اف کوپر کار می کند. Fenimore Cooper: بیوگرافی

بلافاصله پس از تولد او، پدرش، یک زمیندار نسبتاً ثروتمند، به ایالت نیویورک نقل مکان کرد و روستای کوپرستون را در آنجا تأسیس کرد که به یک شهر تبدیل شد. کوپر پس از دریافت تحصیلات اولیه در یک مدرسه محلی، به دانشگاه آلاباما رفت، اما بدون تکمیل دوره، وارد خدمت نیروی دریایی شد (1806-1811). برای شرکت در ساخت یک کشتی جنگی در دریاچه انتاریو منصوب شد.

ما این شرایط را مدیون توصیف باشکوه انتاریو هستیم که در رمان معروف او «راه یاب» یافت شد. در سال 1811 با یک زن فرانسوی به نام دلانا ازدواج کرد که از خانواده ای بود که در طول جنگ استقلال با انگلیس همدردی می کردند. تأثیر آن به طور نسبی آن ها را توضیح می دهد نظرات نرمدر مورد انگلیس و دولت انگلیس که در رمان های اولیهکوپر شانس او را نویسنده کرد. هنگامی که کوپر یک رمان را با صدای بلند برای همسرش خواند، متوجه شد که نوشتن بهتر کار دشواری نیست. همسرش حرف او را قبول کرد: برای اینکه مثل یک لاف زن به نظر نرسد، او اولین رمان خود، "احتیاط" (1820) را در چند هفته نوشت.

رمان ها

با این فرض که با توجه به رقابت آغاز شده بین نویسندگان انگلیسی و آمریکایی، انتقاد انگلیسی نسبت به آثار او واکنش نامطلوبی نشان می دهد، کوپر نام او را امضا نکرد و اکشن رمان خود را به انگلستان منتقل کرد. شرایط اخیر فقط می تواند به کتاب آسیب برساند، که نشان دهنده آشنایی ضعیف نویسنده با آن بود زندگی انگلیسیو باعث نقدهای بسیار نامطلوب در زبان انگلیسی شد. منتقدان دومین رمان کوپر، در حال حاضر از زندگی آمریکایی، معروف "جاسوس یا داستان زمین خنثی" ("جاسوس: داستان زمین خنثی"، 1821) بود که نه تنها در آمریکا، بلکه در اروپا نیز موفقیت زیادی داشت.

سپس کوپر یک سری رمان از زندگی آمریکایی نوشت ("پیشگامان"، 1823، "آخرین موهیکان"، 1826، "بارن ها"، در غیر این صورت "دشتزار"، 1827، "کاشف مسیرها"، در غیر این صورت " The Pathfinder»، 1840؛ «شکارچی برای گوزن»، در غیر این صورت «St John's Wort, or the First Warpath»، 1841)، که در آن او مبارزه بیگانگان اروپایی با سرخپوستان آمریکایی را به تصویر می کشد. قهرمان این رمان ها شکارچی نتی (ناتانیل) بومپو است که زیر نظر اجرا می کند. نام های مختلف(مخمر سنت جان، راه یاب، چشم شاهینیجوراب چرمی، کاربین بلند)، پرانرژی و خوش تیپ، به زودی مورد علاقه مردم اروپا شد. نه تنها این نماینده توسط کوپر ایده آل شده است تمدن اروپایی، بلکه برخی از سرخپوستان (Chingachgook، Uncas).

تسلط بر داستان و علاقه روزافزون آن، روشنایی توصیفات طبیعت، که طراوت اولیه جنگل های بکر آمریکا را نشات می دهد، تسکین در تصویر شخصیت هایی که گویی زنده در مقابل خواننده ایستاده اند - اینها هستند. فضایل کوپر به عنوان یک رمان نویس. او همچنین رمان های دریایی "خلبان" (1823) و "کورسیر سرخ" (1828) را نوشت.

بعد از اروپا

پس از بازگشت از اروپا، کوپر تمثیل سیاسی "مونیکین" (1835) را در پنج جلد نوشت. یادداشت های سفر(1836-1838)، چندین رمان از زندگی آمریکایی ("Satanstowe"؛ 1845 و دیگران)، جزوه "دموکرات آمریکایی" (دموکرات آمریکایی، 1838). علاوه بر این، او همچنین "تاریخ نیروی دریایی ایالات متحده"، 1839 را نوشت. میل به بی طرفی کامل آشکار شده در این اثر نه هموطنان او و نه انگلیسی ها را راضی نمی کرد. جنجالی که باعث شد سال های آخر زندگی کوپر را مسموم کرد. فنیمور کوپر در 14 سپتامبر 1851 بر اثر اسکلروز کبد درگذشت.

کوپر در روسیه

در اوایل دهه 1840، رمان های کوپر در روسیه بسیار محبوب بودند. به ویژه، "کاشف ردیابی" ("مسیر یاب، یا دریاچه-دریا"، "راه یاب"، ترجمه روسی 1841)، منتشر شده در "یادداشت های داخلی"، با تقاضای زیادی خوانده شد، که V. G. Belinsky بیان کرد که این یک درام شکسپیر به شکل رمان (آثار جلد دوازدهم، ص 306).

کتابشناسی

1820 رمان سنتی اخلاقی به نام «احتیاط» را برای دخترانش می‌نویسد.

1821 رمان تاریخی"جاسوس: داستانی از زمین بی طرف"، بر اساس افسانه های محلی. این رمان دوران انقلاب آمریکا و قهرمانان عادی آن را شاعرانه می کند. «جاسوس» به رسمیت شناخته می شود. کوپر با خانواده اش به نیویورک نقل مکان کرد، جایی که به زودی به یک چهره برجسته ادبی و رهبر نویسندگانی تبدیل شد که از هویت ملیادبیات آمریکا

اولین رمان منتشر شد، بعداً قسمت چهارم پنتالوژی در مورد جوراب چرمی - "پیشگامان، یا منابع Susquehanna".

