چگونه وفاداری و عشق به هم متصل دستبند گارنت. کوپرین "دستبند گارنت": ژانر کار
داستان A.I. کوپرین " دستبند گارنت"، که در سال 1910 منتشر شد، یکی از شاعرانه ترین آثار هنری در ادبیات روسیه در قرن بیستم است. این کتاب با کتیبه ای آغاز می شود که خواننده را به اثر معروف ال. ون بتهوون - سونات "Appassionata" ارجاع می دهد. به همین تم موسیقینویسنده در پایان داستان بازمی گردد. فصل اول یک طرح منظره مفصل است که تنوع متناقض عناصر طبیعی را آشکار می کند. در آن A.I. کوپرین ما را با تصویر شخصیت اصلی - شاهزاده خانم ورا نیکولاونا شینا، همسر رهبر اشراف آشنا می کند. در نگاه اول، زندگی یک زن آرام و بی دغدغه به نظر می رسد. ورا و همسرش با وجود مشکلات مالی، فضای دوستی و درک متقابل را در خانواده خود دارند. تنها یک جزئیات کوچک خواننده را نگران می کند: در روز نام او، شوهرش به ورا گوشواره هایی از مروارید گلابی شکل می دهد. شک و تردید ناخواسته در این است که شادی خانوادگی قهرمان بسیار قوی و نابود نشدنی است.
او به نام روز شینا می آید خواهر کوچکتر، که مانند اولگای پوشکین که تصویر تاتیانا را در یوجین اونگین به تصویر می کشد، به شدت با ورا هم در شخصیت و هم در تضاد است. ظاهر. آنا بازیگوش و ولخرجی است و ورا آرام، معقول و اقتصادی. آنا جذاب اما زشت است، در حالی که ورا دارای زیبایی اشرافی است. آنا دو فرزند دارد، اما ورا فرزندی ندارد، اگرچه او مشتاقانه آرزوی داشتن آنها را دارد. مهم است جزئیات هنری، نشان دادن شخصیت آنا هدیه ای است که به خواهرش می دهد: آنا دفترچه کوچکی را که از یک کتاب دعای قدیمی ساخته شده بود به ورا می آورد. او با اشتیاق در مورد اینکه چگونه برگ ها، گیره ها و یک مداد را با دقت برای کتاب انتخاب کرده صحبت می کند. ایمان، همان حقیقت تبدیل کتاب دعا به دفترچه یادداشتتوهین آمیز به نظر می رسد این یکپارچگی طبیعت او را نشان می دهد و تأکید می کند که خواهر بزرگتر چقدر زندگی را جدی می گیرد. به زودی خواهیم فهمید که ورا از موسسه اسمولنی فارغ التحصیل شده است - یکی از بهترین ها موسسات آموزشیبرای زنان در روسیه نجیب، و دوست او پیانیست معروف ژنیا ریتر است.
در میان میهمانانی که برای نامگذاری به آنجا آمده اند، ژنرال آنوسوف یک چهره مهم است. این مرد عاقل در زندگی است که در طول زندگی خود خطر و مرگ را دیده و از این رو ارزش زندگی را می داند که داستان های متعددی از عشق در داستان می گوید که در ساختار هنری اثر می توان به این موارد اشاره کرد. درج رمان ها. بر خلاف مبتذل داستان های خانوادگیبه روایت شاهزاده واسیلی لووویچ، شوهر ورا و صاحب خانه، جایی که همه چیز تحریف و تمسخر می شود، به یک مسخره تبدیل می شود، داستان های ژنرال آنوسوف پر از جزئیات زندگی واقعی است. اینگونه است که در داستان در مورد چیستی عشق واقعی اختلاف ایجاد می شود. آنوسوف می گوید که مردم فراموش کرده اند که چگونه عشق بورزند، که ازدواج به هیچ وجه به معنای نزدیکی و صمیمیت معنوی نیست. زنان اغلب ازدواج می کنند تا از مراقبت خارج شوند و معشوقه خانه باشند. مردها از زندگی مجردی خسته شده اند. میل به تولید مثل نقش مهمی در ازدواج دارد و اغلب انگیزه‌های خودخواهانه به وجود می‌آیند. "عشق کجاست؟" - از آنوسوف می پرسد. او به عشقی علاقه مند است که "به انجام رساندن هر شاهکاری، جان دادن، عذاب رفتن اصلا کار نیست، بلکه یک شادی است." در اینجا، به قول ژنرال کوپرین، در اصل، مفهوم عشق خود را آشکار می کند: «عشق باید یک تراژدی باشد. بزرگترین راز دنیا هیچ گونه راحتی زندگی، محاسبه یا سازش نباید به او مربوط شود.» آنوسوف در مورد اینکه چگونه مردم قربانی خود می شوند صحبت می کند احساس عشق، در مورد مثلث های عشقی که بر خلاف عقل وجود دارد.
با این پیش‌زمینه، داستان به بررسی داستان عاشقانه تلگراف‌گر ژلتکوف برای پرنسس ورا می‌پردازد. این احساس زمانی شعله ور شد که ورا هنوز آزاد بود. اما او احساسات او را تلافی نکرد. بر خلاف همه منطق، ژلتکوف از رویاپردازی در مورد معشوق خود دست برنداشت، نامه های لطیفی برای او نوشت و حتی برای روز نامش هدیه ای برای او فرستاد - یک دستبند طلا با گارنت هایی که شبیه قطرات خون بود. یک هدیه گران قیمت شوهر ورا را مجبور می کند تا برای متوقف کردن داستان اقداماتی انجام دهد. او به همراه نیکولای برادر شاهزاده خانم تصمیم می گیرند دستبند را پس دهند.
صحنه بازدید شاهزاده شین از آپارتمان ژلتکوف یکی از صحنه های کلیدی اثر است. A.I. کوپرین در اینجا به عنوان یک رئالیست واقعی در خلق یک پرتره روانشناختی ظاهر می شود. تصویر اپراتور تلگراف ژلتکوف نمونه روسی است ادبیات کلاسیکتصویر قرن 19 از یک مرد کوچک. یکی از جزئیات قابل توجه در داستان مقایسه اتاق قهرمان با اتاقک یک کشتی باری است. شخصیت ساکن این خانه محقر در درجه اول از طریق ژست نشان داده می شود. در صحنه دیدار واسیلی لوویچ و نیکولای نیکولایویچ، ژلتکوف یا دستانش را گیج می مالد یا با عصبی دکمه های کت کوتاهش را باز می کند و می بندد (و این جزئیات در این صحنه تکراری می شود). قهرمان هیجان زده است، او نمی تواند احساسات خود را پنهان کند. با این حال، همانطور که گفتگو پیش می رود، زمانی که نیکولای نیکولایویچ تهدید می کند که برای محافظت از ورا از آزار و اذیت به مقامات مراجعه می کند، ژلتکوف ناگهان متحول می شود و حتی می خندد. عشق به او قدرت می دهد و او شروع به احساس می کند که حق با اوست. کوپرین در طول این دیدار بر تفاوت خلق و خوی نیکولای نیکولایویچ و واسیلی لوویچ تمرکز می کند. شوهر ورا با دیدن حریف خود ناگهان جدی و منطقی می شود. او سعی می کند ژلتکوف را درک کند و به برادر شوهرش می گوید: "کلیا، آیا او واقعاً مقصر عشق است و آیا می توان احساسی مانند عشق را کنترل کرد - احساسی که هنوز مترجم پیدا نکرده است." بر خلاف نیکولای نیکولایویچ، شین به ژلتکوف اجازه می دهد تا به ورا بنویسد نامه خداحافظی. نقش بزرگی در این صحنه برای درک عمق احساسات ژلتکوف نسبت به ورا توسط پرتره دقیق قهرمان بازی می شود. لب هایش سفید می شود، مثل لب های مرده، چشمانش پر از اشک می شود.
موضوع عشق در داستان "دستبند گارنت"
"عشق نافرجام شخص را تحقیر نمی کند، بلکه پوشکین الکساندر سرگیویچ را بالا می برد."
به گفته بسیاری از محققان، «همه چیز در این داستان استادانه نوشته شده است و از عنوان آن شروع می شود. عنوان به خودی خود به طرز شگفت انگیزی شاعرانه و آواز است. به نظر می رسد که یک بیت از شعری است که در سه متر ایامبیک نوشته شده است.
داستان بر اساس مورد واقعی. در نامه ای به سردبیر مجله "دنیای خدا" F.D. Batyushkov ، کوپرین در اکتبر 1910 نوشت: "این را به خاطر دارید؟ - داستان غم انگیزکارمند کوچک تلگراف پی. پی. تا به حال من فقط به یک اپیگراف رسیده ام...» (L. van Beethoven. Son no. 2, op. 2. Largo Appassionato). اگرچه کار بر اساس حوادث واقعی، پایان داستان - خودکشی ژلتکوف - گمانه زنی خلاقانه نویسنده است. تصادفی نبود که کوپرین داستان خود را کامل کرد پایان تراژیک، او به چنین پایانی نیاز داشت تا قدرت عشق ژلتکوف به زنی تقریباً ناشناخته را برجسته کند - عشقی که "هزار سال یک بار" اتفاق می افتد.
کار بر روی داستان تأثیر زیادی بر وضعیت ذهنی الکساندر ایوانوویچ گذاشت. او در دسامبر 1910 در نامه ای به F.D. Batyushkov نوشت: "من اخیراً به یک هنرپیشه خوب در مورد طرح کارش گفتم - من گریه می کنم ، یک چیز را می گویم ، که هرگز چیزی پاک تر از این ننوشته ام. ”
شخصیت اصلی داستان پرنسس ورا نیکولاونا شینا است. داستان در استراحتگاه دریای سیاهدر پاییز، یعنی 17 سپتامبر - روز نام ورا نیکولاونا.
