زیباترین زنان هندی آفریقایی-آسیایی و سیاه پوست (12 عکس). خانواده های زبانی اصلی

اما همچنین مردم عادی، که چهره هایشان نوعی است کمک بصریکه تقریباً در هر فرد حداقل یک یا دو نژاد و ملیت مختلط وجود دارد.

اما جیمی نلسون، عکاس سفر، فرصتی بی نظیر برای ثبت پرتره های زنده در آثارش داشت نمایندگان مختلفملیت ها و فرهنگ ها

و این اصلاً تعجب آور نیست بیشترعکس ها در کتاب نویسنده با عنوان "تا زمانی که ناپدید شدند" گنجانده شد، زیرا در عکس، مردان جنگجو و به طور خاص زنان زیبا، که سنت ها، آیین ها و شیوه زندگی، برای اکثریت مردم مدرنهنوز یک راز مرموز باقی مانده است.

زبان باک (یک)

خانواده زبان های آلتای

خانواده زبان های آلتایی شامل ترکی (ترکی، آذربایجانی، ترکمنی، تاتاری، باشقیر، قزاقستانی، قرقیزی، ازبکی، چوواشی، یاکوتی، تووانی، خاکاسی) مغولی (مغولی، بوریات، زبان های کلیمی), تونگوس-مانچو (سیبری، منچوری و آمور گروه های زبان) و ژاپنی-ریوکیوان (زبان های ژاپنی، آینو، ریوکیوانی) شاخه های زبان، و همچنین جداسازی زبان کره ای. این زبانها در شمال شرق آسیا رواج دارند، آسیای مرکزیو اروپای شرقی(بوریاتیا، کالمیکیا و غیره).

زبان باسک (خود نام Euskara) زبان باسک ها است، مردم ساکن کشور باسک (ناوارا) - مناطق شمالی اسپانیا و مناطق جنوبی مجاور فرانسه. زبان باسک، بر خلاف سایر زبان های اروپایی، نه به زبان هندواروپایی و نه به هیچ یک از زبان های دیگر تعلق ندارد. خانواده های معروفزبان ها، و به اصطلاح زبان منزوی است. ارتباطات ژنتیکیزبان‌ها ثابت نشده‌اند، اما باسک به‌طور سنتی توسط دانشمندان در زبان‌های به اصطلاح اسپانیایی-پالئو و در بیشتر گنجانده شده است. به معنای وسیع- به گروهی طبقه بندی نشده و احتمالاً ناهمگون از زبان های مدیترانه ای.

تعداد کلحدود 800000 حامل وجود دارد که بیشتر آنها (700 هزار نفر) در کشور باسک زندگی می کنند که بیش از 500 هزار نفر از آنها در قسمت اسپانیایی زندگی می کنند. تعداد کمی از سخنرانان در سایر مناطق اروپا، آمریکا و استرالیا زندگی می کنند.

زبان باسک به چندین گویش تقسیم می شود که بسیار متفاوت از یکدیگر هستند. زبان ادبی واحد باسک در دهه 1960 ایجاد شد. زبان شناس کولدو میکلنا.

زبان باسک به هیچ خانواده زبانی شناخته شده ای مربوط نمی شود. فرضیه ای در مورد ارتباط آن با زبان آکیتانی وجود دارد (به پیوندها در مقاله نامه ایبری مراجعه کنید). بر اساس فرضیه ای دیگر، زبان باسک رابطه ای کهن را با خانواده کلان چینی- قفقازی آشکار می کند.

زبان‌های افروآسیایی (گاهی اوقات نیز افروآسیاتیک؛ نام سامی-هامیتی نیز امروزه بسیار رایج است) خانواده‌ای از زبان‌ها است که شامل شش شاخه از زبان‌ها می‌شود که دارای ویژگی‌های خاص هستند. منشاء مشترک(وجود تکواژهای ریشه و دستوری مرتبط). گاهی اوقات در بیشتر گنجانده شده است آموزش عمومی- خانواده کلان نوستراتیک زبان ها (متحد کننده زبان های هندواروپایی، کارتولی، اورالیک، دراویدی و خانواده آلتای). در همان زمان، در اخیراخانواده کلان افروآسیاتیک از خانواده نوستراتیک حذف شده و همراه با دومی به عنوان یک خانواده کلان جداگانه و مستقل، اما نزدیک به خانواده نوستراتیک در نظر گرفته می شود.