داستان های کوتاه (قصه های پانزده: یا تخیل و قلب)

رمان "خلبان: داستان دریا"، اولین اثر از بسیاری از آثار کوپر در مورد ماجراجویی در دریا.

رمان "لیونل لینکلن، یا محاصره بوستون" (لیونل لینکلن، یا لیگر بوستون).

1826 - قسمت دوم پنتالوژی در مورد ناتی بومپو، بیشترین رمان محبوبکوپر، که عنوان او به یک نام آشنا تبدیل شده است - "آخرین موهیکان".

1827 - قسمت پنجم پنتالوژی رمان "استپ"، در غیر این صورت "دشتزار".

رمان دریایی "The Red Corsair" (مریخ نورد قرمز).

مفاهیم آمریکایی ها: توسط یک لیسانس مسافر انتخاب شده است

1829 - رمان "دره ویش-تون-ویش" که به موضوع هندی - نبردهای استعمارگران آمریکایی قرن هفدهم اختصاص دارد. با هندی ها

داستان خارق‌العاده مردی به همین نام "جادوگر آب: یا کفگیر دریاها".

نامه به سیاست ژنرال لافایت

1831 - اولین قسمت از یک سه گانه از تاریخ فئودالیسم اروپایی "براوو، یا در ونیز" (براوو) - رمانی از گذشته های دور ونیز.

قسمت دوم از سه گانه "هایدن ماور، یا بندیکتین ها" (The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine) رمانی تاریخی از دوران اصلاحات اولیه در آلمان است.

داستان کوتاه (بدون کشتی بخار)

1833 - بخش سوم از سه گانه "سرپرست، یا Abbaye des vignerons" - افسانه قرن هجدهم. درباره جلادهای موروثی کانتون برن سوئیس.

1834 (نامه ای به هموطنانش)

1835 - انتقاد از واقعیت آمریکایی در تمثیل سیاسی "Monikins"، نوشته شده در سنت تمثیل آموزشی و طنز J. Swift.

خاطرات (کسوف)

برداشت در اروپا: سوئیس (طرحهای سوئیس)

برداشت در اروپا: راین

اقامت در فرانسه: با گشت و گذار در راین و بازدید دوم از سوئیس

جمع آوری در اروپا: سفر به فرانسه

جمع آوری در اروپا: سفر به انگلستان

جزوه «دموکرات آمریکایی: یا نکاتی در مورد روابط اجتماعی و مدنی ایالات متحده آمریکا».

گلچین در اروپا: سفر به ایتالیا

تواریخ کوپرستاون

بازگشت به خانه: یا تعقیب: داستان دریا

Home as Found: دنباله ای برای Homeward Bound

"تاریخ نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا" که گواه تسلط عالی بر مواد و عشق به ناوبری است.

"راه یاب، یا دریاچه-دریا" (The Pathfinder, or The Inland sea) - قسمت سوم پنج گانه درباره ناتی بامپو

رمانی درباره کشف آمریکا توسط کلمب، مرسدس کاستیل: یا، سفر به کاتای.

1841 - "آهزن‌کش: یا اولین مسیر جنگی" - اولین بخش پنج‌گانه.

رمان The Two Admirals که قسمتی از تاریخ ناوگان بریتانیا در سال 1745 را روایت می کند. جنگ با فرانسه

رمانی درباره خصوصی‌سازی فرانسوی، "Will-and-Wisp" (بال و بال، یا Le feu-follet).

1843 - رمان "Wyandotté: یا The Hutted Knoll" درباره انقلاب آمریکا در گوشه و کنار آمریکا.

بیوگرافی (ند مایرز: یا زندگی قبل از دکل)

(زندگی نامه یک دستمال جیبی یا Le Mouchoir: An Autobiographical Romance یا The French Governess: or The Embroidered Handkerchief یا Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)

رمان شناور و ساحل: یا ماجراهای مایلز والینگفورد.

و دنباله آن "مایلز والینگفورد" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore) که در آن تصویر شخصیت اصلی ویژگی های زندگی نامه ای دارد.

رویه دادگاه نظامی نیروی دریایی در مورد الکساندر اسلایدل مکنزی و غیره.

1845 - دو بخش از "سه گانه در دفاع از اجاره زمین": "Satanstoe" (Satanstoe: یا The Littlepages Manuscripts, a Tale of the Colony) و "The Land Surveyor" (The Chainberer; یا، The Littlepages Manuscripts).

1846 - قسمت سوم سه گانه - رمان "سرخ پوست ها" (یا هند و اینجین: نتیجه دستنوشته های صفحه کوچک). در این سه گانه، کوپر سه نسل از زمین داران را به تصویر می کشد (از اواسط قرن 18 تا مبارزه با اجاره زمین در دهه 1840).

زندگی نامه افسران برجسته نیروی دریایی آمریکا

1847 - بدبینی کوپر فقید در مدینه فاضله "دهانه" (یا قله ولکان: داستان اقیانوس آرام) بیان می شود که تاریخ تمثیلی ایالات متحده است.

رمان " بیشه بلوط"یا "Oak Openings: or the Bee-Hunter" - از تاریخ جنگ انگلیس و آمریکا در سال 1812.

جک ایر: یا صخره های فلوریدا

1849 - آخرین رمان دریایی کوپر، شیرهای دریایی: فک‌های گمشده، درباره یک کشتی غرق شده که بر سر شکارچیان فوک در یخ‌های قطب جنوب رخ داد.