فصل اول مقدمه است که وظیفه دارد خواننده را برای درک لازم از رویدادهای بعدی آماده کند. کوپرین طبیعت را توصیف می کند. در توصیفات کوپرین از طبیعت صداها، رنگ ها و بویژه بوهای زیادی وجود دارد. منظره بسیار احساسی است و شبیه هیچ چیز دیگری نیست. به لطف توصیف منظره پاییزی با ویلاهای خالی و تخت گل هایش، ناگزیر پژمردگی را احساس می کنید. طبیعت اطراف، پژمرده شدن جهان کوپرین بین توضیحات مشابهی ترسیم می کند باغ پاییزیو حالت درونی شخصیت اصلی: سرد منظره پاییزیطبیعت محو شده در اصل شبیه حال و هوای ورا نیکولاونا شینا است. از آن ما شخصیت آرام و غیرقابل دسترس او را پیش بینی می کنیم. هیچ چیز او را در این زندگی جذب نمی کند، شاید به همین دلیل است که روشنایی وجودش اسیر روزمرگی و کسالت است.
نویسنده شرح می دهد شخصیت اصلیمانند این: «...او به دنبال مادرش، یک زن زیبای انگلیسی، با هیکل بلند، منعطف، چهره ملایم، اما سرد و مغرور، زیبا، گرچه بهتر است. دست های بزرگو آن شانه های شیبدار جذابی که در مینیاتورهای باستانی دیده می شود...» ورا نمی توانست با حس زیبایی در دنیای اطرافش آغشته شود. او یک رمانتیک طبیعی نبود. و با دیدن چیزی غیرعادی و برخی ویژگی‌ها، سعی کردم (حتی اگر غیرارادی) آن را زمین‌گیر کنم و با دنیای اطرافم مقایسه کنم. زندگی او به آرامی، سنجیده، بی سر و صدا جریان داشت، و به نظر می رسید، اصول زندگی را برآورده می کرد، بدون اینکه از آنها فراتر رود.
شوهر ورا نیکولاونا شاهزاده واسیلی لوویچ شین بود. او رهبر اشراف بود. ورا نیکولایونا با شاهزاده، مردی نمونه و آرام مانند خودش ازدواج کرد. قبلی عشق پرشوررابطه ورا نیکولاونا با همسرش به احساس دوستی پایدار، وفادار و واقعی تبدیل شد. این زوج با وجود موقعیت بالایی که در جامعه داشتند، به سختی مخارج زندگی خود را تامین می کردند. از آنجایی که او مجبور بود بالاتر از توان خود زندگی کند، ورا بدون توجه شوهرش نجات داد و شایسته عنوان خود باقی ماند.
در روز نام او، نزدیکترین دوستانش به دیدار ورا می آیند. به گفته کوپرین ، "ورا نیکولاونا شینا همیشه از روز نام خود چیزی شاد و شگفت انگیز انتظار داشت." خواهر کوچکترش، آنا نیکولاونا فریسه، قبل از همه وارد شد. «او نیم سر کوتاه‌تر بود، شانه‌هایش تا حدودی گشاد، سرزنده و بی‌اهمیت، مسخره‌گر بود. صورت او از نوع به شدت مغولی بود، با گونه های کاملاً قابل توجه، با چشمانی باریک... با جذابیتی گریزان و نامفهوم مجذوب کننده...» او کاملاً مخالف ورا نیکولایونا بود. خواهرها همدیگر را خیلی دوست داشتند. آنا با فردی بسیار ثروتمند و بسیار متاهل ازدواج کرده بود فرد احمق، که مطلقاً هیچ کاری نکرد، اما در یک موسسه خیریه ثبت نام کرد. او نتوانست شوهرش گوستاو ایوانوویچ را تحمل کند، اما دو فرزند از او به دنیا آورد - یک پسر و یک دختر. ورا نیکولایونا واقعاً می خواست بچه دار شود ، اما آنها را نداشت. آنا دائماً در تمام پایتخت ها و در تمام استراحتگاه های اروپا معاشقه می کرد ، اما هرگز به شوهرش خیانت نکرد.
در روز نام او، خواهر کوچکترش به ورا یک دفترچه کوچک با صحافی شگفت انگیز هدیه داد. ورا نیکولاونا واقعاً از این هدیه خوشش آمد. در مورد شوهر ورا، او گوشواره هایی از مرواریدهای گلابی شکل به او داد. نویسنده کوپرین داستان عشق
مهمانان عصر می رسند. همه شخصیت هابه استثنای ژلتکوف، شخصیت اصلی که عاشق پرنسس شینا است، کوپرین خانواده شین را در ویلا جمع می کند. شاهزاده خانم هدایای گران قیمتی از مهمانانش دریافت می کند. جشن روز نام سرگرم کننده بود تا اینکه ورا متوجه شد که سیزده مهمان وجود دارد. از آنجایی که او خرافاتی بود، این او را نگران می کند. اما تاکنون هیچ نشانه ای از مشکل وجود ندارد.
در میان مهمانان، کوپرین ژنرال پیر آنوسوف را که همرزم پدر ورا و آنا است، مشخص می کند. نویسنده او را چنین توصیف می کند: «پیرمردی تنومند، قد بلند و نقره ای، از پله به شدت بالا رفت... چهره ای درشت، خشن و سرخ با بینی گوشتی و با آن خوش اخلاق، باشکوه، کمی تحقیرکننده داشت. بیان در چشمان باریک او... که مشخصه افراد شجاع و عادی است..."
همچنین در این نام، برادر ورا، نیکولای نیکولایویچ میرزا-بولات-توگانوفسکی حضور داشت. او همیشه از عقیده خود دفاع می کرد و آماده بود تا از خانواده خود دفاع کند.
طبق سنت، مهمانان پوکر بازی می کردند. ورا به بازی ملحق نشد: خدمتکار با او تماس گرفت و پس از باز کردن بسته بندی، ورا یک جعبه حاوی یک دستبند طلا با سنگ و یک یادداشت را کشف کرد. دستبند “...طلا، کم عیار، بسیار ضخیم... از بیرون کاملا پوشیده شده است... با گارنت”. در کنار هدایای گران قیمت و ظریفی که مهمانان به او داده اند، به نظر می رسد یک زیورآلات چسبنده. یادداشت در مورد این دستبند می گوید که یک جواهرات خانوادگی است قدرت جادویی، و آن چیست چیز گران قیمت، که اهدا کننده دارد. در انتهای نامه حروف اول G.S.Zh بود و ورا متوجه شد که این ستایشگر مخفی است که هفت سال برای او نامه نوشته بود. این دستبند نماد عشق ناامید، مشتاق، فداکار و محترم او می شود. بنابراین ، این شخص حداقل به نوعی در تلاش است تا خود را با ورا نیکولاونا مرتبط کند. همین که دستانش هدیه اش را لمس کرد برایش کافی بود.
ورا با نگاه کردن به گارنت‌های قرمز عمیق، نزدیک شدن چیزی ناخوشایند را احساس کرد و نوعی فال را در این دستبند دید. تصادفی نیست که او بلافاصله این سنگ های قرمز را با خون مقایسه می کند: "دقیقاً خون!" - او فریاد می زند. آرامش ورا نیکولایونا به هم خورد. ورا ژلتکوف را "بدبخت" می دانست که نمی توانست فاجعه این عشق را درک کند. عبارت "شخص بدبخت خوشحال" تا حدودی متناقض بود. از این گذشته ، ژلتکوف در احساس خود نسبت به ورا ، شادی را تجربه کرد.
قبل از رفتن مهمانان، ورا تصمیم می گیرد در مورد هدیه به شوهرش صحبت نکند. در این میان شوهرش از مهمانان با داستان هایی پذیرایی می کند که حقیقت در آنها بسیار کم است. از جمله این داستان ها، داستان مردی ناراضی و عاشق ورا نیکولایونا است که گویا هر روز نامه های پرشور او را می فرستاد و پس از مرگش راهب شد و دو دکمه و یک بطری عطر را با اشک هایش به ورا واگذار کرد.
و تنها اکنون ما در مورد ژلتکوف، با وجود این واقعیت که او، یاد می گیریم شخصیت اصلی. هیچ یک از مهمانان هرگز او را ندیده اند، نام او را نمی دانند، فقط (با قضاوت از روی حروف) مشخص است که او به عنوان یک مقام کوچک و نوعی خدمت می کند. به طور مرموزیهمیشه می داند ورا نیکولاونا کجاست و چه می کند. این داستان عملاً چیزی در مورد خود ژلتکوف نمی گوید. ما در مورد آن به لطف یاد می گیریم جزئیات کوچک. اما حتی همین جزئیات جزئی که نویسنده در روایت خود به کار برده است، گویای بسیاری است. ما این را درک می کنیم دنیای درونیاین مرد خارق العاده بسیار بسیار ثروتمند بود. این مرد مانند دیگران نبود، در روزمرگی نکبت بار و کسل کننده غوطه ور نبود، روحش برای زیبایی و متعالی تلاش می کرد.
