نام های انگلیسی با ترجمه به روسی برای زنان. اکثر اسامی انگلیسی

انتخاب یک نام جالب و در عین حال مناسب برای کودک کار آسانی نیست. بالاخره فرزند شما تمام عمرش را با آن زندگی خواهد کرد! بسیاری از والدین حتی قبل از تولد او شروع به به کار انداختن مغز خود می کنند و سعی می کنند همه چیز را بفهمند و نظرات خود را به توافق برسانند و همچنین به این ترتیب که بعداً وقتی کودک بزرگ شد به ذهنش خطور نکند که نام خود را تغییر دهد. شما باید عاقلانه و بدون تعصب انتخاب کنید، این را فراموش نکنید، ما به شما توجه می کنیم نام های جالبدر ایالات متحده آمریکا آن را بررسی کنید

در وب سایت Nameberry نه تنها می توانید یک نام خاص، جالب و شنیدنی را انتخاب کنید، بلکه به معنای واقعی و محبوبیت آن نیز پی ببرید. همچنین موجود است فرصت عالیفهرستی از بزرگترین روندهای دهه را بررسی کنید، چه یک ترندسند یا دنبال کننده باشید.

نام هدیه ای است بسیار پرمعنی، قدرتمند و شخصی که فقط شما می توانید آن را برای فرزندتان انتخاب کنید.
نام هدیه ای است آنقدر مهم، قدرتمند و شخصی که فقط شما می توانید آن را برای فرزندتان انتخاب کنید.

نام های امروزی که با " شروع می شوند آگهی"یا با" ختم شود لی"، از محبوب ترین ها برای کودکان هستند. پس با انبوهی از بچه ها به نام کینزلی برخورد کنید ( کینزلی)، بنتلی ( خم شده) یا حتی ادلین ( آدلین، در زمان ما این احتمال بیشتر از مثلاً در دهه 50 می شود. به هر حال، در مورد آنها. با بسیاری از جنیفر آشنا شوید ( جنیفر) یا جیسونز ( جیسون) بسیار بیشتر از امروز بود. و اکنون، کودکان در ایالات متحده آمریکا و بریتانیا، بر خلاف نام های روسی، با کمال میل نام هایی به اصطلاح "درجه فوق العاده" داده می شوند. آن را دریافت کنید؟ خوب، برای مثال، مانند Legend، Royalty یا King. آیا این را برای خودت می پسندی؟ آنها می توانند با رقت به کسی اعلام کنند: "من یک افسانه هستم!" و خود ویل اسمیت به شما حسادت می کند. برای تغییر نام ها قبل از اینکه خسته کننده شوند عجله کنید، زیرا هر روز محبوب تر می شوند!

همچنین در لیست نام های شیک نوزاد، نام افراد مشهور نیز وجود دارد. این روزها، نامگذاری لنون، ​​مونرو یا هندریکس برای نوزادتان می تواند دنیا را طوفانی کند! ما معتقدیم که این روند ارزش دنبال کردن را دارد. چرا؟ خوب... زیرا ادای احترام به ستاره های افسانه ای می تواند به فرزند شما الهام بخشد تا باحال ترین بچه جهان شود!

ما دوست نداریم شما را ناراحت کنیم، اما مادر مورفی با قوانینش اصلا مخالف نیست. به عنوان مثال، یکی از آنها می گوید: "هرچقدر هم که اسمی که برای فرزندتان می گذارید بی ضرر به نظر برسد، او قطعا با این نام مورد تمسخر قرار می گیرد." پس اسم فرزندتان را بگذارید تا چنین قانونی اجرا نشود.

نام های محبوب آمریکایی

لیست اسامی مردانه:
نوح
لیام
ویلیام
میسون
جیمز
بنیامین
یعقوب
مایکل
ایلیا
اتان

لیست اسامی زن:
اما
اولیویا
آوا
سوفیا
ایزابلا
میا
شارلوت
ابیگیل
امیلی
هارپر

خوب، اگر هنوز می خواهید تاریخچه را بدانید، در وب سایت سازمان تامین اجتماعی ( سازمان تامین اجتماعییا S.S.A.، اما به عقب نخوانید) یک جدول کامل با پنج نام محبوب نر و ماده در ایالات متحده برای گلهای تازه متولد شده زندگی وجود دارد که از سال 1917 تا 2016 شروع می شود. به عنوان مثال، در 100 سال گذشته، نام " مایکل"هنوز پیشتاز است (44 بار)، در حالی که نام زن" مریم"در طول سالها 39 بار رهبر شده است.

نام های آمریکایی دیگر

در حالی که برخی از نام‌ها می‌آیند و می‌روند، آن‌هایی که در زیر به آنها اشاره کرده‌ایم، به هر حال، کاملاً با مردم «چسبیده‌اند». آنها ممکن است امروز شماره 1 نباشند، اما مطمئناً هرگز از مد نمی افتند و هر روز به سمت بالای لیست پیش می روند.

اسامی مردانه انگلیسی:

  • اورت. به معنی "شجاع مانند گراز وحشی" - " شجاع مثل گراز وحشی" نسخه انگلیسی نام آلمانی " ابرهارد».
  • هنری. نام آلمانی به معنی "مدیر خانه" - " حاکم خانواده" یا "مدیر خانه."
  • چارلی. "مرد آزاد" - " انسان آزاده" شکل نرم انگلیسی نام "چارلز".
  • ادوین. "دوست مرفه" - " دوست مرفه" یا "دوست ثروتمند." نام انگلیسی.
  • سام. معنی عبری این نام «شنیدن» است. همچنین به معنای "اعلام شده توسط خداوند" است - " گفته شده توسط خدا" نام انگلیسی، فرم کامل- "ساموئل."
  • مارشال. نام فرانسوی به معنی "نگهبان اسب" - " نگهبان ساعت».
  • کالوین. نام لاتین، به معنی "طاس" یا "محروم از پوشش" - " پسر کچل».
  • ادگار. نام انگلیسی به معنی " نیزه دار بزرگ " - " مرد نیزه ای بزرگ

اسامی زنانه انگلیسی:

  • لولا. نام اسپانیایی، به معنی "زن قوی".
  • لیلیان. نام فرانسوی، برگرفته از نام "الیزابت" (الیزابت). به اندازه کافی عجیب، به معنای "زنبق" است.
  • استلا. نام لاتین، مشتق شده از " ستاره ای"، که به معنی "ستاره" است.
  • Genevieve(خوانده شده به عنوان "Genevieve") - Genevieve. اسم قشنگیهاز فرانسه به معنی "موج سفید".
  • کورا. نه اونی که توی درختا هست مثل کورینا، فقط کورا. در یونان باستان به معنای "قلب پر" است - " قلب پر" در اساطیر، نام کور لقب پرسفونه، الهه باروری و معشوقه دنیای زیرین بود.
  • اولین. اولینا یک نام عبری به معنای "نیروی زندگی" است. به طور سنتی - نام خانوادگی انگلیسی، که نام پسرانه بود اما اکنون بیشتر برای دختران استفاده می شود.
  • لوسی. لوسیل یک نام انگلیسی کاتولیک به معنای "نور آور" است. می توان گفت " لوسیا» همینطور.
  • کلارا. او مرجان ها را دزدید، اما به طور کلی "سبک" و "تمیز" است. نام لاتین.
  • روبی. دوباره لاتین برای "جواهر قرمز تیره".
  • اوا["i:və]. نام اجداد همه بشریت به معنای "حیات بخش" یا به سادگی "زندگی" است. جالب است، درست است؟ شکل لاتین نام عبری "حوا".