زبان‌های افروآسیایی شامل هر دو زبان زنده و زبان های مرده. اولی در حال حاضر در یک منطقه وسیع توزیع شده است و قلمرو آسیای غربی (از بین النهرین تا سواحل دریای مدیترانه و دریای سرخ) و سرزمین های وسیع شرق و شمال آفریقا - درست تا ساحل اقیانوس اطلس را اشغال می کند. گروه های جداگانه ای از نمایندگان زبان های افروآسیایی نیز در خارج از قلمرو اصلی توزیع آنها یافت می شوند. تعداد کل سخنرانان در حال حاضر، بر اساس برآوردهای مختلف، بین 270 میلیون تا 300 میلیون نفر متفاوت است.

خانواده Afroasiatic شامل شاخه های زبان زیر است:

· زبان های بربری-لیبیاییزبان‌های زندگی این خانواده در سراسر جهان رواج دارد شمال آفریقاغرب از مصر و لیبی تا موریتانی و همچنین در واحه های صحرا تا نیجریه و سنگال. در مراکش، بربر زبانان حدود 40٪ از کل جمعیت کشور را تشکیل می دهند، در الجزایر - حدود 25٪. در مصر، لیبی، تونس و موریتانی، جمعیت بربر زبان کمتر است. همه زبان های زنده نانوشته هستند. قبایل بربر طوارق (صحرا) از خط خود به نام تیفیناغ استفاده می کنند که قدمت آن به خط لیبیایی باستان بازمی گردد. نوشته های لیبیایی با سنگ نوشته های کوتاه کشف شده در صحرا و صحرای لیبی نشان داده شده است. قدمت قدیمی ترین آنها به قرن دوم قبل از میلاد باز می گردد. ه. کتیبه ها تا حدی رمزگشایی شده اند. آنها به سه گروه از بناهای تاریخی تقسیم می شوند: فزان-سه گانه، نومیدی غربی و نومیدی شرقی. زبان های این کتیبه ها نشان دهنده گروهی از زبان های مرده خانواده بربر-لیبیایی است.

· زبان مصر باستانبا نسل بعدی خود - زبان قبطی - یک زبان مرده است. در سراسر دره نیل میانی و پایینی پراکنده شد ( مصر مدرن). اولین آثار مکتوب مصر باستان به اواخر قرن چهارم - آغاز هزاره سوم قبل از میلاد باز می گردد. ه. این زبان تا قرن پنجم میلادی به عنوان یک زبان زنده و گفتاری وجود داشت. ه. بناهای یادبود زبان قبطی از قرن سوم پس از میلاد شناخته شده است. ه. به قرن چهاردهماز آن استفاده نمی شود و به عنوان زبان فرقه قبطی باقی می ماند کلیسای مسیحی. در زندگی روزمره، قبطی ها که در پایان سال 2010 حدود 8 میلیون نفر بودند، از زبان عربی استفاده می کنند و اکنون به عنوان یک گروه قومی-مذهبی از اعراب مصر در نظر گرفته می شوند.

· زبان های کوشیتیاز این میان، تنها موجودات زنده شناخته شده هستند که در شمال شرقی آفریقا پراکنده شده اند: در شمال شرقی سودان، اتیوپی، جیبوتی، سومالی، شمال کنیا و غرب تانزانیا. تعداد سخنرانان حدود 25.7 میلیون نفر است.

· زبان های اوموتوزبان‌های نانوشته زنده، رایج در جنوب غربی اتیوپی. تعداد سخنرانان حدود 1.6 میلیون نفر است. آنها اخیراً به عنوان یک شاخه مستقل از خانواده کلان آفریقایی-آسیایی شروع به برجسته شدن کردند (G. Fleming, M. Bender, I. M. Dyakonov). برخی از دانشمندان زبان های اوموتی را به گروه کوشیتی غربی نسبت می دهند که زودتر از سایرین از پراکوشیتی جدا شد.

· زبان های سامیپرشمارترین خانواده زبانهای افراسیایی؛ توسط زبان‌های زنده مدرن (عربی، مالتی، لهجه‌های آرامی جدید، عبری، اتیو سامی - آمهری، تیگره، تیگرینیا و غیره) که در قلمرو گسترده است، نشان داده شده است. شرق عربی، در اسرائیل، اتیوپی و شمال آفریقا، جزایر - در کشورهای دیگر آسیا و آفریقا. تعداد بلندگو در هر منابع مختلفدر نوسان است و تقریباً 200 میلیون سامی را شامل می شود - اکدی، اوگاریتی، ابلیتی، فنیقی، عبری، آرامی قدیم، کتیبه ای عربی جنوبی، اتیوپی باستانی - گئز.