عصر در راه است. بسیاری از مهمانان ترک می کنند و ژنرال آنوسوف را ترک می کنند که در مورد زندگی خود صحبت می کند. او داستان عاشقانه‌اش را تعریف می‌کند که برای همیشه به یاد می‌آورد - کوتاه و ساده، که در بازگویی فقط یک ماجراجویی مبتذل یک افسر ارتش به نظر می‌رسد. "من عشق واقعی را نمی بینم. و من آن را در زمان خود ندیده ام!» - ژنرال می گوید و نمونه هایی از اتحادیه های معمولی و زشت افراد را که به دلایلی منعقد شده اند ذکر می کند. «عشق کجاست؟ آیا عشق بی خود، فداکار، منتظر پاداش نیست؟ همان که درباره اش می گویند "قوی چون مرگ"؟... عشق باید تراژدی باشد. بزرگترین راز دنیا! هیچ گونه راحتی زندگی، محاسبه یا سازش نباید به او مربوط شود.» این آنوسوف بود که ایده اصلی داستان را فرموله کرد: "عشق باید باشد ..." و تا حدودی نظر کوپرین را بیان کرد.
آنوسوف در مورد شباهت به چنین عشقی صحبت می کند موارد غم انگیز. گفتگو در مورد عشق آنوسوف را به داستان یک اپراتور تلگراف سوق داد. او ابتدا تصور کرد که ژلتکوف یک دیوانه است و تنها پس از آن تصمیم گرفت که عشق ژلتکوف واقعی است: "... شاید شما مسیر زندگیوروچکا، دقیقاً از عشقی عبور کرد که زنان رویای آن را دارند و مردان دیگر قادر به انجام آن نیستند.»
وقتی فقط شوهر و برادر ورا در خانه ماندند ، او در مورد هدیه ژلتکوف گفت. واسیلی لوویچ و نیکولای نیکولایویچ با تحقیر شدید با هدیه ژلتکوف برخورد کردند ، به نامه های او خندیدند و احساسات او را مسخره کردند. دستبند گارنت باعث خشم شدید نیکولای نیکولایویچ می شود، شایان ذکر است که او از اقدام این مقام جوان بسیار عصبانی شده بود و واسیلی لوویچ، به دلیل شخصیت خود، آن را با آرامش بیشتری دریافت کرد.
نیکولای نیکولایویچ نگران ورا است. او به پاکی اعتقادی ندارد عشق افلاطونیژلتکوف، به او مشکوک به مبتذل ترین زنا است. اگر او هدیه را می پذیرفت ، ژلتکوف شروع به لاف زدن به دوستانش می کرد ، می توانست به چیز دیگری امیدوار باشد ، هدایای گران قیمت به او می داد: "... یک حلقه با الماس ، یک گردنبند مروارید ..." هدر دادن پول دولت، و سپس همه چیز می توانست به دادگاه خاتمه دهد، جایی که شین ها به عنوان شاهد احضار می شدند. خانواده شین خود را در موقعیت مسخره ای می یافتند، نام آنها آبروریزی می شد.
خود ورا به نامه ها اهمیت خاصی نمی داد و نسبت به تحسین کننده مرموز خود احساسی نداشت. او تا حدودی از توجه او متملق شد. ورا فکر می کرد که نامه های ژلتکوف فقط یک شوخی بی گناه است. او به اندازه برادرش نیکولای نیکولایویچ به آنها اهمیت نمی دهد.
شوهر و برادر ورا نیکولائونا تصمیم می گیرند که هدیه را به تحسین کننده مخفی بدهند و از او بخواهند که دیگر هرگز برای ورا ننویسد تا برای همیشه او را فراموش کند. اما اگر نام، نام خانوادگی یا نشانی مداح ایمان را نمی دانستند، چگونه این کار را انجام دهند؟ نیکلای نیکولایویچ و واسیلی لوویچ با حروف اول خود در لیست کارمندان شهر یک طرفدار پیدا می کنند. اکنون آنها متوجه می شوند که G.S.Zh یک مقام کوچک است. برادر و شوهر ورا به خانه او می روند گفتگوی مهمبا ژلتکوف، که متعاقباً همه چیز را تعیین می کند سرنوشت آیندهجورج
ژلتکوف در یک خانه فقیرنشین زیر سقف زندگی می‌کرد: «پله‌های آغشته به تف بوی موش، گربه، نفت سفید و لباس‌های شسته‌شده می‌داد... اتاق بسیار کم، اما بسیار عریض و طولانی بود، تقریباً شکل مربع. دو پنجره گرد، کاملاً شبیه دریچه های کشتی بخار، به سختی او را روشن می کردند. و کل مکان شبیه اتاقک یک کشتی باری بود. در امتداد یک دیوار یک تخت باریک وجود داشت، در امتداد دیوار دیگر یک مبل بسیار بزرگ و عریض بود که با یک فرش زیبای تکین فرسوده پوشانده شده بود، وسط یک میز با یک رومیزی کوچک روسی رنگی پوشیده شده بود. خیلی دقیق توضیحات مفصلکوپرین به فضایی که ژلتکوف در آن زندگی می‌کند، اشاره می‌کند که نویسنده نابرابری بین شاهزاده خانم ورا و ژلتکوف را نشان می‌دهد. بین آنها موانع اجتماعی غیرقابل عبور و تقسیم نابرابری طبقاتی وجود دارد. دقیقا متفاوته موقعیت اجتماعیو ازدواج ورا عشق ژلتکوف را بی نتیجه می کند.
کوپرین موضوع سنتی "مرد کوچک" را در ادبیات روسیه توسعه می دهد. رسمی با نام خانوادگی خنده دارزرده، آرام و نامحسوس، نه تنها رشد می کند قهرمان غم انگیز، او به نیروی عشقش از بیهودگی های کوچک، راحتی های زندگی و نجابت بالاتر می رود. معلوم می شود که او مردی به هیچ وجه از نظر اشرافیت کمتر از اشراف است. عشق او را بالا برد. عشق به ژلتکوف "شادی فوق العاده" می دهد. عشق به رنج تبدیل شده است، تنها معنای زندگی. ژلتکوف برای عشقش چیزی نخواست.
نیکلای نیکولایویچ و واسیلی لوویچ که خود را در اتاق ژلتکوف یافتند، سرانجام ستایشگر ورا را می بینند. نویسنده او را اینگونه توصیف می کند: «... قد بلند، لاغر، با موهای بلند کرکی و نرم... بسیار رنگ پریده، با چهره ای دخترانه ملایم، با چشم آبیو یک چانه سرسخت کودکانه با گودی در وسط. او باید حدود سی، سی و پنج سال داشته باشد...» ژلتکوف، به محض اینکه نیکولای نیکولایویچ و واسیلی لوویچ خود را معرفی کردند، بسیار عصبی و ترسیدند، اما پس از مدتی آرام شد. مردان با درخواست این که دیگر چنین چیزهایی را تکرار نکند، دستبند او را به ژلتکوف پس می دهند. خود ژلتکوف می فهمد و اعتراف می کند که با فرستادن دستبند گارنت به ورا مرتکب حماقت شده است.
ژلتکوف به واسیلی لوویچ اعتراف می کند که هفت سال است که همسرش را دوست داشته است. ورا نیکولایونا بر اساس هوس سرنوشت، زمانی به نظر ژلتکوف موجودی شگفت انگیز و کاملا غیرزمینی به نظر می رسید. و یک احساس قوی و روشن در قلبش شعله ور شد. او همیشه در فاصله ای از معشوق خود بود و بدیهی است که این فاصله به قدرت شور او کمک می کرد. او نمی توانست تصویر زیبای شاهزاده خانم را فراموش کند و بی تفاوتی معشوقش اصلاً مانع او نشد.
نیکولای نیکولایویچ دو گزینه به ژلتکوف می دهد اقدامات بعدی: یا ورا را برای همیشه فراموش می کند و دیگر برای او نامه نمی نویسد و یا اگر دست از آزار و شکنجه برندارد، علیه او تدابیری اتخاذ خواهد شد. ژلتکوف می خواهد با ورا تماس بگیرد تا با او خداحافظی کند. اگرچه نیکولای نیکولایویچ مخالف این فراخوان بود، شاهزاده شین اجازه انجام آن را داد. اما گفتگو شکست خورد: ورا نیکولایونا نمی خواست با ژلتکوف صحبت کند. در بازگشت به اتاق ، ژلتکوف ناراحت به نظر می رسید ، چشمانش پر از اشک بود. او اجازه خواست تا نامه خداحافظی به ورا بنویسد و پس از آن برای همیشه از زندگی آنها ناپدید شود و دوباره شاهزاده شین اجازه می دهد این کار انجام شود.
بستگان پرنسس ورا در ژلتکوف شناسایی شدند مرد نجیب: برادر نیکولای نیکولایویچ: "من بلافاصله شما را به عنوان یک مرد نجیب شناختم"؛ همسر شاهزاده واسیلی لوویچ: "این مرد قادر به فریب دادن و دروغگویی آگاهانه نیست."
واسیلی لوویچ با بازگشت به خانه ، جزئیات ملاقات خود با ژلتکوف را به ورا می گوید. او نگران شد و این جمله را به زبان آورد: "من می دانم که این مرد خود را خواهد کشت." ورا از قبل نتیجه غم انگیز این وضعیت را پیش بینی کرده بود.
صبح روز بعد، ورا نیکولایونا در روزنامه می خواند که ژلتکوف خودکشی کرد. این روزنامه نوشته است که این مرگ به دلیل اختلاس از پول دولت رخ داده است. این چیزی است که خودکشی در نامه پس از مرگش نوشته است.
