اسامی دخترانه اسپانیایی برای زنان 57 ساله. مخفف نام های اسپانیایی

مکزیک کشوری اسپانیایی زبان است. این شرایط اثر قابل توجهی بر جای می گذارد سنت های محلینامگذاری اکثر نام‌های مکزیکی نر و ماده مدرن ریشه اسپانیایی دارند. آنها توسط مهاجرانی از اروپا به اینجا آورده شدند و بخش عمده ای از نامگذاری محلی را تشکیل دادند. در مورد نام های ملی اصلی مکزیک، آنها بسیار به ندرت استفاده می شوند. سنت هایی که هندی ها از آنها پیروی می کردند مدت هاست ارتباط خود را از دست داده اند.

در میان نام های محبوب مکزیکی برای پسران و دختران، نام هایی نیز وجود دارد که ریشه لاتین، یونانی و انگلیسی دارند. برخی از آنها از زبان عبری و ژرمنی وام گرفته شده است. در هر صورت، صدای نام های زن و مرد خوش شانس مکزیکی به طرز شگفت آوری زیبا و بدیع است. این شرایط آنها را هم در میان جمعیت مکزیک و هم در بین ساکنان سایر کشورها بسیار محبوب می کند.

انتخاب نام مکزیکی برای دختر یا پسر

برای والدینی که تصمیم دارند اسم دختر یا پسری را به نام زیبای مکزیکی بگذارند، می خواهم ... آنها باید در تلفظ کلمات بسیار مراقب باشند. مکزیک از نوع خاصی از اسپانیایی استفاده می کند. به همین دلیل، برخی از نام ها ممکن است متفاوت تلفظ شوند.

هنگام نامگذاری کودک، نه تنها باید به شنوایی خود، بلکه بر منطق نیز تکیه کنید. تعیین دقیق معنی نام و نام خانوادگی مکزیکی بسیار مهم است. از این گذشته، شخصیت و آینده کودک به او بستگی دارد. همچنین می توانید با توجه به فال معنی اسم را جویا شوید. این باعث می شود که انتخاب تا حد امکان متعادل و مطلوب باشد.

لیست اسامی مدرن مکزیکی برای پسران

الخاندرو. از یونان باستان "محافظ"
دیگو نام محبوب مکزیکی پسر به معنی "دانشجو"
لئوناردو ترجمه شده به روسی به معنای "شجاع مانند شیر" است.
مانوئل تعبیر به «خدا با ماست»
متئو اسم پسر مکزیکی به معنی هدیه خداست
نستور. ترجمه شده به روسی به معنای "مسافر خردمند" است.
اسوالدو. تعبیر به «قدرت خدا»
پدرو. از یونانی "سنگ"
سباستین نام محبوب مکزیکی مردانه. به معنای "بسیار محترم"
عیسی مسیح شکل اسپانیایی عیسی = "خدا کمک کن"

زیباترین نام های مکزیکی دخترانه

بونیتا. ترجمه شده به روسی به معنای "زیبا" است
دوروتیا. نام زن مکزیکی به معنای "داده شده توسط خدا"
ایزابل تعبیر به «وقف به خدا»
کامیلا. ترجمه شده به روسی به معنای "بهترین" است
کنسولا. نام دختر مکزیکی به معنی "آرامش"
پائولین. ترجمه شده به روسی به معنای "متواضع" / "کوچک" است
پیلار. به عنوان "ستون" تفسیر می شود
رجینا. به معنی "ملکه"
اسپرانزا نام زن مکزیکی به معنای "امید"

محبوب ترین مردان و زنان نام های مکزیکی

امروزه رایج ترین آن ها مردانه هستند نام های مکزیکیمانند سانتیاگو، متئو و دیگو.
اغلب پسرها را میگل آنجل، امیلیانو، لئوناردو و سباستین می نامند.
محبوب ترین نام زن در مکزیک Ximena است. پس از او والنتینا، ماریا فرناندا، کامیلا و سوفیا قرار دارند.

