پسر کوچک نزد پدرش که نویسنده است آمد. چی خوبه چی بد...

بیایید امروز، قبل از شروع خواندن شعر مایاکوفسکی، کمی از دوران کودکی خود به یاد بیاوریم. خوبه؟ اندکی غزل هرگز به کسی آسیب نمی رساند، درست است؟ 🙂

شما را نمی دانم، اما وقتی کوچک بودم، کتاب را با شعر مایاکوفسکی "چه خوب و چه بد" دوست داشتم. درسته من عاشق کتاب بودم به این معنا - نه متن شعر، بلکه تصاویری که این متن را نشان می دهد. 🙂

اما متن شعر "چه خوب است و چه بد" نه تنها الهام بخش من نبود، بلکه حتی مرا سرگرم کرد.

من این پسر را تصور کردم (به دلایلی احتمالاً 3-4 ساله). و افکار من در مورد توانایی های ذهنی او دور از شور و شوق بود. از این گذشته ، حتی جسورانه ترین پرواز فانتزی نیز به من کمک نکرد تا کودکی را تصور کنم که با اراده خوب خود ، با این سؤال به پدرش آمد که "چگونه درست رفتار کند؟"! 🙂

معمولاً ما بزرگترها با چنین سؤالاتی خودمان را اذیت می کنیم، اما مطمئناً بچه های کوچک نه. این خود آنها نیستند، بلکه ما بزرگسالان هستیم که کودکان را مجبور می‌کنیم با نگاهی ارزیابی‌کننده و مقایسه‌کننده به دنیا نگاه کنند. ما شما را مجبور می کنیم که اعمال را به خوب و بد تقسیم کنید. اطرافیانتان را به دو دسته «ما» و «غریبه» تقسیم کنید. ما آنها را مجبور می کنیم که دیگر بچه نباشند. 🙁

اما عکس های کتاب زیبا بود. به دلایلی، من مخصوصاً آنهایی را که پسر کثیف بود دوست داشتم. 🙂 احتمالاً در مقایسه با او، احساس می کردم که یک ایده آل هستم. 🙂

و مستطیل خاکستری درباره پسری که «حتی نمی‌خواهند در کتابی بگذارند» تخیل من را به بهترین شکل ممکن کرد: این رذل چه شکلی است؟ 🙂

به طور کلی، بر اساس خاطرات کودکی ام، امروز متنی را با تصاویر شعر مایاکوفسکی "چه خوب و چه بد" به شما تقدیم می کنم. با تصاویری از همان کتاب "من".

این تصاویر توسط هنرمند فوق العاده A. Pakhomov ساخته شده است. و من مطمئن هستم که شما هم واقعا آنها را دوست خواهید داشت. خوب، آماده ای؟ بیایید شروع کنیم!

وی. مایاکوفسکی

چه خوب و چه بد

پسر بچه
نزد پدرم آمد
و کوچولو پرسید:
- چی شده
خوب
و چیست
بد؟-
من دارم
هیچ رازی وجود ندارد، -
گوش کن بچه ها -
مال این بابا
پاسخ دهید
من قرار می دهم
در کتاب

- اگر باد باشد
سقف ها پاره شده،
اگر
تگرگ غرش کرد، -
همه می دانند -
این است
برای پیاده روی
بدجوری

باران بارید
و گذشت.

خورشید
در تمام دنیا
این -
خیلی خوبه
و بزرگ
و بچه ها

اگر
پسر
سیاه تر از شب
خاک دروغ می گوید
روی صورت -
واضح است،
این
خیلی بد
برای پوست کودک

اگر
پسر
صابون را دوست دارد
و پودر دندان
این پسر
خیلی ناز
خوب انجام دادن

اگر بزند
دعوای بی ارزش
پسر ضعیف
من اینطوری هستم
نمی خواهم
حتی
در کتاب درج کنید

این یکی فریاد می زند:
- دست نزن
آن ها،
سازمان بهداشت جهانی کوتاه تر!-
این پسر
خیلی خوبه
به سادگی منظره ای برای چشم های دردناک!

