"من جایی برای بازگشت ندارم." داستان پناهندگان از کشورهای دیگر

"پس از جنگ جهانی اول 1914-1918 ظاهر شد. برای تعیین افرادی که در طول جنگ، اشغال تهدید شده یا سرزمین اشغال شده توسط دشمن را رها کرده و یا به دستور مقامات نظامی یا غیرنظامی از چنین مناطقی اخراج شده اند.

مفهوم "پناهنده" چندین بار دستخوش تغییراتی شده است.

در ابتدا از رویکرد گروهی استفاده شد که بر اساس آن پناهنده به فردی تلقی می شد که خارج از کشور مبدأ خود بوده و از حمایت آن کشور برخوردار نبوده است.

در سال 1926پناهندگان به عنوان افراد ملی یا مربوطه شناخته شدند منشاء قومیکه از حمایت دولت خود برخوردار نیستند و تابعیت دیگری دریافت نکرده اند (قانون نهایی کنفرانس مشکلات پناهندگان روسی و ارمنی در ژنو).

کلی‌ترین و کاربردی‌ترین تعریف اصطلاح «پناهنده» در کنوانسیون 1951 سازمان ملل متحد در مورد وضعیت پناهندگان که توسط پروتکل 1967 تکمیل شده است، آمده است. بر اساس آن، «پناهنده شخصی است که به دلیل ترس موجه از آزار و اذیت به دلایل نژادی، مذهبی، ملیت، ملیت، وابستگی به فردی خاص. گروه اجتماعییا عقیده سیاسی خارج از کشور تابعیت خود است و قادر نیست یا به دلیل چنین ترسی مایل نیست از حمایت آن کشور استفاده کند. یا اینکه در اثر چنین وقایعی که فاقد ملیت بوده و در خارج از کشور محل سکونت معمول سابق خود قرار گرفته است، به دلیل چنین ترسی نمی تواند و نمی خواهد به آن کشور بازگردد.»

اصلی اسناد قانونیدر مورد وضعیت پناهندگانکنوانسیون 1951 و پروتکل 1967 هستند.

هر دو سند جهانی هستند؛ آنها اکنون توسط مجموعاً 145 ایالت (از جمله روسیه در سال 1993) تصویب شده و در قوانین ملی گنجانده شده اند.

همچنین کنوانسیون های منطقه ای در مورد پناهندگان وجود دارد که به طور قابل توجهی این مفهوم را گسترش می دهد: کنوانسیون 1969 در مورد پناهندگان در آفریقا، اعلامیه 1984 کارتاخنا در مورد پناهندگان در آمریکای لاتینو همچنین تعدادی از کنوانسیون های شورای اروپا.

تعداد پناهندگان

امروزه 9.2 میلیون پناهنده در جهان وجود دارد. ولی تعداد کلافراد بسیار بیشتری تحت حمایت آژانس پناهندگان سازمان ملل هستند - پناهندگان، آوارگان داخلی، پناهجویان، عودت کنندگان. طبق گزارش سازمان ملل متحد (تا ژوئن 2006)، در مجموع حدود 20 میلیون پناهنده، آواره و بی تابعیت در 117 کشور در سراسر جهان وجود دارد. بسیاری از آنها سال هاست که در کمپ های داخلی پناهندگان زندگی می کنند.

از تاریخ.

پناهندگان به عنوان یک پدیده از زمان های بسیار قدیم شناخته شده است. طبق تاریخ، اولین پناهندگان در سال 695 قبل از میلاد، زمانی که ارتش آشوری پادشاه سناخریب اول وارد سرزمین یهودیه شد، ظاهر شدند. سپس حدود 50000 یهودی با عجله خانه های خود را ترک کردند و به مصر هجوم آوردند، جایی که انتظار نمی رفت.

در سال 375 (پیش از میلاد) حدود 300000 نفر از حمله هون های کوچ نشین به سرزمین های روم گریختند.

در قرون 8-9، در نتیجه تهاجمات ویرانگر وایکینگ‌ها به بریتانیا، حدود 40000 جزیره‌نشین به فرانسه نقل مکان کردند، سکونتگاه‌های موقتی تأسیس کردند و در آنجا ماندند و با جمعیت محلی مخلوط شدند.

تعداد زیادی از پناهندگان پس از اول ظاهر شدند جنگ صلیبی(1096-1099)، زمانی که 500000 عرب و ترک از مکان هایی که توسط شوالیه ها تصرف شده بودند فرار کردند.

در سال 1492، تمامی یهودیانی که به مسیحیت گرویده بودند از اسپانیا اخراج شدند و بیش از 200000 نفر از آنها به این کشور پناه بردند. شمال آفریقاو زمین های دیگر

در نیمه اول قرن سیزدهم، زمانی که انبوهی از مغول ها عبور کردند اقیانوس آرامقبل از دریای مدیترانهصدها هزار چینی، عرب، روس، فارس، لهستانی و مجارستانی برای فرار از تهاجم به کشورهای همسایه گریختند.

پناهندگان نه تنها از جنگ ها بودند. در طول اپیدمی های مکرر طاعون، جمعیت شهرها و کل مناطق در اروپا و آسیا به آنجا رفتند کشورهای مختلفمنتظر بدترین زمان

برخی از حاکمان از پناهندگان برای اهداف خود استفاده می کردند. بنابراین، به لطف این واقعیت که در سال 1715، فردریک دوم، پادشاه پروس، ورود و اقامت آزاد را برای "پناهندگان هر دینی" اعلام کرد، جمعیت این پادشاهی به طور قابل توجهی افزایش یافت. بسیاری از مولوکان روسی، باپتیست ها، معتقدان قدیمی به ترکیه نقل مکان کردند، که مسیحیان عضو هر فرقه ممنوعه در سرزمین خود را پذیرفتند و خواستار حق زندگی در آن بودند. امپراطوری عثمانیمجبور شد در جنگ های او شرکت کند.

عمل پنهان شدن در پشت دیوارهای کلیساوجود داشت دوباره در زمان های کتاب مقدس، زمانی که قانون روم به کلیساها اجازه می داد حتی جنایتکاران را در داخل دیوارهای خود پناه دهند.

در قرون وسطی در اروپا، حق پناهندگی در کلیساها تقریباً به رسمیت شناخته شده بود. با این حال، فقط برای مجرمان اعمال می شود.

تمرین پناه دادن در کلیساها در سال 1983 در کانادا آغاز شد، زمانی که یک کلیسای مونترال پناهنده ای از گواتمالا را که در شرف اخراج بود پناه داد. از آن زمان، صدها نفری که دستور اخراج را به چالش می کشند، در کلیساها پناه گرفته اند. برخی توانستند حق خود را برای ماندن در کانادا ثابت کنند، در حالی که برخی دیگر همچنان اخراج شدند.