آخرین کتابکوپر "روندهای جدید" (روش های ساعت) - رمان اجتماعیدر مورد اقدامات حقوقی آمریکا

نمایشنامه ( وارونه : یا فلسفه در کت و شلوار ) ، طنز سوسیالیسم

داستان کوتاه (تفنگ دریاچه)

جیمز فنیمور کوپر، یکی از مشهورترین نویسندگان آمریکایی، اولین کسی است که در مورد واقعیت آن زمان آمریکایی نوشت. تا حدودی می توان او را هموطن من هم نامید، زیرا او در ایالت نیویورک، در شهری به نام او یا به عبارت دقیق تر، نام پدرش بزرگ شده است. این شهر حدود سه ساعت با محل زندگی من فاصله دارد. به طور کلی، نه چندان دور. من باید هفته آینده برای کاری به نیوجرسی بروم و سعی می کنم در بین راه در کوپرستاون توقف کنم و آن مکان را با چشمان خودم ببینم.

اندکی پس از تولد Fenimore، او در 15 سپتامبر 1789 متولد شد، پدرش، یک مالک ثروتمند، به ایالت نیویورک نقل مکان کرد و روستای Cooperstown را در آنجا تأسیس کرد، که به یک شهر تبدیل شد. کوپر پس از دریافت تحصیلات اولیه خود در یک مدرسه محلی، به دانشگاه ییل رفت، اما بدون تکمیل دوره، وارد خدمت نیروی دریایی شد. برای شرکت در ساخت یک کشتی جنگی در دریاچه انتاریو منصوب شد.

Fenimore Cooper House در Cooperstown

ما این شرایط را مدیون توصیفات باشکوه انتاریو هستیم که در رمان معروف او «راه یاب» یافت شد. در سال 1811، کوپر با یک زن فرانسوی به نام دلانا ازدواج کرد که از خانواده ای بود که در طول جنگ انقلاب با انگلیس همدردی می کردند. تأثیر آن بازبینی‌های نسبتاً ملایمی از انگلیسی و دولت انگلیس را توضیح می‌دهد که در رمان‌های اولیه کوپر یافت می‌شود. شانس او را نویسنده کرد. هنگامی که کوپر یک رمان را با صدای بلند برای همسرش خواند، متوجه شد که نوشتن بهتر کار دشواری نیست. همسرش حرف او را قبول کرد: برای اینکه مثل یک لاف زن به نظر نرسد، اولین رمان خود را با نام "احتیاط" (1820) در عرض چند هفته نوشت.
با این فرض که با توجه به رقابت آغاز شده بین نویسندگان انگلیسی و آمریکایی، انتقاد انگلیسی نسبت به آثار او واکنش نامطلوبی نشان می دهد، کوپر نام او را امضا نکرد و اکشن رمان خود را به انگلستان منتقل کرد. شرایط اخیر فقط می تواند به کتاب آسیب برساند، که آشنایی ضعیف نویسنده با زندگی انگلیسی را آشکار کرد و باعث بررسی بسیار نامطلوب منتقدان انگلیسی شد. دومین رمان کوپر، که قبلاً از زندگی آمریکایی ها بود، معروف "جاسوس یا داستان زمین بی طرف" (1821) بود که نه تنها در آمریکا، بلکه در اروپا نیز موفقیت چشمگیری داشت.
سپس کوپر یک سری رمان از زندگی آمریکایی نوشت ("پیشگامان"، 1823، "آخرین موهیکان"، 1826، "بارن ها"، در غیر این صورت "دشتزار"، 1827، "کاشف مسیرها"، در غیر این صورت " The Pathfinder»، 1840؛ «شکارچی برای گوزن»، در غیر این صورت «St John's Wort, or the First Warpath»، 1841)، که در آن او مبارزه بیگانگان اروپایی با سرخپوستان آمریکایی را به تصویر می کشد. قهرمان این رمان ها، شکارچی نتی (ناتانائل) بامپو است که با نام های مختلف (سنت جانز ورت، راه یاب، چشم شاهین، جوراب ساق بلند چرمی، کارابین بلند)، پرانرژی و خوش تیپ ظاهر می شود و به زودی مورد علاقه مردم اروپا قرار گرفت.

موفقیت این سری از رمان ها به حدی بود که حتی منتقدان انگلیسی مجبور شدند استعداد کوپر را تشخیص دهند و او را والتر اسکات آمریکایی خطاب کنند. در سال 1826 کوپر به اروپا رفت و هفت سال را در آنجا گذراند. ثمره این سفر چندین رمان (براوو، رئیس، مرسدس کاستیل) بود که در اروپا اتفاق می افتاد.
تسلط بر داستان و علاقه روزافزون آن، واضح بودن توصیفات طبیعت، که طراوت اولیه جنگل های بکر آمریکا را تراوش می کند، تسکین در تصویر شخصیت هایی که گویی زنده در مقابل خواننده ایستاده اند - اینها هستند. مزایای کوپر به عنوان یک رمان نویس. او همچنین رمان های دریایی "خلبان" (1823) و "کورسیر سرخ" (1828) را نوشت.

پس از بازگشت از اروپا، کوپر تمثیل سیاسی "مونیکین" (1835)، پنج جلد یادداشت سفر (1836-1838)، چندین رمان از زندگی آمریکایی ("Satanstowe"؛ 1845 و دیگران)، جزوه "دموکرات آمریکایی" نوشت. (دموکرات آمریکایی، 1838). علاوه بر این، او همچنین "تاریخ نیروی دریایی ایالات متحده"، 1839 را نوشت. میل به بی طرفی کامل آشکار شده در این اثر نه هموطنان او و نه انگلیسی ها را راضی نمی کرد. جنجالی که باعث شد سال های آخر زندگی کوپر را مسموم کرد. فنیمور کوپر در 14 سپتامبر 1851 در کوپرستون بر اثر سیروز کبدی درگذشت.