مکزیک یک کشور فرهنگی شگفت انگیز است. آن چنان سنت های متفاوتی را متحد و همزیستی کرد که این خود با یک معجزه قابل مقایسه است. البته چنین ترکیبی از جمله در نام هایی که ساکنان محلیبرای فرزندان خود انتخاب کنند اینها مواردی است که در ادامه به آن خواهیم پرداخت.

نام ها در مکزیک

بلافاصله باید گفت که مکزیک مدرن کشوری است که زبان اصلی مردم آن اسپانیایی است. سیاست های استعماری کشورهای اروپایی و مهاجرت گسترده اروپایی ها به طور قابل توجهی بر پیشینه فرهنگی مکزیک تأثیر گذاشت. بنابراین، نام های مدرن مکزیکی بیشتردقیقاً اسپانیایی، و نه محلی - هندی - منشأ. این به دلیل این است که نامگذاری یک مراسم مذهبی است. و از آنجایی که بیشتر جمعیت متعلق به کلیسای کاتولیک، سپس نام هایی که می گیرد همان هایی است که در تقویم آن مشخص شده است. نام‌های محلی و اصلی همراه با کاهش نام اصلی ارتباط خود را از دست داده‌اند، باورهای بت پرستان. بنابراین، نام های مکزیکی در واقع مشتقاتی از نمونه های اولیه و وام های مستقیم خارج از کشور هستند.

ویژگی های نام ها

نام هایی که اسپانیایی ها به این سرزمین ها آورده اند، همانطور که قبلا ذکر شد، مسیحی است. بر این اساس، بسیاری از آنها، اگرچه تحت فرهنگ سازی اسپانیایی قرار گرفتند، اما ریشه در یونانی، عبری یا لاتین دارند. و برخی نیز به ریشه های ژرمنی باستانی باز می گردند. همچنین باید گفت که فرم مکزیکی زبان اسپانیایی تا حدودی از نظر صدا با نمونه اولیه اروپایی متفاوت است. بنابراین، شما نباید به سادگی همه نام های اسپانیایی و مکزیکی را یکسان کنید، زیرا برخی از انواع مکزیکی ممکن است به طور قابل توجهی از نظر صدا با همتایان کاملا اسپانیایی خود متفاوت باشند.

نامگذاری

البته، مانند همه مردم، مکزیکی ها تمایل دارند بر این باورند که یک نام به یک شکل بر سرنوشت و شخصیت صاحب آن تأثیر می گذارد. این امر باعث می شود تا انتخاب نام به ویژه انجام شود رویه مهم. اغلب، از گزینه هایی استفاده می شود که به نوعی بر اساس آن است سنت مذهبی. بنابراین، کودکان اغلب از قدیسان مورد احترام یا مفاهیم مذهبی انتزاعی تر نامگذاری می شوند. گاهی اوقات نام های مکزیکی بر اساس آن انتخاب می شوند ویژگی های شخصیکه والدین می خواهند در کودک خود رشد دهند.

نام های محبوب

در زیر تعدادی از رایج ترین نام ها را لیست می کنیم. باید گفت که مکزیکی ها واقعاً دوست ندارند اختراع و اصالت نشان دهند و عمدتاً از آنچه در ترند است استفاده می کنند. بنابراین، رایج ترین نام های مکزیکی مذکر هستند.