طبق قوانین کانادا، چنین پناهگاه کلیسا از نظر قانونی از افرادی که در آنجا پنهان شده اند محافظت نمی کند. همچنین هیچ قانونی برای محافظت از رسوم کلیساها برای پنهان کردن شهروندانی که در معرض اخراج از کشور هستند وجود ندارد. پلیس کانادا فقط یک بار - در کبک در مارس 2004 - در یک کلیسا حاضر شد و یک الجزایری را که در آنجا پنهان شده بود دستگیر کرد. همان جا به او دستبند زدند. رسوایی بزرگی رخ داد. از آن زمان تاکنون مقامات اداره مهاجرت و پلیس از چنین بازدیدهایی خودداری کرده اند.

در فرانسه قانونی وجود دارد که به پلیس اجازه می دهد به کلیسا بیاید و فردی را که به آنجا پناه آورده است دستگیر کند. در بریتانیا و آمریکا، پلیس از دستگیری افراد در کلیساها نیز ابایی ندارد.

تقریباً هیچ کس تا آغاز قرن بیستم با پناهندگان سروکار نداشت، زمانی که فرآیند توسعه سیستمی از قوانین، کنوانسیون ها و قوانین بین المللی برای حمایت از پناهندگانی که در جنگ های جهانی اول و دوم متحمل بدترین آسیب دیده بودند آغاز شد، زمانی که به طور ناگهانی مشخص شد. که وقتی ده ها نفر دعوا می کردند کشورهای همسایه، پس به نظر می رسد جایی برای فرار وجود ندارد.

در این زمان در قانون بین المللیمفهوم "پناهندگان" ظاهر می شود. در سال 1922، پس از جنگ جهانی اول، جامعه ملل اولین توافقنامه (که با توافقنامه های 1924، 1926 و 1928 تکمیل شد) در مورد وضعیت پناهندگان روسی و ارمنی تصویب کرد. برای اولین بار، حقوق پناهندگان تعریف شد، آنها اسناد مسافرتی از نوع خاصی دریافت کردند (گذرنامه نانسن، به نام کاشف قطبی و اولین کمیسر عالی اتحادیه ملل برای پناهندگان، فریتیورف نانسن).

متعاقباً این توافقنامه ها به همه پناهندگان از ترکیه و آلمان نازیو با تصویب در 28 ژوئیه 1951 توسط کنفرانس ویژه سازمان ملل متحد "کنوانسیون مربوط به وضعیت پناهندگان" که یک کلید است. سند قانونیکه مفهوم «پناهندگان» و حقوق آنها و نیز تعهدات قانونی دولت ها در رابطه با پناهندگان را تعریف می کند.

مشکل پناهندگان در قرن بیستم به ویژه بیش از یک بار حاد شد: به عنوان مثال، در نتیجه به دست گرفتن قدرت توسط نازی ها در آلمان و تعدادی از کشورهای دیگر. جنگ های تجاوزکارانه آمریکا در کره و هندوچین، تجاوز اسرائیل به کشورهای عربیو فلسطین، سیاست های رژیم های دیکتاتوری و نژادپرست در جنوب آفریقا، آمریکای لاتین و سایر مناطق جهان.

پس از جنگ جهانی دوم، دولت ها در سازمان ملل متحد برای ایجاد یک سیستم حقوقی بین المللی برای حمایت از پناهندگان شروع به همکاری کردند. جامعه بین المللی اداره امداد و بازسازی سازمان ملل متحد (UNRRA) و سازمان بین المللی پناهندگان (IRO) را ایجاد کرد. UNRRA به بازگرداندن داوطلبانه بیش از 7 میلیون نفر کمک کرد و IRB در اسکان 1.7 میلیون پناهنده اروپایی که نمی خواستند به وطن خود بازگردند، کمک کرد.

1 ژانویه 1951 به عنوان یک موسسه حفاظت بین المللیبرای حل مشکل پناهندگان و آوارگان، مجمع عمومی سازمان ملل دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل را به جای UNRRA و IRO تأسیس کرد.

برای اولین بار، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد مجبور شد در یک بحران انسانی اضطراری در طول جنگ کار کند خلیج فارسپس از مهاجرت 1.9 میلیون کرد.

نقطه عطف فعالیت های آن یوگسلاوی سابق بود: برای اولین بار، پرسنل در سازماندهی اقدامات گسترده ای مانند پل های هوایی و کاروان های بشردوستانه مشارکت فعال داشتند.

در سال 1994، یک فاجعه انسانی در رواندا رخ داد که نزدیک به یک میلیون نفر در چهار روز به زئیر همسایه گریختند.

در اوایل سال 1995، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد برای پناهندگان در آذربایجان، چچن، گرجستان و تاجیکستان کمک های بشردوستانه ارائه می کرد.

در سال 1999، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) نقش فعالی در ارائه کمک های بشردوستانه به هزاران پناهنده متاثر از درگیری کوزوو ایفا کرد.

امروزه کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل یکی از اصلی ترین سازمان های بشردوستانه در جهان است که به 19.2 میلیون نفر در 116 کشور کمک می کند.

تعداد کارکنان آن بیش از 6500 نفر است. کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) در طول نیم قرن فعالیت خود به حداقل 50 میلیون نفر کمک کرده است که برای آن دو بار جایزه دریافت کرده است. جایزه نوبلجهان - در سال 1954 و 1981.

در اکتبر 1992، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) و روسیه توافقنامه ای را برای افتتاح دفتر نمایندگی در مسکو امضا کردند. در حال حاضر شعبه هایی از دفتر نمایندگی در تعدادی از مناطق روسیه وجود دارد. روسیه از ماه مه 1995 عضو کمیته اجرایی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل بوده است.

در 4 دسامبر 2000، پنجاه و پنجمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه ای را تصویب کرد که از سال 2001، 20 ژوئن هر سال به عنوان روز جهانی پناهندگان جشن گرفته می شود.

داستان یک پناهنده از اوکراین را منتشر می کنم که چگونه از اوکراین فرار کرد و چگونه در روسیه پناهندگی گرفت.

داستان بسیار جالب است. این داستان از زبان یک پناهنده نوشته شد و حتی یک کلمه هم بیرون نیفتاد. همه حقایق، ارقام و رویدادها قابل اعتماد هستند.