بنای یادبود کوپر در کوپرستون

در اوایل دهه 1840، رمان های کوپر در روسیه بسیار محبوب بودند. اولین ترجمه ها به روسی توسط نویسنده کودکان A. O. Ishimova انجام شد. به طور خاص، "راه یاب، یا در سواحل انتاریو"، "راه یاب"، ترجمه روسی 1841، منتشر شده در "یادداشت های داخلی"، با تقاضای زیادی خوانده شد، که V.G. Belinsky بیان کرد که این یک درام شکسپیر در فرم رمان

کتابشناسی

1820 رمان سنتی اخلاقی به نام «احتیاط» را برای دخترانش می‌نویسد.
رمان تاریخی 1821 جاسوس: داستانی از زمین بی طرف، بر اساس افسانه های محلی. این رمان دوران انقلاب آمریکا و قهرمانان عادی آن را شاعرانه می کند. «جاسوس» به رسمیت شناخته می شود. کوپر با خانواده اش به نیویورک نقل مکان کرد، جایی که به زودی به یک شخصیت برجسته ادبی و رهبر نویسندگانی تبدیل شد که از هویت ملی ادبیات آمریکا دفاع می کردند.
1823:
اولین رمان منتشر شد، بعداً قسمت چهارم پنتالوژی در مورد جوراب چرمی - "پیشگامان، یا منابع Susquehanna".
داستان های کوتاه (قصه های پانزده: یا تخیل و قلب)
رمان "خلبان: داستان دریا"، اولین اثر از بسیاری از آثار کوپر در مورد ماجراجویی در دریا.
1825:
رمان "لیونل لینکلن، یا محاصره بوستون" (لیونل لینکلن، یا لیگر بوستون).
1826 - قسمت دوم پنتالوژی در مورد نتی بامپو، محبوب ترین رمان کوپر، که نام آن به یک نام آشنا تبدیل شد - آخرین موهیکان.
1827 - قسمت پنجم رمان پنتالوژی "استپ"، در غیر این صورت "دشت".
1828:
رمان دریایی "The Red Corsair" (مریخ نورد قرمز).
مفاهیم آمریکایی ها: توسط یک لیسانس مسافر انتخاب شده است
1829 - رمان "دره Wish-ton-Wish" که به موضوع هندی اختصاص داده شده است - نبردهای استعمارگران آمریکایی قرن 17. با هندی ها
1830:
داستان خارق‌العاده مردی به همین نام "جادوگر آب: یا کفگیر دریاها".
نامه به سیاست ژنرال لافایت
1831 - اولین قسمت از یک سه گانه از تاریخ فئودالیسم اروپایی "براوو، یا در ونیز" (براوو) - رمانی از گذشته های دور ونیز.
1832:
قسمت دوم از سه گانه "هایدن ماور، یا بندیکتین ها" (The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine) رمانی تاریخی از دوران اصلاحات اولیه در آلمان است.
داستان کوتاه (بدون کشتی بخار)
1833 - بخش سوم از سه گانه "سرپرست، یا Abbaye des vignerons" - افسانه قرن 18. درباره جلادهای موروثی کانتون برن سوئیس.
1834 (نامه ای به هموطنانش)
1835 - انتقاد از واقعیت آمریکایی در تمثیل سیاسی "Monikins"، نوشته شده در سنت تمثیل آموزشی و طنز J. Swift.
1836:
خاطرات (کسوف)
برداشت در اروپا: سوئیس (طرحهای سوئیس)
برداشت در اروپا: راین
اقامت در فرانسه: با گشت و گذار در راین و بازدید دوم از سوئیس
1837:
جمع آوری در اروپا: سفر به فرانسه
جمع آوری در اروپا: سفر به انگلستان
1838:
جزوه «دموکرات آمریکایی: یا نکاتی در مورد روابط اجتماعی و مدنی ایالات متحده آمریکا».
گلچین در اروپا: سفر به ایتالیا
تواریخ کوپرستاون
بازگشت به خانه: یا تعقیب: داستان دریا
Home as Found: دنباله ای برای Homeward Bound
1839:
"تاریخ نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا" که گواه تسلط عالی بر مواد و عشق به ناوبری است.
آیرونسایدهای قدیمی
1840:
"مسیر یاب، یا دریای داخلی" - قسمت سوم پنتالوژی در مورد نتی بامپو
رمانی درباره کشف آمریکا توسط کلمب، مرسدس کاستیل: یا، سفر به کاتای.
1841 - "The Deerslayer: or The First Warpath" - اولین قسمت از پنج گانه.
1842:
رمان "دو دریاسالار" که یک قسمت از تاریخ جنگ ناوگان بریتانیا با فرانسه در سال 1745 را روایت می کند.
رمانی درباره خصوصی‌سازی فرانسوی، "Will-and-Wisp" (بال و بال، یا Le feu-follet).
1843 - رمان "Wyandotté: یا The Hutted Knoll" درباره انقلاب آمریکا در گوشه و کنار آمریکا.
ریچارد دیل
بیوگرافی (ند مایرز: یا زندگی قبل از دکل)
(زندگی نامه یک دستمال جیبی یا Le Mouchoir: An Autobiographical Romance یا The French Governess: or The Embroidered Handkerchief یا Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)
1844:
رمان شناور و ساحل: یا ماجراهای مایلز والینگفورد.
و دنباله آن "مایلز والینگفورد" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore) که در آن تصویر شخصیت اصلی ویژگی های زندگی نامه ای دارد.
رویه دادگاه نظامی نیروی دریایی در مورد الکساندر اسلایدل مکنزی و غیره.
1845 - دو بخش از "سه گانه در دفاع از اجاره زمین": "Satanstoe" (Satanstoe: یا The Littlepages Manuscripts, a Tale of the Colony) و "The Land Surveyor" (The Chainberer; یا، The Littlepages Manuscripts).
1846 - قسمت سوم سه گانه - رمان "سرخ پوست ها" (یا هند و اینجین: نتیجه دستنوشته های صفحه کوچک). در این سه گانه، کوپر سه نسل از زمین داران را به تصویر می کشد (از اواسط قرن 18 تا مبارزه با اجاره زمین در دهه 1840).
زندگی نامه افسران برجسته نیروی دریایی آمریکا
1847 - بدبینی کوپر فقید در مدینه فاضله "داخل دهانه" (یا قله ولکان: داستان اقیانوس آرام) بیان می شود که تاریخ تمثیلی ایالات متحده است.
1848:
رمان "بیلستان بلوط" یا "پاکسازی در بیشه های بلوط، یا شکارچی زنبور" (Oak Openings: or the Bee-Hunter) - از تاریخ جنگ انگلیس و آمریکا در سال 1812.
جک ایر: یا صخره های فلوریدا
1849 - آخرین رمان دریایی کوپر، شیرهای دریایی: فک‌های گمشده، درباره یک کشتی غرق شده که بر سر شکارچیان فوک در یخ‌های قطب جنوب رخ داد.
1850
آخرین کتاب کوپر، راه های ساعت، یک رمان اجتماعی درباره روندهای حقوقی آمریکایی است.
نمایشنامه ( وارونه : یا فلسفه در کت و شلوار ) ، طنز سوسیالیسم
1851
داستان کوتاه (تفنگ دریاچه)
(نیویورک: یا شهرهای منهتن) - یک کار ناتمام در مورد تاریخ شهر نیویورک.