نام های کمیاب و غیر معمول انگلیسی

یک نام منحصر به فرد به عنوان نماد یک کودک و خانواده منحصر به فرد و خاص انتخاب می شود.
یک نام منحصر به فرد به عنوان نماد یک کودک و خانواده استثنایی و خاص انتخاب شده است.

5 نام غیر معمول مردانه در انگلیسی

  • پرسکاتاین نام عالی انگلیسی به معنای "Rectory" در سال 2016 به 18 پسر داده شد. اگر فکر می‌کند خیلی سخت‌گیرانه به نظر می‌رسد، می‌توان آن را به «اسکات» به عنوان یک نام مستعار کوتاه کرد.
  • گروور.اگرچه گروورهای زیادی در قرن بیستم وجود داشتند، مانند پرزیدنت کلیولند، و همچنین عجیب و غریب آبی دوست داشتنی از خیابان Sesame. گروور معروف دیگر ساکسیفونیست جاز گروور واشنگتن جونیور است. اما تنها 19 پسر در سال 2016 گروور نام گرفتند.
  • اوبرون.شخصیت اوبرون در نمایشنامه شکسپیر "رویای شب تابستان"پادشاه پری ها و الف ها است، اما خود نام، با "o" لهجه در آغاز، تصویر بسیار مردانه تری را نشان می دهد. اوبرون همچنین در افسانه های ژرمنی باستان، آهنگ قهرمانانه فرانسوی، درام ماسک بن جانسون و چندین اپرا به عنوان یک پادشاه افسانه دیده می شود. او همچنین در انیمیشن Disney Gargoyles ظاهر شد. در انگلستان باستان این نام را "اوبرون" می نوشتند.
  • Regis.این مقدس است نام فرانسویبه معنی "سلطنتی" است. امروزه این نام اغلب با مجری محترم برنامه گفتگوی رجیس فیلبین مرتبط می شود
    (رجیس فیلبین). تنها 10 پدر و مادر در سال 2016 این نام را برای پسر خود انتخاب کردند، بنابراین به احتمال زیاد پسر شما تنها "رجیس" در زندگی شما خواهد بود.
  • تلونیوس. 20 پسر که بیشتر به عنوان نام پیانیست افسانه ای جاز تلونیوس مونک شناخته می شود، در سال 2016 این نام منحصر به فرد را دریافت کردند. مبدأ الزامی است نام آلمانی"Tillman" به معنای "کسی که زمین را می کارد" و "Thelonius" یک گونه لاتینی شده از کلمه است.

5 نام غیر معمول زن در انگلیسی

از آنجایی که بسیاری از مردم به دنبال یک نام منحصر به فرد هستند، یافتن چیزی واقعاً منحصر به فرد می تواند بسیار دشوار باشد، به خصوص در مورد دختران. از نظر تاریخی، نام های دخترانه تمایل به مد دارد، در حالی که نام های پسرانه محافظه کارانه تر بوده است. به عنوان مثال، در حالی که نام محبوب ترین دختر هر 10 سال تغییر می کند، نام "مایکل" بیش از 75 سال است که در بین 10 نام برتر باقی مانده است. به همین دلیل، نام‌های زیبای زنانه محبوب‌تر از نام‌های مردانه وجود دارد. علاوه بر این، بسیاری از نام‌های «غیر معمول» برای دختران از نام‌های مردانه می‌آیند. بنابراین اگر به دنبال چیزی غیرعادی اما کاملاً زنانه هستید، ممکن است مجبور شوید کمی عمیق‌تر بگردید.

نام‌های زیر هر سال به 10 نوزاد دختر یا کمتر داده می‌شود، بنابراین مطمئناً احتمال کمی وجود دارد که او نیز نام خود را به اشتراک بگذارد. نام منحصر به فردبا هر کس دیگری اما، اگر می‌خواهید جدیدترین عضو خانواده شما در میان اِماس، اولیویا و سوفیاس متمایز باشد، در صورت تمایل یکی از نام‌های غیرمعمول زیر را برای شاهزاده خانم کوچک خود انتخاب کنید.

  • فلانری. شاید هنوز به خواندن آن نرسیده اید داستان معروف Flannery O'Connor، "Everything That Rises Must Converge" نباید شما را از انتخاب این نام گرم ایرلندی باز دارد که از "flann" و "gal" به معنی "گل سرخ" است. شجاعت" به زبان ایرلندی. تنها 10 دختر کوچک در سال 2016 این نام را دریافت کردند.
  • آلبرتانام انگلیسی به معنای "نجیب" و "روشن" احتمالاً از استان غربی کانادا آمده است. با این حال، اطلاعاتی وجود دارد که این استان در واقع به نام پرنسس لوئیز کارولین آلبرتا، یکی از دختران ملکه ویکتوریا، نامگذاری شده است. اگرچه ممکن است این نام در خارج از کشور بسیار محبوب باشد، اما در سال 2016 تنها 9 دختر با آن نامگذاری شدند.
  • سیگورنی. چه کسی می داند، شاید «بیگانه» جدید اگر زن اصلی کل فرنچایز را داشت، کاملا قابل تحمل می شد. تعداد زیادی از والدین نام دخترانشان را سیگورنی می گذارند. در واقع، تنها 8 خانواده آن را در سال 2016 انتخاب کردند، اما ما می دانیم که نام برنده است (به هر حال، این به معنای آن است). حتی خود سیگورنی ویور یک بار در مصاحبه ای اعتراف کرد که با الهام از شخصیتی از رمان "گتسبی بزرگ" اثر فرانسیس اسکات فیتزجرالد، نام کوچک خود را "سوزان" تغییر داده است. بزرگگتسبی").
  • طال الله.نکته اصلی این است که تنونه نیست. در حالی که افراد مشهوری مانند دمی مور، پاتریک دمپسی و فیلیپ سیمور هافمن نام دختران خود را تالولا گذاشته‌اند، تنها هفت خانواده این نام جذاب Choctaw را به معنای «آب پریدن» در سال 2016 انتخاب کردند. قبلاً این نام مرتبط بود بزرگترین ستارهصحنه و صفحه نمایش توسط Talullah Bankhead، که اکنون تا حد زیادی به عنوان نام اصلی برای خوشگل جنوبی شناخته شده است. معنی دیگر این نام "دختر درخشان" است.
  • آنتیگونه.درست مثل اسم سیستم ضد سرقت. معنی نام "به جای کودک" است. اگر می خواهید نامی محکم و با سابقه خوب انتخاب کنید، آنتیگون انتخاب خوبی است. قهرمان شجاع و اصولگرای داستان غالباً گفته شده در اساطیر یونان دقیقاً هدف قرار می گیرد و سپس برخی. اگرچه این نام در طول تاریخ شناخته شده است، اما والدین آن را برای دختران خود انتخاب کمی غیرعادی کرده اند - تنها 8 خانواده در سال 2016 نام دختران خود را آنتیگونه گذاشتند. ما می گوییم "Tig" نیز بسیار زیبا به نظر می رسد. دخترانی به نام آنتیگونه با شجاعت و استقلال خود متمایز می شوند. در دوران کودکی، این خود را به شکل خودخواسته و کنجکاوی بیش از حد حتی برای یک کودک نشان می دهد.