در ماریوپول از همان ابتدا، مدت ها قبل از رفراندوم، به جدایی طلبان کمک کردم. تا جایی که می توانست کمک می کرد: آب، غذا، لباس گرم... در مقابل، اطلاعاتی دریافت می کرد. من فقط به داستان ها، افکار، یادداشت های زیادی از جبهه های متعارف آن زمان گوش دادم. من با دقت گوش کردم و پست هایی در بدنام نوشتم شبکه اجتماعی. کمی بعد، وقتی اوضاع کمی داغ شد، یک صفحه عمومی "Mariupol_AntiMaidan" ایجاد کردم (نام تغییر کرده است - یادداشت سردبیر) و در آنجا مقاله نوشتم. من خوش شانس بودم که خیلی از بچه ها را می شناسم که دیگر زنده نیستند...

من به دونتسک رفتم تا از اداره ایالتی منطقه ای دفاع کنم. آن موقع تعدادمان زیاد بود. آنها با دست برهنه ایستادند و با سینه دشمنان را عقب راندند. هیچ کس نمی ترسید. بعد یکی بشکه آورد، آتش روشن کرد... خیلی سرد بود. یادم می‌آید خندیدم، می‌گفتم لااقل میدان به ما چیزی یاد داد، یکی در حالی که در بشکه‌ها را سوراخ می‌کرد تا هوا را وارد کند، گفت. بعد با پوشیلین آشنا شدیم و آخمتوف را زنده دیدیم... حالا مثل یک فیلم یادم می آید.

من حتی به یاد ندارم دقیقاً چه کسی، اما شخصی پیشنهاد کمک به سازماندهی یک همه پرسی در جنوب شرقی را داد. من تمام عمرم را در ماریوپل زندگی کردم و کاملاً حال و هوای مردم را درک و احساس کردم و می دانستم که اکثریت آنها چگونه رای خواهند داد. من بدون تردید پذیرفتم که در سازماندهی همه پرسی شرکت کنم. همچنین شایان ذکر است که روحیه و میزان نفرت مردم نسبت به مقامات کیف پس از 9 ماه مه به شدت افزایش یافت.

اینجا جهنم بود و اجازه ندهید درباره 9 مرده صحبت کنند... حرف من را بپذیرید - بسته های 92 فقط چیزی است که من شخصا دیدم. اما خودت همه چیز را می دانی و می فهمی...

به طور کلی، رفراندوم، هر چه باشد، به طرز شگفت انگیزی پیش رفت. من هرگز، در هیچ جشنواره و کنسرتی، این همه مردم را در خیابان های ماریوپل ندیده ام. و همه لبخند می زدند! آنها معتقد بودند که این آغاز چیزی جدید و روشن است. هیچ‌کس فکر نمی‌کرد که اینطور شود... اما اگر از هر کدام از آنها بپرسید که آیا در آن زمان، در 21 اردیبهشت، از رای خود پشیمان هستند، به شما اطمینان می‌دهم - پشیمان نیستند! با این حال، این چیزی نیست که در مورد آن است.

پس از رفراندوم، من برای کار (به صورت داوطلبانه) در مرکز مطبوعاتی بلوک قدرت DPR در شهر ماریوپول رفتم. و از اینجا بود که رگه جالب من شروع شد. من شما را با طولانی و داستان های مفصلمن این را به طور واقعی می گویم: 80 درصد از همکاران من در مغازه یا توسط مقامات غیر محلی مجری قانون دستگیر و به یک بازداشتگاه پیش از محاکمه خارج از DPR و LPR منتقل شدند، یا مفقود شدند، یا کشته شدند.

عجیب است که دفترچه آدرس تلفن خود را ورق بزنید و متوجه شوید که کسانی که با آنها روی یک فنجان قهوه پلاستیکی با کیسه های شن و ماسه در نزدیکی ورودی شورای شهر، جایی که پرچم جمهوری در اهتزاز است، درباره فوتبال صحبت کرده اید، صحبت کرده اید - همه آنها رفته اند . باز هم متن ترانه. متاسفم، اما امکان ندارد این را به خاطر بسپارید...

چگونه از اوکراین فرار کردم

به طور خلاصه، آنها شروع به گرفتن ما کردند (پس از اشغال ماریوپل توسط نیروهای نظامی تحت کنترل کیف - ویرایش نخست). گرفتند و محکم پیچش کردند. مثل فیلم ها. آنها در ورودی منتظر ماندند، درها را شکستند، والدین، دوست دخترها، خانواده ها را ملاقات کردند ... به طور کلی همانطور که انتظار می رفت. رئیسم به من توصیه کرد که بریزم. و من رفتم. به خارکف برای دیدن رفقایم. فوری فقط در آنجا چه باید کرد؟ یک هفته کافی بود تا کمی از اتفاقات عقب نشینی کنم و تصمیم بگیرم به روسیه بروم. اینجا چیزی برای گرفتن وجود نداشت. انتخاب بر سر کریمه افتاد. فقط شهودی

کنجکاو است که در 23 سال اوکراین، یا اینکه چقدر از "استقلال" آن وجود دارد، من هرگز آنجا نبوده ام. اما حالا رفتم، آگاهانه با یکی از دوستانم که اتفاقاً یک پناهنده، آپارتمانی در آنجا اجاره کرده بود، توافق کردم. اصلا پولی نبود. اما چیزی برای از دست دادن وجود نداشت. او یک آویز طلا با علامت زودیاک را در رهنی گرو گذاشت و 500 گریونا دریافت کرد. این تمام بودجه من بود. به ایستگاه رفتم و بلیط نزدیکترین قطار را خریدم که معلوم شد قطار راه آهن روسیه با پیام مسکو-سواستوپل است. من به یاد داشته باشید که من بسیار با قیمت شگفت زده شد - 79 hryvnia. برای مقایسه، یک بلیط از ماریوپول به خارکف برای من 98 گریونا هزینه داشت. (خارکف-ماریوپل = 400 کیلومتر. خارکف - سواستوپل = 730 کیلومتر.)

سوار قطار شدم خلق و خوی عجیب. بیشتر شبیه این بود که من اصلا نداشتم. مغز از باور آنچه اتفاق افتاده امتناع ورزید و واقعیت را آنطور که باید درک نکرد. من به سادگی زنده ماندم، هم در سطح غرایز و هم در سطح رفلکس. به جایی که تعلق داشتم نقل مکان کردم. بله، می توان گفت که بعد از اتفاقات اوکراین، من در آنجا احساس غریبگی کردم. خوب، "چمدان، ایستگاه، روسیه"! خوب.