کوپرستون امروز

COOPER جیمز فنیمور(1789-1851)، نویسنده آمریکایی. او عناصر روشنگری و رمانتیسم را با هم ترکیب کرد. رمان های تاریخی و ماجراجویی در مورد جنگ استقلال در شمال. آمریکا، عصر مرزی، سفرهای دریایی ("جاسوس"، 1821؛ پنج گانه در مورد جوراب چرمی، از جمله "آخرین موهیکان"، 1826، "سنت جان ورت"، 1841، "خلبان"، 1823). طنز اجتماعی و سیاسی (رمان "مونیکین"، 1835) و روزنامه نگاری (رساله "دموکرات آمریکایی"، 1838).
* * *
کوپر جیمز فنیمور (15 سپتامبر 1789، برلینگتون، نیوجرسی - 14 سپتامبر 1851، کوپرستون، نیویورک)، نویسنده آمریکایی.
اولین قدم ها در ادبیات
نویسنده 33 رمان، فنیمور کوپر اولین نویسنده آمریکایی شد که بدون قید و شرط و به طور گسترده توسط محیط فرهنگی دنیای قدیم، از جمله روسیه، شناخته شد. بالزاک که رمان هایش را می خواند، به اعتراف خودش، با لذت غرش می کرد. تاکری کوپر را بالاتر از والتر اسکات قرار داد و در این مورد نظرات لرمانتوف و بلینسکی را تکرار کرد که عموماً او را به سروانتس و حتی هومر تشبیه کردند. پوشکین به تخیل غنی شاعرانه کوپر اشاره کرد.
حرفه ای فعالیت ادبیاو آن را نسبتاً دیر، در سن 30 سالگی، و به طور کلی گویی تصادفی شروع کرد. اگر به افسانه هایی اعتقاد دارید که زندگی ناگزیر به دست می آورد شخصیت بزرگاو اولین رمان خود («احتیاط»، 1820) را به عنوان شرط بندی با همسرش نوشت. و قبل از آن، بیوگرافی کاملاً معمولی توسعه یافت. جیمز فنیمور کوپر، پسر یک مالک زمین که در طول مبارزه برای استقلال ثروتمند شد و توانست قاضی و سپس نماینده کنگره شود، در سواحل دریاچه اوتسگو بزرگ شد، در حدود صد مایلی شمال غربی نیویورک، جایی که در آن زمان "مرز" برگزار شد - مفهومی در دنیای جدید نه تنها جغرافیایی، بلکه تا حد زیادی اجتماعی - روانی - بین سرزمین های توسعه یافته و سرزمین های وحشی و بکر بومیان برگزار شد. بنابراین، او از همان دوران کودکی شاهدی زنده برای رشد چشمگیر، اگر نگوییم خونین، تمدن آمریکایی شد، که بیشتر و بیشتر به سمت غرب می رفت. او قهرمانان کتاب‌های آینده‌اش را از نزدیک می‌شناخت - کوخ‌نشینان پیشگام، هندی‌ها، کشاورزانی که یک شبه به کاشت‌کاران بزرگ تبدیل شدند. در سال 1803، در سن 14 سالگی، کوپر وارد دانشگاه ییل شد، اما از آنجا به دلیل برخی تخلفات انضباطی اخراج شد. پس از آن هفت سال خدمت در نیروی دریایی - ابتدا در ناوگان تجاری و سپس در ارتش انجام شد. کوپر که قبلاً به عنوان یک نویسنده نام بزرگی برای خود ساخته بود ، از فعالیت های عملی دست نکشید. در سالهای 1826-1833 او به عنوان کنسول آمریکا در لیون خدمت کرد، هرچند به صورت اسمی. به هر حال، در این سالها بخش قابل توجهی از اروپا را طی کرد و مدتها علاوه بر فرانسه، در انگلستان، آلمان، ایتالیا، هلند و بلژیک اقامت گزید. در تابستان 1828 او برای رفتن به روسیه آماده می شد، اما این نقشه هرگز محقق نشد. همه این تجربه های متنوع زندگی، به هر نحوی، در آثار او منعکس شد، البته با درجات متفاوتی از متقاعدسازی هنری.
نتی بامپو
کوپر شهرت جهانی خود را مدیون سه گانه به اصطلاح اجاره زمین نیست (انگشت شیطان، 1845، نقشه بردار زمین، 1845، رداسکینز، 1846)، که در آن بارون های قدیمی، اشراف زمین، مخالف تاجران حریص هستند که توسط هیچ اخلاقی محدود نمی شوند. ممنوعیت ها، و نه سه گانه دیگری که از افسانه ها و واقعیت قرون وسطی اروپا الهام گرفته شده است (براوو، 1831، هایدن ماور، 1832، جلاد، 1833)، و نه رمان های دریایی متعدد (کورسیر سرخ، 1828، جادوگر دریا، و غیره، 1830). .)، و به ویژه نه طنزهایی مانند «مونیکون» (1835)، و همچنین دو رمان روزنامه نگاری «خانه» (1838) و «در خانه» (1838) که از نظر موضوعی به آنها مربوط می شود. این به طور کلی یک بحث موضعی در مورد موضوعات داخلی آمریکاست، پاسخ نویسنده به منتقدانی که او را به فقدان میهن‌پرستی متهم می‌کردند، که واقعاً باید به شدت او را آزار می‌داد - هر چه باشد، "جاسوس" (1821) پشت سر گذاشته شد - یک کاملاً میهن پرست. رمانی از دوران انقلاب آمریکا. «مونیسین» حتی با «سفرهای گالیور» مقایسه می‌شود، اما کوپر به وضوح فاقد تخیل سوئیفت یا شوخ طبعی سوئیفت است. به طور کلی، به اندازه کافی عجیب، کوپر با موفقیت بیشتری با دشمنان خود نه به عنوان یک نویسنده، بلکه صرفاً به عنوان یک شهروند مقابله کرد که در مواردی می توانست به دادگاه مراجعه کند. در واقع، او در بیش از یک پرونده برنده شد و از شرافت و حیثیت خود در دادگاه در برابر جزوه نویسان روزنامه و حتی هموطنانی که در جلسه ای تصمیم گرفتند کتاب هایش را از کتابخانه زادگاهش کوپرستون حذف کنند، دفاع کرد. شهرت کوپر، یک کلاسیک از ادبیات ملی و جهانی، استوار بر پنجه‌شناسی نتی بامپو - جوراب ساق بلند چرمی استوار است (اما او را به گونه‌ای دیگر می‌نامند - خارمریم، چشم شاهین، راه یاب، کاربین بلند). با وجود تمام خط شکسته نگاری نویسنده، کار روی این اثر، هرچند با وقفه های طولانی، هفده سال به طول انجامید. در برابر یک پیشینه تاریخی غنی، سرنوشت مردی را ترسیم می کند که راه ها و شاهراه های تمدن آمریکا را هموار کرد و در عین حال هزینه های اخلاقی عمده این مسیر را به طرز غم انگیزی تجربه کرد. همانطور که گورکی در زمان خود با زیرکی اشاره کرد، قهرمان کوپر «ناخودآگاه به هدف بزرگ ... گسترش فرهنگ مادی در کشور خدمت کرد. مردم وحشیو - معلوم شد که نمی تواند در شرایط این فرهنگ زندگی کند...»