دو نام انگلیسی

اگر یک نام برای شما کافی نیست، می توانید مسیر دیگری را امتحان کنید. در واقع آن را به کودکان بدهید نام های دوگانه- یک سنت نسبتاً جدید. تا قرن 18، مردم فقط با یک نام و نام خانوادگی زندگی می کردند. برای مدت طولانی، منبع نام ها عمدتاً تنها بود - فهرستی از مقدسین و تعطیلات به ترتیب تقویم (تقویم کلیسا). اما تغییرات بسیار زیادی در مضامین نام کلیسا در بین مردم وجود داشت: در انگلیسیشکل لاتین "ماریا" به "ماری" تبدیل شد که به نوبه خود تبدیل به "مولی" و سپس "پلی" شد. نام "Joannes" از زبان عبری گرفته شده است. یوهانان در انگلستان قرون وسطی اشکال "جان"، "یون" و "جان" (جان) و همچنین حروف کوچک "جانکین"، "جکین" و تنها پس از آن نام محبوب "جک" (جک) را داد. و شکل زنانه "Ioanna" که از فرانسوی "Jeanne" (ژان) وام گرفته شده است، بلافاصله به سه نام مستقل تبدیل شد: "Jane" (Jane)، "Jean" (ژان) و "Joan" (Joan).

این همه برای ماست. اگر ناگهان تصمیم گرفتید به ایالات متحده مهاجرت کنید و در آنجا تشکیل خانواده دهید، مطمئناً می دانید نام فرزندان خود را چه نام گذاری کنید!

بزرگ و خانواده دوستانهانگلیسی Dom

نام یک فرد بخشی جدایی ناپذیر از شخصیت او است، بنابراین بسیاری از والدین برای انتخاب نام برای فرزند خود رویکردی بسیار مسئولانه دارند. هر نام صدای منحصر به فردی دارد و ارزش ویژه، و نام های انگلیسیاز این قاعده مستثنی نیستند. نام‌ها، مانند خود زبان، می‌توانند در طول زمان دستخوش تغییرات شوند و با هنجارهای زبانی که به آن منتقل یا ترجمه شده‌اند، سازگار شوند. نام های زنانه انگلیسی در نوع خود زیبا هستند. در این مقاله می توانید با معانی برخی از آنها آشنا شوید.

نام انگلیسی

تلفظ روسی ترجمه
آگاتا مهربان، خوب
بی گناه، بی آلایش
آدلیدا آدلاید

نجیب

آیدا سخت کوش
زنبق زنبق

الهه رنگین کمان

آلیس نجیب
آماندا خوشایند
آملیا سخت کوش
آناستازیا آناستازیا

رستاخیز

آنجلینا آنجلینا

فرشته ای

ان آنا
آریل آریل

قدرت خدا

آریا نجیب
باربارا خارجی
بئاتریس

مبارکه

بریجت بریجت

شایسته احترام

بریتنی بریتنی

بریتانیای کوچک

باتی بتی

سوگند به خدایان

والری قوی، شجاع
ونسا
وندی وندی
ورونیکا

آن که پیروزی می آورد

ویوین
ویکتوریا ویکتوریا

برنده

ویولا گل بنفشه
گابریلا مرد خدا
گوئن منصفانه
گوینت گوئینت
گلوریا گلوریا
گریس گریس

گریس

دبرا زنبور عسل
ژولیت دختری با موهای نرم
جین جین

رحمت خدا

جانیس جانیس

بخشنده

جنی جنی

بخشنده

جنیفر افسونگر
جسی

رحمت خدا

جسیکا جسیکا

گنج

جیل فرفری
جینا جینا

بی آلایش

جوآن هدیه ای از طرف خدای مهربان
جودی

سنگ قیمتی

جویس جویس

حاکم، رهبر

جوسلین شاد
جودی جودی

تجلیل

جولیا نرم مو
ژوئن ژوئن

نرم مو

دیانا الهی
دوروتی دوروتی

هدیه الهی

حوا زندگی
ژاکلین ژاکلین

خداوند حفظ کند

ژانت زن جوان
ژوزفین ژوزفین

زن بارور

زارا سپیده دم
زوئی زوئی
ایوی الهه غذا
ایزابلا ایزابل

الهه سوگند

ایرما نجیب
آیرین آیرین
شایسته خدمت به خدایان
کارولین کارولین
کارن خلوص
کاساندرا کاساندرا
کاترین خلوص
کیمبرلی کیمبرلی

در چمنزار سلطنتی متولد شد

کنستانس ثابت
کریستین کریستینا

مسیحی

کیلی جنگجو
آب نبات آب نبات

مخلص

لورا لورل
لیلا لیلا

زیبایی شب

لئونا شیر زن
لزلی لزلی

باغ بلوط

لیدیا ثروتمند
لیلیان لیلیان

لیلی بی آلایش

لیندا دختر زیبا
لوئیز لویز

جنگجوی معروف

لوسی آوردن نور و شانس
مادلین مادلین
مارگارت مروارید
ماریا ماریا
مارشا الهه جنگ
ملیسا ملیسا
ماریان گریس
میراندا میراندا

شگفت انگیز

میا سرکش، سرکش
مولی مولی

معشوقه دریا

مونا گوشه نشین
مونیکا مونیکا

مشاور

مگی مروارید
مدیسون مدیسون

مهربان

می زن جوان
مندی مندی

شایسته عشق

مریم بانوی دریاها
موریل موریل
نائومی لذت
ناتالی ناتالی

در کریسمس متولد شد

نیکول پیروزی
نورا نورا

دختر نهم

هنجار تقریبی
نانسی نانسی

گریس

آدری نجیب
اولیویا اولیویا
پاملا بازیگوش
پاتریشیا پاتریشیا

نجیب

پائولا کوچک
پگی پگی

مروارید

پیج کودک
پنی پنالتی

در سکوت می بافند

پلی تلخی طغیان
پریسیلا پریسیلا
ربکا دام
رجینا رجینا

صداقت

راشل بره
رزماری رزماری

شبنم دریا

رز گل رز
روت روت
سابرینا نجیب
سالی سالی

شاهزاده خانم

سامانتا خدا گوش داد
ساندرا ساندرا

محافظ مردان

سارا شاهزاده خانم
سلنا سلنا
شنی مدافع بشریت
سیسیل سیسیلیا
اسکارلت فروشنده پارچه
سوفیا سوفی

خرد

استیسی دوباره بالا آمدن
استلا استیل
سوزان لیلی
سوزانا سوزان

زنبق کوچولو

ترزا درو
تینا تینا

کوچک

تیفانی تجلی خدا
تریسی تریسی

جاده بازار

فلورانس شکوفه دادن
هدر هدر

هدر شکوفه

کلوئه شکوفه دادن
شارلوت شارلوت
شیلا کور
شریل شریل
شارون شاهزاده خانم
شری شری
شرلی سکونتگاه زیبا
ابیگیل ایبیلیل

شادی پدر

اولین پرنده کوچولو
ادیسون ادیسون

پسر ادوارد

ادیت رفاه، مبارزه
اوری اوری
النور Outlander، دیگر
الیزابت الیزابت

سوگند من خداست

الا مشعل
امیلی امیلی

رقیب

اما جامع
استر استر
اشلی اشلی

بیشه خاکستر

امروزه تعداد کمی از نام های اصلی انگلیسی باقی مانده است: بسیاری از نام ها از فرهنگ های سلتیک، نورمن، عبری، یونانی و سایر فرهنگ ها به عاریت گرفته شده است. نام‌هایی که قدرت خدایان، نیروهای طبیعت و ویژگی‌های فردی شخصیت افراد را ستایش می‌کردند در گذشته رایج بود. و در نتیجه، معنای نام های باستانی ممکن است برای مردم مدرن غیر معمول باشد.

پس از ورود مسیحیت به اروپا، نام شخصیت های کتاب مقدس رایج شد: سارا، اگنس، مریم. نوع خاصی از فعالیت های انسانی نیز در نام ها منعکس شده است: آبلا یک چوپان است، بیلی یک دستیار کلانتر است.

گاهی اوقات یک نسخه کوتاه شده از یک نام به نام مستقل تبدیل می شود، به عنوان مثال، Victoria - Vicky. ربکا - بکی; آنجلینا - انجی.