در قطار هوا خیلی گرم بود. اما من اهمیتی ندادم. با همسفرانم آشنا شدم. معلوم شد که سه نفر از همسایگان ما اقوام یا دوستانی از لوگانسک و اسلاویانسک دارند. آنها داستان هایشان را برای من تعریف کردند که حداقل ارزش یک کتاب یا یک فیلم اقتباسی را دارد. خیلی چیزای ترسناک...

اولین مشکل جدی شهر زاپوروژیه بود. پلیس راهنمایی و رانندگی مدارک مسافران را بررسی کرد. هیچ چیز غیرعادی به نظر نمی رسد... و واقعاً هیچ چیز، اگر از Donbass ثبت نام ندارید . من داشتم. و یک بچه دیگر، یک بخش با من فاصله دارد.

لحن گفتگو با ما به طرز چشمگیری تغییر کرد. در حال حاضر هیچ آرزویی برای سلامتی وجود ندارد و هیچ "فرهنگ ساده" وجود ندارد. ارتباط انسانی. با ما مثل گاو رفتار می کردند. با آنها مانند گاو رفتار می شد. مثل جنایتکاران هیچکس به ما علاقه ای نداشت دیدگاه های سیاسی، یا هدف از سفر. به ما گفتند که ثبت نام ما دلیلی برای این باور است که ما جدایی طلب و تروریست هستیم و از قطار به پایین پرتاب می شویم و به جایی می فرستیم. تمام سوالات ما نادیده گرفته شد، استدلال های منطقی و بدیهی کار نکرد. ما تروریست هستیم و همه چیز را به SBU توضیح خواهیم داد و عموماً به خاطر این واقعیت که ثبت نام ما از دونباس است به حبس ابد می پردازیم. سعی کردم مخالفت کنم، از روی شخصیت و احتمالاً حماقت... و ضربه ای به دنده ها خوردم. سپس دوباره. در همان زمان، کارمند دوم با اشتیاق خاصی داشت وسایلم را بررسی می کرد. خوشبختانه تنها چیزی که داشتم یک کوله پشتی بود. او به سادگی لباس هایش را بیرون آورد، جیب هایش را باز کرد و روی زمین انداخت.

کارمند سوم کمی جلوتر از کالسکه پسر را بازرسی می کرد. دیالوگ های مشابه خودشان را داشتند. اما بعد، صادقانه بگویم، من فقط به خودم اهمیت می دادم. خلاصه پولم را گرفتند و 300 روبل برایم گذاشتند. (بازگشت در خارکف، در ایستگاه، من باقی مانده hryvnia را با روبل مبادله کردم). پس از دریافت بخشی از فحش ها و تحمل فشار دیگری به سینه از سوی یک کارمند، شنیدم که "بازم بگو ممنون... سفر خوب" به دلایل واضح، روحیه من بدتر شد. راستش من از آداب و رسوم خیلی می ترسیدم، با چنین موقعیت هایی، و در کل آینده ام در کریمه با سیصد روبل برایم مبهم به نظر می رسید... اما راه برگشتی وجود نداشت.

در کمال تعجب، بدون هیچ مشکلی از گمرک رفتم. اوکراینی در دو و روسی در سه دقیقه. بدون سوال، بازرسی، یا مزخرفات دیگر. آنها چهره را در گذرنامه مقایسه کردند، اجازه دادند من یک اظهارنامه را پر کنم، یک مهر بگذارم - و تمام. از مرز گذشتیم و نفس کشیدن راحت تر شد. این به معنای واقعی کلمه واقعی است. و هوا هیچ ربطی به آن ندارد. هیچ ترسی وجود نداشت. دیگر از جوخه‌های پلیس و دیگر «تعقیب‌کنندگان» نمی‌ترسیدم، دیگر از هیچ بازرسی توسط «گارد ملی» و دیگر هجوم‌ها نمی‌ترسیدم. آرام شد. در آن زمان، همسفرانم تغییر کرده بودند و من با پناهندگانی از اسنژنویه آشنا شدم... سرنوشت آنها سخت بود... صدها بار بدتر از من.

ما حوصله نداشتیم پا به خاک روسیه بگذاریم و به قول خودشان با تمام وجود... در کل از نظر تئوری فقط در سیمفروپل می توانستیم از قطار پیاده شویم، زیرا در Dzhankoy گمرک وجود دارد و آنها چنین نمی کنند. ما را از قطار پیاده نکن اما، با گفتگو و نوشیدن چای از لیوان‌داران، به اینکرمن رسیدیم، و همین. به ما اطلاع دادند که حداقل تا ساعت 5 صبح ایستاده ایم، زیرا ایستگاه مین گذاری شده است. اکثر مسافران به این نتیجه رسیدند که نیازی به انتظار نیست و تصمیم گرفتند تاکسی بگیرند. یکی از آنها (من داستان خودم را می دانم) با کمال میل موافقت کرد که یک سواری رایگان به من بدهد.

چگونه در هنگام فرار از اوکراین در روسیه پناهنده شویم؟

آنها مرا به ایستگاه بردند و اولین کاری که انجام دادم این بود که با یکسری سؤال به پلیس مراجعه کردم: "چه، کجا، چرا، چگونه، کجا." در کمال تعجب، پلیس با اشتیاق، بهتر از هر اداره اطلاعات، همه چیز را نقطه به نقطه به من گفت و آنچه را که لازم بود توضیح داد. من باور نداشتم که تغییر نام به نوعی هویت پلیس سابق را ایجاد کند، اما لعنتی این یک واقعیت است. پلیس بسیار مودب، خندان و لباس فرم است. به نظرم می رسید که به کارشان افتخار می کردند. به طور کلی، من بسیار خوشایند شگفت زده شدم. نمی دانم مقامات روسیه چگونه توانستند این کار را انجام دهند، اما افسران پلیسی که من در کریمه ملاقات کردم را نمی توان با "زباله" اوکراینی مقایسه کرد. یک سورپرایز بسیار دلپذیر.

در همین حین مستقیم به ایستگاه اتاق مخصوصی که قرار بود پناهجویان به آنجا بروند رفتم. آنها همه چیز را خیلی واضح و روشن توضیح دادند و چندین گزینه ارائه کردند.

گزینه اول: به قول من یک پناهنده فراگیر. شما مدارک را پر می کنید و آنها شما را در یکی از شهرهای چادری کنار دریا اسکان می دهند. (تمامی پانسیون ها و کمپ های دارای مراکز تفریحی مملو از پناهجویان موج اول است).

