شخصیت اصلی طاق پیروزی یک اظهار نظر است. اریش ماریا رمارک - طاق پیروزی

"پایان خوبفقط زمانی اتفاق می افتد که همه چیز قبل از آن بد بود. خیلی بهتره پایان بدیکی از قهرمانان اریش ماریا رمارک، نویسنده مشهور آلمانی و خصوصاً مورد احترام، در روسیه می‌گوید. رمان‌های رمارک یک دیدگاه و فلسفه خاص است که بسیاری به نوبه خود «بیمار می‌شوند» و سپس به‌طور اجتناب‌ناپذیر «شفا می‌کنند». دوره جستجوی خود توسط اکثر خوانندگان رمارک با یک زندگی متفاوت، سنجیده و منظم جایگزین شده است. نه - و شاید به همین دلیل است که ما آنها را دوست داریم: آنها خارج از زنجیرهای زندگی روزمره و روزمره هستند، ارزشهای آنها عاقلانه و بدون پیچیدگی است، مانند خود زندگی - نان، تنباکو، کمی پول و همیشه یک رفیق که شما در نزدیکی آنها هستید؟ قهرمانان رمارک می توانند در هر شرایطی به بی نهایت جذابیت در کیشوتیسم صمیمانه و قدیمی خود اعتماد کنند. اصول اخلاقیو آنها را به صورت ساده دنبال کنید موقعیت های روزمره: خیانت نمی کنند، دروغ نمی گویند، اما ضربه بد را در مقابل ضربه پاسخ می دهند. آنها ارزش پول را می دانند، اما تلاش نمی کنند همه چیز را به زبان روابط کالا و پول ترجمه کنند. من نمی خواهم این ایده را تحمل کنم که آنها آینده ای ندارند: راویک زندگی خواهد کرد تا پیروزی بر نازی ها را ببیند، هلن مهمترین نامه زندگی خود را خواهد نوشت، کلرفی در مسابقه بعدی پیروز خواهد شد، لیلیان یک بار دیگر پیروز خواهد شد. از آسایشگاه صومعه فرار کن و بعد خواهیم دید...

"طاق پیروزی" - طرح

داستان در فرانسه 1938-1939 اتفاق می افتد. راویک، کهنه سرباز جنگ جهانی اول، یک جراح آلمانی بدون تابعیت است که در پاریس زندگی می کند و بیماران را به جای جراحان فرانسوی با صلاحیت کمتر عمل می کند. او یکی از مهاجرانی است که بدون پاسپورت یا هر مدرک دیگری دائماً در معرض تهدید دستگیری و اخراج از کشور است. او در خانه به فرار دو نفر بی گناه کمک کرد و پس از آن از شکنجه در گشتاپو و مرگ دوست دخترش در سیاه چال ها جان سالم به در برد، زیرا زندگی در آنجا برای مهاجران راحت تر است.

او به طور تصادفی با بازیگر ایتالیایی جوآن مادو ملاقات می کند و با او رابطه عاشقانه برقرار می کند. راویک موفق می‌شود به جنگل فریب دهد و شکنجه‌گر اصلی خود، مرد گشتاپو، هاکه را بکشد، و به او قول دیدار از فاحشه‌خانه نخبه را می‌دهد. در پایان رمان، جنگ آغاز می شود، جوآن بر اثر گلوله یک بازیگر حسود به شدت مجروح می شود، راویک حاضر نمی شود در پوشش یک مهاجر روسی پنهان شود و با آرامش خود را تسلیم پلیس می کند، پلیس در هتل محل زندگی او یورش را انجام داد. .

بررسی ها

نقد و بررسی کتاب طاق پیروزی

لطفا ثبت نام کنید یا وارد شوید تا نظر بدهید. ثبت نام بیش از 15 ثانیه طول نمی کشد.

آنا ام

دیدن چیز جالبی خوب بود داستان عشق!

نظر من این است که کتاب " طاق پیروزی"- این نثر مردانه تر است، اما دختران نیز باید آن را بخوانند) رمارک، برای من شخصا، یکی از معدود نویسندگانی است که به وضوح ارائه می کند ارزش های زندگی، حامل تعریف فلسفه. شما می توانید چیزهای زیادی را برای خود کشف کنید و شروع به قدردانی نه تنها از عشق، وفاداری، رنج، بلکه از این واقعیت کنید که شما انسان هستید! در لحظه های خواندن، من غرق در غم و اندوه، شادی، لذت، فقط چشمه ای از احساسات بودم) کتاب "طاق پیروزی" به معنای واقعی کلمه از جلوی چشمان من پرواز می کند، به طور کلی، مانند خود زندگی! بخوانید، گریه کنید، قدردانی و عشق ورزی را بیاموزید، نقل قول ها را تحلیل کنید، لحظات زیادی وجود دارد که ناخواسته لبخند می زنید!!! خواندن مبارک!

بررسی مفید؟

/

1 / 0

فانی

مانند تمام کتاب های اریش رمارک، "طاق پیروزی" بسیار غم انگیز و غم انگیز است داستان غم انگیز. داستان شخصیت های اصلی نمی تواند هیجان انگیز باشد، آنقدر غم انگیز است، آنقدر صمیمانه، واقعی است که سریع را لمس می کند، روح را لمس می کند، شما را به فکر فرو می برد. این کتاب فوق العاده چنین طیفی از احساسات را در من برانگیخت که به یکی از مورد علاقه های من تبدیل شد.

من واقعا آن را دوست داشتم خط عشق, شخصیت های جالب، که شخصیت های آن به خوبی توسعه یافته است. با این حال، داستان عشق آنها رویداد اصلی اینجا نیست. بلکه به عنوان پس زمینه ایجاد می شود. اریش رمارک یک دوره کامل را به تصویر کشید - دوره قبل از جنگ، زمانی که هرج و مرج کامل در سراسر زمین حاکم بود، مردم در ترس زندگی می کردند.