الخاندرو. برگرفته از نام اسکندر به معنای "محافظ".
دیگو یک نام بسیار محبوب در مکزیک که معنی آن "دانشمند" است.
لئوناردو نام اصیل باستانی در روسی به معنای "شجاع مثل شیر" است.
مانوئل شکل گرفته شده از عبری امانوئل، یعنی «خدا با ما».
متئو نامی که یکی از اصلی ترین ها در مکزیک است. به معنای واقعی کلمه "هدیه خدا" ترجمه می شود.
نستور. این نام یونانی. می توان آن را با کلمه "بازگشت به خانه" یا به طور گسترده تر "سرگردان خردمند" به روسی ترجمه کرد.
اسوالدو. این گزینهبه عنوان "قدرت خدا" ترجمه شده است.
پدرو. نامی معروف و محبوب در میان اسپانیایی زبانان. از یونانی می آید و به معنای "سنگ" است.
سباستین چیزی که در روسیه به عنوان سواستین شناخته می شود. نامی با منشأ یونانی به معنای "بسیار مورد احترام".
عیسی مسیح نامی که هیچ کس در ارتدکس هرگز به کودک نمی دهد. در کاتولیک این امر قابل قبول است. عیسی شکل اسپانیایی شده نام عیسی است. با زبان عبریبه عنوان "نجات از جانب خدا" ترجمه شده است.

حالا بیایید برترین نام های زن مکزیکی را فهرست کنیم.

بونیتا. در زبان روسی به معنای "زیبا" است.
دوروتیا. خیلی نام زیبا، معمولاً به عنوان "داده شده توسط خدا" ترجمه می شود.
ایزابل برگرفته از عبری ایزابل. به معنای "تقدیم به خدا" است.
کامیلا. نام داده شدهرا می توان با عبارت "بهترین" ترجمه کرد.
کنسولا. این نام که به روسی ترجمه شده است به معنای "تسلیت" است.
پائولین. مفهوم حیا و بی اهمیتی را می رساند.
پیلار. معمولاً این نام به عنوان "ستون" ترجمه می شود ، یعنی پایه چیزی.
رجینا. نام رومی به معنای "ملکه".
اسپرانزا نامی که ترجمه مستقیم نام روسی «نادژدا» است.

اولگ و والنتینا سوتووید عارفانی هستند، متخصص در باطن گرایی و غیبت، نویسنده 14 کتاب.

در اینجا می توانید در مورد مشکل خود مشاوره دریافت کنید، پیدا کنید اطلاعات مفیدو کتاب های ما را بخرید.

در وب سایت ما اطلاعات با کیفیت و کمک حرفه ای دریافت خواهید کرد!

نام های اسپانیایی

اسپانیایی نام های مردانهو معنای آنها

کتاب جدید ما "انرژی نام"

اولگ و والنتینا سوتووید

آدرس ما ایمیل: [ایمیل محافظت شده]

در زمان نوشتن و انتشار هر یک از مقالات ما، چیزی شبیه به این وجود نداشت دسترسی رایگاننه در اینترنت هر یک از محصولات اطلاعاتی ما دارایی معنوی ما است و توسط قانون فدراسیون روسیه محافظت می شود.

هرگونه کپی برداری از مطالب ما و انتشار آنها در اینترنت یا سایر رسانه ها بدون ذکر نام ما نقض حق چاپ است و توسط قانون فدراسیون روسیه مجازات می شود.

هنگام چاپ مجدد مطالب از سایت، پیوندی به نویسندگان و سایت - اولگ و والنتینا سوتووید - مورد نیاز

نام های اسپانیایی اسامی مردانه اسپانیایی و معانی آنها

طلسم عشق و عواقب آن - www.privorotway.ru

و همچنین وبلاگ های ما:

امروزه بسیاری از هموطنان ما به راحتی می توانند اسامی اسپانیایی (مرد و زن) را نام ببرند. ما این را در درجه اول مدیون گسترش تلویزیون و سریال های تلویزیونی هستیم. نام های محبوب در کشورهای اسپانیایی زبان با ظهور سریال های تلویزیونی مکزیکی وارد زندگی ما شدند. معلوم نیست در آن زمان چه انگیزه ای برای مردم ایجاد می شود - اشتیاق به سریال های تلویزیونی یا، شاید، آنها به سادگی با صدای نام (زیبا) جذب شدند نام های اسپانیایی، زن و مرد، بسیار محبوب) یا هموطنان ما به دنبال ادعای اصالت ...