پیشاپیش می گویم که آنجا خوب است، علیرغم آنچه می شنوید و تصور می کنید متفاوت است. همه برای زندگی معمولیوجود دارد. و لباسشویی و آب گرم و غذا و حتی نوعی سرگرمی. به طور کلی - همه چیز بیشتر از. و سپس توزیع. می توانید تا ماگادان اعزام شوید، اما مطمئن باشید که به شما مسکن معمولی، شغلی در حرفه شما (در پرسشنامه مشخص شده است)، بیمه درمانی و به فرزندانتان مهدکودک و مدرسه داده می شود. تمام پرداخت های اجتماعی و به اصطلاح "مزایای بلند کردن" - فقط آن را به آنجا ببرید. اما من نمی خواستم به ماگادان بروم (این چیزی است که من هستم) و به گزینه شماره دو گوش دادم - "پناهگاه موقت": آن را "نیمه پناهنده" نامیدم.

شما می توانید 180 روز در فدراسیون روسیه با دریافت مجوز کار، اما بدون هیچ گونه مزایای اجتماعی بمانید. شما باید شخص دیگری را بیاورید که با او زندگی کنید. آنها به من اطمینان دادند که اگر ظرف نیم سال اوضاع در اوکراین بهتر نشد، این دوره را برای من تمدید خواهند کرد. علاوه بر این، اگر پس از پایان درگیری بخواهم بمانم، گزینه ای سریع برای اخذ تابعیت به من پیشنهاد می شود. با این حال، خود آنها صادقانه اعتراف می کنند که نمی دانند در آینده چه اتفاقی خواهد افتاد. می گویند تا اول دی همین طور است. و سپس خواهیم دید. هر هفته دولت روسیه جلساتی برگزار می کند و اصلاحاتی را در مورد همه این مسائل ایجاد می کند. در هر صورت آنها شما را در دردسر نمی گذارند.

گزینه سوم وجود دارد - جالبترین. اگر اقوام نزدیک در روسیه دارید. در این مورد، شما باید آنها را ببرید، آنها را به خدمات مهاجرت فدرال در محل ثبت نام بستگان بکشید، آنها مانند شما یک دسته مقاله، دادخواست و بیانیه می نویسند - و سپس بلافاصله تحت برنامه شهروندی ساده شده.

شایان ذکر است که هر یک از سه گزینه از این اتاق در ایستگاه شروع می شود. و کل روش در ابتدا یکسان است. پاسپورت آبی شما را می گیرند و در عوض به شما گواهی می دهند (عکس آن را پیوست کرده ام) مبنی بر اینکه شما پناهنده هستید.

سپس از شما خواسته می شود که معاینه پزشکی انجام دهید. کمیسیون رسمی تر است: به باسن بیدمشک نگاه نکن. آنها می پرسند که آیا شما نیاز دارید مراقبت های بهداشتیحالا (شاید شما در یک منطقه جنگی مجروح شده باشید)، در مورد واکسیناسیون و در مورد هر شکایتی می پرسند. بدون شکایت - رایگان.

سپس در صف "انگشتتان را بچرخانید." این طولانی ترین فرآیند است. 4 روز تو صف موندم. اما همه چیز خوب است. زنگ زدم اومدم اسکیت زدم و رفتم. از این به بعد پناهنده هستید.

ارزش این را دارد که بدانید پاسپورت شما مصادره خواهد شد و نمی توانید به اوکراین بروید. شما می توانید آن را در هر زمان بردارید، اما وضعیت پناهندگی فقط یک بار در طول زندگی به دست می آید... پس به آن فکر کنید .

یک چیز دیگر - به یاد داشته باشید که گفتم شما باید کسی را دعوت کنید که شما را زیر سقف خود قرار دهد؟ این در هیچ جا ذکر نشده و به هیچ وجه ثبت نمی شود، یعنی کاملاً ناشناس، اما به عنوان پاداش حتی به فرد میزبان پناهنده گواهی داده می شود. این یک چیز کوچک است، اما خوب است! همچنین شایان ذکر است که من هیچ جا یک ریال هم ندادم!

به عنوان خلاصه، در اینجا یک نمودار مختصر آورده شده است.

رسیده بود. در ایستگاه ثبت نام کردم و پاسپورتم را تحویل دادم. یک تکه کاغذ دریافت کرد، یک معاینه پزشکی گذراند و تصمیم گرفت که در چه قالبی باقی بمانید. آیا به مسکن نیاز دارید، آیا آماده هستید تا به ماموریت بروید و غیره؟ به هر حال، اگر از منطقه درگیری نظامی آمده اید و همه چیز را از دست داده اید، اما بستگانی در فدراسیون روسیه دارید، با آنها تماس گرفته می شود و با شما تماس گرفته می شود. به آنجا برده شده است. این کاری است که وزارت اورژانس انجام می دهد.

یه همچین چیزی... دیگه چی بگم... حقوق اینجا از ما بیشتره. من به عنوان مشاور املاک نرخ + درصد بدون مشکل استخدام شدم. غذا و آبجو در اینجا ارزان هستند. حتی ارزان تر از خارکف. مسکن گران است... و این قابل درک است. باید به دنبال کسی بگردید که با او فیلم بگیرید - در غیر این صورت دشوار است. و بنابراین ... دریا، دختران، سواحل، و مهمتر از همه - آنها بسیار خوب با شما رفتار می کنند. هیچ ترس یا ترسی از بیان نظر خود با صدای بلند وجود ندارد، هیچ احساس فشاری وجود ندارد. اینگونه معلوم می شود که در یک کشور قانونی خارجی، نگرش نسبت به من صدها برابر بهتر از کشور "بومی" من است. خداحافظ اوکراین! عاشقت بودم. من به تو ایمان آوردم اما تو به من خیانت کردی و وطن پرست را در من کشت.

خداحافظ اوکراین من دیگر دوستت ندارم. حالا من خانه هستم!

چگونه خواهرم را تسلیم کردم: داستان یک پناهنده

امروز داشتم فضای کامپیوترم را پاک می کردم و فایلی را پیدا کردم که زمانی ذخیره کرده بودم. خود سایتی که این مطالب در آن منتشر شده است حاوی اطلاعات بسیار قدیمی در مورد مسائل پناهندگان است. حتی به نوعی ناخوشایند است ... زیرا کسی آن را می خواند و فکر می کند که امروز هم همینطور است. بنابراین، من آن را برای بررسی توصیه نمی کنم، به خصوص که این شرکت شهروندی اکوادور را تبلیغ می کند (؟)، اما داستان فوق العاده است. منسوخ هم شده! اما یک دانه سالم و تسلط در داستان نویسی نیز در آن نهفته است. با علاقه می خواند. نویسنده متأسفانه ناشناخته است. دستور زبان و نقطه گذاری حفظ شده است، منبع در نتیجه گیری ذکر شده است.

