شش اقتباس سینمایی از گابریل گارسیا مارکز. گابریل گارسیا مارکز - نقد و بررسی آثار Memories of my sad w x

وقتی شروع به نوشتن نقدی بر رمان می کند، یاد مدرسه می افتد. یا بهتر بگویم دانشگاه. آنجا بود که برای اولین بار در مورد این رمان شنید. "100 سال تنهایی" در برنامه درسی مدرسه گنجانده شده است و باید در کلاس یازدهم مطالعه شود. و او احتمالاً آن را می خواند، اما در یک سال برای گذراندن هر دو کلاس دهم و یازدهم، همانطور که در کالج مرسوم است، شبیه یک تاخت و تاز در سراسر اروپا بود - آثار زیادی وجود دارد، اما زمان کمی وجود دارد.

دومین باری که درباره این رمان شنید، از یکی از آشنایان قدیمی بود که برای ملاقات سر کار آمده بود. «لطیفه بسیار جالب! آن وقت یکی از آشنایان گفت: داستان از همین نوع است، با انواع جادوها و معجزات. شنیدن این موضوع تعجب آور بود، زیرا زمانی که قبلاً صحبت می کردیم، او هیچ علاقه ای به ادبیات نشان نمی داد. اما پس از آن پولمن و بسیاری از فانتزی های دیگر مانع شدند و "100 سال" در قفسه "روزی برای خواندن" قرار گرفت، که همانطور که می دانید یکی از سه چیز بی نهایت است، همراه با "روزی برای تماشا". "و "روزی انجام دهم".

سومین باری که درباره رمان شنید زمانی بود که کمی ادبیات را درک کرد و فهمید که این چه نوع "جانور" است - رئالیسم جادویی. رمان بسته به اینکه به کدام سمت نگاه می‌کنید، به آغاز یا پایانش نزدیک‌تر شد و انتظار شروع شد.

و اکنون این رمان خوانده شده و مورد استقبال قرار گرفته است. زمان به خوبی سپری شد.

انگشتان، گردنش را دراز می کند، از پنجره به بیرون نگاه می کند - برف هنوز کاملاً آب نشده است، بیرون یخ زده است، اما افکارش در تابستان گرم، پر از معجزه و اشتیاق، تابستان کلمبیا است.

چنین شهری وجود دارد - ماکوندو، که توسط خوزه آرکادیو بوئندیا و رفقایش در تلاش برای ترک خانه های خود و یافتن زمین بهتر، اما در واقع در تلاش برای فرار از وجدان، تأسیس شد. و ماکوندو شکوفا شد. کولی ها هر سال شگفتی های علم را به آنجا می آوردند، داستان هایی در مورد دنیای "بیرون" می گفتند، تفریح ​​می کردند و رفتند، اما یک سال بعد بازگشتند و شگفتی های جدید علم - آهن ربا، کیمیاگری، پیشگویی های نوستراداموس، باه، حتی دروغین را به ارمغان می آورند. آرواره ها! این گونه بود که خوزه آرکادیو با ملکیادس کولی، حامل خرد که مرد و زنده شد، ملاقات کرد. در همین لحظه، داستانی از عشق و نفرت آغاز می‌شود، پر از مرگ‌ها، خیانت‌ها، انقلاب‌ها و نجات‌ها، سفرها و اکتشافات، «آغشته به تنهایی»، «لباس تنهایی»، با تنهایی «سر سفره». بالاخره هر قهرمان کتاب، چه بوئندیا باشد و چه نباشد، تنهاست. هرکدام به شیوه خود و هر کدام به شیوه خود با آن برخورد می‌کند، چه مهمانی‌های شاد با غریبه‌ها، که در آن پول مانند رودخانه جاری است و شکمش پر است، یا در انتظار پایانی که به شاه بلوط بسته شده است. حقیقتی که هیچ کس نمی تواند آن را درک کند، انقلاب هایی برای اهداف خوب، اما در واقع به خاطر غرور او، یا کمی قدرت که منجر به مرگ می شود.