نام های محبوب زنانه انگلیسی

مد یک پدیده گذرا و تکراری است. مد برای نام ها نیز از این قاعده مستثنی نیست. بر اساس گزارش اداره آمار ملی بریتانیا، محبوب ترین نام های زن اولیویا، اما و سوفی هستند.

10 نام برتر زن انگلیسی در زیر ارائه شده است:

  1. اولیویا
  2. اما
  3. صوفیه
  4. ایزابل
  5. شارلوت
  6. امیلی
  7. هارپر
  8. ابیگیل

صنعت سرگرمی و به طور خاص سینما نیز در محبوبیت نام ها تاثیر دارد. به لطف سریال بازی تاج و تخت، نام های زیر در بین بریتانیایی ها محبوب شده اند: آریا (جایگاه بیست و چهارم در رتبه بندی نام های محبوب زن در بریتانیا در سال 2014)، سانسا، برین، کاتلین و دنریس.

نام ایزابلا توسط قهرمان حماسه گرگ و میش، بلا سوان جان تازه ای گرفت.

در نگاه اول، نام هرمیون قدیمی به نظر می رسد، اما به لطف اقتباس سینمایی مجموعه کتاب های هری پاتر، به نظر می رسد این نام "زندگی دوم" پیدا کرده است.

وضعیت صاحب نام نیز بر اعتبار خود نام تأثیر می گذارد. بر اساس نتایج یک نظرسنجی انجام شده در بریتانیا، بیشترین و کمترین "موفق" نام های زن در میان ساکنان آلبیون مه آلود شناسایی شد.

موفق ترین نام های زن

  1. الیزابت
  2. کارولین
  3. اولیویا
  4. آماندا

نام های زن کمتر موفق

  1. جولیا
  2. امیلی

همانطور که از نتایج بالا می بینیم، شکل های کامل نام، اشرافی تر و عالی تر به نظر می رسد، که به حاملان آنها وزن می دهد، در حالی که بیشتر نام های سادهبا دختران "ساده تر" مرتبط هستند. علیرغم این واقعیت که لیزا شکل کوتاه شده نام الیزابت است، با این وجود، شکل کامل این نام جایگاه پیشرو در رتبه بندی را به خود اختصاص داد، در حالی که شکل کوتاه شده محبوب نیست.

نام های کمیاب زنانه انگلیسی

نام های زیر حتی به طور موقت در رتبه بندی ها محبوب نیستند. افراد خارجی نام برده عبارتند از:

تلفظ روسی

ترجمه اسم

منفعت، لطف

آلین
جذاب
برنیز

آوردن پیروزی

کودک
بکای

به دام انداختن

سوگند من
بید
قدرت از جانب خدا
دومینیک

اموال پروردگار

در حال ضرب کردن
دلورها
سنگ قیمتی
جورجینا

زن دهقان

پرنده
کیوا

زیبا

بلوند
لوکیندا
غرغر کردن
مورگان

دایره دریا

عزیزم
ملیسا
زرق و برق دار
میندی

مار سیاه

مروارید
پنه لوپه

بافنده حیله گر

خشخاش
روزولین

مادیان لطیف

زن جوان
فیلیس

تاج درخت

هدر
ادونا

دوست دختر پولدار

این احتمال وجود دارد که صدای نامتعارف، معنی و صدای ناخوشایند آن دلیل استفاده نادر از این نام باشد، با این حال، ترکیبی از همخوانی و معنی به هیچ وجه محبوبیت این نام را تضمین نمی کند دنیای مدرن. به عنوان مثال، نام اصلی انگلیسی Mildred که در منابع مختلف به معنای "نجیب" یا "قدرت ملایم" است، علیرغم همنوایی و معنای آن، امروزه رایج نیست.

اسم های زیبای زن انگلیسی

زیبایی یک زن را می توان با گل تشبیه کرد و نام او را با عطر آن. بنابراین، شادابی و زیبایی یک نام برای یک زن بسیار است ارزش عالی. علیرغم این واقعیت که سلیقه هر کسی متفاوت است، هنوز هم نام هایی وجود دارد که برای اکثر افراد زیبا به نظر می رسد:

  • آگاتا
  • اگنس
  • آدلاید
  • آلیس
  • آماندا
  • آملیا
  • آناستازیا
  • آنجلینا
  • آریل
  • باربارا
  • بئاتریس
  • بریجت
  • بریتنی
  • گلوریا
  • دیانا
  • دبورا
  • دوروتی
  • کارولین
  • کاساندرا
  • کنستانس
  • کریستینا
  • کاترین
  • اولیویا
  • سیسیلیا
  • شارلوت
  • شریل
  • اولینا
  • النور
  • الیزابت
  • امیلی
  • استر

نام های غیرمعمول کودکان مشهور

نام های غیر معمول در میان مردم عادیبسیار نادر هستند، زیرا هنگام انتخاب نام کودک، والدین سعی می کنند نامی جذاب را انتخاب کنند، به نظر آنها، بدون خطر برای کودک متولد نشده.

سلبریتی ها برای جلب توجه به شخص خود برعکس عمل می کنند، زیرا نام کودک راه دیگری برای برجسته شدن است. اما آیا انحصاری بودن یک نام می تواند بی معنی بودن آن را جبران کند؟

این مخترعان عبارتند از:

1. بروس ویلیس.کوچکترین دختران خود را به نام اسب نام ببرید؟ مشکلی نیست، زیرا اسب ها برنده مسابقه شدند! این دقیقاً همان کاری است که بروس ویلیس انجام داد و نام دختران کوچک خود را به نام اسب های مورد علاقه خود که در مسابقات برنده شدند - Scout Larue و Tallupa Bell - نامگذاری کرد.

2. گوئینت پالترونام دخترش را اپل (به روسی - "سیب") گذاشت. میوه مورد علاقه بازیگر زن؟ به این سادگی نیست! نام این دختر با افسانه کتاب مقدس میوه ممنوعه بهشت ​​مرتبط است.

3. 50 سنت"به کودک عنوانی از طریق نام اعطا کنید؟" چرا که نه...بله! خواننده رپ 50 سنت نام فرزندش را مارکیز گذاشت. اما مارکیز پسر است. یک راه خوب برای ایجاد احترام به خود، بی تفاوتی نسبت به نظرات دیگران و قدرت در کودک.

4. خواننده دیوید بووی باتوم را برداشت و نام پسرش را زوئه (نامی زنانه) گذاشت. فقط به این دلیل که او فکر می کرد ترکیب زوئی بووی خنده دار است.

5. بیانسه و جی زی.بلو آیوی یا بلو آیوی دختر بیانسه و جی زی است. این زوج ستاره انتخاب نام خود را با گزیده‌هایی از رمان ربکا سولنیت توجیه کردند، جایی که رنگ آبی (آبی) «زیبایی به کل جهان» می‌دهد. و کلمه Ivy شبیه به عدد رومی IV است که بسیاری از رویدادهای زندگی خواننده با آن مرتبط است.

6. بازیگر زن میلا جووویچنام دخترش را اور گابو گذاشت. قسمت دوم نام شامل هجاهای اول والدین میلا - گالینا و بوگدان است. شاید ترکیب اجزای نام یکی از اقوام تضمین کننده خوشبختی کودک باشد؟

7. فرانک زاپا.فرانک زاپا، نوازنده راک آمریکایی، نام دخترش را مون یونیت گذاشت. (ماهواره قمری). آیا میل به نوازندگی دلیل خوبی برای انتخاب نام کودک نیست؟

8. کریستینا آگیلراموسیقی باران تابستانی... بگذار به نام دخترت هم صدا کند! کریستینا آگیلرا، خواننده، که نمی خواست نامی پیش پا افتاده برای دخترش بگذارد، او را به سادگی "باران تابستان" نامید.