داستان این رمان در فرانسه می گذرد شهر زیباپاریس. اما حتی این همه زیبایی تحت الشعاع تاریکی است که تمام جهان را فرا گرفته است.

من نمادین کتاب، حضور را تحسین می کنم نقل قول های عمیق، هجای زیبا.

من حتی یک منفی در این کتاب پیدا نکردم، از ابتدا تا انتها عالی است!

بررسی مفید؟

/

رمان طاق پیروزی اریش ماریا رمارک در سراسر جهان شناخته شده است. نویسنده به طور باورنکردنی واقع گرایانه جنگ، عشق و تجربیات شخصیت ها را توصیف می کند و قلب خوانندگان را لمس می کند. این کتاب در اواسط قرن بیستم نوشته شده است و در فهرست گنجانده شده است بهترین کتاب ها، مطالعه لازم است.

نویسنده ما را به دوران قبل از جنگ می برد. شخصیت اصلی یک جراح آلمانی، راویک است. او به دوستانش کمک کرد، از شکنجه و مرگ زن محبوبش جان سالم به در برد. او موفق شد به فرانسه فرار کند، جایی که بدون مدارک زندگی می کند، مدام از ترس اینکه دستگیر شود. راویک در یک هتل برای پناهندگان زندگی می کند، اما با وجود او زندگی سخت، او به مردم کمک می کند. او در خفا از قانون، مردم را عمل می کند و جراحان فرانسوی را جایگزین می کند. او با استعداد و کارایی خود شگفت زده می کند.

در فرانسه با جوآن آشنا می شود. او بازیگر ایتالیاییکه داستان خودش را هم دارد. راویک و جوآن بسیار متفاوت هستند، اما آنها می خواهند با هم باشند. این زوج دائماً با هم دعوا می کنند و آرایش می کنند، آنها به دنبال راه هایی برای درک متقابل هستند. رابطه آنها رک و پوست کنده است، بدون اینکه خیلی افسانه ای باشد، اما این افراد به یکدیگر الهام می دهند و یکدیگر را مجبور به تغییر می کنند. راویک می خواهد از کسی که او را شکنجه کرده است انتقام بگیرد نه تنها جایی برای عشق، بلکه برای نفرت.

این کتاب ترک خواهد شد تاثیر قوی، بعداً او را به یاد خواهید آورد برای مدت طولانیپس از خواندن نمیتونی بهش زنگ بزنی افسانه شیرین، در اینجا واقعیت زندگی، زمان حال را با درد و حقیقت آن به تصویر می کشد. نویسنده توانسته است به وضوح احساسات شخصیت ها، عشق و رنج، فضای دوران پیش از جنگ را که به نظر می رسید ترس در هوا وجود دارد، منتقل کند. نویسنده با استفاده از نمونه هایی از زندگی قهرمانان می گوید که درد حتی پس از گذشت زمان به طور کامل از بین نمی رود. ممکن است کمی فروکش کند، اما اگر زخم های قدیمی را به هم بزنید، همه چیز دوباره برمی گردد. و با این حال، باید به زندگی ادامه دهید و کاری انجام دهید، باید تسلیم نشوید و به دیگران کمک کنید.

در وب سایت ما می توانید کتاب "طاق پیروزی" اثر اریش ماریا رمارک را به صورت رایگان و بدون ثبت نام با فرمت های fb2، rtf، epub، pdf، txt دانلود کنید، کتاب را به صورت آنلاین مطالعه کنید یا کتاب را از فروشگاه اینترنتی خریداری کنید.

این رمان در سال 1945 در ایالات متحده منتشر شد. نسخه آلمانی یک سال بعد ظاهر شد. در سال 1948 اولین فیلم Arc de Triomphe با بازی اینگرید برگمن ساخته شد. در سال 1985، این رمان برای دومین بار فیلمبرداری شد. نقش اصلینزد آنتونی هاپکینز می رود. اقتباس سینمایی 1948 موفق تر به حساب می آمد.

داستان این رمان در آستانه جنگ جهانی دوم در فرانسه می گذرد. راویک، جراح آلمانی و کهنه سرباز جنگ جهانی اول، بدون شهروندی یا مدارک در پاریس زندگی می کند و دائماً تهدید به اخراج از کشور می شود. جراح بیماران را جراحی می کند و جایگزین همکاران فرانسوی کمتر واجد شرایط می شود. راویک مجبور به فرار از آلمان شد زیرا او فرار دو فرد بی گناه را سازماندهی کرد. برای این کار، جراح در گشتاپو به پایان رسید، جایی که او شکنجه های هیولایی را تحمل کرد. دوست دختر جراح، سیبیلا نیز دستگیر شد و بعداً در زندان درگذشت. راویک در فرانسه پنهان شده است. اعتقاد بر این بود که زندگی در این کشور برای مهاجران بسیار آسان تر خواهد بود.

یک شب نوامبر، جراح با غریبه ای آشنا می شود. زن ناامید است. راویک او را به جای خود می آورد. نام این غریبه جوآن مادو است، او یک بازیگر حرفه ای است. معشوق جوآن درگذشت. جراح به زن کمک می کند تا گواهی فوت، پول و وسایلش را بگیرد و صورت حساب اتاق را بپردازد.

راویک به همکارش وبر می گوید که او یک مهاجر غیرقانونی از آلمان است. او نه تنها حق ندارد کار کند، بلکه به سادگی در فرانسه بماند. جراح در هتلی زندگی می کند که در آن ثبت نام لازم نیست، زیرا نمی تواند آپارتمانی اجاره کند. راویک همچنین گزارش می دهد که در میهن خود موقعیت قابل توجهی در یکی از بیمارستان های بزرگ داشت. او نام واقعی خود را پنهان می کند.