*************

مرکز آوارگان در خارج از شهر قرار داشت و شامل چندین خانه بود آپارتمان های دو اتاقه، که پناهندگان خانواده در آن قرار داشتند و خوابگاه هایی که پناهندگان مجرد در آن چند نفر در یک اتاق زندگی می کردند. همچنین در نزدیکی دفتر خدمات اجتماعی (مقدس مقدس) قرار داشت، جایی که همه مسائل روزمره در طول انتظار طولانی برای تصمیم گیری حل می شد. یک آپارتمان بزرگ با آشپزخانه و حمام روح من را تسخیر کرد، زیرا طبق استانداردهای هلندی حمام یک لوکس است. لوازم خانگیهمچنین بسیار مدرن تر از آپارتمان من در لاهه بود. به طور کلی، من می خواهم توجه داشته باشم که فنلاند از بسیاری جهات بسیار مدرن تر از سایر کشورها است.
پشت خانه جنگل بزرگ، که در آن پناهندگان زغال اخته، لینگونبری را برای فروش و فقط برای خود جمع آوری می کردند. در عمرم این همه قارچ و توت ندیده بودم! با قدم زدن در جنگل، این احساس را داشتم که در نوعی افسانه هستم. من حیوانات وحشی زیادی دیدم - نام آنها را دیگر به خاطر ندارم. علاوه بر این، من آنقدر زغال اخته و تمشک خوردم که به سختی می خواهم آنها را قبل از تابستان آینده بخواهم (سال آینده می خواهم در ژوئن بروم، در انقلاب، زمانی که در واقع شبی وجود ندارد - چنین کلیشه ای برای یک گردشگر).
خیلی سریع در میان هموطنان و دیگران دوستان جدیدی پیدا کردیم. تقریباً تمام جمهوری های میهن زمانی وسیع در مرکز حضور داشتند که منتظر یک چیز بودند - اقامت دائم. و هر چه بیشتر منتظر ماندیم، بیشتر می خواستم اقامت دائم بگیرم. نمونه هایی از کسانی که اقامت دائم دریافت کردند (و تمام حقوق به عنوان شهروند فنلاند و بعد از 5 سال پاسپورت فنلاند) به کسی اجازه خواب ندادند. یادم آمد که همین اتفاق قبلا برای من افتاده بود. همه می خواستند به طور عادی زندگی کنند، با اقامت دائم و در آپارتمان خود مانند دیگران، آنها آن را مانند هیچ چیز دیگری نمی خواستند. گاهی شب ها نمی توانستم بخوابم و آینده ام را در هلند تصور می کردم. و منتظر ماند. بنابراین، من به خوبی همه کسانی را که در فنلاند می خواستند، درک کردم. چه فرقی می کند، چه کشوری! اگر کشور عادی است، با اقتصاد عادی و حقوق بشر، پس شما می توانید در آن زندگی کنید و این یک میل کاملاً عادی است، به همین دلیل است که من شدیداً به بستگانم گفتم به حرف کسی گوش ندهید، یادتان باشد که هیچ چیز آسان نیست، همه چیز آسان نیست. باید به درستی انجام شود، تا یاد بگیریم صبر کنیم. و هرگز به پناهندگان سایر کشورهای CIS توجه نکنید، زیرا ... همه به طور مطلق دارند افسانه های مختلفو دلایل فرار همه اینها فردی است. همه اینها کلاسیک است و هیچ تفاوتی وجود ندارد که در کجا برای وضعیت پناهندگی - در فنلاند یا هلند درخواست کنید. من همان گروه های پناهنده را دیدم که در کشورهای دیگر (آنچه دیدم و شنیدم تایید شد - یهودیان، اقلیت های ملی از آسیای مرکزیاقلیت های جنسی، فراریان). من فقط می توانستم با خانواده هایی که به عنوان شاهدان یهوه از روسیه یا باپتیست از اوکراین درخواست پناهندگی کرده بودند، همدردی کنم. در هیچ کجا، حتی در رومانی، به این دسته پناهندگی داده نمی شود، زیرا همه می دانند که اکنون این دسته از افراد در خطر مرگ نیستند. برای هر کس دیگری، با دانش و تجربه، شما هنوز هم می توانید چیزی ارزشمند درست کنید. به تازگی قانون تصویب کرددرخواست رسیدگی به پرونده ظرف یک هفته عمدتاً مربوط به کولی‌های لهستان، جمهوری چک و اسلواکی است که هزاران نفر به فنلاند سرازیر شدند. بقیه فعلا می توانند راحت باشند.
پیش آمد زمان مدرسهو حتی کمی غمگین شدم، همچنین می‌خواستم جایی در داخل مدرسه بروم، یاد بگیرم و درس بخوانم وطن جدید. اگر چه، صادقانه بگویم، با تحصیل هلندی، دیگر قدرت یا تمایلی برای یادگیری زبان های دیگر ندارم.
خانواده خواهرم در قسمتی از فنلاند زندگی می‌کنند که اکثریت سوئدی‌ها در آن زندگی می‌کنند و بچه‌ها باید فنلاندی و سوئدی (دو زبان رسمی در کشور) را یاد بگیرند، در حالی که بزرگسالان می‌توانند ابتدا سوئدی یا فنلاندی را انتخاب کنند. با توجه به اینکه سوئدی راحت تر است و شباهت هایی با آلمانی دارد، خواهرم و همسرش سوئدی را انتخاب کردند، اما بچه ها با فنلاندی شروع کردند. البته فنلاندی از نظر گرامری زبان دشواری است، اما من صدای آن را خیلی دوست داشتم - بسیار خنده دار به نظر می رسد. و برای اینکه زبان قزاقستانی را یاد نگیرند، فنلاندی، سوئدی و نروژی را ترکیبی یاد می گرفتند. هفته ای یک بار روی کامپیوتر کار می کردند. این کتابخانه همچنین دارای اینترنت رایگان در دسترس همه است. اینقدر برای حیاط خلوت اروپا! من می دانم که در بسیاری از کشورها پناهندگان در چادر زندگی می کنند و اینترنت مورد بحث نیست. در همان هلند این اتفاق برای مدت طولانی و شاید هرگز رخ نخواهد داد.
وقتی با یهودیانی از اوکراین ملاقات کردم که اخیراً پناهندگی و بر همین اساس، یک آپارتمان و تمام حقوق دریافت کرده بودند، تعجب من حد و مرزی نداشت. ساکنان محلی(به جز حق انتخابات). ناخواسته شروع کردم به مقایسه با هلند. و اتفاقی که افتاد این است که در فنلاند این استاندارد بسیار بالاتر است. اولین چیزی که توجه شما را به خود جلب می کند این است که هنگام دریافت آپارتمان دارای سونای رایگان، یخچال الکترولوکس با فریزر بزرگ، کف پارکت و اجاق گاز برقی است. شما باید خودتان همه اینها را در هلند بخرید. علاوه بر این، ورودی ها به طرز نامناسبی آراسته شده اند؛ در هلند این را فقط در خانه های شخصی می توان دید. نمی توان با روسیه - قرن 19 و 21 مقایسه کرد. و همه اینها در دسترس همه است. علاوه بر این، پناهندگان پس از دریافت اقامت دائم در برنامه های مختلفی برای یادگیری زبان، حرفه و ادغام در جامعه شرکت می کنند. به طور طبیعی - رایگان.
من راضی رفتم - ماموریت غیرممکن به پایان رسید، آنها دیگر نمی توانند آنها را اخراج کنند، مراحل طولانی مدت طول می کشد - آنها 3 سال طول می کشند، و حتی با بچه ها به دلایل بشردوستانه به آنها وضعیت داده می شود، کجا خواهند رفت. ، بود و هست. این کشور در حال حاضر به بخش مجزای اقتصاد و جامعه خود با وزارت خود و هزاران شغل برای فنلاندی ها تبدیل شده است.
هواپیمای KLM بی صدا در خاک هلند فرود آمد و من احساس کردم که در خانه هستم. با این حال، بازدید خوب است، اما خانه بهتر است! البته در هلند زمانی که پروسه پناهندگی را شروع می کنید کمی دشوار است. هلند شیرین ترین کشور است - من در مورد آن شکی نداشتم، اما هنوز هم از نظر مزایای اجتماعی، اسکاندیناوی پیشی نمی گیرد! نحوه اخذ اقامت دائم - هرکسی مسیرهای متفاوت، فرصت ها و توانایی های متفاوتی دارد. اما اروپا یکی است و در حال حاضر بدون مرز است، با داشتن یکی از پاسپورت های اتحادیه اروپا می توانید در هر کجا که بخواهید زندگی و کار کنید. نکته اصلی این نیست که یک جا بنشینیم، بلکه تلاش کنیم و جرات کنیم.»