این منجر به مواردی شد که دختران با نام هایی مانند ماریزابل و پسران با نام هایی مانند لوئیس آلبرتو ثبت نام کردند. اکنون این روند در حال کاهش است، همانطور که محبوبیت سریال های تلویزیونی مکزیکی نیز رو به کاهش است. با این وجود، امروزه نام های اسپانیایی همچنان مورد توجه قرار می گیرند.

پس از خواندن این مقاله، خواهید آموخت که سنت های کشورهای اسپانیایی زبان در این زمینه تا حدودی با روسی متفاوت است. بنابراین آنها بسیار جالب هستند. ما محبوب ترین نام های اسپانیایی (مرد و زن) را به شما معرفی خواهیم کرد و ویژگی های آنها را به شما خواهیم گفت.

طبق قوانین اسپانیا، مجاز به گذاشتن چند نام برای یک کودک است؟

طبق قوانین اسپانیا، یک شخص می تواند دو نام و دو نام خانوادگی در اسناد خود ثبت کند. در واقع، هنگام غسل تعمید، می توانید هر تعداد که دوست دارید نام بگذارید. بستگی به خواسته والدین دارد. پسر بزرگ معمولاً نام کوچک خود را به نام پدر و نام دوم خود را به نام پدربزرگ پدری اش می گذارند. دختر بزرگتر به ترتیب نام مادر و مادربزرگ مادری خود را دارد.

منبع اصلی اسامی

در اسپانیا، منبع اصلی نام ها تقویم کاتولیک است. گزینه های غیرمعمول کمی برای نام مستعار در این کشور وجود دارد، زیرا قانون ثبت نام در اسپانیا بسیار سخت است. به عنوان مثال، مقامات اخیراً از اعطای تابعیت به یک زن کلمبیایی به این دلیل که نام او (Darling Velez) بسیار غیرمعمول است و تعیین جنسیت حامل از آن غیرممکن است، خودداری کردند.

موارد غیر معمول

چنین محدودیتی در آن وجود ندارد آمریکای لاتین، جایی که تخیل والدین می تواند بدون مانع کار کند. گاهی اوقات ترکیبات شگفت انگیزی تولید می کند، به عنوان مثال، Hitler Eufemio Mayor و تاج محل سانچز. و تروریست اهل ونزوئلا، ایلیچ رامیرز سانچز، که با نام مستعار خود کارلوس شغال نیز شناخته می شود، دو برادر داشت. نام آنها لنین و ولادیمیر رامیرز سانچز بود. این تعجب آور نیست - پدر آنها یک کمونیست متقاعد شده بود. او تصمیم گرفت نام بت را به این ترتیب ماندگار کند. یک ونزوئلایی دیگر ملقب به مائو برزنر پینو دلگادو بود. کلمه «برزنر» تلاشی برای بازتولید نام دیگری است شخص معروف، برژنف.

با این حال، چنین نام هایی هنوز استثناهای نادری هستند. "Hit Parade" در دنیای اسپانیایی زبان برای چندین سال متوالی با نام مستعار کلاسیک آشنا رهبری می شود: دیگو، خوان، دانیل، آلخاندرو (نام های مردانه اسپانیایی)، کارمن، کامیلا و ماریا (نام های زنانه).

نام ماریا

این نام، به دلایل واضح، یکی از رایج ترین نام ها در اسپانیا است. علاوه بر این، آن را نه تنها به دختران، بلکه به پسران نیز به عنوان وزنه می دهند. فرناندو ماریا، خوزه ماریا و غیره نام های مردانه اسپانیایی کاملاً محبوب هستند. با این حال، بسیاری از آمریکای لاتین و ماری اسپانیایی- فقط مریم نیست. آنها ممکن است موارد زیر را در اسناد خود داشته باشند: ماریا د لس آنجلس، ماریا د لس مرسدس، ماریا د لس دولورس. معمولاً در زندگی روزمره نام آنها دولورس، مرسدس، آنجلس است که در آن بسیار عجیب به نظر می رسد ترجمه تحت اللفظیبرای گوش ما: "غم" (دقیقا در جمع)، "رحمات"، "فرشتگان". این نام ها در واقع از القاب بانوی ما می آیند که در بین کاتولیک ها پذیرفته شده است. سه گزینه ای که اشاره کردیم با آن فاصله زیادی دارند لیست کامل. این شامل مری‌ها نیز می‌شود که در زندگی روزمره به سادگی آنها را Ananciación، Amparo، Piedad، Milagros، Luz، Cruz، Socorro، Salud، Consuelo، Pilar می‌نامند.