در سینمای مدرن واقعاً می‌توانید شاهکارهایی را پیدا کنید که می‌خواهید در نام‌ها جاودانه شوند. چرا خود را به یک پرواز خیالی محدود کنید که از نام شخصیت های مورد علاقه شما فراتر نمی رود؟ بیایید با استفاده از مرزها را گسترش دهیم کلمات معمولی، که اسامی خاص نیستند. خالصی، نام جدید زنانه، ادای احترام به «بازی تاج و تخت»: (خالسی عنوان یکی از قهرمانان سریال مترادف با ملکه یا ملکه است). امروز در دنیای واقعیدر حال حاضر 53 دختر با این نام وجود دارد.

هیچ محدودیتی برای تخیل انسان وجود ندارد، بنابراین نام ها را نیز دور نمی زند. با گذشت زمان، قطعاً خواهیم فهمید که کدام یک از نام های جدید ریشه دوانده و محبوب می شوند و به زودی فراموش می شوند.

همیشه مد وجود داشته است نام های خارجی، لیست زنان به ویژه غنی است. در جامعه مدرن، اسامی انگلیسی رواج یافته است.

دانشمندان تحقیقاتی را برای تعیین منشاء نام و معنای آن انجام داده اند. در اصل به زبان انگلیسی است نقش اصلینام مستعار یک شخص را بازی می کرد که منعکس کننده ویژگی ها یا توانایی های شخصیت است. شکل گیری در این مورد از اسم یا صفت حاصل شده است.

فتح بریتانیا توسط وایکینگ ها منجر به تغییر وضعیت شد: تغییر شدیدی از انواع اصلی انگلیسی به نمونه های نورمن ایجاد شد. در جامعه مدرن، بخش کوچکی از ساکنان آلبیون مه آلود نام های قدیمی انگلیسی را دارند.

در طول قرن شانزدهم، در پی گسترش نهضت مذهبی، نام‌هایی که از کتاب مقدس گرفته شده بودند رایج شدند.

از جمله:

  • مریم که مشتق مریم است;
  • آنا که به «فیض» ترجمه شده است، متعلق به همسر سموئیل نبی است.
  • مریان، از ادغام آن و مری تشکیل شد.
  • سارا یا معشوقه این نام همسر ابراهیم بود.

انقلاب بعدی که منجر به ظهور ابداعاتی در نامگذاری کودکان در جامعه انگلیسی شد، ظهور مطالب چاپی بود. برخی از مادران شروع به انتخاب بت برای دختران در میان قهرمانان آثار استادان ادبیات کردند.

بنابراین، موارد زیر مورد استفاده قرار گرفتند: جسیکا، سیلویا، اوفلیا، استلا، جولیا، ژولیت، جسیکا، ویولا.

همچنین گسترش شاهکارهای ادبی نام های زیبای باستانی را زنده کرده است: آنیتا، ژاکلین، آمبر، آنجلینا، دیزی، میشل و روبی.

برترین نام های مدرن انگلیسی

در جامعه مدرن پذیرفته شده است که می توان نام کودک را به گونه ای نامگذاری کرد که به نظر خوشایند باشد. اصلاً لازم نیست که نمونه اولیه یک شخصیت یا یک شخصیت تاریخی باشد.

برخی به گونه ای شکل گرفته اند که یک دختر می تواند به دست آورد ویژگی های شخصیتییا نام شروع به تعیین سرنوشت آینده خواهد کرد.

محبوب ترین گزینه های انگلیسیبا معنی در جدول آورده شده است:

نام تعیین
کریستال معنی - ICE، دختری که سردی را در خود پنهان می کند
کیت معنی: خالص. دختر آماده خواهد شد رابطه جدی- عشق یا دوستی
کاملیا دختر شبیه گیاهی به همین نام خواهد بود، جوان و شکوفا می شود
یاسمن نماینده جنس منصف به نام "یاس" دیگران را خوشحال می کند
جینی معنی: باکره. دختری که به این نام نامیده می شود عفیف و با احتیاط خواهد بود
سرنوشت معنی - سرنوشت. انسان خالق سرنوشت خود خواهد بود
گلوریا معنی - GLORY. مردم به سادگی برای دستاوردها، پیروزی ها، موفقیت در تجارت متولد می شوند
وندی معنی - دوست. دختر زندگی مهمانی خواهد بود، او توسط دوستان احاطه خواهد شد
آنابل معنی: زیبایی برازنده. نامی که می تواند اثری بر صاحبش بگذارد ، که با ناز ، زیبایی او متمایز می شود ، تعداد زیادیعاشقان عاشق او
لیانا نام - خورشید. کور کردن دیگران با هوش، زیبایی، شوخ طبعی
لورن معنی - سرزمین های مردم لوتار. منشا آن از استان لورن فرانسه است.
کریستابل معنی: مؤمن. بیشتر اوقات، دخترانی که به این نام نامیده می شوند با اعتماد و فروتنی متمایز می شوند.
مگی معنی - مروارید. شکل کوتاه مارگارت. دختر ملایم، انعطاف پذیر و زیبا خواهد بود
میراندا معنی - ارزش تحسین دارد. ترجمه از لاتین، اولین بار توسط شکسپیر استفاده شد. دختر توجه را جلب می کند و باعث تحسین می شود
رکسانا معنی - سحر. هر سال که می گذرد، دختر فقط زیباتر و شکوفاتر می شود.
سوزان معنی: لیلی. دختری به این نام زیبا و نرم خواهد بود، مانند گلی به همین نام
ترا معنی - زمین. قابلیت اطمینان، آرامش، متانت، دقت - اینها ویژگی های شخصیتی اصلی یک دختر است
گیلاس معنی: گیلاس. چاق و زیبا، دختر نگاه های تحسین آمیز مردان جوان را به خود جلب می کند
اریکا معنی - حاکم. قدرتمند، مطیع و مطیع - اینها ویژگی های اصلی است که در ذاتی عروس خواهد بود. به روشی مشابهدختر
استر به معنی ستاره. زیبایی یک دختر توجه را به خود جلب می کند ، اما عشق او فقط به شایسته ترین ها می رسد

خاستگاه در دوران مدرن

مد برای نام های غیر معمول و جالب شبیه مد لباس است. او قابل تغییر است. برای دوره های مختلفدر اسامی محبوب زنانه یا مردانه تغییری وجود دارد.

هر دو شکل اصلی و تفسیر مدرن استفاده می شود. امروزه، طبق آمار ارائه شده توسط سرویس ملی آمار بریتانیا، سه نفر اول توسط اولیویا، اما و سوفی اشغال شده اند.

این تنها ادبیات نیست که بر محبوبیت تأثیر می گذارد. جامعه مدرن تمایل به ایجاد بت هایی دارد که به قهرمان فیلم ها یا سریال های تلویزیونی محبوب تبدیل می شوند.

در میان نام‌هایی که در سال 2014 پرطرفدار بودند، آریا، شخصیت اصلی سریال کالت «بازی تاج و تخت» در رتبه بیست و چهارم این رتبه‌بندی قرار گرفت. به تدریج، نسخه های مدرن دیگری ظاهر شد که از این سری آمده است - سانسا، برین، کاتلین، دنریس.

یکی دیگر از آثار ادبی که تبدیل به یک فیلم سریالی کالت شده، گرگ و میش است. از سال 2008، بلا یا ایزابلا در لیست محبوب ترین ها در سواحل آلبیون مه آلود قرار دارند.

شما نمی توانید پاتر را نادیده بگیرید. نام های قدیمی انگلیسی هرمیون را در لیست خود قرار دادند که پس از انتشار نه یک کتاب، بلکه مجموعه ای از فیلم ها درباره یک جادوگر جوان دوباره محبوبیت یافت.