جوآن و راویک عاشق می شوند. زن اعتراف می کند که از زندگی ای که مجبور به انجام آن است بسیار خسته است و دوست دارد در آرامش زندگی کند. خانه خودبا عزیزت جراح توضیح می دهد که این غیرممکن است: او به طور غیرقانونی در کشور است و هیچ حقی ندارد. در طول کل داستان، عاشقان یا دعوا می کنند یا صلح می کنند. یکی از بزرگترین نزاع ها پس از دستگیری راویک، اخراج از کشور و سپس بازگشت به پاریس پس از آن رخ داد. سه ماهدر سوئیس انجام شد.

در خیابان های پایتخت فرانسه، جراح با دشمن قدیمی خود - مرد گشتاپو هااکه - ملاقات می کند. راویک برای مدت طولانی برای هاکه شکار می‌کند تا اینکه بالاخره با هم ملاقات می‌کنند. فاشیست جراح را نمی شناسد، اما بسیار خوشحال است که با یک هموطن در یک کشور خارجی آشنا شده است. پس از آن، راویک موفق شد دوباره با دشمن خود ملاقات کند. جراح به مرد گشتاپو پیشنهاد ملاقات مشترک از یک فاحشه خانه نخبه را می دهد و خودش او را به Bois de Boulogne می برد و در آنجا او را می کشد. سپس جراح هاک را به جنگل سن ژرمن می برد. راویک بدن دشمن خود را تغییر شکل داد و اسناد و اموال را از بین برد.

در پایان رمان، جوآن توسط معشوق بعدی اش هدف گلوله قرار می گیرد. این زن به شدت زخمی شده است، اما برداشتن گلوله فقط مرگ او را تسریع می کند. جوآن و راویک آخرین بارآنها به عشق خود به یکدیگر اعتراف می کنند، سپس دکتر به او آمپول کشنده می دهد تا او را از رنج بیشتر نجات دهد. در دستگیری بعدی، راویک در مقابل پلیس مقاومت نمی کند و حتی نام واقعی خود را می گوید.

خصوصیات

نام اصلی جراح لودویگ فرزنبورگ است. این خیلی شخصیت بحث برانگیز، خود را برای خواننده با طرف های مختلف.

از یک سو، راویک، با نام مستعار لودویگ فرزنبورگ، به عنوان معرفی شده است قهرمان مثبت. در آلمان فاشیستراویک مقام بالایی داشت. برای حفظ موقعیت والای خود کافی بود که به سادگی با سیاست های مقامات جدید موافقت کند یا حداقل "از طریق انگشتان خود" به اقدامات آنها نگاه کند. با این حال، راویک نتوانست با وجدان خود معامله کند. او نمی خواست اجازه دهد مردم بی گناه رنج بکشند و بمیرند. جراح با پنهان کردن افراد بدبخت ریسک می کند. راویک به خوبی می‌داند که این ماجرا چگونه می‌تواند برای او تمام شود، اما عقب‌نشینی نمی‌کند. در نتیجه، شخصیت اصلیهمه چیز را از دست می دهد: موقعیت بلند، موقعیت مقامات، دختر مورد علاقه اش و وطنش.

راویک پس از زنده ماندن معجزه آسا شروع می کند زندگی جدیددر پاریس شکنجه‌ای که جراح باید در آلمان متحمل می‌شد، قهرمان داستان را سخت نکرد و شخصیت او را تغییر نداد. راویک هنوز باقی مانده است یک مرد صادققادر به کمک فداکارانه به نیازمندان راویک شبانه با یک غریبه ملاقات می کند و سعی می کند تمام مشکلات او را بدون انتظار چیزی به عهده بگیرد.

با این حال، نویسنده انکار نمی کند: شکنجه، اردوگاه های کار اجباری و سرگردانی نمی تواند اثری از خود بر جای بگذارد. رمارک جراح آلمانی را از جنبه ای دیگر و کمتر دلپذیر نشان می دهد. خواننده متوجه می شود که راویک کینه توز و کینه توز است. پس از ملاقات با دشمن قدیمی خود در پاریس، جراح شروع به توسعه یک نقشه قتل می کند. نفرتی که او نسبت به هاکه احساس می کرد حتی پس از چندین سال از بین نرفت. راویک سرد و بدون سایه ترحم مرد گشتاپو را می کشد و جسد او را مثله می کند. نویسنده از قهرمان خود در اعمالش حمایت نمی کند، اما او را نیز محکوم نمی کند. برای کسی که گرانبهاترین چیز را از دست داده است، احساس تنفر نسبت به کسی که او را از همه چیز محروم کرده، کاملا طبیعی است.

جوآن مادو

احتمالاً نویسنده برای خلق تصویر جوآن توسط مارلن دیتریش الهام گرفته است. اندکی قبل از شروع جنگ جهانی دوم، رمارک و دیتریش در پاریس زندگی می کردند.

راویک برای ملاقات با زنی ناآشنا که به کمک او نیاز دارد اهمیت چندانی نمی دهد. جراح هر روز به مردم کمک می کند. کمک کنید به یک غریبهبرای او کاملا طبیعی است. با این حال، مادو به تدریج وارد زندگی او می شود. نزدیکی جوآن و راویک با کشش جنسی متقابل آغاز شد. با این حال، به تدریج جراح شروع به درک این موضوع می کند که جوآن می تواند نه تنها یک عاشق پرشور، بلکه یک همکار صمیمانه نیز باشد. مادو مانند راویک نه وطن دارد و نه خویشاوندی. جوآن با پدری رومانیایی و مادر انگلیسی در ایتالیا بزرگ شد. مادا از دوران کودکی توسط "غریبه ها" احاطه شده است. اکنون او دوباره خود را در میان "غریبه ها" می یابد، این بار در کشوری دیگر.

یک مورد دیگر را مورد توجه شما قرار می دهیم کار برجستهاریش ماریا کار برجسته دیگری از اریش ماریا را مورد توجه شما قرار می دهیم که در مورد پانسیون آرامی صحبت می کند که در آن بیماران زندگی سنجیده ای دارند، بدون اینکه به مشکلات دنیای اطراف خود بپردازند.