· زبان های چادیاین شعبه شامل بیش از 150 زبان های مدرنو گروه های گویش. در سودان مرکزی و غربی، در منطقه دریاچه چاد، نیجریه، کامرون توزیع شده است. گویشوران هاوسا بیشترین تعداد را دارند و حدود 30 تا 40 میلیون نفر هستند. برای بیشتر آنها، هاوسا زبان مادری آنها نیست، بلکه زبان ارتباط بین المللی است.

همانطور که می دانید در جهان 4 عدد وجود دارد مسابقه بزرگ: قفقازوئید، مغولوئید، نگروید و استرالوید (به عنوان مثال، بومیان استرالیا را شامل می شود). نوادگان ازدواج های بین نژادیمستیزو نامیده می شود، اما، به طور معمول، mestizos به معنای نوادگان قفقازی ها و مغولوئیدها است. به نوادگان نگرویدها و قفقازی ها مالتو می گویند. برای مثال، در مورد استرالیایی‌ها، پلی‌نزی‌ها (مائوری‌ها و دیگران) یا فیلیپینی‌ها ترکیبی از سه نژاد هستند: استرالیایی، مغولوئیدی و قفقازی (نگاه کنید به و رتبه‌بندی کنید).
نگرویدها عملاً با نژادهای مغولوئید و استرالیایی مخلوط نشدند. این به این دلیل است که بخشی از آفریقا که توسط سیاه‌پوستان زندگی می‌کنند، از شمال و شرق با سرزمین‌هایی که مردمان قفقازی در آن زندگی می‌کنند همسایه است. تنها منطقه ای که ترکیبی از نگرویدها و مغولوئیدها در آن رخ داده است، جزیره ماداگاسکار در نزدیکی سواحل جنوب شرقی آفریقا است. در هزاره اول پس از میلاد، مهاجران از اندونزی از طریق دریا وارد ماداگاسکار شدند و در آنجا با نمایندگان نگروید قبایل بانتو مخلوط شدند. ساکنان ماداگاسکار مالاگاسی نامیده می شوند که حدود 20 میلیون نفر از آنها وجود دارد.
موج دوم اختلاط مغولوئیدها و نگرویدها در آمریکا از طریق اختلاط مردم آفریقا و سرخپوستان رخ داد. فرزندان حاصل از چنین ازدواج هایی آمریکای لاتینآنها سامبو نامیده می شوند و در ایالات متحده - سرخپوستان سیاه پوست.
بخش کوچک دیگری از ازدواج های مختلط سیاهپوست-مغولوئید، فرزندان ازدواج بین آمریکایی های آفریقایی تبار و آسیایی ها هستند. نوادگان چنین ازدواج هایی آفریقایی-آسیایی نامیده می شوند (مالاگاسی نیز با تعریف "آفریقایی-آسیایی" مطابقت دارد).
این رتبه بندی شامل زیباترین زنان آفریقایی آسیایی و سیاه پوست هندی به نظر من است. نماینده مالاگاسی هم هست. این رتبه بندی فقط شامل دخترانی می شود که ریشه قفقازی ندارند. این که یک زن آفریقایی-آسیایی با ریشه اروپایی چگونه به نظر می رسد را می توان در نمونه Noémie Lenoir که بخشی از آن است مشاهده کرد.

مقام دوازدهم. رادمیلا کودی- خواننده و مدل از دومین کشور بزرگ هند در ایالات متحده - ناواهو. در سال 1997، او عنوان خانم ناواهو را به دست آورد، که زیبایی را نه به اندازه دانش زبان و سنت های ناواهو ارزیابی می کند. پدر رادمیلا آفریقایی آمریکایی است، مادرش از قوم ناواهو است.

مقام یازدهم. ناتالی آندریا(متولد 3 فوریه 1985، ماداگاسکار) - خواننده فرانسویمنشاء مالاگاسی. او نام واقعی- آندریانایوسون.