اما نه تنها آثار می توانند بر محبوبیت تأثیر بگذارند. همچنین، تعداد استفاده از یک نوع خاص ممکن است تحت تأثیر موفقیت میزبان زنده باشد. در یک زمان در انگلستان نام بردن از دختران مارگارت به عنوان نخست وزیر بسیار محبوب بود.

زیبا و غیرمعمول، کوتاه و طولانی - تاریخ نام های مختلفی را می شناسد. برخی از ستاره های کسب و کار نمایش ترجیح می دهند از میان جمعیت متمایز شوند و نام فرزندان خود را بسیار غیرمعمول بگذارند.

بروس ویلیس نام اسب‌های مورد علاقه‌اش را بر فرزندانش گذاشت، گوئینت پالترو نام دخترش را اپل گذاشت که به معنی سیب است. هیچ کس نمی تواند این واقعیت را انکار کند که یک نام می تواند بر شخصیت تأثیر بگذارد. بیهوده نیست که کاپیتان ورونگل گفت: "قایق بادبانی را هر چه بنامید، اینطوری خواهد رفت."

    پست های مرتبط

در انواع نام های انگلیسی می توانید گزینه ای برای هر سلیقه ای پیدا کنید. در این مقاله به اسامی دخترانه انگلیسی اصلی و معانی آنها می پردازیم و می توانید با خیال راحت مورد دلخواه خود را انتخاب کنید.

انتخاب نام مدت هاست که جدی گرفته شده است. اعتقاد بر این بود که معنای یک نام تا حد زیادی می تواند سرنوشت فرد و ویژگی های شخصیت او را تعیین کند. اما امروزه نیز به معنای نام و ریشه آن توجه زیادی می شود.

معنی نام

قبل از انتخاب نام برای کودک، بسیاری از مردم می خواهند بدانند که منشاء نام ها چیست و در شکل اصلی آنها چه معنایی داشته اند.

بیایید نام های محبوب انگلیسی زنانه را با ترجمه تجزیه و تحلیل کنیم. ممکن است نسخه های مختلفی در مورد منشاء و معنای آنها وجود داشته باشد و همیشه نمی توان به طور واضح ترجمه را ایجاد کرد - ما ثابت ترین معانی را ارائه خواهیم داد.

  • ملانی: از یونانی گرفته شده و به معنای "تاریک" است.
  • فلورانس: لاتین به معنای «شکوفه دادن»
  • آگاتا: یونانی برای "خوب"
  • Zoe: یونانی برای "زندگی"
  • ربکا (ربکا): ریشه در زبان عبری دارد و به معنای "بستن، بستن" است.
  • روت (روث): ترجمه از عبری به عنوان "دوست"
  • باربارا (باربارا): از یونانی - "غریبه"
  • آماندا (آماندا): مشتق شده از آماندوس لاتین - "شایسته عشق"
  • ویکتوریا (ویکتوریا): از لاتین به عنوان "پیروزی" ترجمه شده است.
  • ایرنه (ایرنه): در یونانی- "صلح، آرامش"
  • میراندا (میراندا): از کلمه لاتینمیراندوس ("شگفت انگیز")
  • بریجت: نامی ایرلندی که در اصل Brighid به معنای "تعالی، مشتاق" بود.
  • سوفیا (سوفیا): از یونانی به عنوان "خرد" ترجمه شده است.
  • مارگارت: از کلمه یونانی برای "مروارید"
  • کاترین (کاترین): نام یونانی، رایج ترین نسخه این معنی "پاک" است.
  • دبورا (دبورا): ترجمه از عبری به "زنبور"
  • ویویان: برگرفته از لاتین vivus "Living"
  • اما (اما): از نام های آلمانی به معنای "کل"

نام برخی از دختران در انگلیسی ریشه شفاف دارد. یاقوت سرخ شبیه کلمه یاقوت است و ریشه لاتین به معنای "قرمز" دارد. و نام هارپر که معروف است نویسنده آمریکاییهارپر لی (هارپر لی)، در ابتدا به عنوان یک نام خانوادگی خدمت می کرد و به نوازندگان چنگ (هارپ - چنگ) اشاره داشت.

حدس زدن معنای نام هایی مانند دیزی و آوریل حتی ساده تر است. اولی کلمه دیزی (دیزی) را تکرار می کند و دومی - آوریل است که به نوبه خود با فعل لاتین aperire "باز کردن" مرتبط است. هر دوی این نام‌ها تا قرن نوزدهم در زبان انگلیسی مورد استفاده فعال قرار نگرفتند.

هنگام انتخاب نام برای دختران به زبان انگلیسی، ما همیشه به معنی آن توجه نمی کنیم. و این فقط این نیست که تعیین تاریخ یک کلمه دشوار است: ممکن است معنای آن به سادگی گم شده باشد. مثل این داستان جالبنام زنانه ونسا (ونسا) دارد. جاناتان سویفت برای شعر «کادنوس و ونسا» با ترکیب حروف اول نام دوستش اختراع شد.

نام های سلطنتی

اگر در مورد بریتانیای کبیر صحبت می کنیم، برای بسیاری اولین ارتباط با آن خانواده سلطنتی است. اگرچه سیاست از لحاظ تاریخی شغل مردانه بوده است، زنان نیز تأثیر خود را داشته اند. در دربار سلطنتی چه نام های زنانه زیبایی به زبان انگلیسی پیدا می کنیم؟

شاید یکی از زنان اصلی در تاریخ بریتانیا و بیشترین ملکه معروف- ملکه ویکتوریا (ملکه ویکتوریا). او تا سال 1901 بیش از 60 سال بر کشور حکومت کرد. ویکتوریا نام کوچک اوست. در بدو تولد نام میانی الکساندرینا نیز به او داده شد. اما اصلی ترین آنها ویکتوریا بود و این بود که در تاریخ تثبیت شد: دوران سلطنت او ویکتوریا نامیده می شود. بسیاری از مناطق جغرافیایی به نام ملکه نامگذاری شده اند، مانند شهری در کانادا و ایالتی در استرالیا. نام ویکتوریا امروزه محبوبیت خود را حفظ کرده است.

ملکه کنونی بریتانیا الیزابت دوم است. نام کامل او الیزابت الکساندرا مری است. هر عنصر در آن ادای احترام به دیگر اعضای خانواده سلطنتی است. او نام الیزابت را به افتخار مادرش، الکساندرا به افتخار مادربزرگش و مری را به افتخار مادربزرگش دریافت کرد. الیزابت دوم در سال 1952 بر تاج و تخت نشست و پیش از این از ملکه ویکتوریا سلف مشهور خود از نظر طول مدت سلطنت پیشی گرفت.

نام دایانا در انگلستان بسیار محبوب است. در خانواده سلطنتی، پرنسس دایانا، همسر اول شاهزاده چارلز، آن را می پوشید. اغلب نام او را کوتاه می کردند و به سادگی لیدی دی می گفتند.

در سیاست، زنان تأثیرگذار انگلیسی فقط خانواده سلطنتی نیستند. یکی از مهم ترین سیاستمداران مارگارت تاچر بود. او اولین زن در اروپا بود که پست نخست وزیری را بر عهده گرفت.

گزینه های نام

نباید فراموش کنیم که نام های انگلیسی اغلب دارای نسخه های اختصاری هستند که بسیار محبوب هستند. همانطور که مثال لیدی دی نشان می دهد، اختصارات حتی در رابطه با مقامات دولتی نیز استفاده می شود.