علاوه بر این، کودکان اغلب به افتخار مجسمه های مادر خدا یا نمادهای محترم نام گذاری می شوند. به عنوان مثال، مونتسرات کاباله، معروف خواننده اپرا(که در واقع کاتالان است و اسپانیایی نیست) ماریا د مونتسرات نام دارد ( نام کاملحتی طولانی تر) به افتخار مریم مونتسرات - مجسمه معجزه آسایی که در کاتالونیا مورد احترام واقع شده است که در کوه مونتسرات در یکی از صومعه ها قرار دارد. عکسی از این سلبریتی اسپانیایی در زیر ارائه شده است.

چوچو، پانچو و کونچیتا

اسپانیایی ها استادان بزرگی در ایجاد آنالوگ های کوچک از نام ها هستند. ساده ترین راه اضافه کردن پسوندهای کوچک به نام است: Juana - Juanita، Fidel - Fidelito. اگر خیلی طولانی باشد، قسمت اصلی "پاره می شود"، پس از آن از همان پسوند استفاده می شود: Concepcion - Conchita، یا، به عنوان مثال، Guadalupe - Lupilla یا Lupita. گاهی اوقات از شکل های کوتاه شده اسامی استفاده می شود: ترزا - تره، گابریل - گابری یا گابی.

داده های موسسه ملی آمار

مؤسسه آمار ملی بخش ویژه ای ایجاد کرده است که 100 نام رایج ترین نوزادان در اسپانیا را به تفکیک سال فهرست می کند که از سال 2002 شروع می شود. این فهرست شامل نام های محبوب مردانه و زنانه است. به عنوان مثال، در سال 2010، دانیل رهبر نام مرد و نام زن لوسیا بود.

اگر به شدت سوابق گذرنامه را در نظر بگیریم، در اسپانیا از 01/01/2010 محبوب ترین نام مرد آنتونیو بود. سپس نام های مردانه اسپانیایی مانند خوزه، مانوئل، فرانسیسکو، خوان، دیوید، خوزه آنتونیو، خوزه لوئیس وجود دارد. برای زنان، رایج ترین ماریا کارمن است. سپس - ماریا، کارمن، آنا ماریا، ماریا دولورس، ماریا پیلار و دیگران.

نام های گمراه کننده

بسیاری از نام و نام خانوادگی مردان اسپانیایی گمراه کننده هستند. بنابراین، برای مثال، نام چوچو، که برای ما کاملاً همخوانی ندارد، دارد فرم کاملعیسی (یا در غیر این صورت عیسی). پانچو کوچکتر از فرانسیسکو است. لالو - از ادواردو. شما می گویید به نظر نمی رسد؟ اما حتی یک اسپانیایی هرگز حدس نمی‌زند که اسکندر، شورا و ساشا هم نام هستند. گاهی اوقات تشخیص ارتباط بین نام کامل و نام کوچک کاملاً غیرممکن است. به عنوان مثال، فرانسیسکو ممکن است در خانه پانچو، کورو یا پاکو نامیده شود.

کشورهای مختلف ویژگی های متفاوتی دارند.

