاهر شخصیت از موضوع چشم پرهیز می کند. نمی دانیم چشمانش چه شکلی است، نگاهش چگونه است و چگونه به دنیا می نگرد. چشم ها آینه روح هستند، اما لوژین که از نظر ظاهری زیباست، به احتمال زیاد، نگاهش کاملاً خالی است.

لوژین ثروتمند است و مشاور دادگاه است، که برای زمان توصیف شده در رمان، موقعیت نسبتاً بالایی است. اما در همان زمان، او ثروت خود را با بالا رفتن از پایین، به قول آنها، "از ژنده به ثروت" به دست آورد. لوژین برای خود و ذهنش ارزش زیادی قائل است ، اگرچه آموزش مناسبی ندیده است. او کسی را دوست ندارد جز خودش و پولش را که می خواهد آن را افزایش دهد، بنابراین تلاش می کند تا یک دفتر وکالت در پایتخت باز کند. به همین دلیل است که تصمیم می گیرد با دونا راسکولنیکوا ازدواج کند.

لوژین معتقد است که ازدواج با دونا جایی برای او در محافل بالاتر جامعه باز می کند و البته او را دوست ندارد. این شخصیت معتقد است که شوهر نباید چیزی به همسرش بدهکار باشد، در حالی که زن باید بندگی به شوهرش بدهد. علاوه بر این، شخصیت معتقد است که شما فقط باید خود را دوست داشته باشید و موفقیت در همه امور به خودخواهی بستگی دارد. به همین دلیل است که او آودوتیا راسکولنیکوا، دختری جوان، زیبا و تحصیل کرده، اما بسیار فقیر را جلب کرد که تنها به خاطر رفاه واهی برادرش با او ازدواج می کند.

راسکولنیکوف مانند دنیا بعداً معتقد است که این مرد شایسته احترام نیست و بسیار خوب است که طبیعت فریبنده و شرور پیوتر پتروویچ با این وجود قبل از ازدواج ظاهر شد و دنیا از ازدواج با او امتناع کرد.

گزینه 3

یکی از چهره های اثر "جنایت و مکافات" اثر F. M. Dostoevsky پتر پتروویچ لوژین است. به دلیل شخصیتی مشابه با شخصیت اصلی رمان، رودیون راسکولنیکوف، برخی از خوانندگان، لوژین را دوگانه او می دانند. لوژین مردی چهل و پنج ساله است که به دلیل علاقه به آراستگی و نجابت، بیش از حد مراقب ظاهر و طرز لباس پوشیدن خود است. لباس‌های او از لحاظ شیک و مدرن بودن متمایز بود، او همیشه در هر شرایط آب و هوایی کلاه و دستکش می‌پوشید و همیشه در آرایشگاه موهایش را مرتب می‌کرد.

پیوتر پتروویچ یک بار موفق شد از یک زندگی فقیر خارج شود و بنابراین قهرمان با غرور ، تکبر و خودخواهی مشخص می شود. لوژین که می خواست به سرعت به نفوذ قابل توجهی در جامعه ، ثروت و موفقیت دست یابد ، پیشرفت کرد و شخصیت خود را بالاتر از دیگران قرار داد. لوژین دیدگاه شخصی در مورد همسران داشت. از نظر او فقط باید با دختری ازدواج کرد که در طول زندگی اش ناراضی بوده و مشکلاتی را تجربه کرده است. بهترین گزینه برای ازدواج دختر دنیا است. او قبول می کند که با او ازدواج کند زیرا خانواده اش در فقر زیادی زندگی می کردند. دنیا برای نجات خانواده اش که خیلی دوستشان دارد این قدم را برمی دارد.

اما برای لوژین، دنیا فقط یک چیز معمولی است که می تواند برای منافع شخصی از آن استفاده کند. فقط برادر دنیا، راسکولنیکوف، تنها کسی است که می تواند جنبه منفی لوژین را ببیند، بنابراین او با تمام وجود با این ازدواج مخالفت کرد، اما هیچکس نظر او را جدی نمی گیرد. دنیا و مادرش ریاکاری و پستی لوژین را تنها زمانی دیدند که او سعی کرد بین آنها و رودیون نزاع کند. دنیا رابطه خود را با نامزدش قطع می کند و بلافاصله ایمان خود را به نامزد سابق خود از دست می دهد که از این موضوع تحقیر و متعجب شده است ، زیرا او خود را ناجی و خیرخواه برای خانواده خود می دانست ، به نظر او می تواند شگفت انگیزترین زندگی را برای او رقم بزند. دختر

لوژین یک شخصیت منفی در آثار فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی است. متأسفانه امروزه هم چنین افرادی وجود دارند. افراد دروغگو و ریاکار زیادی در اطراف هستند که هر لحظه می توان از آنها انتظار پستی و خیانت داشت.

  • انشا در مورد افسانه کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیوی تولستوی

    شخصیت اصلی افسانه "ماجراهای پینوکیو" یک پسر چوبی است که از یک کنده کاری کنده شده است. کارلو بابای پیر پسری نسبتاً خوش تیپ درست کرد که تنها عیبش در ظاهر بینی بلندش بود.