اغلب اتفاق می افتد که نسخه های کوتاه شده در زبان ثابت می شوند و به نام های مستقل تبدیل می شوند. به عنوان مثال:

  • ساندرا (ساندرا): نسخه کوتاه شده الکساندرا (الکساندرا)
  • استیسی: مخفف آناستازیا

در این صورت ممکن است نسخه اصلی به طور کامل گم شود. به عنوان مثال، شکل آلیس (Alice / Alice) از Adelaide (Adelaide) گرفته شده است، و در شکل اصلی آن نام شبیه Adalheidis بود.

برخی از نام ها دارند گزینه های مختلفنوشتن این احتمالاً به بهترین وجه در اشکال کاترین / کاترین / کاترین / کاترین / کاترین / کاترینا دیده می شود. به این تنوع اختصاری هایی اضافه شده است که می توان از آنها به عنوان نام کامل استفاده کرد: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

نر-ماده

در زبان انگلیسی، یافتن نام‌هایی که می‌توانند هم به زنان و هم به مردان اشاره داشته باشند، بدون هیچ تفاوتی در شکل، بسیار رایج است.

  • خاکستر
  • کامرون
  • کری (کری)
  • کیم (کیم)
  • مورگان (مورگان)
  • پارکر

این وضعیت اغلب برای نسخه های کوتاه شده معمول است. بنابراین از کوتاه کردن فرم مردانه می توان نام های زیبای زنانه انگلیسی را نیز به دست آورد.

  • الکس (الکس): کوتاه برای نام مردالکساندر (الکساندر) و الکساندرا زن (الکساندر)
  • بیلی: مخفف بیل و شکل زنانه ویلیام - ویلهلمینا
  • کریس: می تواند از کریستوفر، کریستین یا کریستین گرفته شده باشد
  • فرانکی (فرانکی): از فرانک مذکر (فرانک) یا فرانسیس ماده (فرانسیس)
  • جکی (جکی): از جک (جک) یا ژاکلین (ژاکلین)
  • Nat (Nat): گونه ای از اشکال Nathan (Nathan)، Nathaniel (Nathaniel)، Natalie (Natalie)
  • رابی: مخفف رابرت مذکر یا روبرتا مونث.
  • رونی (رونی): را می توان از رونالد (رونالد) یا ورونیکا (ورونیکا) مشتق کرد.
  • سام: مخفف ساموئل نر، سامسون یا سامانتا ماده.
  • Steph (Steph): گونه ای از اشکال Stephen (Stephen) یا Stephanie (Stephanie)
  • تری (تری): مشتق شده از ترنس (ترنس) مذکر یا ترزا ماده / ترزا (ترزا)

اسامی انگلیسی در روسی

قبلاً در نمونه های داده شده از نام های زن انگلیسی می توانید نام هایی را پیدا کنید که یافتن آنالوگ های روسی برای آنها آسان است. آنها منشأ واحدی دارند (مثلاً یونانی یا کتاب مقدس) و مدتهاست که در زبان روسی تثبیت شده اند.

  • آنا - آنا
  • ماریا / مریم - ماریا
  • سوفیا - صوفیه
  • کاترین / کاترین - کاترین
  • ویکتوریا - ویکتوریا
  • الکساندرا - الکساندرا
  • اوا - ایوا
  • دیانا - دیانا
  • آناستازیا - آناستازیا
  • ورونیکا - ورونیکا

نام های دیگر، اگرچه برای افراد روسی زبان معمولی نیست، به روسی قرض گرفته شده اند. بنابراین، اگر می‌خواهید نام‌های زنانه انگلیسی زیبا را پیدا کنید که غیرعادی به نظر می‌رسند، اما در عین حال گوش‌های جامعه ما را آزار نمی‌دهند، به این گزینه‌ها توجه کنید:

  • اما - اما
  • سابرینا - سابرینا
  • کامیلا - کامیلا
  • لورا - لورا / لورا
  • ایرنه - ایرن

تا قرن یازدهم نام های انگلیسی استفاده می شد تنها منبعهویت شخصی، بریتانیایی ها نام میانی نداشتند. مردم به سادگی با نام متمایز می شدند و سه نام قدیمی آنگلوساکسون از آن دوره - ادیت، ادوارد و ادموند - تا به امروز باقی مانده است.

نام های خارجی در انگلستان

اکثر نام‌های انگلیسی باستانی (آنگلوساکسون) که به ما رسیده است به نام‌های دو پایه تعلق دارند: Æðelgar - æðele (نجیب) + gār (نیزه)، Eadgifu - eād (ثروت، رفاه، شانس، خوشبختی) + gifu، gyfu (هدیه، هدیه)، Eadweard - eād (ثروت، رفاه، شانس، خوشبختی) + weard (نگهبان، نگهبان).

در مراسم غسل تعمید نام های قدیمی انگلیسی به نوزادان داده می شد. نام های باستانی بسته به این به کودکان داده می شد موقعیت اجتماعیخانواده اشراف نورمن نامهای آلمانی داشتند - جفری، هنری، رالف، ریچارد، راجر، اودو، والتر، ویلیام و از بریتانی - آلن (آلن) و برایان (برایان).

نورمن ها ایده تشکیل نام های زنانه انگلیسی قدیمی از نام های مردانه را پیشنهاد کردند.- پاتریک، پاتریشیا، پل که تا به امروز در انگلستان استفاده می شود. بین سالهای 1150 تا 1300 تعداد نامهای مورد استفاده به سرعت در حال کاهش بود. در اواخر قرن چهاردهم بیشترجمعیت مرد یکی از پنج نام داشت: هنری، جان، ریچارد، رابرت، ویلیام.

نام زنان در قرن چهاردهم نیز چندان متنوع نبود: آلیس، آن، الیزابت، جین و رز. از آنجایی که نام شخصی دیگر نمی تواند یکی از اعضای جامعه را فردی کند، استفاده از نام خانوادگی ارثی شروع شد، به عنوان مثال، ریچارد، پسر جان. این روند در لندن بسیار کند پیش رفت و از نردبان اجتماعی از اشراف ثروتمند به فقرا رفت. در شمال انگلستان، حتی در پایان قرن شانزدهم، بسیاری از ساکنان هنوز نام خانوادگی خود را نداشتند.

در قرن دوازدهم و سیزدهم، نام های کتاب مقدس عهد جدید به مد آمد.:

  • اندرو
  • جان
  • لوک
  • علامت گذاری کنید.
  • متیو
  • پیتر (پیتر).
  • اگنس.
  • آنه
  • کاترین
  • الیزابت
  • جین
  • مریم

نام های رایج در قرن 18 در انگلستان جان، ویلیام و توماس و برای زنان - مری، الیزابت و آن بود. در قرن نوزدهم نام‌های مردانه جان، ویلیام و جیمز و نام‌های زنانه مری، هلن و آن بود. در قرن بیستم، مد انگلیسی برای نام‌ها هر ده سال یکبار تغییر کرد..

نام های محبوب انگلیسی در 500 سال گذشته

اداره آمار ملی بریتانیا یک آزمایش غیرمعمول انگلیسی در زمینه انجام داد سابقه خانوادگی. او بیش از 34 میلیون سوابق تولد بریتانیایی و ایرلندی را از 1530 تا 2005 بررسی کرد و 100 نام محبوب مردانه و زنانه را شناسایی کرد.

اسامی مردانه انگلیسی:

  • جان
  • ویلیام
  • توماس.
  • جورج
  • جیمز

اسامی زن انگلیسی:

  • مریم
  • الیزابت
  • سارا
  • مارگارت.
  • آنا (آنا).

نام های کمیاب و غیر معمول

نام‌های غیرمعمول انگلیسی با استفاده از داده‌های دفتر آمار ملی انگلستان شناسایی شد. هر نام در لیست زیر در سال 2016 از سوابق ثبت نام کودکان در انگلستان شناسایی شده است. مورد نادر استفاده از نام، از آنجایی که این نام به بیش از سه نوزاد داده شده است، درجه بالای منحصر به فرد بودن را در سراسر کشور تأیید می کند.