اگر شما
یک ردیف شکست
کتاب کوچک
و یک توپ
اکتبر می گویند:
پسر بد

اگه پسر باشه
کار را دوست دارد
بهم زدن
در یک کتاب
انگشت،
در مورد این یکی
اینجا بنویس:
او
پسر خوب

از کلاغ
کودک نوپا
فرار کرد، ناله
این پسر
فقط یک ترسو
این
خیلی بد

این،
با اینکه فقط یک اینچ قدش بلندتر است،
استدلال می کند
با یک پرنده مهیب
پسر شجاع
خوب،
در زندگی
به کار خواهد آمد.

این
وارد گل شد
و خوشحالم
که پیراهن کثیف است
در مورد این یکی
می گویند:
او بد است
لخت

این
چکمه های نمدی خود را تمیز می کند،
شستشو می دهد
خودم
گالش ها
او
هرچند کوچک،
اما کاملا خوب

به یاد داشته باشید
این
هر پسر
بدانید
هر کودک:
رشد خواهد کرد
از پسر
خوک،
اگر پسر -
خوک،

پسر
با خوشحالی رفت
و کوچولو تصمیم گرفت:
"ویل
انجام دهید خوب،
و من نخواهم کرد -
بد».

خوب، نظر شما در مورد تصاویر پاخوموف از شعر مایاکوفسکی "چه خوب است و چه چیزی بد" چیست؟ شگفت انگیز است، درست است؟ بهتر از آنها، شاید، من فقط دیده ام. اما در حال حاضر چیزی باور نکردنی وجود دارد! 🙂

این احتمالاً برای امروز تمام است. روز خوبی داشته باشید!

اوه بله. در جدایی، اینجا چیز دیگری است که من به شدت توصیه می کنم. حتما برای فرزندتان بخوانید. قطعاً در مورد این است که چه چیزی خوب است و چه چیزی بد! در کودکی، او حتی مرا تحت تأثیر قرار نداد. و واقعا شوکه شده پس پشیمان نخواهید شد مطمئنا!

الان همین است. 🙂

ولادیمیر مایاکوفسکی "چه خوب است و چه چیزی بد".

پسر بچه
نزد پدرم آمد
و کوچولو پرسید:
- چی شده
خوب
و چیست
بد؟ -
من دارم
هیچ رازی وجود ندارد -
گوش کن بچه ها
مال این بابا
پاسخ دهید
من قرار می دهم
در کتاب

- اگر باد باشد
سقف ها پاره شده،
اگر
تگرگ غرش کرد،
همه می دانند -
این است
برای پیاده روی
بدجوری
باران بارید
و گذشت.
خورشید
در تمام دنیا
این -
خیلی خوبه
و بزرگ
و بچه ها

اگر
پسر
سیاه تر از شب
خاک دروغ می گوید
روی صورت -
واضح است،
این
خیلی بد
برای پوست کودک
اگر
پسر
صابون را دوست دارد
و پودر دندان
این پسر
خیلی ناز
خوب انجام دادن

اگر بزند
دعوای بی ارزش
پسر ضعیف
من اینطوری هستم
نمی خواهم
حتی
در کتاب درج کنید

این یکی فریاد می زند:
- دست نزن
آن ها،
چه کسی کوچکتر است -
این پسر
خیلی خوبه
به سادگی منظره ای برای چشم های دردناک!

اگر شما
یک ردیف شکست
کتاب کوچک
و یک توپ
اکتبر می گویند:
پسر بد

اگه پسر باشه
کار را دوست دارد
بهم زدن
در یک کتاب
انگشت،
در مورد این یکی
اینجا بنویس:
او
پسر خوب

از کلاغ
کودک نوپا
فرار کرد، ناله
این پسر
فقط یک ترسو
این
خیلی بد

این،
با اینکه فقط یک اینچ قدش بلندتر است،
استدلال می کند
با یک پرنده مهیب
پسر شجاع
خوب،
در زندگی
به کار خواهد آمد.
این
وارد گل شد
و من خوشحالم
که پیراهن کثیف است
در مورد این یکی
می گویند:
او بد است
لخت

این
چکمه های نمدی خود را تمیز می کند،
شستشو می دهد
خودم
گالش ها
او
هرچند کوچک،
اما کاملا خوب
به یاد داشته باشید
این
هر پسر
بدانید
هر کودک:
رشد خواهد کرد
از پسر
خوک،
اگر پسر -
خوک

پسر
با خوشحالی رفت
و کوچولو تصمیم گرفت:
"ویل
خوب انجام بده
و من نخواهم کرد -
بد».