روز جهانی پناهندگان که در 20 ژوئن جشن گرفته می شود، روزی است که کل جامعه جهانی به قدرت روحیه و انعطاف پذیری میلیون ها نفری که مجبور به ترک خانه های خود هستند ادای احترام می کند. دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان در جمهوری بلاروس (UNHCR) به همراه عکاس آندری شوکین شما را به دیدن نمایشگاه عکس «فقط ما» دعوت می کند که هم اکنون در موزه مدرن برگزار می شود. هنرهای تجسمی.

چند ماه عکاس آندری شوکین به اطراف سفر کرد مناطق مختلفبلاروس، با شهروندان اوکراینی ملاقات کرد، به داستان های آنها گوش داد و آنچه را که نمی توان با کلمات بیان کرد، در عکس ها ثبت کرد. نتیجه این پروژه بلند مدتتبدیل به عکس هایی شد که تجربیات دراماتیک فرار و جستجوی یک خانه جدید را به تصویر می کشید. نویسنده موفق شد نیروی متحد کننده و حمایت کننده ظریف شخصیت های خود - آگاهی از انسجام خانواده های آنها را نشان دهد.

ناتالیا با فرزندان:

ناتالیا با فرزندانش لیوبوا، میخائیل، پولینا. آنها به همراه خواهر و برادرش تصمیم گرفتند برای همیشه به کشور ما نقل مکان کنند. در بلاروس همیشه آرام است، به همین دلیل است که ما به اینجا می آییم.

والری با پسرش دیمیتری از مولودوگواردیسک، منطقه لوگانسک:

ما در اوت 2014 به بلاروس رسیدیم. مادر والریا با خواهرانش در اوکراین ماند. در زادگاهشان تیراندازی نشد، اما کار نبود و بچه ها جایی برای درس خواندن نداشتند. به خاطر بچه ها تصمیم گرفتیم بریم.

والری می گوید: "وقتی ما رفتیم، آنقدر جنگ نبود، و حالا نیست، آنها در حومه تیراندازی می کنند. اما آنها تصمیم گرفتند که از خطر دور باشند. چرا صبر کنید؟ صبر کنید تا شروع شود؟ اکنون به طور کلی وضعیت نه کار است، نه هیچ چیز. آنها حقوق بازنشستگی نمی دهند. ما به اینجا آمدیم، به طور کلی شوکه شدیم - نگرش مردم کاملاً متفاوت است. این یک احساس است - اتحاد جماهیر شوروی. که در به نحوی خوب. و نگرش مردم متفاوت است، ما رسیدیم، آنها به ما کمک کردند و همسایه ها با آنچه در توان داشتند به ما کمک کردند. و دفتر کمک کرد - آنها شغلی پیدا کردند و آن را به دست آوردند."

سرگئی پتروویچ و اولگا الکساندرونا از دونتسک:

سرگئی پتروویچ و اولگا الکساندرونا می خواهند به خانه بازگردند.

دختر آنها ویکتوریا با فرزندانش در 1 دسامبر 2014 وارد بلاروس شد. آنها تقریباً همه چیز را در دونتسک ترک کردند. هفته اول با یکی از دوستانمان زندگی کردیم، سپس در یک مزرعه جمعی مشغول به کار شدیم و برای به دست آوردن خانه کار می کردیم. آنها با والدین خود زندگی می کنند، آنها قصد بازگشت ندارند، اما والدین آنها می خواهند برگردند - در اینجا آنها بدون حقوق بازنشستگی خواهند ماند.

ویکتوریا می گوید: "ما هنوز به آن عادت نکرده ایم. ذهنیت متفاوت است. چیزهای خوب زیادی می توان یافت. اما از آنجایی که ما در یک منطقه روستایی زندگی می کنیم، اعتیاد به الکل محلی شرم آور است.".

مادر ویکتوریا می گوید: "بچه‌ها تازه در آنجا مستقر شده‌اند، اینجا باغ سبزی است. این تازه شروع است، اما مهمترین چیز میل است."

آناتولی از پروومایسک، منطقه لوگانسک:

آناتولی به عنوان جوشکار در یک شرکت بزرگ بلاروس کار می کند.