مقاله بعدی ما به اریش ماریا رمارک، نماینده نویسندگان اختصاص دارد. نسل گمشده"، که آثار مستعد بسیاری خلق کرد که هنوز هم محبوبیت دارند.

زندگی هر دو شخصیت اصلی مدت‌هاست که بی‌معنی بوده و به مبارزه‌ای روتین برای بقا تبدیل شده است. هر دو عزیزان خود را از دست دادند. راویک و مادو تنها پس از ملاقات با یکدیگر احساس می کنند که زندگی آنها در نهایت معنایی پیدا می کند. آنها خود را کاملاً به احساس جدید تسلیم می کنند. اما پس از مدت کوتاهی، دعوا بین عاشقان آغاز می شود. جوآن از عدم اطمینان خسته شده است. او می‌خواهد یک مکان ثابت در این دنیا پیدا کند، علیرغم این واقعیت که جنگی که در اروپا شروع می‌شود، جهان را به سمت هرج و مرج سوق می‌دهد. جوآن برای خوشبختی اش بیش از حد منتظر ماند تا دیگر منتظر بماند. او می خواهد خانواده ای داشته باشد و یک همسر قانونی باشد که بتواند با او در جامعه ظاهر شود و نه یک معشوقه تصادفی که بخواهند از چشمان کنجکاو پنهان کنند.

نماد اصلیرمان طاق پیروزی است. این مکان دیدنی پاریس به اندازه برج ایفل محبوب نیست، اما به طور گسترده ای شناخته شده است. همه خوانندگان نمی دانند که چرا نویسنده طاق پیروزی را برای دادن عنوان به رمان انتخاب کرده است. او نیست بازیگرو نقش خاصی در کار ندارد. با این حال، رمارک آن را انتخاب کرد، نه برای آشناتر برج ایفل. او همچنین از نام یکی از شخصیت های اصلی برای عنوان استفاده نکرد.

نویسنده قبل از هر چیز در تلاش است تا توجه عموم را از تصویر کلیشه ای پاریس منحرف کند. حتی در ذهن آن دسته از خوانندگانی که هرگز به پایتخت فرانسه نرفته اند، این شهر با لذت، تفریح ​​افسارگسیخته و لذت های ممنوعه همراه است. اینها تداعی هایی هستند که برج ایفل می تواند برانگیزد. نویسنده می خواهد پاریس را از جنبه ای کاملا متفاوت نشان دهد. در آستانه جنگ جهانی دوم، پایتخت فرانسه همچنان به شهر رویاها تبدیل شده است. اما اکنون آنها نه برای لذت، بلکه به خاطر نجات جان به سراغ آن می آیند. مهاجران آلمانی در اینجا سرپناه پیدا می کنند. اینها عمدتاً یهودی و همچنین کسانی بودند که با فاشیست هایی که به قدرت رسیدند، موافق نبودند.

رمارک با نامیدن رمانش "طاق پیروزی" به دقت این نکته را روشن می کند که علیرغم همه تلاش های فاشیست ها، پیروزی از آن آنها نخواهد بود.

رمان "طاق پیروزی" اثر اریش ماریا رمارک: خلاصه

به طور خلاصه چند سال قبل از جنگ جهانی دوم، یک جراح آلمانی سرکوب شده، یک ضد نظامی سرسخت، از اردوگاه کار اجباری فاشیست ها می گریزد و در نهایت به پاریس می رود، جایی که عاشق می شود، معشوق خود را از دست می دهد و از دشمن انتقام می گیرد.

راویک اواخر یک عصر نوامبر در پل آلما با او ملاقات کرد. به نظرش رسید که این زن قصد خودکشی دارد - صورتش بسیار رنگ پریده بود. راویک پس از یک روز کار بسیار خسته بود، اما نتوانست زن را ترک کند. او را به سرداب کوچکی در نزدیکی طاق پیروزی برد، از او با کالوادوس (براندی سیب) پذیرایی کرد و منتظر ماند تا زن آرام شود. ظاهر او راویک را جذب نکرد. زن چهره ای مات و رنگ پریده و لب های پر اما بی رنگ داشت. تنها چیزی که راویک دوست داشت، رنگ طلایی طبیعی موهایش بود.

پس از نوشیدن کالوادوس، کافه را ترک کردند. راویک حوصله اش سر رفته بود، اما باز هم نمی توانست اجازه دهد زن بدبخت تنها به زیر باران و مه برود. آنها از میدان اتویل در مقابل طاق پیروزی عبور کردند، به کوچه ای تبدیل شدند و به هتل بین المللی، جایی که راویک در آن زندگی می کرد، نزدیک شدند. اتاق آزاد در هتل وجود نداشت و او مجبور شد زن را در محل خود پناه دهد. او هرگز وقت نداشت که به رختخواب برود - او فوراً به کار فراخوانده شد.

راویک یک جراح با استعداد بود. چندین سال پیش او موفق شد از اردوگاه کار اجباری فاشیست ها به پاریس فرار کند. از آن زمان، او به طور غیرقانونی در کلینیک دکتر وبر عمل کرده است. آن شب، بیمار - دختری پس از یک سقط ناموفق - روی میز عمل فوت کرد. راویک چنین شکست هایی را سخت تحمل کرد. او خسته و شکسته به خانه آمد، به این امید که زن قبلاً رفته است، اما ظاهراً جایی برای رفتن نداشت. در راه، راویک نوشید و برای او "ناگهان همه چیز ساده شد - صبح، زن." او را به رختخواب دعوت کرد و او موافقت کرد.

بعد به خواب رفت و وقتی از خواب بیدار شد، دید که آن زن هنوز نزدیک است. او گفت که در همان نزدیکی، در هتل وردون زندگی می کند. مردی که او با او به پاریس آمده بود ناگهان درگذشت و زن وحشت کرد. راویک او را به هتل برد، دکتر وبر را صدا کرد، او به انجام همه امور رسمی با پلیس کمک کرد و وسایل او را از چنگال حریص صاحب هتل نجات داد. سپس به او کمک کرد تا اتاقی در هتل میلان بگیرد. در آنجا او نام خود را روی یک تکه دفتر نوشت - جوآن مادو. به محض خروج از هتل آن را پاره کرد.