تجزیه و تحلیل شعر مایاکوفسکی "چه خوب است و چه چیزی بد"

میراث شعری مایاکوفسکی، که برای خوانندگان جوان در نظر گرفته شده است، مملو از لحن های خوش بینانه است. دنیای بزرگی به روی گیرندگان جوان خود باز می شود - جوان، شاد، پر جمعیت از بزرگسالان سخت کوش و با اعتماد به نفس. شخصیت ها متن ادبیسرباز شجاع ارتش سرخ، اعضای باهوش کومسومول، کارگر و دهقان "راه می روند" معاون مردم، مبارزه برای شادی بچه ها، پرستار بچه مهربون. گالری تصاویر مثبتقهرمانان اثر "" را پیش بینی می کند که سه سال بعد ظاهر شد. نویسنده ارزیابی روشنی از همه شخصیت ها ارائه می دهد، بدون اینکه بیکارهای نفرت انگیز را نادیده بگیرد: پیرزن های احمق نمازگزار، یک بورژوا، یک خانم پرحرف. شاعر سعی می کند تا آخر صادق و منطقی باشد، جدا می شود به احزاب مختلفحتی حیوانات: او گربه تمیز را به عنوان طبقه بندی می کند نمونه های مثبتو یک سگ کثیف - منفی است.

اثر کتاب درسی که در سال 1925 ایجاد و منتشر شد، همچنین دارای لحن‌های آموزنده و قابل اعتماد است. روشن و شفاف ساختار فیگوراتیو، صداقت ، مصراع واضح ، سبک منحصر به فرد - نقاط قوت متن شاعرانهمحبوبیت خود را در بین خوانندگان مدرن تضمین کرد.

عنوان طولانی غیرمعمول اثر، نقطه مقابل اصلی را نشان می دهد که ترکیب آن بر اساس آن ساخته شده است. مقوله های اخلاقی انتزاعی از دیدگاهی تفسیر می شوند که کودک می تواند درک کند: «خوب» و «بد». شاعر حق صحبت در مورد دستورالعمل های اخلاقی را به پدر "پسر نوزاد" - شخصیتی نزدیک و معتبر برای شنوندگان جوان - واگذار می کند.

منشور رفتار، مانند یک موزاییک، از اپیزودهای منفرد تشکیل شده است که گزینه‌هایی را برای اقدامات ستودنی یا مذموم نشان می‌دهد. مجموعه مثال ها با توصیف آب و هوای مناسب یا ممنوع برای پیاده روی آغاز می شود. سپس پدر به تصاویر پسران روی آورد. یک آدم کثیف، یک جار و جنجال، یک شلخته، یک ترسو روی قطب منفی قرار می گیرد. مردان سخت کوش و شجاعی که نظافت و نظم را حفظ می کنند و به امور رسیدگی می کنند به عنوان الگو معرفی می شوند.

قسمت آخر با در نظر گرفتن ویژگی های روانشناسی کودک ساخته شده است که ارتباط خود را در خواندن مدرن از دست نداده است. پدر سخنان خود را با کلی گویی که تبدیل به قصیده شده است به پایان می رساند: عادت های بد، که در سال های اولیه، تمایل دارند به بزرگسالان تبدیل شوند. گفتگوی صادقانه در مورد موضوعات جدی، قدردانی و رضایت شادی را در کودک برمی انگیزد. "کوچولو" بر یک موضوع پیچیده تسلط پیدا می کند و تجربه ارزشمندی در تصمیم گیری مستقل به دست می آورد - دنبال کردن مسیر زندگی که با "خوب" مشخص شده است.