رتبه 10. تلما آئویاما(زاده ۲۷ اکتبر ۱۹۸۷، ژاپن) خواننده ژاپنی است. پدربزرگ مرد او اهل ترینیداد و توباگو است.

مقام نهم. ناتاشا شانتا رید(متولد 31 می 1981، ایالات متحده آمریکا)، که بیشتر با نام یون می رای، خواننده کره جنوبی است. پدرش آفریقایی آمریکایی و مادرش کره ای است.

مقام هشتم. آناندا لوئیس(متولد 21 مارس 1973، ایالات متحده آمریکا) - مجری تلویزیون و مدل آمریکایی. او از تبار آمریکایی آفریقایی تبار و بومی آمریکایی است (اجداد او سرخپوستان کریک و بلک فیت هستند).

مقام هفتم. آنیا آیونگ چی(متولد 17 اکتبر 1981، ایالات متحده آمریکا) - طراح مد ترینیدادی، مجری تلویزیون، مدل، خانم ترینیداد و توباگو 2008. دارای ریشه های چینی است.

مقام 6. لئونا میچل(متولد 13 اکتبر 1949، ایالات متحده آمریکا) - آمریکایی خواننده اپرا. دارای ریشه های آفریقایی آمریکایی و هندی (Chickasaw) است.

مقام پنجم. کریستال کی(زاده ۲۶ فوریه ۱۹۸۶، ژاپن) خواننده و بازیگر ژاپنی است. در عین حال ریشه های ژاپنیاو ندارد. پدرش آفریقایی آمریکایی و مادرش کره ای است.

مقام 4. آریانا میاموتو- Miss Japan 2015، نماینده ژاپن در مسابقات Miss Universe 2015 که در آن وارد 10 نفر برتر شد. آریانا در 12 می 1994 در ناکازاکی (ژاپن) به دنیا آمد. پدرش یک آمریکایی آفریقایی تبار بود که در آن زمان در پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در ژاپن خدمت می کرد و مادرش ژاپنی بود. پس از برنده شدن در مسابقه دوشیزه ژاپن، این دختر به دلیل ظاهر غیرژاپنی اش مورد انتقاد قرار گرفت. این به دلیل این واقعیت است که میاموتو اولین مزیتزوی شد که برنده مسابقه زیبایی ملی شد، اگرچه این مدت طولانی است که در اروپا، ایالات متحده آمریکا و کانادا عادی شده است.

مقام سوم. جولیا جونز /جولیا جونز(متولد 23 ژانویه 1981، ایالات متحده آمریکا) - بازیگر آمریکایی، که پس از بازی در نقش لیا کلیرواتر در فیلم "حماسه گرگ و میش: کسوف" (2010) به شهرت رسید. دارای ریشه های آفریقایی آمریکایی و هندی (Chickasaw و Choctaw) است.

مقام دوم. شانل ایمان / Chanel Iman(متولد 1 دسامبر 1990، ایالات متحده آمریکا) - مدل برتر آمریکاییاو که سه بار در فشن شوی ویکتوریا شرکت کرد، او را در فهرست 30 مدل برتر دهه 2000 قرار داد.

مقام اول. نائومی کمبل / نائومی کمبل(متولد 22 مه 1970، انگلستان) - سوپر مدل بریتانیایی. در بیشتر موارد، اجداد نائومی کمپبل آفریقایی-جامائیکایی هستند و همچنین ریشه چینی دارند (مادربزرگ مرد او چینی بود).

شاخه سامی - به زیر گروه ها تقسیم می شود: اکدی یا شمال شرقی (زبان اکدی).

کنعانی-آرامی، یا شمال غربی (عماری، عبری یا کنعانی، فنیقی، آرامی، عبری و آشوری)؛ عربی یا مرکزی (عربی و مالتی)؛ حبشی، یا جنوبی (مینی، سبایی، اتیوپی)؛

مصری (مصر باستان، زبان قبطی)؛ بربر; چادی؛ کوشیتیک

5. خانواده زبان های قفقازی سه شاخه از زبان ها را متحد می کند:

قفقاز شرقی (زبان های چرکسی، اینگوش، آوار، لزگین)؛

قفقاز جنوبی (گرجی، زن، لاز، سوانتی).

6. خانواده زبان آلتای:

شاخه ترکی (چواش، تاتار، باشقیر، قرقیز، ازبک، کومیکی، قزاق، یاکوت، ترکمن، ترکی، آذربایجانی، پچنگ، پولوفتسیان و خزر مرده)؛

مغولی (مغولی، بوریات، کلیمی)؛

تونگوس-مانچو (نانایی، اودگه، اونک).