زمان گذشت. راویک در کلینیک به کار خود ادامه داد و در انترناسیونال زندگی می کرد که صاحب آن از پناهندگان مدارکی نیاز نداشت. او نمی توانست یک آپارتمان اجاره کند - برای این او به گذرنامه نیاز داشت که راویک نداشت. او که بار اول توسط پلیس دستگیر شده بود، می توانست چند هفته به زندان برود، بار دوم - به مدت شش ماه. او بیش از یک بار از این دور باطل گذشت و چیزهای زیادی آموخت. او نمی خواست چیزی داشته باشد یا به چیزی وابسته شود. تنها چیزی که راویک نیاز داشت کار بود. جراح "پیشرو" کلینیک پروفسور دیورند قدیمی و متوسط ​​بود. او بیمار را خواباند و سپس راویک آمد و عملی را انجام داد که پروفسور از عهده آن برنیامد. دورانت با پرداخت سهم ناچیزی از حق امتیاز خود به راویک نامی برای خود دست و پا کرد. راویک مخالفت نکرد - او نمی توانست عمل کند. راویک علاوه بر "کمک" به پروفسور، هر پنجشنبه مجبور بود دختران فاحشه خانه اوزیریس را که اغلب از خدمات آنها استفاده می کرد، معاینه کند.

تنها دوست راویک، بوریس موروزوف مهاجر روسی بود که به عنوان دربان در کلوپ شبانه روسی "شهرزاده" کار می کرد. آنها اغلب در اتاق غذاخوری انترناسیونال، که مهمانان آن را "کاتاکومب" می نامیدند، ملاقات می کردند. این اتاق در زیرزمین هتل قرار داشت و به حیاط دسترسی داشت که در حملات پلیس از آن استفاده می شد. راویک و بوریس در گوشه ای از "کاتاکومب" زیر یک درخت نخل رشد نکرده در وان نشسته بودند و مشغول بازی شطرنج بودند که یک بسته از یک خانم ناشناس به دکتر آوردند که حاوی یک مدونای چوبی کوچک بود. راویک به یاد آورد که چنین مجسمه ای را در اتاق جوآن مادو دیده است. موروزوف این مجسمه را "فریاد کمک" می دانست، زیرا زن در یک شهر غریب کاملاً تنها مانده بود. راویک را متقاعد کرد که نزد او بیاید.

راویک جوآن را در افسردگی شدید یافت. شب را با او گذراند، در حالی که هنوز هیچ علاقه ای به زن نداشت. معلوم شد که جوآن یک هنرپیشه است و راویک آدرس موروزوف را به او داد - او می‌تواند برای او شغلی در شهرزاده پیدا کند. پس از انجام این کار، راویک احساس آرامش کرد - "احساس ضعیف مسئولیتی که هنوز احساس می کرد ناپدید شد." زن نمی خواست تنها بماند و راویک شب را در اتاقش در یک تختخواب باریک و لرزان گذراند.

راویک چند روز بعد وقتی در یک اغذیه فروشی در خیابان Boissiere نشسته بود متوجه این مرد شد. مردی پشت شیشه پر از باران برق زد و راویک به دنبال او شتافت، اما به او نرسید. او برلین در سال 1934 را به یاد آورد، اتاقی بدون پنجره در گشتاپو، درد شکنجه، «چهره سیبیل، پر از ناامیدی» که در دست جلادان بود و چهره ای دیگر - سیراب و خندان. راویک به یاد صدای این مرد افتاد که به سیبیلا توضیح می داد که چه اتفاقی برای او می افتد. این دختر سه روز بعد خود را در اردوگاه کار اجباری حلق آویز کرد. اسم آن مرد هاکه بود و راویک پشت شیشه خیس او را دید. پس از صحبت با موروزوف، راویک به این نتیجه رسید که اشتباه کرده است.

عصر روز بعد، راویک به همراه کت هگستروم، آمریکایی سوئدی الاصل، اولین بیمار پاریسی اش به شهرزاده آمد - دو سال پیش آپاندیس او را برید. از آن زمان همه چیز برای راویک خوب پیش رفت و او کت را طلسم خود می دانست. او برای سقط جنین به پاریس بازگشت و از راویک خواست تا او را کمی سرگرم کند.

جوآن در شهرزاده آواز خواند. در آن «هیچ ردی از عبارت بی رنگ و پاک شده آشنا برای راویک باقی نمانده بود». اکنون چهره زن "با نوعی زیبایی هیجان انگیز و فاجعه بار روشن شده بود." راویک شب را صرف گوش دادن به برنامه های کت برای آینده کرد. الان به خاطر خونریزی نمی توانست زایمان کند اما بچه می خواست. روز بعد، راویک در حین انجام یک عمل جراحی متوجه شد که کت سرطان غیرقابل جراحی دارد.

راویک در تلاش برای کنار آمدن با این موضوع، به یاد آورد: «یکی از بزرگترین درس هااز زندگی خود» که در جبهه جنگ جهانی اول در نزدیکی یپرس دریافت کرد. سپس در طی یک حمله ناگهانی توپخانه، سه نفر از دوستانش جان باختند، اما خود راویک به طور معجزه آسایی سالم ماند و آموخت: تا می توانید کمک کنید، اما اگر کاری از دستتان برنمی آید، فراموش کنید و ادامه دهید. این تنها راه زنده ماندن است.

عصر به شهرزاده رفت و با جوآن دیدار کرد. حالا راویک توسط "چهره درخشان و مرموز" او تحسین می کرد. عاشقانه آنها در زیر بخش نقره ای درخشان طاق پیروزی آغاز شد.