نام هایی که می توانند مونث یا مذکر باشند

اسامی هستند که هم می توانند مؤنث باشند و هم مذکر. اما نه مثل ساشا، ولی، ژنیا و حتی ما جدا ایستادهاولگا و اولگ. اگر اسم دختری را چلو بگذارند، می تواند آنجلس یا کنسوئلو باشد. اما اگر پسری را اینطور صدا کنید، دو گزینه زیر وجود دارد: سلیو و مارسلو.

روزاریو

یک موقعیت بسیار خنده دار با نام روزاریو وجود دارد. این یک کلمه مردانه در اسپانیایی است. با این حال، نمایندگان هر دو جنس با این نام خوانده می شوند. نشان دهنده تسبیح برای دعا به ملکه تسبیح، یعنی مریم باکره است. معلوم می شود که در این مورد پسر به سادگی تسبیح نامیده می شود و دختر ماریا دل روزاریو نامیده می شود.

نام خانوادگی اسپانیایی

بیایید کمی در مورد آن صحبت کنیم نام خانوادگی اسپانیایی. ساکنان اسپانیا دو مورد از آنها را دارند: مادری و پدری. نام خانوادگیدر این حالت در جلو قرار می گیرد. فقط او، بدون مادر، در آدرس رسمی استفاده می شود. مثلا فدریکو گارسیا لورکا، معروف شاعر اسپانیایی، معاصران به نام سنور گارسیا. عکس او در زیر ارائه شده است.

معمولاً فقط نام خانوادگی اصلی پدر به ارث می رسد. با این حال، در برخی موارد (عمدتا در خانواده های اصیلو در میان باسک ها) نام خانوادگی مادری والدین نیز قابل انتقال است. در برخی از مناطق کشور سنت وجود دارد که نام محلی را که دارنده نام خانوادگی خاص یا اجدادش در آن متولد شده است، اضافه می کنند. با این حال، فقط به عنوان یک ویژگی محلی وجود دارد.

زنان اسپانیایی هنگام ازدواج نام خانوادگی خود را تغییر نمی دهند. فقط نام خانوادگی شوهر را اضافه می کنند.

آیا اصالت تشویق می شود؟

بنابراین، ما بررسی کردیم که اسپانیایی ها چه نام هایی برای فرزندان خود می گذارند. در عین حال، آنها به ندرت از تقویم که حاوی نام های مردانه اسپانیایی است منحرف می شوند. این فهرست همچنین شامل نام‌های زنانه است که می‌توان از آنها برای نام‌گذاری کودک استفاده کرد. فقط تعداد کمی از نام ها در تقویم کاتولیک وجود دارد که می تواند غیرعادی تلقی شود. مقامات اسپانیایی تلاش‌ها برای اصالت را به شدت رد می‌کنند. تا همین اواخر، قانون گنجاندن اشکال کوچک اسامی در اسناد رسمی را ممنوع می کرد. اما در حال حاضر چنین محدودیتی وجود ندارد. نکته اصلی این است که نام به وضوح نشان دهنده جنسیت شخصی است که به آن اشاره دارد و در عین حال مناسب به نظر می رسد. اما این عمل هنوز فراگیر نشده است.

نام های مردانه اسپانیایی در انگلیسی یا روسی کمی متفاوت است. همین امر در مورد نام های زنانه نیز صدق می کند. به عنوان مثال، Rosario به عنوان یک نام زنانه برای ما غیرعادی به نظر می رسد. من می خواهم بگویم روزاریا. اکنون که با برخی از ویژگی های نام های اسپانیایی آشنا شدید، می توانید از چنین اشتباهاتی جلوگیری کنید.