پنج شناسی
توالی وقایع در این حماسه، اولین حماسه در خاک آمریکا، گیج شده است. در رمان آغازین، «پیشگامان» (1823)، عمل در سال 1793 اتفاق می‌افتد و نتی بامپو در نقش شکارچی ظاهر می‌شود که در حال نزدیک شدن به پایان زندگی‌اش است و زبان و آداب و رسوم دوران جدید را نمی‌فهمد. در رمان بعدی این مجموعه، "آخرین موهیکان" (1826)، اکشن چهل سال پیش پیش می رود. پشت آن «پریری» (1827) قرار دارد که از نظر زمانی مستقیماً در مجاورت «پیشگامان» قرار دارد. در صفحات این رمان قهرمان می میرد، اما در تخیل خلاقنویسنده به زندگی خود ادامه می دهد و پس از سال ها به سال های جوانی باز می گردد. رمان‌های «مسیر یاب» (1840) و «خاموش سنت جان» (1841) شعری ناب شبانی و بدون آلیاژ را ارائه می‌کنند که نویسنده در آن کشف می‌کند. انواع انسانیو عمدتاً در ظاهر طبیعت باکره که هنوز تبر استعمارگر تقریباً دست نخورده است. همانطور که بلینسکی نوشت: "وقتی او شما را با زیبایی های طبیعت آمریکا آشنا می کند، نمی توان از کوپر پیشی گرفت."
در مقاله انتقادی "روشنگری و ادبیات در آمریکا" (1828) که در قالب نامه ای به ابوت جیروماچی داستانی نوشته شده بود، کوپر شکایت کرد که چاپگر در آمریکا در برابر نویسنده ظاهر شده است، در حالی که نویسنده رمانتیک از وقایع نگاری و تاریکی محروم است. افسانه ها خودش این کمبود را جبران کرد. در زیر قلم او، شخصیت ها و آداب و رسوم مرزبانی، جذابیت شاعرانه ای غیرقابل بیان می یابد. البته پوشکین وقتی در مقاله "جان تنر" اشاره کرد که سرخپوستان کوپر با استعدادی رمانتیک پوشیده شده اند، درست می گفت و آنها را از هرگونه بیان واضح محروم می کند. خواص فردی. اما به نظر می رسد رمان نویس برای یک پرتره دقیق تلاش نکرد و داستان شاعرانه را به حقیقت واقعیت ترجیح داد ، که اتفاقاً مارک تواین بعداً به طعنه در جزوه معروف "گناهان ادبی فنیمور کوپر" نوشت.
با این وجود، همانطور که خود در مقدمه کتاب «پیشگامان» در مورد آن صحبت کرد، او نسبت به واقعیت تاریخی احساس تعهد می کرد. تند درگیری داخلیبین یک رویای بلند و واقعیت، بین طبیعت، که بالاترین حقیقت را در خود جای داده است، و پیشرفت - تضاد با طبیعت عاشقانه، اصلی ترین علاقه دراماتیک پنتالوژی را تشکیل می دهد.
این تضاد با وضوحی نافذ خود را در صفحات جوراب چرمی نشان می‌دهد، که به وضوح قوی‌ترین چیز هم در پنج‌گانه و هم در کل میراث کوپر است. نویسنده با قرار دادن یکی از اپیزودهای به اصطلاح جنگ هفت ساله (1757-1763) بین انگلیسی ها و فرانسوی ها برای تصاحب املاک در کانادا، آن را به سرعت اجرا می کند و آن را با ماجراهای زیادی اشباع می کند. ، تا حدودی ماهیت پلیسی دارد که این رمان را به کتابخوانی مورد علاقه کودکان برای بسیاری از نسل ها تبدیل کرده است. اما این ادبیات کودک نیست.
چینگاچ گوک
شاید به همین دلیل است که تصاویر هندی ها، در در این مورد Chingachgook، یکی از دو شخصیت اصلی رمان، کوپر معلوم شد که از نظر غزلی تار است، که برای او مهمتر از چهره ها بود. مفاهیم کلی- قبیله، قبیله، تاریخ با اساطیر، شیوه زندگی، زبان خاص خود. این لایه قدرتمند فرهنگ انسانی است که مبتنی بر نزدیکی خانوادگی به طبیعت است که در حال ناپدید شدن است، همانطور که مرگ پسر چینگاچگوک، اونکاس، آخرین موهیکان، گواه آن است. این باخت فاجعه بار است. اما ناامید کننده نیست، که معمولا معمولی نیست رمانتیسم آمریکایی. کوپر تراژدی را به یک صفحه اسطوره ای ترجمه می کند و اسطوره در واقع مرز روشنی بین زندگی و مرگ نمی شناسد، بی جهت نیست که جوراب چرمی نیز فقط یک شخص نیست، بلکه قهرمان یک اسطوره است - یک اسطوره اولیه. تاریخ آمریکا، با جدیت و با اطمینان می گوید که آنکاس جوان فقط برای مدتی می رود.
درد نویسنده
انسان در برابر دادگاه طبیعت - این موضوع درونی "آخرین موکیگان" است. به انسان داده نمی شود تا به عظمت آن برسد، حتی اگر گاهی نامهربانی باشد، اما دائماً مجبور است این مشکل لاینحل را حل کند. همه چیز دیگر دعوای هندی ها و مردمان رنگ پریده است، جنگ بین انگلیسی ها و فرانسوی ها، لباس های رنگارنگ، رقص های آیینی، کمین ها، غارها و غیره - این فقط محیط اطراف است.
برای کوپر دردناک بود که ببیند چگونه آمریکای ریشه‌ای که قهرمان محبوبش تجسم یافته بود، از جلوی چشمانش می‌رود و جای خود را به آمریکای کاملاً متفاوت می‌دهد، جایی که دلالان و کلاهبرداران بر سر کار می‌آیند. احتمالاً به همین دلیل است که نویسنده یک بار با تلخی گفت: "من از کشورم جدا شدم." اما با گذشت زمان مشخص شد که معاصران و هموطنان او متوجه نشدند و نویسنده را به خاطر احساسات ضد میهن پرستانه سرزنش کردند: واگرایی نوعی عزت نفس اخلاقی است و اشتیاق برای درگذشتگان است. ایمان پنهانیبه ادامه ای که پایانی ندارد