در طول کل داستان، کوپرین سعی می کند "مفهوم عشق در لبه زندگی" را به خوانندگان القا کند و این کار را از طریق ژلتکوف انجام می دهد، برای او عشق زندگی است، بنابراین، نه عشق، نه زندگی. و وقتی شوهر ورا دائماً از عشق می خواهد، زندگی او به پایان می رسد. آیا عشق ارزش از دست دادن زندگی را دارد، از دست دادن هر چیزی که می تواند در جهان باشد؟ هر کس باید برای خودش به این سؤال پاسخ دهد - آیا او این را می خواهد، چه چیزی برای او ارزشمندتر است - زندگی یا عشق؟ ژلتکوف پاسخ داد: عشق. خوب، بهای زندگی چه می شود، زیرا زندگی گرانبهاترین چیزی است که داریم، آن چیزی است که از دست دادن آن می ترسیم و از طرفی عشق معنای زندگی ماست که بدون آن زندگی نخواهد بود. ، اما یک عبارت خالی خواهد بود. یکی بی اختیار سخنان I. S. Turgenev را به یاد می آورد: "عشق ... قوی تر از مرگو ترس از مرگ."
ژلتکوف درخواست ورا را برای "توقف تمام این داستان" به تنها روش ممکن برای او برآورده کرد. همان شب، ورا نامه ای از ژلتکوف دریافت می کند.
این همان چیزی است که در نامه آمده است: "... اتفاقاً من به هیچ چیز در زندگی علاقه ندارم: نه سیاست، نه علم، نه فلسفه و نه نگرانی برای خوشبختی آینده مردم - برای من، تمام زندگی من فقط نهفته است. در تو... عشق من یک بیماری نیست، نه یک ایده شیدایی، پاداشی از جانب خداست... اگر روزی به من فکر کردی، پس سونات ال. ون بتهوون را بنواز. پسر شماره 2، op. 2. لارگو آپاسیوناتو...» ژلتکوف نیز معشوق خود را در نامه خطاب کرده بود: «نام تو مقدس باد». با این حال، با وجود همه اینها، پرنسس ورا معمولی بود زن زمینی. بنابراین خدایی شدن او حاصل تخیل ژلتکوف بیچاره است.
حیف که هیچ چیز در زندگی او را به جز او مورد توجه قرار نمی دهد. من فکر می کنم شما نمی توانید اینگونه زندگی کنید، نمی توانید فقط رنج بکشید و در مورد معشوق خود آرزو کنید، اما دست نیافتنی است. زندگی یک بازی است و هر کدام از ما باید نقش خود را ایفا کنیم، در مدت کوتاهی موفق به انجام آن شویم، موفق شویم مثبت شویم یا قهرمان منفی، اما تحت هیچ شرایطی نسبت به همه چیز بی تفاوت نمانید، جز او، تنها، زیبا.
ژلتکوف فکر می کند که سرنوشت او این است - عاشق دیوانه وار، اما بی پاسخ، که فرار از سرنوشت غیرممکن است. اگر این آخرین چیز نبود، او بدون شک سعی می کرد کاری انجام دهد، تا از احساس محکوم به مرگ فرار کند.
بله، فکر می کنم باید می دویدم. بدون نگاه کردن به عقب بدوید یک هدف بلندمدت تعیین کنید و با سر در کار غوطه ور شوید. باید خودم را مجبور می کردم که عشق دیوانه ام را فراموش کنم. لازم بود حداقل سعی شود از نتیجه غم انگیز آن جلوگیری شود.
با تمام میل خود ، او نمی توانست بر روح خود ، که در آن تصویر شاهزاده خانم جای خیلی بزرگی را اشغال کرده بود ، قدرت داشته باشد. ژلتکوف معشوق خود را ایده آل کرد، او چیزی در مورد او نمی دانست، بنابراین تصویری کاملاً غیرمعمول را در تخیل خود ترسیم کرد. و این نیز اصالت ذات او را آشکار می کند. عشق او را نمی توان بی اعتبار کرد، دقیقاً به این دلیل که خیلی دور از آن بود زندگی واقعی. ژلتکوف هرگز معشوق خود را ملاقات نکرد ، احساسات او سراب باقی ماند ، آنها با واقعیت مرتبط نبودند. و در این راستا ، عاشق ژلتکوف به عنوان یک رویاپرداز ، عاشقانه و ایده آلیست ، جدا شده از زندگی در برابر خواننده ظاهر می شود.
او وقف کرد بهترین کیفیت هازنی که من مطلقاً هیچ چیز در مورد او نمی دانستم. شاید اگر سرنوشت به ژلتکوف حداقل یک ملاقات با شاهزاده خانم می داد ، او نظر خود را در مورد او تغییر می داد. حداقل، او به نظر او موجودی ایده آل و کاملاً خالی از نقص نیست. اما افسوس که این ملاقات غیرممکن شد.
آنوسوف گفت: "عشق باید یک تراژدی باشد ..."، اگر دقیقاً با این معیار به عشق نزدیک شوید، مشخص می شود که عشق ژلتکوف دقیقاً چنین است. او به راحتی احساسات خود را نسبت به شاهزاده خانم زیبا بالاتر از هر چیز دیگری در جهان قرار می دهد. در اصل، زندگی برای ژلتکوف ارزش خاصی ندارد. و احتمالاً دلیل این امر عدم تقاضا برای عشق او است ، زیرا زندگی آقای ژلتکوف با چیزی جز احساسات به شاهزاده خانم تزئین نشده است. در همان زمان ، خود شاهزاده خانم زندگی کاملاً متفاوتی دارد که در آن جایی برای عاشق ژلتکوف وجود ندارد. و او نمی خواهد جریان این نامه ها ادامه یابد. شاهزاده خانم علاقه ای به ستایشگر ناشناخته خود ندارد، او بدون او خوشحال است. شگفت انگیزتر و حتی عجیب تر ژلتکوف است که آگاهانه اشتیاق خود را به ورا نیکولاونا پرورش می دهد.
آیا می توان ژلتکوف را رنجی نامید که زندگی خود را بیهوده گذراند و خود را قربانی عشق بی روح شگفت انگیزی کرد؟ از یک طرف، او دقیقاً اینگونه ظاهر می شود. او آماده بود تا جان معشوقش را بدهد، اما هیچ کس به چنین فداکاری نیاز نداشت. خود دستبند گارنت جزییاتی است که به وضوح بر کل تراژدی این مرد تأکید می کند. او آماده است تا از میراث خانوادگی جدا شود، زینتی که از زنان خانواده اش به ارث رسیده است. ژلتکوف آماده است تنها جواهر خود را به یک غریبه بدهد و او اصلاً به این هدیه نیازی نداشت.
آیا می توان احساس ژلتکوف به ورا نیکولایونا را دیوانگی نامید؟ شاهزاده شین در کتاب به این سوال پاسخ می دهد: "... احساس می کنم در یک تراژدی عظیم روح حضور دارم و نمی توانم در اینجا دلقک کنم... می گویم که او شما را دوست داشت و اصلاً دیوانه نبود. ...». و من با نظر او موافقم.
اوج روانشناختی داستان، خداحافظی ورا با ژلتکوف فقید است، تنها "تاریخ" آنها نقطه عطفی در وضعیت درونی او است. روی صورت آن مرحوم «اهمیت عمیق، ... گویی او قبل از جدا شدن از زندگی، راز عمیق و شیرینی را آموخته بود که تمام زندگی انسانی او را حل کرد»، لبخندی «برکت و آرام»، «آرامش. ” "در آن لحظه او متوجه شد که عشقی که هر زن آرزویش را دارد از کنارش گذشته است."
می توانید بلافاصله این سؤال را بپرسید: آیا ورا اصلاً کسی را دوست داشت؟ یا کلمه عشق در تعبیرش چیزی نیست جز مفهوم وظیفه زناشویی، وفاداری زناشویی، نه احساس نسبت به شخص دیگر. ورا احتمالا فقط یک نفر را دوست داشت: خواهرش که برای او همه چیز بود. او شوهرش را دوست نداشت، نه گفتن به ژلتکوف، که هرگز او را زنده ندیده بود.
آیا نیازی بود که ورا برود و به ژلتکوف مرده نگاه کند؟ شاید این تلاشی بود که به نوعی خود را نشان دهد، نه اینکه تا آخر عمر خود را با پشیمانی عذاب دهد، تا به کسی که رها کرده نگاه کند. بدانید که چنین چیزی در زندگی او وجود نخواهد داشت. چیزی که ما از آن شروع کردیم همان چیزی بود که به آن رسیدیم - قبل از اینکه او به دنبال ملاقات با او بود و اکنون او به سراغ او آمد. و چه کسی مقصر اتفاق افتاده است - خودش یا عشقش.
عشق او را خشک کرد، تمام بهترین هایی را که در ذاتش بود گرفت. اما او در ازای آن چیزی نداد. بنابراین، برای شخص ناراضی چیز دیگری باقی نمی ماند. بدیهی است که با مرگ قهرمان، کوپرین می خواست نگرش خود را نسبت به عشق خود بیان کند. ژلتکوف، البته، یک فرد منحصر به فرد و بسیار خاص است. بنابراین زندگی در میان او برای او بسیار دشوار است مردم عادی. معلوم می شود که در این زمین جایی برای او وجود ندارد. و این مصیبت اوست و اصلاً تقصیر او نیست.
البته عشق او را می توان پدیده ای بی نظیر، شگفت انگیز، شگفت انگیز زیبا نامید. بله، چنین فداکار و شگفت انگیز عشق پاکبسیار نادر است. اما باز هم خوب است که این طور اتفاق می افتد. از این گذشته ، چنین عشقی دست به دست هم می دهد ، زندگی انسان را خراب می کند. و زیبایی روح بی ادعا می ماند، کسی از آن خبر ندارد و متوجه آن نمی شود.