از دیرباز در خانواده بوئندیا مرسوم بود که نام پسران خود را خوزه آرکادیو یا اورلیانو بگذارند. هر یک از خوزه آرکادیو، مانند پدر خانواده، بیشتر شبیه یک گاو نر است - قوی، سرسخت، تنها. هر آئورلیانو قد بلند، خمیده، عبوس و تنها است. دختران هنگام تولد، آمارانتا یا ربکا یا به افتخار مادر خانواده، اورسولا نامیده می شدند. هر یک از زنان خانواده بوئندیا تنها بودند، هر کدام به شیوه خود. این رمان شما را چنان به ورطه زندگی بوئندیا می کشاند که شروع به از دست دادن ردیابی خوزه آرکادیو می کنید که در مورد آن می خوانید، یا کدام اورلیانو این کار را انجام داده است. آنها را می توان متمایز کرد، اما آنها بسیار شبیه به یکدیگر هستند - هر کدام در پیله خود.

همچنین معجزات زیادی وجود دارد که بدیهی تلقی می شوند، زیرا گل ها تقریباً هر روز می بارد، مرگ به شما می گوید چه زمانی خواهید مرد، و یک روح به شما زبانی باستانی می آموزد. چنین چیزهای کوچک نقش مهمی در داستان بازی می کنند و برخی از آنها به قدری زیبا هستند که می توانید آنها را در قاب و در قفسه ای از لحظات ادبی مورد علاقه خود قرار دهید: پروانه ها دور سر مائوریسیو، چهار سال باران، عروج در ورق ها و 17 اورلیانوس با صلیب های پاک نشدنی روی پیشانی خود.

او فکر می کند: "من چیزی را از دست دادم." مکث می کند. مرگ...

بسیاری می میرند، هم خود بوئندیا و هم افراد مرتبط با خانواده. آنها از عشق می میرند، با دیدن یک دختر زیبا، به او دل می دهند، و منتظر عمل متقابل نیستند، از گلوله هایی که به آنها شلیک شده اتفاقی یا عمدی، خود یا افراد دیگر در آنها می میرند، از پیری می میرند، با دیدن قبل از خود. ارواح کسانی که مدت ها رفته اند، از آگاهی از حقیقت، از تنهایی می میرند. آنها عمداً یا سهواً توسط آشنایان و غریبه ها کشته می شوند.

محارم نقش مهمی در رمان دارد. اما او در این مورد سکوت خواهد کرد تا این برداشت را از بین نبرد و قبلاً نیز بسیار گفته است.

وقت آن است که آن را جمع بندی کنیم. نمونه ای شگفت انگیز از کلاسیک و رئالیسم جادویی. یک حماسه خانوادگی شگفت انگیز، یادآور اساطیر یونان باستان در گستره و سرنوشت های در هم تنیده اش. یک راه عالی برای گرم کردن در شب های سرد. داستانی زیبا و غم انگیز که در آن عشق واقعی، افسوس که به نابودی می انجامد.

نتیجه را دوباره می خواند و راضی است. یه جاهایی یه کم دست و پا چلفتی و کج ولی بد نیست. افکار او هنوز آنجاست، جایی که عرب ها کنجکاوی ها را با طوطی ها مبادله می کنند، و کولی ها قصه می گویند، جایی که عشق به قدرت نفرت است، و ممکن است کسی مجسمه ای را با گنجی طلایی در درونش بگذارد و برای آن برنگردد. حیف که او رمان را زودتر نخواند...

امروز، یکی از درخشان ترین نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین، کلاسیک ژانر «رئالیسم جادویی»، برنده جایزه نوبل، گابریل گارسیا مارکز، 88 ساله می شد. در آوریل سال گذشته، زندگی گابو، همانطور که هموطنان کلمبیایی اش او را صدا می زدند، کوتاه شد: بدن او نمی توانست با یک بیماری جدی مقابله کند. متن‌های او همیشه نه تنها برای خوانندگان، بلکه برای کارگردانان سینما نیز لقمه‌ای خوش طعم بوده است، اگرچه فیلمبرداری آنها عملا غیرممکن تلقی می‌شد. «آر جی» معروف‌ترین نمونه‌های اقتباس از نثر مارکز را برای صفحه گسترده به یاد می‌آورد.

"بیوه مونتیل" (1979)

یکی از اولین فیلم‌های اقتباسی که به طور گسترده از کلمبیایی بزرگ پخش شد، نه تنها در آمریکای جنوبی، بلکه در اتحاد جماهیر شوروی نیز موفقیت بزرگی داشت (اگرچه این فیلم شش سال بعد به اتحاد جماهیر شوروی رسید). فیلمسازانی از چهار کشور به طور همزمان روی "بیوه" کار کردند - ونزوئلا، کوبا، مکزیک و کلمبیا. و نقش اصلی نه تنها به هر کسی، بلکه به یک ستاره واقعی رسید - جرالدین چاپلین، دختر چارلی درخشان. این بازیگر قبل از هر چیز مورد توجه انتقاد رژیم های دیکتاتوری قرار گرفت که هم در منابع ادبی و هم در فیلمنامه سینمایی بسیار قوی ترسیم شده بود. منتقدان از بیانیه سیاسی جسورانه استقبال کردند: آنها فیلم میگل لیتین را نامزد دریافت خرس طلایی در برلیناله کردند.