7. خانواده چینی تبتی به دو شاخه تقسیم می شود:

شرقی(چینی، دانگان و کارن)؛ غربی(برمه، تبتی، کاچین).

47. طبقه بندی گونه شناختی زبان ها.

طبقه بندی (از یونانی "مقوله" + "انجام دادن") - هر شی را بسته به ویژگی های مشترک و ارتباطات طبیعی بین آنها در کلاس ها (بخش ها، سفارشات) توزیع کنید. CLASSION OF LANGUAGES تعیین جایگاه هر زبان در میان زبانهای جهان است.

طبقه بندی گونه شناسی (مورفولوژیکی) زبان ها - طبقه بندی زبان ها بر اساس شباهت ها و تفاوت ها در ساختار صرفی و دستوری، به عنوان مثال. در شیوه های شکل گیری اشکال تک تک کلمات. صرف نظر از نزدیکی ژنتیکی یا سرزمینی.

بر اساس این تفاوت ها، زبان ها معمولاً به کلاس های زیر تقسیم می شوند:

1. ریشه یا جدا کردن زبان هااکثر زبان های جنوب شرقی آسیا (چین، ویتنام) آنها با: بدون اشکال کلمه مشخص می شوند. کلمات تغییر نمی کنند یک کلمه ریشه فقط از یک ریشه تشکیل شده است. نظم و لحن نقش بزرگی دارند (زبان های آفریقای غربی). مائو را دوی، دوی وی را تائو (گربه ها از سگ می ترسند، سگ ها از گربه نمی ترسند). دستوری اهمیت ترتیب کلمات در یک جمله (کلمه چینی "hao" m/b بخش های مختلفگفتار و داشتن معانی مختلف"هائو ژن" آدم خوبی است، "ژن هائو" مرد من را دوست دارد)

2. الصاق زبان هادر ساختار دستوری نقش مهمضمائم بازی می کنند، ارتباط بین کلمات بیشتر دستوری است، پیوست ها فرم هایی دارند

1) زبان های چسبندهشکل گیری در زبان ها اشکال دستوری و کلمات مشتق شده با الصاق الحاقاتی که به ریشه یا پایه کلمه دارند. معانی دستوری. پسوندها بدون ابهام هستند، یعنی هر یک از آنها فقط یک معنای دستوری را بیان می کنند و برای ارزش داده شدههمان پسوند همیشه در خدمت است. پسوندها به دنبال همدیگر می آیند، با ریشه یا دیگر افیکس ها ادغام نمی شوند و مرزهای آنها مشخص است. واکه های پیوست ها بسته به ترکیب صدای پایه می توانند دستخوش تغییرات آوایی شوند (نگاه کنید به هماهنگی)، صامت ها در محل اتصال تکواژها نیز می توانند تغییر کنند، اما همه این تغییرات تابع الگوهای آوایی صرفاً مشخصه یک زبان هستند. به عنوان مثال، این مورد در اکثر زبان های آلتای و فینو-اوگریک مشاهده می شود: ایش- "کسب و کار"، "کار"، -چی- پسوند اشتقاقی ( ایشچی- "کارگر")، -لر, -imiz, -دانه- (جمع)، لوازم جانبی (اول شخص جمع) و مورد (مورد اصلی). ویژگی ها: هر تکواژ تقریباً همیشه معنای یکسانی دارد. تکواژها را می توان در تمام قسمت های گفتار به کار برد.

مثال: بش – سر. I.p.، واحدها ساعت

تورتسکبشلار – سر، جمع، im.p.

باشتین – ر.پ، واحد.

باشلارتین – ر.پ، جمع.

2) عطفی(از لات flectivus"انعطاف پذیر") ساختاری از یک زبان نوع ترکیبی است که در آن عطف با استفاده از عطف ها غالب است - شکل هایی که چندین معنی را به طور همزمان ترکیب می کنند. نظام عطفی برعکس سیستم آگلوتیناتیوی است که در آن هر فرمنت تنها یک معنا را حمل می کند. نمونه‌های کلاسیک زبان‌های عطفی لاتین، آلمانی و روسی هستند. با کمک پایان ها،از جمله دهه 2000 (domO - در خانه، sheO -shla)؛ با کمک عطف داخلی- تغییر گرامری قابل توجه در ترکیب واجی ریشه (انگلیسی)پا - پا "پا - پا"؛ موش - موش موش - موش").