از داستان همسرش تاتیانا: ما با بچه‌ها ایستاده‌ایم و منتظر اتوبوس هستیم. سربازها می‌روند و می‌پرسند: «چرا اینجا ایستاده‌ایم، منتظریم؟» می‌گوییم «اتوبوس» و آنها می‌گویند: «حالا می‌روند.» اینجا شلیک کن.» حداقل می‌توانی پشت خانه پنهان شوی." می‌توانی تصور کنی؟ حداقل پشت خانه. زیرزمین‌هایی بود. ما دویدیم به زیرزمین‌ها، و زیرزمین‌ها، می‌دانی چطور، خیلی باریک هستند. ما را به راهروها راه دادند و ما اینجا ایستاده ایم - انبوهی از مردم. ما ایستادیم و مانند شاه ماهی در یک کوزه ایستادیم؛ و آنها واقعاً شروع به تیراندازی در شهر کردند. و ما ایستاده ایم. و اتوبوس نیست، پول پرداخت شده است، ما ایستاده ایم، کیسه ها ، بچه ها. شلوغ - تابستان ، گرما. ما در راهروهای باریک ایستاده ایم. ازدحام مردم. و بچه ها می پرسند: "کی می رویم؟" ، "مامان ، اتوبوس کجاست؟ ، و ما نمی دانیم این اتوبوس است یا نه؟ وجود خواهد داشت."

گالینا با نوه اش آرتیوم و دختر آنا از بریانکا، منطقه لوگانسک:

گالینا به همراه پسر، دختر و نوه‌اش در ژوئن 2014 وارد بلاروس شدند. شوهر گالینا در اوایل آوریل 2015 وارد شد. ما تصمیم گرفتیم بمانیم و در حال درخواست مجوز اقامت هستیم. آنها در حال حاضر خانه ای اجاره کرده اند و می خواهند آن را بخرند یک خانه قدیمی. در اوکراین، دختر به عنوان آرایشگر کار می کرد و مادر دو نفر داشت خروجی هادر فروشگاه. حالا آنها در یک مرغداری کار می کنند، سال گذشته که وارد شدند، کار پیدا کردن آسان بود، اما اکنون بسیار دشوارتر است.

گالینا می گوید: "دوستانه، تمام خانواده، ما با هم به نحوی از پس آن بر می آییم."

آنا از Gorlovka، منطقه دونتسک:

خانواده آنا در ماه نوامبر به بلاروس نقل مکان کردند؛ در ابتدا آنها با اقوام خود در گرودنو زندگی می کردند. قبل از آن، او و فرزندانش برای دیدار عمه اش به کریمه رفتند و شوهرش اولگ در ابتدا قصد داشت در کنار خانواده اش بماند. اما من باید در کنار خانواده ام بودم. بعد از کریمه به بلاروس نقل مکان کردیم.

اولگ می گوید: "وقتی آنها شروع به بمباران کردند، ما به معنای واقعی کلمه ظرف دو هفته رفتیم. چون خیلی ترسناک بود. آنها با قلب ما رفتار کردند - به ما مسکن و کار دادند. مهمترین چیز: ما کار داریم، ما سقفی بالای سرمان داریم. صلح آمیز است. ، آسمان آرام. من به عنوان یک سازنده کار می کنم، من خانه خودم را می سازم، اما باید اینجا زندگی کنم.

پدرشوهرم می‌گوید: «تا خانه سالم است، جایی نمی‌روم.» او می‌گوید تمام عمرم را پس‌انداز کرد، کرد، کرد، آن‌جا هم ساختم، داشتم. رفتن، چون وقتی بمباران کردند و دخترم با گریه دوید، دست و پاهایم شروع به خمیدن کرد، می‌گوید: «بابا، حالت چطور است؟...» بعد من از قبل می‌گویم: «باید بری، باید ترک کردن." کلیساها بمباران می‌شدند، مخصوصاً چنین لحظاتی را که مردم به مراسم می‌آمدند انتخاب می‌کردند.»

اولگا از نیکولایوکا، منطقه لوگانسک:

اولگا با دخترش والریا در آشپزخانه خوابگاه.

اوگنی از کراسنی لوچ، منطقه لوگانسک:

Evgeniy به عنوان یک مکانیک کار می کند و تجهیزات معدن را تعمیر می کند. آنها با فرزندان خود آلینا و دیمیتری در یک خوابگاه زندگی می کنند.

والنتینا به همراه پسرش آناتولی از دروژکوفکا، منطقه دونتسک:

رسیدن به زادگاهبه مادرش خانه، زمین و کارش را ترک کرد. یک ماه و نیم طول کشید تا گذرنامه تهیه کنم - آنها گفتند که فرم های لازم را ندارند، به شهرهای همسایه رفتم و سعی کردم یکی را تهیه کنم. تقریبا 300 کیلومتر رفتم تا بگیرمش. در اداره گذرنامه او گفتند که او فقط به گواهی موقت نیاز دارد؛ در شهر همسایه به او گفتند که به فرم شماره 1 نیز نیاز دارد. پس از آن، دیگر نتوانستم تحمل کنم - به سمت رئیس رفتم و شروع کردم به گفتن او که به خارکف، 300 کیلومتر دورتر رفتم، اما آنها بدون یونیفرم چیزی به او ندادند. در نتیجه دو روزه پاسپورت گرفت. دو روز بعد من و پسرم رفتیم. ما در حال رانندگی از طریق اوکراین بودیم، من نگران پسرم بودم: اگرچه او مسئولیتی برای خدمت سربازی نداشت، می ترسیدم که او را ببرند.

والنتینا می گوید: "و می دانید، بدترین چیز رسانه ها هستند. وقتی از سر کار به خانه می آیید، یک چیز را در خانه خود می بینید و سپس در تلویزیون چیز کاملاً متفاوتی به شما می گویند."

زلاتا:

می دانی چند تا از خانه هایمان را نشان دادیم؟ آنها در حال تعمیر بودند. حالا همه چیز خاکستر شده است.

یولیا از دونتسک:

در پاییز یولیا و فرزندانش به روسیه رفتند و در ژانویه 2015 وارد بلاروس شدند. پدر و مادربزرگم در دونتسک ماندند. آنها با کمک های بشردوستانه زندگی می کنند.

جولیا می گوید: "اگر در اینجا در بلاروس وضعیت پناهندگی بگیرید، هرگز حق بازگشت به خانه را ندارید. این گزینه خیلی خوب نیست.".

نمایشگاه عکس از 18 ژوئن تا 11 ژوئیه در موزه هنرهای زیبای معاصر به نشانی: Minsk، Nezavisimosti Ave., 47 برپاست.