"زمان برای مردن" (1985)

فیلم خورخه لوئیس تریانا شاید یکی از معروف ترین فیلم هایی باشد که بر اساس آثار مارکز ساخته شده است. تصویر واضح و مختصر از تولید مشترک کلمبیا و کوبا بار دیگر به مذاق سینمادوستان شوروی خوش آمد. خوشبختانه اکنون هر آنچه برای علاقه مخاطب لازم است با اوست. تا به امروز، موضوعی از خونخواهی وجود دارد که هنوز برای بسیاری جالب است (البته با طعمی مناسب برای افراد با خون گرم) و یک زمینه اجتماعی حاد، که خود نویسنده آن را هم در طرح های واقع گرایانه اش در هم می آمیزد و رک و پوست کنده بازگویی های خارق العاده از معروف ترین رمان ها. علاوه بر این، «زمانی برای مردن» با مناظر، زندگی و آداب و رسومش یکی از بهترین فیلم‌های کلمبیا به حساب می‌آید.

"Erendira" (1983)

اقتباسی سینمایی از یکی از برجسته‌ترین داستان‌های گابو - که دیگر نه فقط واقع‌گرایانه، بلکه به سبک خاص او «رئالیسم جادویی» طراحی شده است. کار کارگردان مشهور برزیلی روی گوئرا یک تلاش موفقیت آمیز شناخته شده برای انتقال زبان خاص مارکزی به صفحه نمایش بزرگ است. مقامات سینمای اروپا از فرانسه و آلمان نیز در این فیلم نقش داشتند. نتیجه نامزدی نخل طلای جشنواره فیلم کن بود. "ارندیرو" به دلیل تصویر زیبا، نگرش دقیق به اصل ادبی، نمادگرایی و اروتیسم بسیار هنری مورد ستایش قرار گرفت. مورد دوم، اتفاقاً مورد قدردانی سانسورچیان شوروی قرار نگرفت. به همین دلیل نوار را نشان ندادیم.

"هیچ کس به سرهنگ نمی نویسد" (1999)

تا پایان قرن بیستم، کتاب‌های مارکز کم‌رنگ‌تر نشده بود. در عوض، برعکس: در این زمان بود که کلمبیایی وارد گروه نویسندگانی شد که می توان آنها را مد روز نامید - با همه جوانب مثبت و منفی همراه. رمان در مورد سرهنگ که توسط گروه راک "Bi-2" تجلیل شد، توسط آرتورو ریپستین مکزیکی، شاگرد لوئیس بونوئل به سینما آورده شد. و یکی از نقش های اصلی را سلما هایک ایفا کرد که اکنون یک ستاره هالیوود با بالاترین کالیبر است. اقتباس فیلم تقریباً کلمه به کلمه بود (و این یک تمجید است). درست است، تأکید بر سیاست تا حدی با ملودرام جایگزین شد. اما این مانع از موفقیت «سرهنگ» در گیشه نشد. او در برنامه مسابقه کن شرکت کرد و در انجمن معتبر ساندنس مورد تمجید قرار گرفت.

"عشق در زمان وبا" (2007)

«عشق در زمان وبا» گران‌ترین – حداقل تا به امروز – اقتباس مارکز شد. هزینه فیلمبرداری 45 میلیون دلار است. با این حال، هیچ چیز شگفت‌انگیزی در این مورد وجود ندارد: در سال 2007، هالیوود سرانجام به متون کلاسیک کلمبیایی دست یافت. و همانطور که می دانید، او در بودجه کوتاهی نمی کند. با این حال ، نظرات درباره فیلم را نمی توان بدون ابهام نامید: هم متخصصان باتجربه فیلم و هم طرفداران نویسنده از سادگی بیش از حدی که به هیچ وجه تصویر را رنگ نمی کرد - با هدف آشکار مرد آمریکایی در خیابان - گیج شدند. درست است، خاویر باردم، که شخصیت اصلی فلورنتینو آریزا را جلوی دوربین ها به تصویر می کشد، نمره خوبی دریافت کرد. اما برای موفقیت - چه از نظر انتقادی و چه از نظر تجاری - این کافی نبود: باکس آفیس فیلم "فقط" 31 میلیون به ارز ایالات متحده بود.