کوپر جیمز فنیمور (15 سپتامبر 1789، برلینگتون، نیوجرسی - 14 سپتامبر 1851، کوپرستون)، نویسنده آمریکایی. به محض اینکه نویسنده آینده یک ساله شد، خانواده‌اش به سواحل دریاچه اوتسگو، به سرچشمه‌های رودخانه Susquehanna نقل مکان کردند. جیمز جوان برای اولین بار افسانه های سخت جنگ های هند را شنید. او در کالج ییل تحصیل کرد و از آنجا به دلیل شرارت اخراج شد. در سال 1808 وارد نیروی دریایی شد. او اولین کتاب خود را در سال 1820 منتشر کرد. رمانی بود به نام "یک هشدار" که در بین مردم به موفقیت نرسید.

در سال 1826 او به انگلستان رفت و در آنجا سالها را گذراند و توانست با همه افراد تأثیرگذار درگیر شود. منتقدان ادبی. پس از بازگشت به آمریکا، معلوم شد که خانه های کوپر نیز مورد بی مهری قرار گرفته اند، زیرا دیدگاه های سیاسی. سپس به ملک خانوادگی رفت و در 14 سپتامبر 1851 در حالی که حتی یک روز قبل از تولد شصت و دومین سالگردش زندگی نکرده بود درگذشت.

او با مجموعه‌ای از رمان‌ها (پنج‌شناسی) که توسط نتی (ناتانیل) بومپو متحد شد، با نام‌های: سنت جان، رهیاب، چشم شاهین، جوراب ساق بلند چرمی، کاربین بلند (پیشگامان، 1823، ترجمه روسی 1832) به شهرت جهانی دست یافت. "The Last of the Mohicans" , 1826 , "Prairie" 1827, "Pathfinder, or Lake-Sea" 1840; جنگ»، 1841، ترجمه روسی 1848).