3. ترکیبی یا پلی سنتتیک،به عنوان مثال Chukotka-Kamchatka، بسیاری زبان های هند شمالی آمریکا. بسیاری از زبان های مردم شمال (چوکچی، کوریاک، کامچادال و غیره) و سرخپوستان آمریکایی. نشانه ساختار صرفی یک کلمه در این زبان ها ناقص بودن آن، "غیر نهایی" است: یک کلمه فقط به عنوان بخشی از یک جمله ساختار منحصر به فردی پیدا می کند. تو/من/ایوالیا/منا/رکین (چاقوی بزرگی را تیز می کنم).

هیچ زبانی وجود ندارد که صرفاً متعلق به یک نوع طبقه بندی باشد، به عنوان مثال روسی. به عطف اشاره دارد، اما عناصر چسبندگی وجود دارد (read، read-a، read-و که در آن پسوند -l- معنای زمان گذشته را می رساند و جنسیت و عدد با عطف بیان می شود)

معیار طبقه بندی گونه شناسی- ساختار زبان به گفته شلیشر تحلیلی و ترکیبی است. سیستم تحلیلیشامل استفاده گسترده تر از واژه های کاربردی، ابزارهای آوایی و ترتیب کلمات برای تشکیل فرم های کلمه، عبارات و جملات است. زبان‌های سیستم تحلیلی انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، فارسی، بلغاری و برخی دیگر از زبان‌های هند و اروپایی است. سیستم مصنوعیبا این واقعیت مشخص می شود که در کنار استفاده از کلمات تابع، ترتیب کلمات و آهنگ، نقش بزرگی متعلق به اشکال کلماتی است که با کمک پسوندها - عطف ها و پسوندها و پیشوندها تشکیل می شوند. زبان های مصنوعی عبارتند از روسی، لهستانی، لیتوانیایی و بسیاری از زبان های هند و اروپایی دیگر. تمام زبان های هندواروپایی نوشتاری باستانی مانند لاتین، یونانی و گوتیک ترکیبی بودند.

در شکل ناب خود، تحلیل گرایی و ترکیب گرایی در هیچ یک از زبان های جهان نمایش داده نمی شوند.

H. Steinthal همه زبانها را به زبانهای دارای شکل و زبانهای بدون شکل تقسیم کرد و از نظر شکل باید هم شکل یک کلمه و هم شکل یک جمله را فهمید. اشتاینتال زبان‌های بدون عطف را زبان‌های «افزودنی» نامید: بدون شکل - زبان‌های هندوچین، با شکل - چینی. اشتاینتال زبان‌هایی را با عطف به‌عنوان اصلاح‌کننده، بدون شکل تعریف کرد: 1) از طریق تکرار و پیشوندها - پلی‌نزی، 2) از طریق پسوندها - ترکی، مغولی، فینو-اغری، 3) از طریق ادغام - هندی؛ و اصلاح، با شکل: 1) از طریق افزودن عناصر - زبان مصری، 2) از طریق عطف داخلی - زبان های سامی و 3) از طریق "پسوندهای واقعی" - زبان های هند و اروپایی.

F.N. فینک (1909) طبقه بندی خود را بر اساس اصل ساخت جمله و ماهیت ارتباطات بین اعضای جمله استوار کرد. در نتیجه، فینک هشت نوع را نشان می دهد: 1) چینی، 2) گرینلند، 3) سوبیایی، 4) ترکی، 5) ساموایی (و سایر زبان های پلینزی)، 6) عربی (و سایر زبان های سامی)، 7) یونانی (و) سایر زبانهای هند و اروپایی) و 8) گرجی.

در تحقیقات گونه شناسی، لازم است بین دو کار تمایز قائل شد: 1) ایجاد یک گونه شناسی کلی از زبان های جهان، متحد شده در گروه های خاص، که یک روش توصیفی برای آن کافی نیست، بلکه استفاده از روش مقایسه ای است. -تاریخی نیز ضروری است 2) توصیف گونه شناختی زبان های فردی با درج ویژگی های فردی آنها، تمایز پدیده های منظم و نامنظم، که البته باید ساختاری نیز باشد.