وقتی پرنسس شینا به خانه آمد، اجرا کرد آخرین آرزوژلتکووا. او از دوست پیانیست خود جنی رایتر می خواهد که برای او چیزی بنوازد. ورا شکی ندارد که پیانیست دقیقاً همان جایی را که ژلتکوف خواسته بود در سونات اجرا خواهد کرد. افکار و موسیقی او با هم آمیخته شدند و او شنید که گویی آیات با این جمله خاتمه می یابد: "نام تو مقدس باد."
«نام تو مقدس باد» در قسمت آخر «دستبند گارنت» مانند یک ترفند به نظر می رسد. یک نفر از دنیا رفته است، اما عشق نرفته است. به نظر می رسید که در دنیای اطراف پراکنده شده و با سونات شماره 2 بتهوون لارگو آپاسیوناتو ادغام شد. زیر صداهای پرشورموسیقی ، قهرمان تولد دردناک و زیبای دنیای جدیدی را در روح خود احساس می کند ، احساس قدردانی عمیقی نسبت به شخصی دارد که عشق به او را بالاتر از همه چیز در زندگی خود قرار داده است ، حتی بالاتر از خود زندگی. می فهمد که او را بخشیده است. داستان با این یادداشت غم انگیز به پایان می رسد.
با این حال، با وجود پایان غم انگیز، قهرمان کوپرین خوشحال است. او معتقد است که عشقی که زندگی او را روشن کرده است، واقعاً احساس شگفت انگیزی است. و من دیگر نمی دانم که آیا این عشق اینقدر ساده لوحانه و بی پروا است یا نه. و شاید او واقعاً ارزش داشته باشد که زندگی و آرزوی زندگی خود را برای او رها کنید. از این گذشته، او مانند ماه زیبا است، مانند آسمان صاف، مانند خورشید درخشان، مانند طبیعت ثابت است. چنین است شوالیه عشق عاشقانهژلتکووا به پرنسس ورا نیکولاونا که تمام وجودش را جذب کرد. ژلتکوف بدون شکایت، بدون سرزنش این زندگی را ترک می کند و مانند دعا می گوید: "نام تو مقدس باد." خواندن این سطور بدون اشک غیر ممکن است. و معلوم نیست چرا اشک از چشمانم سرازیر می شود. یا فقط برای ژلتکوف بدبخت متأسف است (سرانجام، زندگی می توانست برای او هم فوق العاده باشد)، یا تحسین برای شکوه و عظمت احساسات عظیم مرد کوچک.
من خیلی دوست دارم این افسانه در مورد همه بخشنده و عشق قوی، ایجاد شده توسط I. A. Kuprin. من آنقدر دوست دارم که واقعیت بی رحمانه هرگز نتواند ما را شکست دهد احساسات صادقانه، عشق ما ما باید آن را چند برابر کنیم، به آن افتخار کنیم. عشق، عشق واقعی، شما باید با پشتکار مطالعه کنید، مانند پر دردسرترین علم. با این حال، عشق نمی آید اگر هر دقیقه منتظر ظهورش باشید و در عین حال از ناکجاآباد شعله ور نشود.
موضوع عشق در داستان A. I. Kuprin "The Garnet Bracelet"
((بیماری عشق لاعلاج است...)
عشق... قوی تر از مرگ و ترس از مرگ است. فقط به وسیله او، فقط با عشق زندگی می ماند و حرکت می کند.
I.S. Turgenev.
عشق... کلمه ای که بیانگر محترمانه ترین، لطیف ترین، عاشقانه ترین و الهام بخش ترین احساس ذاتی یک فرد است. با این حال، مردم اغلب عشق را با عاشق بودن اشتباه می گیرند. یک احساس واقعی تمام وجود انسان را در بر می گیرد، تمام نیروهای او را به حرکت در می آورد، باورنکردنی ترین اعمال را القا می کند، بهترین نیت ها را برمی انگیزد، برانگیخته می شود. تخیل خلاق. اما عشق همیشه شادی، احساس متقابل، خوشبختی نیست که به دو نفر داده شود. این هم مایه ناامیدی است عشق نافرجام. انسان نمی تواند به میل خود از عشق دست بردارد.
هر هنرمند بزرگصفحات زیادی را به این موضوع "ابدی" اختصاص داد. A.I. Kuprin نیز آن را نادیده نگرفت. در طول زندگی حرفه ای خود، نویسنده علاقه زیادی به هر چیزی زیبا، قوی، صمیمانه و طبیعی نشان داد. او عشق را یکی از لذت های بزرگ زندگی می دانست. داستان ها و داستان های کوتاه او "Olesya"، "Shulamith"، "Garnet Bracelet" در مورد او می گوید عشق کامل، ناب، بی حد و حصر، زیبا و قدرتمند.
شاید در ادبیات روسی قوی تر وجود نداشته باشد تاثیر عاطفیبر خواننده اثر از «دستبند گارنت». کوپرین موضوع عشق را پاکدستانه، محترمانه و در عین حال عصبی لمس می کند. در غیر این صورت، شما نمی توانید او را لمس کنید.
گاهی به نظر می رسد در ادبیات جهان همه چیز درباره عشق گفته شده است. آیا می توان بعد از «تریستان و ایزولد»، بعد از غزلیات پترارک و «رومئو و ژولیت» شکسپیر، بعد از شعر پوشکین «برای سواحل وطن دور»، لرمانتوف «به نبوی من نخندید» از عشق صحبت کرد. مالیخولیا، بعد از «آنا کارنینا» تولستوی و «بانوی سگ» چخوف؟ اما عشق هزاران جنبه دارد و هر کدام نور، شادی، شادی، غم و درد و عطر خاص خود را دارد.
داستان «دستبند گارنت» یکی از داستان‌های جذاب است آثار غم انگیزدر مورد عشق کوپرین اعتراف کرد که بر سر این دست نوشته گریه کرده است. و اگر اثری نویسنده و خواننده را به گریه بیاندازد، پس این از سرزندگی عمیق آنچه نویسنده خلق کرده و استعداد عالی او صحبت می کند. کوپرین آثار زیادی در مورد عشق، در مورد انتظار عشق، در مورد پیامدهای لمس کننده آن، در مورد شعر، اشتیاق و جوانی ابدی آن دارد. او همیشه و همه جا برکت عشق داشت. مضمون داستان «دستبند گارنت» عشق است تا سرحد تحقیر، تا سرحد انکار. اما نکته جالب این است که عشق به معمولی ترین فرد ضربه می زند - ژلتکوف مسئول دفتر. چنین عشقی، به نظر من، از بالا به عنوان پاداش وجودی بی شادی به او داده شد. قهرمان داستان دیگر جوان نیست و عشق او به پرنسس ورا شینا به زندگی او معنا بخشید و آن را پر از الهام و شادی کرد. این عشق فقط برای ژلتکوف معنا و خوشبختی بود. پرنسس ورا او را دیوانه می دانست. او نام خانوادگی او را نمی دانست و هرگز این مرد را ندیده بود. او فقط او را فرستاد کارت های تبریکو نامه نوشت و G.S.Zh را امضا کرد.
اما یک روز، در روز نام شاهزاده خانم، ژلتکوف تصمیم گرفت جسور باشد: او یک دستبند عتیقه با گارنت های زیبا به عنوان هدیه برای او فرستاد. برادر ورا از ترس اینکه ممکن است نام او به خطر بیفتد، اصرار دارد که دستبند را به صاحبش برگرداند و شوهرش و ورا موافقت می کنند.
ژلتکوف در یک هیجان عصبی به شاهزاده شین اعتراف می کند که به همسرش عشق می ورزد. این اعتراف به هسته اصلی آن اشاره می کند: «می دانم که هرگز نمی توانم از دوست داشتن او دست بردارم. برای پایان دادن به این احساس چه می کنید؟ من را به شهر دیگری بفرستید؟ با این حال، من ورا نیکولایونا را در آنجا به همان اندازه که اینجا دوست دارم، دوست خواهم داشت. مرا به زندان بیاندازند؟ اما حتی در آنجا راهی پیدا خواهم کرد تا او را از وجود خود مطلع کنم. تنها یک چیز باقی مانده است - مرگ..." عشق برای برای چندین سالبه یک بیماری تبدیل شده است بیماری لاعلاج. او تمام جوهر او را بدون هیچ اثری جذب کرد. ژلتکوف فقط با این عشق زندگی کرد. حتی اگر پرنسس ورا او را نمی‌شناخت، حتی اگر نمی‌توانست احساساتش را برای او آشکار کند، نمی‌توانست او را تصاحب کند... این چیز اصلی نیست. نکته اصلی این است که او او را با عشقی والا، افلاطونی و خالص دوست داشت. کافی بود گاهی او را ببیند و بداند که حالش خوب است.
ژلتکوف آخرین کلمات عشق را برای کسی نوشت که سالها معنای زندگی او بود نامه خودکشی. خواندن این نامه بدون هیجان شدید احساسی غیرممکن است، که در آن عبارت به صورت هیستریک و شگفت انگیز به نظر می رسد: "نام تو مقدس باد!" قدرت ویژهآنچه به داستان می دهد این است که عشق در آن به مثابه هدیه ای غیرمنتظره از سرنوشت، زندگی شاعرانه و روشنگر ظاهر می شود. لیوبوف ژلتکووا مانند پرتوی از نور در میان زندگی روزمره، در میان واقعیت هوشیار و زندگی مستقر است. چنین عشقی درمان ندارد، درمان ناپذیر است. فقط مرگ می تواند به عنوان رهایی عمل کند. این عشق محدود به یک نفر است و قدرت ویرانگری دارد. ژلتکوف در نامه ای می نویسد: "این اتفاق افتاد که من به هیچ چیز در زندگی علاقه ندارم: نه سیاست، نه علم، نه فلسفه و نه نگرانی در مورد خوشبختی آینده مردم"، "برای من، تمام زندگی در تو نهفته است." این احساس تمام افکار دیگر را از آگاهی قهرمان خارج می کند.