  • تحلیل افسانه لارا از داستان ایزرگیل پیرزن گورکی

    داستان پیرزن ایزرگیل با داستان لارا، پسر جوان و قوی عقاب آغاز می‌شود که نمی‌خواست قوانین انسانی را تحمل کند و به یک طرد شده تبدیل شد. گورکی در تصویر لارا توصیف می کند

  • انشا در مورد خانواده

    انشا با موضوع خانواده (در مورد مادر، پدر، پدربزرگ و مادربزرگ، برادران و خواهران)

  • تصویر "شیطنت و مجازات" داستایوفسکی از لوژین با نقل قول هایی از نقد در این مقاله.

    تصویر لوژین از رمان "شیطان و مجازات"

    لوژین 45 ساله است. او یک وکیل، یک قانونگذار است. یکی از بستگان دور مارفا پتریونا سویدریگایلووا، خواهر راسکولنیکوف، دنیا (آودوتیا رومانیونا)، اخم و متفکر را جلب می کند. بیشتر از همه در زندگی، لوژین برای سکه ها ارزش قائل است و فقط با آنها زندگی می کند. اما او می خواهد خود را فردی کارآمد و پیشرو نشان دهد.

    لوژین که از زیبایی و روشنایی دنیا راسکولنیکوا تحسین شده بود، با پیشنهاد او کار کرد. چاپلوسی کردن از عشق به خود بسیار متملقانه است که چنین دختری در تمام عمر عزیز شما خواهد بود. علاوه بر این، لوژین قدردانی می کند که تیم او زیبا و باهوش است و از رشد حرفه ای او حمایت خواهد کرد. لوژین از راسکولنیکف متنفر است زیرا با دوستش در دنیا مخالفت می کند. او سعی می کند راسکولنیکف را به همراه مادر و خواهرش آشپزی کند. رمان یک قسمت ناخوشایند با این قهرمان دارد: در مراسم تشییع جنازه مارملادوف، او به طور تصادفی صد روبل را در دیگ گذاشت و سپس آنها را دزدی نامید. برای کمک لوژین، آنها با شرارت فریاد می زنند.

    لوژین یک فرد تجاری و موفق است. ریخته شده یک خط مستقیم دارد. عملی و منطقی. او اشراف و صداقت فداکارانه را به رسمیت نمی شناسد. هدف شما در زندگی ساختن سرمایه، ساختن شغل است. او به خود احترام می گذارد تا به رده "افراد جدید" برسد و به روزهای بهتر امیدوار است. او "نظریه" خود را مانند راسکولنیکف می نویسد. او حق دارد در مورد کسانی صحبت کند که مردم به خاطر خودخواه بودنشان مقصر هستند، و اگر به خودت کمک کنی، از طریق خودت به دیگران کمک خواهی کرد.

    خارجی بودن لوژین

    «آقای میانسالی، با وقار، با وقار، با قیافه‌ای محتاطانه و بداخلاق بود که با ایستادن دم در شروع کرد، با تعجب غیرقابل پنهانی به اطراف نگاه کرد و انگار با چشمانش می‌پرسید: «به کجا رسیدم؟ ..” ... تمام لباسش از خیاط تازه بود و همه چیز خوب بود، به جز اینکه همه چیز خیلی جدید و بیش از حد فاش کننده یک هدف شناخته شده بود. حتی کلاه باهوش، کاملا نو و گرد نیز گواه این هدف بود: پیوتر پتروویچ به نحوی با آن بیش از حد محترمانه رفتار کرد و آن را با دقت در دستانش گرفت. حتی یک جفت دستکش یاس بنفش دوست داشتنی و واقعی جوونف نیز گواه همین موضوع بود، اگر فقط به این دلیل که آنها پوشیده نشده بودند، بلکه فقط برای رژه در دستان خود حمل می شدند. در لباس های پیتر پتروویچ، رنگ های روشن و جوانی غالب بود. او یک کت تابستانی زیبا با رنگ قهوه‌ای روشن، شلوار روشن، همان جلیقه، لباس زیر نازک تازه خریداری شده، سبک‌ترین کراوات کامبریک با خطوط صورتی، و از همه بهتر: همه اینها حتی به پیتر پتروویچ هم می‌خورد. چهره او، بسیار شاداب و حتی خوش تیپ، از قبل جوانتر از چهل و پنج سال زندگی اش به نظر می رسید. ساقه های تیره به طرز خوشایندی دو طرف او را تحت الشعاع قرار داده بود... حتی موهایش... شانه شده و فر شده در آرایشگاه، این شرایط هیچ چیز خنده دار یا هر نوع نگاه احمقانه ای را نشان نمی دهد، که معمولاً همیشه با موهای فر اتفاق می افتد، زیرا باعث می شود با یک شباهت اجتناب ناپذیر به یک آلمانی که در راهرو راه می رود، روبرو می شود. اگر واقعاً چیز ناخوشایند و نفرت انگیزی در این چهره نسبتاً زیبا و محترم وجود داشت، به دلایل دیگری بود.»