جوآن با سر در عشق او فرو رفت، "او خود را کاملاً به کاری که در آن لحظه انجام می داد داد." راویک خود را دور نگه داشت - می ترسید به کسی وابسته شود، زندگی او بسیار ناپایدار بود. اما هر چه رابطه آنها جلوتر می رفت، او بیشتر عاشق جوآن می شد و احساس می کرد که استقلال خود را از دست می دهد. او پانزده سال از او بزرگتر بود و احساس می کرد که دیر یا زود او را ترک خواهد کرد. موروزوف جوآن را دوست نداشت، او را یک عوضی می دانست و او آن را احساس کرد.

به زودی، راویک با موروزوف پشت میز روبروی رستوران فوکه، دوباره مردی شبیه هاکه را دید و دوباره او را در میان جمعیت در میدان اتویل گم کرد. موروزوف سعی کرد راویک را آرام کند. او به دوستش توصیه کرد که نقشه ای برای انتقام بکشد و به شدت از آن پیروی کند. خود موروزوف این کار را کرد و رویای ملاقات با افرادی را داشت که خانواده او را در جریان انقلاب روسیه ویران کردند. راویک مدتی طولانی جلوی رستوران نشست و به دنبال هاکه بود و سیبیلا را به یاد آورد. او "موجود زیبای لوس شده ای بود که به غیبت عادت کرده بود، زندگی آسان" آنها در تلاش برای ترک آلمان دستگیر شدند و به مدت سه روز شکنجه شدند. هاکه از راویک اعتراف خواست، اما او چیزی برای اعتراف نداشت. پس از گشتاپو به اردوگاه کار اجباری فرستاده شد، سپس به بیمارستان منتقل شد و از آنجا فرار کرد. اکنون رویاهای او پر از "وحشت سیاه چال های فاشیست، چهره های یخ زده دوستان شکنجه شده" بود. راویک که هرگز هاک را ندیده بود، تصمیم گرفت «در سرباره‌ها جستجو نکند سال های مرده، به لطف شباهت پوچ و لعنتی زنده شد، و عشق جوآن را فدای یک توهم تصادفی نکنید.

پس از مدتی او شروع به صحبت با او در مورد خانه خود کرد. جوآن نمی دانست که راویک یک مهاجر غیرقانونی است. او به جوآن گفت که هر لحظه ممکن است دستگیر شود. راویک برای آرام کردن زن ترسیده به او پیشنهاد کرد که برای یک تعطیلات کوتاه به جنوب فرانسه برود. دریای مدیترانه. راویک دو هزار فرانک برای تعطیلات از پروفسور دیورند گرفت و تهدید کرد که درمانگاه را ترک خواهد کرد در حالی که بیمار روی میز عمل دراز کشیده بود. معلوم شد که بیمار "لوال معینی است که مسئول امور مهاجران بود" ، مردی که نسبت به سرنوشت پناهندگان بی تفاوت بود. راویک در حین عملیات فکر می‌کرد که جان لاوال را در دست دارد، درست همانطور که جان هزاران مهاجر غیرقانونی را در دست دارد. قبل از رفتن، راویک با کت ملاقات کرد. او عازم ایتالیا شد، بدون اینکه بداند بیمار لاعلاج است - دکتر نتوانست در مورد آن به او بگوید.

آنها قبلاً هشت روز در آنتیب زندگی کرده بودند، اما به نظر راویچ می رسید که او فقط هشت ساعت را در این دنیای آفتاب گرفته سپری کرده است. راویک برای تمدید تعطیلاتش گاهی اوقات مبلغ کمی را در کازینو می برد. جوآن این زندگی را دوست داشت و راویک احساس کرد که دیر یا زود مردی را پیدا خواهد کرد که بتواند آن را برای او فراهم کند. راویک که نمی خواست رها شود، تصمیم گرفت اولین کسی باشد که پس از ورود به پاریس از جوآن جدا شد.

او وقت انجام این کار را نداشت. حدود یک هفته پس از بازگشت، راویک در راه درمانگاه دید که داربست نزدیک یک ساختمان در حال ساخت فرو ریخت. یک زن به شدت زخمی شد و دکتر نتوانست کنار بماند. وقتی راویک در حال کمک رسانی بود، پلیس رسید. به سرعت مشخص شد که دکتر هیچ مدرکی ندارد. راویک موفق شد به دکتر وبر، موروزوف و جوآن اطلاع دهد که او دستگیر شده است. وبر سعی کرد از طریق پروفسور دیورند به راویک کمک کند، که لاوال از این عملیات موفقیت آمیز بسیار سپاسگزار بود. دیوراند اما نتوانست دو هزار فرانک را ببخشد و فقط وضعیت راویک را بدتر کرد. او دو هفته در زندان گذراند و سپس از فرانسه اخراج شد.

او سه ماه بعد به پاریس بازگشت. در این مدت آلمان چکسلواکی را اشغال کرد و خود او به ذات الریه مبتلا شد و دو بار توسط پلیس گرفتار شد. او نام خانوادگی راویک را برای خود نگه داشت - او آن را بیشتر از دیگران دوست داشت. در اینترنشنال از مشکلات او اطلاعی نداشتند: موروزوف به همه گفت که دکتر به روئن رفته است. او همچنین به راویک گفت که جوآن دیگر در شهرزاده کار نمی کند. او حدود پنج هفته پیش دیگر درباره راویکا نپرسید. موروزوف گوشه گوشش شنید که جوآن در یک فیلم بازی می کند.

راویک بعد از تمام شب رنج کشیدن به هتل میلان رفت، اما جوآن دیگر در آنجا زندگی نمی کرد. او متوجه شد که همه چیز تمام شده است و به وبر زنگ زد - او به شغل مورد علاقه اش نیاز داشت تا آرام شود و فراموش کند. راویک دو هفته بعد در رستوران کلوش اور با جوآنا ملاقات کرد. او با دو نفر بود غریبه ها، و شانه های او قبلاً با یک برنزه جنوبی پوشیده شده بود. با هم دعوا کردند. جوآن راویک را متهم کرد که حتی به جستجوی او فکر نمی کند و او به برنزه جنوبی او نگاه می کرد. شبانه نزد او آمد و او قدرت بیرون راندن او را نداشت. جوآن در حالی که به راویک چسبیده بود به خواب رفت.