"چه خوب و چه بد؟"

پسر بچه
نزد پدرم آمد
و کوچولو پرسید:
- چی شده
خوب
و چیست
بد؟-
من دارم
هیچ رازی وجود ندارد، -
گوش کن بچه ها -
مال این بابا
پاسخ دهید
من قرار می دهم
در کتاب

اگر باد
سقف ها پاره شده،
اگر
تگرگ غرش کرد، -
همه می دانند -
این است
برای پیاده روی
بدجوری
باران بارید
و گذشت.
خورشید
در تمام دنیا
این -
خیلی خوبه
و بزرگ
و بچه ها

اگر
پسر
سیاه تر از شب
خاک دروغ می گوید
روی صورت -
واضح است،
این
خیلی بد
برای پوست کودک

اگر
پسر
صابون را دوست دارد
و پودر دندان
این پسر
خیلی ناز
خوب انجام دادن

اگر بزند
دعوای بی ارزش
پسر ضعیف
من اینطوری هستم
نمی خواهم
حتی
در کتاب درج کنید

این یکی فریاد می زند:
- دست نزن
آن ها،
چه کسی کوتاهتر است -
این پسر
خیلی خوبه
به سادگی منظره ای برای چشم های دردناک!
اگر شما
یک ردیف شکست
کتاب کوچک
و یک توپ
اکتبر می گویند:
پسر بد

اگه پسر باشه
کار را دوست دارد
بهم زدن
در یک کتاب
انگشت،
در مورد این یکی
اینجا بنویس:
او
پسر خوب

از کلاغ
کودک نوپا
فرار کرد، ناله
این پسر
فقط یک ترسو
این
خیلی بد

این،
با اینکه فقط یک اینچ قدش بلندتر است،
استدلال می کند
با یک پرنده مهیب
پسر شجاع
خوب،
در زندگی
به کار خواهد آمد.
این
وارد گل شد
و خوشحالم
که پیراهن کثیف است
در مورد این یکی
می گویند:
او بد است
لخت
این
چکمه های نمدی خود را تمیز می کند،
شستشو می دهد
خودم
گالش ها
او
هرچند کوچک،
اما کاملا خوب

به یاد داشته باشید
این
هر پسر
بدانید
هر کودک:
رشد خواهد کرد
از پسر
خوک،
اگر پسر -
خوک،
پسر
با خوشحالی رفت
و کوچولو تصمیم گرفت:
"ویل
خوب انجام بده
و من نخواهم کرد -
بد».

شعر V.V. Mayakovsky - چه چیزی خوب است و چه چیزی بد؟

- اگر باد باشد
سقف ها پاره شده،
اگر
تگرگ غرش کرد، -
همه می دانند -
این است
برای پیاده روی
بدجوری
باران بارید
و گذشت.
خورشید
در تمام دنیا
این -
خیلی خوبه
و بزرگ
و بچه ها

اگر
پسر
سیاه تر از شب
خاک دروغ می گوید
روی صورت -
واضح است،
این
خیلی بد
برای پوست کودک

اگر
پسر
صابون را دوست دارد
و پودر دندان
این پسر
خیلی ناز
خوب انجام دادن

اگر بزند
دعوای بی ارزش
پسر ضعیف
من اینطوری هستم
نمی خواهم
حتی
در کتاب درج کنید

اگه پسر باشه
کار را دوست دارد
بهم زدن
در یک کتاب
انگشت،
در مورد این یکی
اینجا بنویس:
او
پسر خوب

از کلاغ
کودک نوپا
فرار کرد، ناله
این پسر
فقط یک ترسو
این
خیلی بد

به یاد داشته باشید
این
هر پسر
بدانید
هر کودک:
رشد خواهد کرد
از پسر
خوک،
اگر پسر -
خوک،
پسر
با خوشحالی رفت
و کوچولو تصمیم گرفت:
"ویل
انجام دهید خوب،
و من نخواهم کرد -
بد».

تحلیل شعر "چه خوب و چه بد؟" مایاکوفسکی

میراث خلاق مایاکوفسکی نه تنها شامل آثار تحریک آمیز و پیچیده به سبک آینده نگر است. این شاعر در اثر خود خطاب به خردسال ترین خوانندگان نیز داشت. یک مثال قابل توجه، که ارتباط خود را در زمان ما از دست نداده است ، شعر "چه خوب است و چه بد است" است که توسط مایاکوفسکی در سال 1925 نوشته شده است.