رمان‌های دریایی کوپر نیز بسیار مورد توجه هستند - "خلبان" (1823)، "کورسیر سرخ" (1828)، و غیره. با ستایش "آزادی‌های آمریکایی"، او در نیمه دوم دهه 30 ادامه می‌دهد. به انتقاد شدید از واقعیت آمریکایی (طنز سیاسی-اجتماعی "مونیسین"، 1835، ترجمه روسی 1953، و غیره).

بدبینی کوپر در مدینه فاضله ضد بورژوازی «داخله» (1847) بیان شد. تا حد زیادی با ادبیات آموزشی قرن 18 مرتبط است. کار کوپر متعلق به دوره اولیهرمانتیسم آمریکایی

میراث کوپر در صندوق طلایی ادبیات کودک گنجانده شده است.

جیمز فنیمور کوپر

نویسنده آمریکایی

متولد 15 سپتامبر 1789 در برلینگتون (نیوجرسی) در خانواده یک مالک بزرگ. او دوران کودکی خود را در کوپرستاون مرزی که توسط پدرش دبلیو کوپر تأسیس شده بود گذراند.

تحصیل در دانشگاه ییل

1806-1811 - در نیروی دریایی خدمت می کند.

1811 - ازدواج کرد.

1820 - رمان سنتی اخلاقی "احتیاط" را برای دخترانش می نویسد.

1821 - رمان تاریخی جاسوس را بر اساس افسانه های محلی می نویسد. این رمان دوران انقلاب آمریکا و قهرمانان عادی آن را شاعرانه می کند. «جاسوس» به رسمیت شناخته می شود. کوپر با خانواده اش به نیویورک نقل مکان کرد، جایی که به زودی به یک شخصیت برجسته ادبی و رهبر نویسندگانی تبدیل شد که از هویت ملی ادبیات آمریکا دفاع می کردند.

1823 - اولین رمان منتشر شد، بعداً قسمت چهارم پنتالوژی جوراب چرمی - "پیشگامان، یا منابع Susquehanna".

1823 - خلبان، اولین اثر کوپر در مورد ماجراجویی در دریا.

1825 - رمان "لیونل لینکلن، یا محاصره بوستون" (لیونل لینکلن، یا لیگ بوستون).

1826 - قسمت دوم پنتالوژی در مورد نتی بامپو، محبوب ترین رمان کوپر، که نام آن به نام خانوادگی تبدیل شده است - "آخرین موهیکان".

1827 - قسمت پنجم رمان پنتالوژی "دشتزار".

1828 - رمان دریایی "The Red Corsair" (مریخ نورد قرمز).

1829 - رمان "دره Wish-ton-Wish" که به موضوع هندی اختصاص داده شده است - نبردهای استعمارگران آمریکایی قرن 17. با هندی ها

1830 - داستان خارق العاده بریگانتین به همین نام "جادوگر دریا" ( آبجادوگر).

1831 - اولین قسمت از یک سه گانه از تاریخ فئودالیسم اروپایی "براوو" (براوو) - رمانی از گذشته های دور ونیز.

1832 - قسمت دوم سه گانه "هایدن ماور، یا بندیکتین ها" (هایدن ماور، یا بندیکتین ها) - یک رمان تاریخی از زمان اصلاحات اولیه در آلمان.

1833 - بخش سوم از سه گانه "سرپرست، یا Abbaye des vignerons" - افسانه قرن 18. درباره جلادهای موروثی کانتون برن سوئیس.

1835 - انتقاد از واقعیت آمریکایی در تمثیل سیاسی "Monikins"، نوشته شده در سنت تمثیل آموزشی و طنز J. Swift.

1838 - جزوه "دموکرات آمریکایی".

1839 - "تاریخ نیروی دریایی ایالات متحده"، گواهی بر تسلط عالی بر مواد و عشق به ناوبری.

1840 - "مسیر یاب یا دریای داخلی" - قسمت سوم پنج گانه در مورد نتی بامپو و رمان در مورد کشف آمریکا توسط کلمب "مرسدس کاستیل".

1841 - "Deerslayer، یا اولین مسیر جنگ" - اولین قسمت از پنج گانه.

1842 - رمان "دو دریاسالار" که قسمتی از تاریخ ناوگان بریتانیا را در سال 1745 بیان می کند. جنگ با فرانسه، و رمان در مورد خصوصی سازی فرانسوی، "Will-the-wisp" (Wing-and-Wing یا Le feu-follet).

1843 - رمان "Wyandotte" در مورد انقلاب آمریکا در گوشه های دورافتاده آمریکا.

1844 - رمان "در خشکی و دریا" (آب شناور و ساحل) و دنباله آن "مایلز والینگفورد" که در آن تصویر شخصیت اصلی دارای ویژگی های زندگی نامه ای است.

1845 - دو بخش از "سه گانه در دفاع از اجاره زمین": Satanstoe و The Chainbearer.

1846 - قسمت سوم سه گانه - رمان "سرخ پوستان". در این سه گانه، کوپر سه نسل از زمین داران را به تصویر می کشد (از اواسط قرن 18 تا مبارزه با اجاره زمین در دهه 1840).

1848 - رمان "بیلستان بلوط" (روزنه های بلوط) - از تاریخ جنگ انگلیس و آمریکا در سال 1812.

1847 - بدبینی کوپر فقید در مدینه فاضله "دهانه" که تاریخ تمثیلی ایالات متحده است بیان می شود.

1849 - آخرین رمان دریایی کوپر، شیرهای دریایی، درباره یک کشتی غرق شده که برای شکارچیان فوک در یخ قطب جنوب رخ داد.

1850 - آخرین کتاب کوپر، راه های ساعت، یک رمان اجتماعی در مورد روندهای حقوقی آمریکایی است.