صبح، جوآن رفت و چند روزی ظاهر نشد و راویک مشتاقانه منتظر تماس او بود. او به کار در درمانگاه ادامه داد، عمل کرد و این زندگی او را آسان کرد. راویک به بازرسی دختران از اوزیریس ادامه داد، جایی که، با وجود فصل "کم"، هیجان وجود داشت.

جوآن با کلینیک تماس گرفت و راویک را به محل خود دعوت کرد. حالا او در یک هتل ارزان زندگی نمی کرد. دوست جدیدجوآن، بازیگر، آپارتمانی مبله بی مزه برای او اجاره کرد. سرانجام راویک متوجه شد که جوآن نقش یک عاشق آینده را به او اختصاص داده است. این به او نمی خورد، راویکا، مرد خوببا چهره ای باریک و چشمان نافذ و عمیق، او در حال حاضر بیش از چهل سال بود و یا همه چیز می خواست یا هیچ چیز. بعد از یک مکالمه طولانی و سخت رفت. پس از گذراندن یک شب دیگر با او، راویک متوجه شد که اگر دوباره این کار را انجام دهد، گم می شود.

به زودی کت هاگستروم از ایتالیا بازگشت. او از قبل می دانست که در حال مرگ است و قرار بود "هر چیزی را که می توانست از زندگی بگیرد." راویک به او پیشنهاد کمک کرد. او سعی کرد با کار یا پیاده روی طولانی حواس خود را پرت کند، اما نتوانست جوآن را فراموش کند - او در خون او بود. روزی پاهایش او را به خانه محبوبش آورد. برای مدت طولانی به پنجره های او نگاه کرد، دردی غیرقابل تحمل و تند را احساس کرد، گویی کسی قلبش را پاره می کند. ناگهان باران شروع به باریدن کرد. راویک که زیر باران ایستاده بود، ناگهان ضربان زندگی را احساس کرد. گویی پوسته ای که جانش را غل کرده بود ترکید و زندگی «مطلوب و مبارک» در هم شکست. بدون اینکه به پشت سرش نگاه کند، رفت.

مدتی بعد، راویک که در رستوران فوکت نشسته بود، دوباره هاک را دید. این بار دکتر قرار نبود او را رها کند، اما او مجبور نبود تعقیب کند - هااکه خودش به او نزدیک شد و او را با یک هموطن اشتباه گرفت. راویک به طرز معجزه آسایی خویشتنداری خود را حفظ کرد و خود را فون هورن معرفی کرد و داوطلب شد تا هاکه را نشان دهد. نقاط داغپاریس. در کمال تاسف راویک، دشمنش عجله داشت تا قطاری را به مقصد برلین بگیرد. با این حال، او قول داد تا دو هفته دیگر، زمانی که به فرانسه بازگشت، با "فون هورن" تماس بگیرد.

این دو هفته راویک برای انتقام آماده می کرد. او زمانی برای جوآن نداشت، اما او هنوز او را تنها نگذاشت، به خانه او آمد و صحنه های حسادت را به نمایش گذاشت. راویک تسلیم نشد و فهمید که جوآن پس از پیروزی، او را مانند یک چیز بیهوده رها می کند. یک شب با او تماس گرفت و کمک خواست. راویک که تصمیم گرفت جوآن به دردسر افتاده است، چمدان دکتر را بست و به سمت او رفت، اما زنگ هشدار نادرست بود. یکی دیگر از بازیگران عاشق او را رسوایی کرد، او را تهدید به کشتن کرد، او ترسید و راویک را صدا کرد. جوآن اعتراف کرد که برای زندگی کردن خیلی عجله دارد، عاشقان، دوستانش را تغییر می دهد و نمی تواند متوقف شود. راویک فهمید که او را برای همیشه از دست داده است و روحش راحت شد: اکنون هیچ کس او را از انتقام گرفتن باز نمی دارد.

صبح به هتل شاهزاده ولز نقل مکان کرد - این آدرس را به هاکه داد. راویک فهمید که دشمنش، «یک مقام کوچک در بخش ترس، به خودی خود معنای کمی دارد، و با این حال کشتن او بی‌نهایت مهم بود». راویک فکر کرد که هاکه ممکن است در طول عملیات تماس بگیرد. این فکر آنقدر او را ناراحت کرد که مجبور شد مدتی کار را رها کند.

با کمک موروزوف، راویک ماشینی کرایه کرد و نقشه ای کشید، اما هاکه هنوز تماس نگرفت. راویک در پایان ناامید کرد: ممکن است نازی نیامد یا آدرس را فراموش کرده باشد. او یک روز عصر دشمن را دید که به طور تصادفی به اوزیریس تبدیل شد و در ورودی در کمین او نشست - هیچ کس نباید می دید که آنها با هم رفته اند. هاکه از ملاقات با او خوشحال شد. چون اسم هتل را اشتباه گرفته بود زنگ نزد. راویک به هاکه قول سفری ارزان اما شیک را داد فاحشه خانه ها، او را به Bois de Boulogne برد و با ضربه ای به سر او را مات کرد و خفه کرد. او جسد و لباس ها را در مکان های مختلف جنگل سن ژرمن دفن کرد و اسناد را سوزاند. هاک حتی متوجه نشد که چرا کشته شد و این مدتی راویک را عذاب داد، اما بعد آرام شد و تسکین فوق العاده ای را تجربه کرد. درِ بسته، محکم قفل شده، پوشیده از خون خشک شده به گذشته اش، ناگهان، به راحتی و بی صدا باز شد و دوباره پشت آن دراز کشید. باغ شکوفهنه سیاه چال گشتاپو.» چیزی در راویک در حال آب شدن بود و او را پر از زندگی می کرد.