چشم انداز پاییزی، دریای بی صدا، ویلاهای خالی و بوی علف آخرین گل ها، قدرت و تلخی خاصی به داستان می بخشد.
عشق، به گفته کوپرین، اشتیاق است، این یک احساس قوی و واقعی است که فرد را بالا می برد و بهترین ویژگی های روح او را بیدار می کند. صداقت و صداقت در روابط است. نویسنده افکار خود را در مورد عشق در دهان ژنرال آنوسوف قرار داد: "عشق باید یک تراژدی باشد. بزرگترین راز دنیا هیچ گونه راحتی زندگی، محاسبه یا سازش نباید به او مربوط شود.»
به نظر من امروزه یافتن چنین عشقی تقریبا غیرممکن است. لیوبوف ژلتکووا - عبادت عاشقانه یک زن، خدمت شوالیه به او. پرنسس ورا متوجه شد که عشق واقعی که فقط یک بار در طول زندگی به شخص داده می شود و هر زنی آرزوی آن را دارد، از کنار او گذشت.
"دستبند گارنت"
داستان A.I. دستبند گارنت کوپرین که در سال 1910 منتشر شد، یکی از شاعرانه ترین آثار است. آثار هنریادبیات روسی قرن بیستم. با کتیبه ای آغاز می شود که خواننده را به اثر معروف J1 ارجاع می دهد. ون بتهوون - سونات "Appassionata". نویسنده در پایان داستان به همان موضوع موسیقایی بازمی گردد. فصل اول یک طرح منظره مفصل است که تنوع متناقض عناصر طبیعی را آشکار می کند. در آن A.I. کوپرین ما را با تصویر شخصیت اصلی - شاهزاده خانم ورا نیکولاونا شینا، همسر رهبر اشراف آشنا می کند. در نگاه اول، زندگی یک زن آرام و بی دغدغه به نظر می رسد. ورا و همسرش با وجود مشکلات مالی، فضای دوستی و درک متقابل را در خانواده خود دارند. تنها یک جزئیات کوچک خواننده را نگران می کند: در روز نام او، شوهرش به ورا گوشواره هایی از مروارید گلابی شکل می دهد. شک و تردید ناخواسته در این است که شادی خانوادگی قهرمان بسیار قوی و نابود نشدنی است.
در روز نام شینا، خواهر کوچکترش به دیدار او می آید، که مانند اولگای پوشکین، که تصویر تاتیانا را در یوجین اونگین به تصویر می کشد، به شدت با ورا هم در شخصیت و هم از نظر ظاهر تضاد دارد. آنا بازیگوش و ولخرجی است و ورا آرام، معقول و اقتصادی. آنا جذاب اما زشت است، در حالی که ورا دارای زیبایی اشرافی است. آنا دو فرزند دارد، اما ورا فرزندی ندارد، اگرچه او مشتاقانه آرزوی داشتن آنها را دارد. یکی از جزئیات هنری مهم که شخصیت آنا را آشکار می کند، هدیه ای است که به خواهرش می دهد: آنا دفترچه کوچکی را که از یک کتاب دعای قدیمی ساخته شده بود به ورا می آورد. او با اشتیاق در مورد اینکه چگونه برگ ها، گیره ها و یک مداد را با دقت برای کتاب انتخاب کرده صحبت می کند. از نظر ایمان، تبدیل کتاب دعا به دفترچه کفرآمیز به نظر می رسد. این یکپارچگی طبیعت او را نشان می دهد و تأکید می کند که خواهر بزرگتر چقدر زندگی را جدی می گیرد. به زودی متوجه می شویم که ورا از موسسه اسمولنی فارغ التحصیل شده است - یکی از بهترین موسسات آموزشی برای زنان در روسیه نجیبو دوست او پیانیست معروف ژنیا ریتر است.
در میان میهمانانی که برای نامگذاری به آنجا آمده اند، ژنرال آنوسوف یک چهره مهم است. این مرد عاقل در زندگی است که در طول زندگی خود خطر و مرگ را دیده و به همین دلیل ارزش زندگی را می داند که در داستان چندین داستان از عشق تعریف می کند که می توان در ساختار هنریبه عنوان رمان های درج شده کار می کند. برخلاف داستان‌های خانوادگی مبتذل که شاهزاده واسیلی لووویچ، شوهر ورا و صاحب خانه روایت می‌کند، جایی که همه چیز درهم می‌پیچد و مسخره می‌شود و تبدیل به یک مسخره می‌شود، داستان‌های ژنرال آنوسوف پر از جزئیات زندگی واقعی است. اینگونه است که در داستان در مورد چیستی عشق واقعی اختلاف ایجاد می شود. آنوسوف می گوید که مردم فراموش کرده اند که چگونه عشق بورزند، که ازدواج به هیچ وجه به معنای نزدیکی و صمیمیت معنوی نیست. زنان اغلب ازدواج می کنند تا از مراقبت خارج شوند و معشوقه خانه باشند. مردها از زندگی مجردی خسته شده اند. میل به ادامه خط خانواده نقش مهمی در ازدواج ایفا می کند و انگیزه های خودخواهانه اغلب در جایگاه آخر نیستند. "عشق کجاست؟" - از آنوسوف می پرسد. او به عشقی علاقه مند است که "به انجام رساندن هر شاهکاری، جان دادن، عذاب رفتن اصلا کار نیست، بلکه یک شادی است." در اینجا، به قول ژنرال کوپرین، در اصل، مفهوم عشق خود را آشکار می کند: «عشق باید یک تراژدی باشد. بزرگترین راز دنیا هیچ گونه راحتی زندگی، محاسبه یا سازش نباید به او مربوط شود.» آنوسوف در مورد اینکه چگونه مردم قربانی احساسات عشقی خود می شوند صحبت می کند مثلث های عاشقانه، که برخلاف تمام معنا وجود دارند.
با این پیش‌زمینه، داستان به بررسی داستان عاشقانه تلگراف‌گر ژلتکوف برای پرنسس ورا می‌پردازد. این احساس زمانی شعله ور شد که ورا هنوز آزاد بود. اما او احساسات او را تلافی نکرد. بر خلاف همه منطق، ژلتکوف از رویاپردازی در مورد معشوق خود دست برنداشت، نامه های لطیفی برای او نوشت و حتی برای روز نامش هدیه ای برای او فرستاد - یک دستبند طلا با گارنت هایی که شبیه قطرات خون بود. یک هدیه گران قیمت شوهر ورا را مجبور می کند تا برای متوقف کردن داستان اقداماتی انجام دهد. او به همراه نیکولای برادر شاهزاده خانم تصمیم می گیرند دستبند را پس دهند.
صحنه بازدید شاهزاده شین از آپارتمان ژلتکوف یکی از صحنه های کلیدی اثر است. A.I. کوپرین در اینجا به عنوان یک استاد هنرمند واقعی در خلق ظاهر می شود پرتره روانشناختی. تصویر اپراتور تلگراف ژلتکوف نمونه کلاسیک روسی است ادبیات قرن 19تصویر قرن یک مرد کوچک. یکی از جزئیات قابل توجه در داستان مقایسه اتاق قهرمان با اتاقک یک کشتی باری است. شخصیت ساکن این خانه محقر در درجه اول از طریق ژست نشان داده می شود. در صحنه دیدار واسیلی لوویچ و نیکولای نیکولایویچ، ژلتکوف یا دستانش را گیج می مالد یا با عصبی دکمه های کت کوتاهش را باز می کند و می بندد (و این جزئیات در این صحنه تکراری می شود). قهرمان هیجان زده است، او نمی تواند احساسات خود را پنهان کند. با این حال، همانطور که گفتگو پیش می رود، زمانی که نیکولای نیکولایویچ تهدید می کند که برای محافظت از ورا از آزار و اذیت به مقامات مراجعه می کند، ژلتکوف ناگهان متحول می شود و حتی می خندد. عشق به او قدرت می دهد و او شروع به احساس می کند که حق با اوست. کوپرین در طول این دیدار بر تفاوت خلق و خوی نیکولای نیکولایویچ و واسیلی لوویچ تمرکز می کند. شوهر ورا با دیدن حریف خود ناگهان جدی و منطقی می شود. او سعی می کند ژلتکوف را درک کند و به برادر شوهرش می گوید: "کلیا، آیا او واقعاً مقصر عشق است و آیا می توان احساسی مانند عشق را کنترل کرد - احساسی که هنوز مترجم پیدا نکرده است." بر خلاف نیکولای نیکولایویچ، شین به ژلتکوف اجازه می دهد تا نامه خداحافظی به ورا بنویسد. نقش بزرگی در این صحنه برای درک عمق احساسات ژلتکوف نسبت به ورا توسط پرتره دقیق قهرمان بازی می شود. لب هایش سفید می شود، مثل لب های مرده، چشمانش پر از اشک می شود.
ژلتکوف با ورا تماس می گیرد و از او چیز کوچکی می خواهد - فرصتی برای دیدن او حداقل گاهی اوقات، بدون اینکه در مقابل او ظاهر شود. این ملاقات‌ها می‌توانست به زندگی او حداقل معنایی بدهد، اما ورا نیز از این امر خودداری کرد. آبروی او و آرامش خانواده اش برایش ارزشمندتر بود. او نسبت به سرنوشت ژلتکوف بی تفاوتی سرد نشان داد. اپراتور تلگراف خود را در برابر تصمیم ورا بی دفاع دید. قدرت عشق و حداکثر گشودگی روحی او را آسیب پذیر کرد. کوپرین دائماً بر این بی دفاعی با جزئیات پرتره تأکید می کند: چانه کودک، چهره یک دختر مهربان.