ادبیات کودکان تنها در نگاه اول موضوعی ساده و آسان به نظر می رسد که ارزش توجه نویسندگان جدی را ندارد. در واقع، صحبت کردن با کودک به زبانی که او می‌فهمد، نیازمند تلاش قابل توجهی است. به خصوص اگر نویسنده ادعا کند که آثار او واقعاً چیزهای خوب و مهمی در زندگی به نسل جوان می آموزد. مایاکوفسکی خود را یکی از کسانی می دانست که «چرخ تاریخ» را می چرخاند. او مسئولیت مستقیم خود را در تربیت نسل جدیدی می‌دانست که به آینده‌ای بهتر مقدر شده است.

شعر با یک سوال ساده از یک کودک از پدرش شروع می شود. در ذهن یک کودک، جهان به وضوح به دو بخش تقسیم می شود: خوب و بد. برای یک کودک، مفاهیم انتزاعی و میانی هنوز وجود ندارند. پاسخ روشن به چنین سؤالی مبنایی برای ظهور مفاهیمی در مورد خیر و شر، حقیقت و دروغ، عدالت و خودسری خواهد شد.

پاسخ پدر با شروع می شود مثال سادهدر مورد آب و هوا همه می دانند که باران و باد بد هستند، اما آفتاب درخشان خوب است. نویسنده از اینجا به یک قیاس مستقیم می‌پردازد: کثیفی بد است، تمیزی خوب است. بنابراین، کودک منظمی که بهداشت را رعایت می کند، فرد خوبی است.

سپس پدر به لیست کردن ادامه می دهد کودک پسندموقعیت هایی که مشخصه ویژگی های مثبت. محافظت از افراد ضعیف، سخت کوشی، شجاعت و آراستگی به وضوح با ظلم، تنبلی، بزدلی و شلختگی در تضاد است. پسر می فهمد که تمام اعمال او را می توان از طریق دسته بندی خوب و بد مشاهده کرد. ارزیابی نهایی کودک توسط دیگران به این بستگی دارد. آخرین هشدار این است که فقط یک "خوک" می تواند از "خوک" رشد کند. یک تهدید شوخ طبعانه چیز بزرگی را به همراه دارد تاثیر عاطفی. کودک مکالمه را بیرون می آورد اعتقاد راسخاین است که باید همیشه خوب عمل کرد.

شعر در عصر ما معنای خاصی پیدا می کند. اشتیاق بیش از حد به "حقوق کودکان" شخصیت نوظهور را فلج می کند و ورود او را به جامعه دشوار می کند. شناخت ارزش خواسته های کودکان البته ضروری است. اما، به نوبه خود، این امر موجب غرور و سهل انگاری مفرط می شود. کودکان لوس که در دوران کودکی قوانین اولیه رفتاری به آنها آموزش داده نشده است، نمی توانند جایگاه خود را در جامعه پیدا کنند. زندگی آنها سخت و دردناک می شود.

232 -

پسر بچه
نزد پدرم آمد
و کوچولو پرسید:
چه اتفاقی افتاده
و چیست
بدجوری? -
هیچ رازی وجود ندارد -
10 بچه ها گوش کنید -
مال این بابا
در کتاب
اگر باد
سقف ها پاره شده،
تگرگ غرش کرد، -
همه می دانند -
20 این است
برای پیاده روی

233 -

باران بارید
و گذشت.
در تمام دنیا
خیلی خوبه
و بزرگ
30 و بچه ها.
سیاه تر از شب
خاک دروغ می گوید
روی صورت -
خیلی بد
برای پوست کودک
40 اگر
صابون را دوست دارد
و پودر دندان
این پسر
خیلی ناز
خوب انجام دادن
اگر بزند
دعوای بی ارزش
پسر ضعیف
50 من اینطوری هستم
در کتاب درج کنید
این یکی فریاد می زند:
دست نزن

234 -

چه کسی کوچکتر است -
این پسر
خیلی خوبه
60 منظره ای برای چشم درد است!
یک ردیف شکست
اکتبر می گویند:
پسر بد
اگه پسر باشه
کار را دوست دارد
هر کتاب 70
در مورد این یکی
اینجا بنویس:
پسر خوب
از کلاغ
فرار کرد، ناله
این پسر
80 فقط یک ترسو است.
خیلی بد
با اینکه فقط یک اینچ قدش بلندتر است،
با یک پرنده مهیب
پسر شجاع

235 -

90 مفید خواهد بود.
وارد گل شد
که پیراهن کثیف است
در مورد این یکی
او بد است