موروزوف سعی کرد راویک را متقاعد کند که پاریس را ترک کند، اما او نپذیرفت - جایی برای رفتن نداشت. او می دانست که پس از اعلام جنگ به اردوگاه کار اجباری فرانسه فرستاده خواهد شد و برای این کار آماده بود. به زودی او کت هاگستروم را به شربورگ همراهی کرد: او با یک کشتی بزرگ سفید به ایالات متحده آمریکا می رفت تا بمیرد. راویک در بازگشت به پاریس متوجه شد که شهر تاریک شده است. فقط Place de l'Etoile با طاق پیروزی و شانزلیزهپشت سر او

در همان شب، جوآن دوباره با راویک تماس گرفت و از او خواست که بیاید. این بار او را باور نکرد و در اینترنشنال ماند. به زودی معشوق ترسیده او، جوآن، در را زد. او به او شلیک کرد، او را به شدت مجروح کرد و اکنون نمی دانست چگونه او را نجات دهد. راویک به سرعت به سمت او رفت و او را به کلینیک وبر برد. پس از شروع عمل، او دید که گلوله در ستون فقرات گردنی گیر کرده است و نجات جوآن غیرممکن است. راویک با دردی ناتوان نظاره کرد که فلج بدنی را که بسیار دوستش داشت فراگرفت. وقتی جوآن شروع به خفگی کرد، دارویی تجویز کرد که مرگ را برای او آسان‌تر می‌کرد - او خودش این را در زمانی که هنوز می‌توانست صحبت کند از او درخواست کرد.

در لحظه مرگ جوآن، دوم جنگ جهانی. وقتی راویک به اینترنشنال بازگشت، پلیس از قبل بر اساس محکومیت یکی از پرستاران کلینیک منتظر او بود. این بار او نام واقعی خود را گفت - لودویگ فرزنبورگ. او پاریس را در تاریکی مطلق ترک کرد، حتی طاق پیروزی نیز قابل مشاهده نبود.

رمانتیک ترین شهر جهان بین دو جنگ دراماتیک قرن گذشته به عنوان یکی از قهرمانان رمان ظاهر می شود. پاریس، عشق و طوفان آینده سه موضوع اصلی طاق پیروزی هستند.

اریش ماریا رمارک - درباره نویسنده

قهرمانان کتاب طاق پیروزی

شخصیت اصلی، راویک، یک آلمانی است که در جنگ جهانی اول پزشک بود و سپس توسط گشتاپو شکنجه شد. او یک حرفه ای درخشان است، اما با زندگی بدون پاسپورت، مجبور است تمام شکوه را به دیگران بدهد و برای جراحان مشهور فرانسوی که از استعداد او سود می برند، عمل می کند. راویک، ابرمردی با چاقوی جراحی، سعی می‌کند حتی ناامیدترین بیماران را نجات دهد، اما این همیشه جواب نمی‌دهد و رمارک تجربیات خود را به وضوح نشان می‌دهد. قهرمان بسیار فلسفه می کند، گفته های او به نقل قول های رایج تبدیل می شود - "در روزهای ما، حتی خود مسیح، اگر بدون گذرنامه بود، به زندان می رفت."

شخصیت اصلی، جوآن مادو، در ابتدای داستان گم می شود، اما به تدریج قدرت و میل به زندگی پیدا می کند، زنی که می خواهد دوست داشته باشد و دوست داشته شود. او یک بازیگر ایتالیایی الاصل است که استعداد خاصی ندارد، زیبایی نیست، اما "زنی با چشمان درخشان است که زندگی را دوست دارد" - این چیزی است که او را جذب می کند.

منفی قهرمان آلمانی استافسر هاک - این او بود که راویک را در گشتاپو شکنجه کرد و معشوق خود را در حین بازجویی کشت. راویک به طور تصادفی در خیابان های پاریس متوجه او می شود و سپس در یک کافه با او ملاقات می کند.

داستان کتاب طاق پیروزی

در یک شب بارانی، سرنوشت او را با جوآن کاملا گمشده روبرو می کند که نتوانست از شر او خلاص شود و از روی مهربانی قلبش تصمیم می گیرد کمک کند. طبق قانون ژانر، قهرمان‌ها رابطه‌ای را آغاز می‌کنند و راویک به آرامی اما مطمئناً عاشق می‌شود، اما قهرمان آماده نیست. رابطه جدیو نمی تواند آن طور که جوآن می خواهد دوست داشته باشد و هر دو جدایی قریب الوقوع را احساس می کنند. اتفاقی که زمانی رخ می دهد که راویک بار دیگر از کشور اخراج می کند.

پس از بازگشت به پاریس محبوبش، راویک به طور تصادفی هاک را در خیابان می بیند و همه چیز را فراموش می کند. قهرمان به طور تصادفی موفق می شود در یک کافه با شکنجه گر ملاقات کند و بعداً فریب سرگرمی های ارزان قیمت، او را به Bois de Boulogne می آورد. با انتقام تمام رنج ها، قهرمان از قید و بند گذشته رها می شود، قلبش برای عشق باز است. پایانی جذاب برای کتاب که حواس شما را بیدار می کند و شما را وادار به تفکر می کند.

نظر من در مورد کتاب طاق پیروزی

اکنون تصور ترس، تلخی و هلاکتی که مردم در طول جنگ تجربه کردند بسیار دشوار است، به نظر من نویسنده توانسته این احساسات را به خواننده منتقل کند. رمارک نشان می دهد که مردم چگونه برای زندگی در آن عجله داشتند زمان صلحگویی آنها تصور می کردند که مهلت کوتاه خواهد بود و به زودی قتل عام جدیدی دوباره آغاز خواهد شد.

کتاب نوشته شده است زبان زیبا، من به خصوص دوست داشتم که چگونه رمارک احساسات شخصیت ها را نشان می دهد و چگونه این احساسات در توصیف شهر منعکس می شود.