"به یاد فاحشه های غمگین من" (2011)

آخرین فیلمی که در زمان حیات او بر اساس آثار ادبی گابریل گارسیا مارکز ساخته شد را می توان نوعی هدیه خداحافظی با گابو شگفت انگیز نامید. تصویر واقعاً خوب و تأثیرگذار بود - کاملاً مطابق با روح داستانی به همین نام (مارکز آن را در سال 2004 منتشر کرد - پس از یک دوره طولانی سکوت). یکی از خوشایندترین لحظات بازگشت جرالدین چاپلین به کار با متون مارکز برای اولین بار پس از ایفای نقش بیوه مونتیل (یعنی پس از کمی بیش از سی سال) است. اما حتی بدون آن، فیلم مزایای بسیاری دارد: داستان یک روزنامه‌نگار بدبین مسن، که در پایان زندگی‌اش معلوم می‌شود قادر به احساس واقعی است، بعید است که عاشق سینمای خوب را بی‌تفاوت بگذارد.

میزان بیت:

اندازه:

در شرایطی که به نظر می رسد کاری جز تسلیم شدن و سپردن زندگی خود به سرنوشت باقی نمانده است، یک فرد شجاع تا انتها می جنگد و از حق خود در زیر این خورشید دفاع می کند و بدین ترتیب نام افتخار خود را توجیه می کند - "مرد" ". یک کشتی جنگی در طول یک حمله با طوفان روبرو می شود. در این طوفان رعد و برق وحشتناک، هشت ملوان توسط موج شسته می شوند. در گرماگرم مبارزه با عناصر، کسی متوجه این موضوع نشد. هشت آدم مختلف، هشت سرنوشت به مدت ده روز به بازیچه ای در دستان اقیانوس تبدیل شدند و در این مدت جستجوی آنها ادامه یافت. مهمترین چیز این است که در این شرایط مشخص می شود که کدام یک از آنها یک شخص واقعی و کدام یک ترسو است که برای حفظ جان خود آماده پستی است.

• آرایه

دانلود کتاب صوتی خاطرات فاحشه های غمگین من

میزان بیت:

اندازه:

عشق شخصیت اصلی این رمان است. او در اواخر عمر نزد صاحبش آمد. او مسیر وجودی خود را در این زمین کاملاً متوسط ​​طی کرد، هرگز روح خود را به این احساس باز نکرد و بدن خود را صرفاً صرف رابطه جنسی به خاطر رابطه جنسی کرد. اما به محض اینکه عشق را در قلب خود راه داد، در وجودش معنا پیدا می کند، شروع به دیدن چیزهای آشنا متفاوت می کند و بدن یخی او را پر از گرمای زنده می کند. و اکنون می فهمد که عشق چقدر زیبا و در عین حال بی رحم است.
یکی دیگر از قهرمانان این کتاب قابل ذکر است - پیری. این به شخص این درک را می دهد که می تواند چیزی را آرزو کند، حتی زمانی که تقریباً هیچ قدرتی برای آن ندارد. او آخرین چیزی را که در اختیار دارد - دیدن زیبایی، ظلم و زندگی است که بدون زینت و توهم به پیش می رود.

• آرایه

گابریل گارسیا مارکز (گابریل گارسیا مارکز، 6 مارس 1928، آراکاتاکا - 17 آوریل 2014، مکزیکو سیتی) - نثرنویس و مقاله نویس، برنده جایزه نوبل، کلاسیک ادبیات قرن بیستم.

در شهر آراکاتاکا در کلمبیا به دنیا آمد. او در رشته حقوق و روزنامه نگاری در دانشگاه ملی بوگوتا و دانشگاه کارتاخنا تحصیل کرد.

در سال 1946 به عنوان روزنامه نگار شروع به کار کرد و ده سال بعد را به سفر در سراسر آمریکای لاتین و اروپا گذراند. در سال 1955 به عنوان خبرنگار ویژه روزنامه ال اسپکتادور در پاریس و رم منصوب شد. وقتی روزنامه بسته شد، او به مکزیک نقل مکان کرد و در آنجا در روزنامه های محلی همکاری کرد و فیلمنامه فیلم نوشت.