نویسنده در فصل یازدهم داستان بر انگیزه سرنوشت تاکید می کند. پرنسس ورا که از ترس کثیف شدن دستانش هرگز روزنامه نمی خواند، ناگهان همان برگه ای را که در آن اعلامیه خودکشی ژلتکوف چاپ شده بود، باز می کند. این قطعه از کار با صحنه ای در هم آمیخته است که ژنرال آنوسوف به ورا می گوید: «...چه کسی می داند؟ "شاید مسیر زندگی تو، وروچکا، دقیقاً با عشقی که زنان در رویای آن هستند و مردان دیگر قادر به انجام آن نیستند، عبور کرده است." تصادفی نیست که شاهزاده خانم دوباره این کلمات را به یاد می آورد. به نظر می رسد که ژلتکوف واقعاً به دست سرنوشت به ورا فرستاده شد و او نتوانست نجابت فداکارانه ، ظرافت و زیبایی را در روح یک اپراتور ساده تلگراف تشخیص دهد.
ساختار طرح منحصر به فرد در آثار A.I. کوپرین در این واقعیت نهفته است که نویسنده نشانه های عجیبی را برای خواننده ایجاد می کند که به پیش بینی کمک می کند توسعه بیشترروایات در "Oles" این انگیزه فالگیری است که مطابق آن تمام روابط بیشتر بین شخصیت ها در "دوئل" گفتگوی بین افسران در مورد یک دوئل است. در "دستبند گارنت" نشانه ای وجود دارد که پیش بینی می کند پایان تراژیک، خود دستبند است که سنگ های آن شبیه قطرات خون است.
ورا پس از اطلاع از مرگ ژلتکوف متوجه می شود که نتیجه غم انگیزی را پیش بینی کرده است. ژلتکوف در پیام خداحافظی خود با معشوق اشتیاق همه جانبه خود را پنهان نمی کند. او به معنای واقعی کلمه ایمان را خدایی می‌کند و کلمات دعای «پدر ما...» را به او می‌گرداند: «نام تو مقدس باد».
در ادبیات" عصر نقرهانگیزه های خدا ستیزی قوی بود. ژلتکوف که تصمیم به خودکشی می گیرد بزرگترین گناه مسیحی را مرتکب می شود ، زیرا کلیسا تحمل هرگونه عذاب روحی و جسمی را که برای شخص روی زمین ارسال می شود تجویز می کند. اما با کل روند توسعه طرح، A.I. کوپرین اقدام ژلتکوف را توجیه می کند. تصادفی نیست که شخصیت اصلی داستان ورا نام دارد. بنابراین، برای ژلتکوف، مفاهیم "عشق" و "ایمان" با هم ادغام می شوند. قهرمان قبل از مرگش از خانم صاحبخانه می خواهد که یک دستبند به نماد آویزان کند.
با نگاهی به مرحوم ژلتکوف، ورا در نهایت متقاعد شد که در سخنان آنوسوف حقیقت وجود دارد. بیچاره بیچاره تلگراف با این اقدام خود توانست خود را به قلب زیبایی سرد برساند و او را لمس کند. ورا یک گل رز قرمز برای ژلتکوف می آورد و با یک بوسه طولانی و دوستانه بر پیشانی او می بوسد. فقط پس از مرگ قهرمان حق توجه و احترام به احساسات خود را دریافت کرد. فقط مرگ خوداو عمق واقعی تجربیات خود را ثابت کرد (پیش از آن، ورا او را دیوانه می دانست).
سخنان آنوسوف در مورد عشق ابدی و انحصاری به موضوع اصلی داستان تبدیل می شود. آخرین باری که در داستان به یاد می‌آیند، زمانی است که به درخواست ژلتکوف، ورا به دومین سونات بتهوون ("Appassionata") گوش می‌دهد. در پایان داستان توسط A.I. کوپرین تکرار دیگری را به صدا در می آورد: "نام تو مقدس باد" که در ساختار هنری اثر کم اهمیت نیست. او بار دیگر بر خلوص و تعالی نگرش ژلتکوف نسبت به معشوقش تأکید می کند.
همتراز قرار دادن عشق با مفاهیمی مانند مرگ، ایمان، A.I. کوپرین بر اهمیت این مفهوم برای زندگی انسان به عنوان یک کل تأکید می کند. همه مردم نمی دانند چگونه به احساسات خود عشق بورزند و به آنها وفادار بمانند. داستان «دستبند گارنت» را می توان نوعی گواهی بر A.I. کوپرین، خطاب به کسانی که سعی می کنند نه با قلب خود، بلکه با ذهن خود زندگی کنند. زندگی آنها، درست از منظر رویکرد عقلانی، محکوم به وجود روحی ویران شده است، زیرا تنها عشق می تواند به انسان خوشبختی واقعی بدهد.
ترکیب
موضوع عشق یکی از موضوعات اساسی ادبیات جهان است. مطمئناً هر نویسنده ای به او ادای احترام می کرد. نویسنده شگفت انگیز روسی A.I.
طرح داستان توسط کوپرین از زندگی گرفته شده است. اما داستان طنز واقعی G.S.Z زیر قلم یک نویسنده با استعداد به آهنگی پر از عشق تبدیل شد.
داستان کاملاً عادی شروع می شود. زندگی دو همسر که در آن عشق پرشور سابق ... به دوستی تبدیل شد، صحبت های پوچ در مورد نیاز به تربیت اخلاقی فرزندان شرور. اما در ابتدای داستان، نوعی اضطراب احساس می شود. خواهر به پرنسس ورا، قهرمان داستان، دفترچه ای برای خانم می دهد که از کتاب دعای قرن هفدهم تغییر شکل داده است، و ورا احساس غیرعادی می کند.
برای میز جشندر رابطه با نام وروچکا، سیزده نفر جمع می شوند و او احساس می کند که این خوب نیست. و سپس ژنرال آنوسوف شروع به صحبت در مورد چه چیزی می کند زندگی مدرنعشق رفته است، بی خود، فداکار، بدون انتظار پاداش. همه اینها نوعی پیش درآمد برای رویداد اصلی است: به شاهزاده خانم ورا یک نامه و یک دستبند گارنت از ناشناس G.S.Zh آورده شده است. این گونه است که مضمون عشق به عنوان یک تراژدی، به عنوان بزرگترین راز جهان، وارد داستان می شود.
مشخص است که این عشق بزرگ در قلب یک رسمی ساده Zheltkov شعله ور شد. به عبارت دیگر، تم ابدیمعلوم می شود که عشق با موضوع مرد کوچک مرتبط است که پوشکین، گوگول و داستایوفسکی در زمان خود به آن ادای احترام می کردند.
مرد کوچولوژلتکوف در عشق خالص و بزرگ خود نه ترحم را برمی انگیزد و نه لبخندی تحقیرآمیز. این عشق نیاز او شد، معنای زندگی. او در نامه خودکشی خود به ورا اعتراف می کند: این یک بیماری نیست، نه یک فکر شیدایی، این عشقی است که خداوند با آن خشنود شد که به من برای چیزی پاداش دهد... با رفتن، با خوشحالی می گویم: «مقدس باد. نام شما».
نماد این عشق به یک دستبند گارنت تبدیل می شود که ژلتکوف با بی دقتی به وروچکا داده است. با این حال، دستبند نه تنها نماد عشق است، بلکه نمادی از سرنوشت است.
طبق افسانه ها، انار سبز از مردان محافظت می کند مرگ خشونت آمیز، و به زنان عطای آینده نگری می دهد. ژلتکوف دستبند را می دهد و می میرد زیرا عشق پنهانی او آشکار شد و با ظلم مردم روبرو شد. "ورا با دریافت دستبند، این را تشخیص داد بزرگترین رازعشق او که در کنار تابوت ژلتکوف ایستاده بود، از حالت صلح آمیز صورت او تحت تأثیر قرار گرفت، گویی قبل از مرگ او راز عمیق و شیرینی را آموخته بود و به یاد آورد که او چنین حالتی را در او دیده بود. ماسک های مرگپوشکین و ناپلئون رنج کشیده اند.
کدام جزئیات مهم! عشق بزرگکمی رسمی را به سطح یک نابغه رساند!
دو عنصر در داستان جای زیادی دارند: موسیقی و طبیعت. چشم‌انداز درخشان پاییزی، بوی چمن‌آلود آخرین گل‌ها، دریای خاکستری و بی‌صدا - همه اینها، با آکوردهای خداحافظی اش، تلخی فراق را به داستان منتقل می‌کند: دیدن کلبه‌های متروکه با وسعت ناگهانی‌شان غم‌انگیزتر بود. با تخت گل های از ریخت افتاده... درختان آرام بی صدا و مطیع برگ های زردشان را رها کردند.
موسیقی در داستان به عنوان نیرویی ظاهر می شود که به فرد کمک می کند تا واضح ببیند. گوش دادن به یک سونات از بتهوون بزرگ، مورد علاقه من قطعه موسیقیژلتکووا که به عنوان وصیت نامه به زن محبوبش سپرده شده است، وروچکا صدای مرد عاشق او را می شنود: به من فکر کن و من با تو خواهم بود، زیرا من و تو فقط برای یک لحظه، اما برای همیشه، یکدیگر را دوست داریم.