قانون اسپانیا بیان می کند که هر شهروند حق دارد که به طور رسمی بیش از دو نام و نام خانوادگی داشته باشد. در هنگام غسل تعمید ، آنها می توانند چندین نام به کودک بدهند ، همه اینها به خواسته والدین بستگی دارد. به عنوان یک قاعده، دختر بزرگتربه نام مادر، و دختر دوم نام مادربزرگ مادری او داده شده است. منبع اصلی و اصلی نام ها در اسپانیا مقدسین کاتولیک هستند. نام‌های غیرعادی بسیار کمی در میان این افراد وجود دارد، زیرا قوانین ثبت نام اسپانیا به شدت این روند را کنترل می‌کند. کسانی که نام‌های غیرمعمول دارند، شانسی برای اخذ تابعیت در اسپانیا ندارند. در رژه نام‌ها، اولین مکان‌ها تقریباً سالانه توسط نام‌های کلاسیک دخترانه اسپانیایی مانند کارمن، کامیلا، ماریا...

اسم ساده ماریا

نام ماریا یک نام نسبتا رایج در اسپانیا در نظر گرفته می شود. این نه تنها به دختران، بلکه به پسران نیز به عنوان وزنه سازی داده می شود: برای مثال خوزه ماریا. در عین حال، اکثر ماریاهای اسپانیایی و آمریکای لاتین در اسناد به روشی کاملاً متفاوت ذکر شده اند، به عنوان مثال، به عنوان ماریا د لس مرسدس، ماریا د لوس دولورس، اما در زندگی روزمره دختران را دولورس، مرسدس می نامند. این نام‌های دختر بچه اسپانیایی از القاب مختلف بانوی ما گرفته شده‌اند، مانند ماریا د لو مرسدس به معنای "مریم رحمت" و ماریا دولوس دولورس "مریم غم‌ها".

لیست کوتاهاسامی برگرفته از القاب مادر خدا:

ماریا دل آمپارو - مریم حامی، مریم محافظ

Maria de la Anunciación - مریم مقدس

ماریا د لا لوز - ماریا روشن

ماریا د لوس میلاگروس - مریم معجزه گر

ماریا د لا پیداد - مریم محترم

ماریا دل سوکورو - مریم یاور

ماریا د لا کروز - مریم صلیب

ماریا دل کانسوئلو - مریم تسلی دهنده

ماریا د لا سالود - ماریا سلامت

ماریا دل پیلار - پیلار ماریا

در زندگی واقعیدخترانی با چنین نام‌های پارسا آمپارو، لوز، آنونسیون، میلاگروس، سوکورو، پیداد، کنسوئلو، کروز، سالود و پیلار نامیده می‌شوند.

لیست کوتاهی از نام های دختر اسپانیایی:

آنجلا - فرشته ای

لوسیا - آسان

آلوندرا - محافظ

لتیشیا - شادی، شادی

Azucena - عفیف

لتیسیا - شادی، شادی

گلپر - فرشته

مرسدس مهربان است

آلبا - سحر

ماریتا - محبوب

آلوا یک زیبایی است

مانوئلا - خدا با ماست

آلمیرا - شاهزاده خانم

مارسلین - مبارز

بلانکا - بلوند

میلاگروس یک معجزه است

بنیتا - مبارک

مارسلا - مبارز

ورونیکا - آوردن پیروزی

نوبیا - طلایی

والنسیا - قدرت

پرلیت - مروارید

گوادلوپ یک قدیس است

پترونا - سنگ

گابریلا - به خدا قوی

رامیرا - دانا و مشهور

عیسی - نجات یافته توسط خدا

رزیتا - گل رز

دومینگا - متعلق به پروردگار است

رزیتا - گل رز

Dolores - ماتم، غمگین

ترزا درو

دوروتیا - هدیه ای از طرف خدا

تئوفیلا - دوست خدا

Yesenia - خدا می بیند

فورتوناتا - خوش شانس

ایزابلا یک زیبایی است

فیلومن - قوی با عشق

اینسا - گوسفند

فرانسیسکا رایگان است

Consuelo - تسلی

جسوینا - خدا نجات دهنده است

کارملیتا - تاکستان

جولیا - شیف، فرفری

کارمن - تاکستان

Juanita - معتقد به خدا

کارمنسیتا - تاکستان

الویزا - بسیار سالم

لئونور - خارجی، متفاوت

اسمرالدا - زمرد