کمیاب ترین اسم های دخترانه انگلیسی:

  • آدالی. یعنی: خدا پناه من است بزرگوار.
  • آگاپه معنی: "عشق" در یونان باستان.
  • پرنده به معنی: "پرنده".
  • نوام. به معنی: "خوشایند".
  • اونیکس معنی: «پنجه یا میخ» در یونان باستان. نگین سیاه.

کمیاب ترین نام های پسرانه انگلیسی:

  • آژاکس معنی: "عقاب" در اساطیر یونان باستان.
  • دوگال. معنی: «غریبه تاریک» در زبان گالیک.
  • هندرسون معنی: نام خانوادگی سنتی انگلیسی.
  • جولز معنی: "از مشتری فرود آمد."
  • شگفت انگیز معنی: فوق العاده، زیبا، فوق العاده. به طور سنتی، این نام یک دختر نیجریه ای است.

روندهای فعلی

روند مد در نام ها همیشه در حرکت پویا است. نام‌های جدید متولد شدند، نام‌های قدیمی از گذشته‌های دور بازگشتند، محبوبیت فراموش شده را دوباره به دست آوردند، و گاهی اوقات انگلیسی‌ها به سادگی نام‌هایی را از مردمان دیگر قرض گرفتند. انگلستان ویژگی های خاص خود را دارد - مد برای نام ها نیز توسط خانواده سلطنتی دیکته می شود. نام اعضای خانواده سلطنتی هری، ویلیام، الیزابت، جورج در بین مردم محبوبیت خاصی دارد. در سال 2017، سرویس ملی آمار بریتانیا ONS گزارش سالانه ای را منتشر کرد که حاوی داده هایی در مورد نام نوزادان در سال 2016 بود.

نام پسر اولیور در صدر فهرست و نام زن آملیا در صدر فهرست قرار دارد.. این چنین قهرمانی است زوج ستارهاز سال 2013 اشغال می کند. اگرچه در واقع، بسیاری بر این باورند که در لندن نام مردانه محمد در رتبه اول قرار دارد. اگر نگاه دقیق تری به لیست بهترین نام های نوزاد در انگلستان و ولز بیندازید، به نظر می رسد این نظر درست باشد.

محمد نامی عربی است و املای متعددی دارد، بنابراین نام محمد در آمار ارائه شده چندین بار آمده است. محمد رتبه هشتم، محمد رتبه 31، محمد رتبه 68 با مجموع 7084 رتبه. و نام الیور به 6623 نوزاد داده شد، بنابراین محمد برتری آشکاری نسبت به الیور دارد. نمایندگان ONS چنین محبوبیتی از نام مسلمان در انگلیس را با تغییرات اجتماعی در این کشور مرتبط می دانند.

قبل از ONS، وب سایت انگلیسی برای والدین BabyCentr نسخه رسمی خود را از 100 بهترین نام برای کودکان در سال 2017 منتشر کرد. این فهرست ها از نظرسنجی از بیش از 94665 والدین نوزادان (51073 پسر و 43592 دختر) تهیه شده است. اولیویا دوباره در رده نام های زنانه مقام اول را به خود اختصاص داد. امسال نام محمد با اطمینان از نام الیور پیشی گرفت و مقام پیشرو را به خود اختصاص داد. این سایت همچنین خاطرنشان می کند که در انگلستان شروع به گذاشتن نام های بی طرف از جنسیت کرده اند، به عنوان مثال، نام هارلی برای کودکان دختر و پسر تقریباً یکسان خوانده می شود.

بهترین نام های زن انگلیسی در سال 2017:

بهترین نام های مرد انگلیسی در سال 2017:

معانی اسامی انگلیسی

متعدد داستان های زندگی، تحقیقات و نظریه نشان می دهد که نام ها به شکل گیری شخصیت افراد کمک می کنند. مطمئناً نام ها تنها نیرویی در زندگی نیستند که باعث می شوند انسان به شکلی خاص رشد کند و تبدیل به یک فرد شود، اما اهمیت نام در زمان های قدیم مورد توجه قرار می گرفت.

اسامی مردانه انگلیسی و معانی آنها

معانی اسامی زنانه انگلیسی

  1. اولیویا این نام در لاتین oliva به معنی "زیتون" است.
  2. صوفیه (سوفیا). افسانه های مربوط به او احتمالاً از قرون وسطی "ایاصوفیه" به معنای "حکمت مقدس" سرچشمه گرفته است.
  3. آملیا. ترکیبی از نام های قرون وسطایی امیلیا و آمالیا. در لاتین به معنای "صنعت" و "تلاش" است. معنی توتونی آن «محافظ» است.
  4. لیلی در زبان انگلیسی معنی لیلی این است: گل سوسن نماد معصومیت، پاکی و زیبایی است.
  5. امیلی امیلی یک نام زنانه است که از نام زنانه رومی Aemilia گرفته شده است. نام لاتین Aemilia، به نوبه خود، ممکن است از کلمه لاتین aemulus (یا از همان ریشه aemulus) آمده باشد - به معنای "رقیب".
  6. آوا. احتمالاً از لاتین avis به معنای "پرنده". همچنین ممکن است شکل کوتاه چاوا ("زندگی" یا "زندگی")، شکل عبری حوا باشد.
  7. جزیره. به طور سنتی عمدتاً در استفاده اسکاتلندی استفاده می شود که از Islay که نام این جزیره است مشتق شده است ساحل غربیاسکاتلند همچنین نام دو رودخانه اسکاتلند است.
  8. ایزابلا گونه ای از الیزابت به معنای "وقف خدا" در عبری.
  9. میا (میا). در لاتین معنی نام میا عبارت است از: فرزند دلخواه.
  10. ایزابل معنی عبری نام ایزابل این است: تقدیم به خدا.
  11. الا معنی به انگلیسی: مخفف Eleanor and Ellen - پری زیبا.
  12. خشخاش. این یک نام زنانه از نام گل خشخاش است که از انگلیسی قدیمی popæg گرفته شده است و به انواع مختلفپاپاور. این نام در بریتانیا محبوبیت پیدا می کند.
  13. فریا. در اسکاندیناوی معنای نام خانم است. برگرفته از نام فریا، الهه عشق و باروری اسکاندیناوی و همسر اساطیری اودین.
  14. گریس معنی انگلیسی این کلمه "فیض" است که از کلمه لاتین gratia به معنای برکت خداوند گرفته شده است.
  15. سوفی در یونانی معنی نام سوفی حکمت، خردمند است.
  16. Evie در عبری معنی نام Evie زندگی، زندگی است.
  17. شارلوت. شارلوت نامی است زنانه، شکل مؤنث نام مردانه شارلو، که مخفف چارلز است. دارد منشاء فرانسوی، به معنی "آزاد مرد" یا "کوچک".
  18. آریا. ایتالیایی - "هوا". در موسیقی، آریا معمولاً تک‌نوازی در اپرا است. در زبان عبری از Ariel به معنای شیر خدا می آید و ریشه توتونی آن مربوط به پرنده است.
  19. اولین. در فرانسوی: از نام خانوادگی برگرفته از فرانسوی Aveline به معنی فندق.
  20. فیبی شکل مؤنث فویب یونانی (روشن) که از فویبو (روشن) می آید. فیبی در اساطیر یونان به عنوان نام آرتمیس، الهه ماه ظاهر می شود. فیبی در شعر نشان دهنده ماه است.

هر کدام از ما در بدو تولد نامی دریافت کردیم. با این حال، وقتی به زندگی خود نگاه می کنیم، متعجب می شویم که اگر نام ما متفاوت بود، چه کسی بودیم.