پرنسس ورا متوجه شد که عشقی که هر زن آرزویش را دارد از او گذشته است. اما به این دلیل نیست که او گریه می کند، او به سادگی غرق در تحسین برای این احساسات عالی و تقریبا غیرزمینی است. پرو کوپرین آثار زیادی در مورد عشق نوشت، اما به نظر من در هیچ یک از آنها به اندازه دستبند گارنت عمق درک این احساس را نخواهیم یافت.
داستان A. I. Kuprin، دستبند گارنت، خواننده را با عمق احساسات یکی از شخصیت ها و همچنین با این سوال که نویسنده در اثر مطرح می کند، در همه زمان ها تلاش کرده اند که عشق چیست؟ پاسخی به این سوال در مورد دلایل این امر پیدا کنید احساس پرشور. اما هیچ پاسخ جهانی وجود ندارد. هر فرد در سراسر زندگی خودبه سوال عشق به روش خودش پاسخ می دهد. و ژلتکوف رسمی خرده پا، که جرأت داشت شاهزاده خانم ورا نیکولاونا را دوست داشته باشد، به نظر می رسد هم قربانی سرنوشت و هم یک فرد شگفت انگیز و عالی است که اصلا شبیه اطرافیانش نیست.
در واقع، عشق ایثارگرانه یک پدیده کاملا منحصر به فرد است که بسیار بسیار نادر است. تصادفی نیست که شاهزاده خانم ورا نیکولائونا با حضور در تابوت ژلتکوف که عاشق او بود، متوجه شد که عشقی که هر زن آرزویش را دارد از او عبور کرده است.
این داستان عملاً چیزی در مورد خود ژلتکوف نمی گوید. خواننده از طریق جزئیات کوچک در مورد او می آموزد. اما حتی همین جزئیات جزئی که نویسنده در روایت خود به کار برده است، گویای بسیاری است. ما درک می کنیم که دنیای درونی این شخص خارق العاده بسیار بسیار غنی بود. این مرد مثل دیگران نبود، در روزمرگی نکبت بار و کسل کننده غرق نبود. روح برای زیبایی و عالی تلاش کرد.
چه چیزی زیباتر و والاتر از خود عشق. ورا نیکولایونا بر اساس هوس سرنوشت، زمانی به نظر ژلتکوف موجودی شگفت انگیز و کاملا غیرزمینی به نظر می رسید. و یک احساس قوی و روشن در قلبش شعله ور شد. او همیشه در فاصله ای از معشوق خود بود و بدیهی است که این فاصله به قدرت شور او کمک می کرد. او نمی توانست فراموش کند تصویر زیباشاهزاده خانم، و بی تفاوتی معشوقش اصلاً مانع او نشد.
ژلتکوف برای عشقش چیزی نخواست. وگرنه عشق تنها گنجینه بیچاره بیچاره بود. با تمام میل خود ، او نمی توانست بر روح خود ، که در آن تصویر شاهزاده خانم جای خیلی بزرگی را اشغال کرده بود ، قدرت داشته باشد. ژلتکوف معشوق خود را ایده آل کرد، او چیزی در مورد او نمی دانست، بنابراین تصویری کاملاً غیرمعمول را در تخیل خود ترسیم کرد. و این نیز اصالت ذات او را آشکار می کند. عشق او دقیقاً به این دلیل که از زندگی واقعی بسیار دور بود، قابل بی اعتباری یا لکه دار شدن نیست. ژلتکوف هرگز معشوق خود را ملاقات نکرد ، احساسات او سراب باقی ماند ، آنها با واقعیت مرتبط نبودند. و در این راستا، عاشق N Zheltkov به عنوان یک رویاپرداز، رمانتیک و ایده آلیست، جدا شده از زندگی در برابر خواننده ظاهر می شود.
او بهترین ویژگی های زنی را که مطلقاً چیزی در مورد او نمی دانست به او عطا کرد. شاید اگر سرنوشت به ژلتکوف حداقل یک ملاقات با شاهزاده خانم می داد ، او نظر خود را در مورد او تغییر می داد. حداقل، او به نظر او موجودی ایده آل و کاملاً خالی از نقص نیست. اما افسوس که این ملاقات غیرممکن شد.
با صحبت از عشق ، نمی توان گفتگوی ژنرال آنوسوف و شاهزاده خانم ورا نیکولاونا را به یاد آورد. گفتگو دقیقاً به این پدیده منحصر به فرد عشق مربوط می شود. آنوسوف می گوید: عشق باید یک تراژدی باشد. بزرگترین راز دنیا! هیچ راحتی زندگی، محاسبه و سازش نباید نگران او باشد!
اگر دقیقاً با این معیار به عشق نزدیک شوید، مشخص می شود که عشق ژلتکوف دقیقاً چنین است. او به راحتی احساسات خود را نسبت به شاهزاده خانم زیبا بالاتر از هر چیز دیگری در جهان قرار می دهد. در اصل، زندگی برای ژلتکوف ارزش خاصی ندارد. و احتمالاً دلیل این امر عدم تقاضا برای عشق او است ، زیرا زندگی آقای ژلتکوف با چیزی جز احساسات به شاهزاده خانم تزئین نشده است. در همان زمان ، خود شاهزاده خانم زندگی کاملاً متفاوتی دارد که در آن جایی برای عاشق ژلتکوف وجود ندارد. علاوه بر این، نشانه های توجه از طرف او، یعنی نامه های متعدد، به سادگی ورا نیکولاونا دوست داشتنی را عصبانی می کند. و او نمی خواهد جریان این نامه ها ادامه یابد. شاهزاده خانم علاقه ای به ستایشگر ناشناخته خود ندارد، او بدون او خوشحال است. شگفت انگیزتر و حتی عجیب تر ژلتکوف است که آگاهانه اشتیاق خود را به ورا نیکولاونا پرورش می دهد.
آیا می توان ژلتکوف را رنجی خواند که زندگی خود را بیهوده گذراند و خود را قربانی عشق بی روح شگفت انگیزی کرد؟ از یک طرف، او دقیقاً اینگونه ظاهر می شود. او آماده بود تا جان معشوقش را بدهد، اما هیچ کس به چنین فداکاری نیاز نداشت. خود دستبند گارنت جزییاتی است که به وضوح بر کل تراژدی این مرد تأکید می کند. او آماده است تا از میراث خانوادگی جدا شود، زینتی که از زنان خانواده اش به ارث رسیده است. ژلتکوف آماده است تنها جواهر خود را به یک غریبه بدهد و او اصلاً به این هدیه نیازی نداشت.
این روایت با تصاویر اضافی همراه است رابطه عاشقانه افراد مختلف. ژنرال آنوسوف داستان ازدواج خود را به وروچکا می گوید. در عین حال، او اعتراف می کند که احساساتش را می توان هر چیزی نامید عشق واقعی. او همچنین در مورد موقعیت هایی صحبت می کند که باید در زندگی خود با آنها روبرو می شد. در هر یک از این داستان ها زیبایی نهفته است. احساس انسانیعشق به شکلی منحرف ظاهر می شود.
داستان یک افسر جوان و همسر یک فرمانده هنگ و همچنین داستان همسر کاپیتانو ستوان ویشنیاکوف عشق را در ناخوشایندترین شکل خود نشان می دهد. هر بار خواننده با عصبانیت این ایده را رد می کند که چنین رابطه ای را می توان عشق نامید.
عشق باید خلاق باشد نه مخرب. عشق جدا شده از زندگی تحسین را برمی انگیزد، اما نه چیزی بیشتر. فردی که قادر به چنین احساسات متعالی است قابل تحسین است، می توان او را کاملاً خاص و شگفت انگیز دانست. شما همچنین می توانید در سطح کاملاً انسانی برای او متاسف باشید. از این گذشته ، اگرچه عشق او زندگی او را روشن کرد ، مانند ستاره ای درخشان در آسمان درخشید ، اما اجازه نداد ژلتکوف تبدیل شود. مرد شادیا حداقل هدف عشقت را شاد کن.
به همین دلیل است که مرگ شخصیت اصلی در پایان داستان یک نتیجه کاملا طبیعی به نظر می رسد. عشق او را خشک کرد، تمام بهترین هایی را که در ذاتش بود گرفت. اما او در ازای آن چیزی نداد. بنابراین، برای شخص ناراضی چیز دیگری باقی نمی ماند. بدیهی است که با مرگ قهرمان، کوپرین می خواست نگرش خود را نسبت به عشق خود بیان کند. ژلتکوف، البته، یک فرد منحصر به فرد و بسیار خاص است. بنابراین زندگی در میان مردم عادی برای او بسیار دشوار است. معلوم می شود که در این زمین جایی برای او وجود ندارد. و این مصیبت اوست و اصلاً تقصیر او نیست. ژلتکوف معشوق خود را خدایی کرد، دعایش خطاب به او بود: نام تو مقدس باد.
با این حال، با همه اینها، پرنسس ورا یک زن معمولی زمینی بود که صمیمانه شوهرش را دوست داشت. بنابراین خدایی شدن او حاصل تخیل ژلتکوف بیچاره است. البته عشق او را می توان پدیده ای بی نظیر، شگفت انگیز، شگفت انگیز زیبا نامید. هنگامی که شاهزاده خانم به سونات بتهوون گوش داد، همزمان به آنچه از او رد شده بود فکر کرد. عشق بزرگ، که هر هزار سال فقط یک بار تکرار می شود. بله، چنین عشق ایثارگرانه و به طرز شگفت انگیزی ناب بسیار نادر است. اما باز هم خوب است که این طور اتفاق می افتد. از این گذشته ، چنین عشقی دست به دست هم می دهد ، زندگی انسان را خراب می کند. و زیبایی روح بی ادعا می ماند، کسی از آن خبر ندارد و متوجه آن نمی شود.
