انتخاب: در ترازوی صالح نامرئی. انتخاب: در مقیاس نامرئی صالح من نمی دانم، اما شایعه ادامه دارد
این یکی از آخرین فیلم های استنلی کوبریک است. زمان زیادی از اکران فیلم قبلی این کارگردان، "درخشش" می گذرد. کوبریک اینگونه است. او هرگز از کسی پیروی نکرد. مهم نیست چه. او کاری کرد که او را جذب کرد. زمان فیلم ویتنام او (ژاکت تمام فلزی) فرا رسیده است. روز قبل، "جوخه" الیور استون رعد و برق زد. اما این کوبریک است! و با آنچه قبلاً بیرون آمده و مزخرفات مشابه مشابهی قائل نشوید. باید بدانید استاد چقدر دقیق است. از این گذشته، کار روی این نقاشی در دهه 1980 آغاز شد.
شما می توانید این نوار را با همان "Platoon" و "Apocalypse Now" مقایسه کنید. اما به معنای پر کردن. و باز هم انجام این کار آسان نخواهد بود. چون قطعا چنین فیلمی درباره جنگ وجود ندارد. تضمین شده است. اول از همه، کوبریک از انگلستان محبوبش به هیچ کجا پرواز نمی کند. اما این به هیچ وجه مانع خلاقیت او نمی شود. پس از همه، تزئینات وجود دارد! برای همین یک فیلم است. اما وقتی فهمیدم فیلمی درباره ویتنام حداقل در تایلند فیلمبرداری نمی شود بسیار تعجب کردم. در واقع، نه حتی در مناطق گرمسیری. همه نمی توانند این کار را انجام دهند.
و وقتی از این حقیقت مطلع شدم، با تمام وجود به دنبال سوراخ ها گشتم. این فقط یک اشتباه یا مزخرف دیگر نیست. با این حال، من می خواهم شرایط طبیعی را اگر بیان شده است، رعایت کنم. و تصویری در مورد ویتنام بدون جنگل وجود ندارد. مشخص است که قسمت اول فیلم موفق بوده است. بالاخره آنها در ایالات متحده تحصیل می کنند.
اما معلوم می شود که لازم نیست جنگل را در ژاکت تمام فلزی نشان دهید! کافی است چند نخل را در قاب قرار دهید. و انتقال عمل به شرایط شهری. این فقط یک جهت جدید است. چند بار آهی کشیدم و فهمیدم که کاملا متفاوت خواهد بود. اما من اشتباه کردم.
نبردهای شهری کمتر از آبیاری ویت کنگ با ناپالم واقع گرایانه و هیجان انگیز نبود. و واقعا هیجان انگیز است. لعنتی، حتی خیلی زیاد. ترسناک این شهر کمتر از جنگل نیست.
بنابراین کوبریک با همه اینها یکجا برخورد کرد. و من هنوز شک داشتم. در دنیای سینما نمی توان یک پدانت بزرگتر پیدا کرد. او باید آن را روی همه بگذارد. او ذهن خود را تا انتها به کمال خواهد رساند. و سپس او تازه شروع به کار روی پروژه دیگری می کند.
با گفتن اینکه فیلم به دو قسمت تقسیم شده است، کسی را شگفت زده نمی کنم. اول از همه، این آموزش است. اینجاست که تصویر شروع می شود. یک آهنگ محبوب در حال پخش است. حتی کمی مثبت. و سپس گروهبان (هرچه باشد) هارتمن با بازی لی ارمی وارد بازی می شود. و این به شما می گویم که اصلا شوخی نیست. نوشتن چنین مونولوگ هایی روی کاغذ مطلقاً غیرممکن است. همچنین ارائه چنین عباراتی بدون تجربه عملی غیرممکن است. ما باید از چنین چیزی عبور کنیم.
آشنایی با قهرمانان وجود دارد. وقتی برای اولین بار آن را تماشا کردم، کسی را نمی شناختم. این چیزی است که کارگردان روی آن حساب کرده است. ما باید افراد ناشناس را نشان دهیم. همه چیز درست شد. اما وقتی دوباره فیلم را تماشا کردم، اخیراً دیگر به این طعمه نیفتادم. البته بعدها همه به هنرپیشه معروف تبدیل نشدند. اما نمی توان وینسنت دونوفریو را نادیده گرفت.
من او را از نقش رابرت هاوارد به یاد آوردم. و اکنون، با نگاه کردن به آن چشمان وحشی، هومر هیپ را می بینم. او خیلی متقاعد کننده بازی کرد. و وزنم هم اضافه شد. در حال حاضر داشتن یک توده چشمگیر. اگرچه، با توجه به قد او، او چندان ترسناک به نظر نمی رسید. امروز می توانند به او اسکار بدهند. یا حداقل نامزد کنید که دقیق باشد. اجرای عالی
درست زمانی که در طول داستان به نظر می رسید که همه چیز کاملاً مثبت است، بیننده به معنای واقعی کلمه به سرش شلیک می شود. همون گلوله ای که اسمش توی عنوان عکس هست. چرخش ترسناک و غیرمنتظره است.
سپس دوره انتقال آغاز می شود. سکانس های اول در شهر بیننده را برای قسمت دوم فیلم آماده می کند. جوکر بی حوصله ساعت های خود را با آرامش می گذراند. او نمایش هنرهای رزمی را تحسین می کند، فاحشه ها را انتخاب می کند. اتفاقا صحنه سکس با یکی از آنها قطع شد. و هیچ کات کارگردانی وجود ندارد که این منظره را نشان دهد. این کوبریک است. تا زمانی که او زنده است، ویرایش تحت کنترل اوست. اگر چیزی قطع شد، پس این صحنه را به کلی فراموش کنید. من تعجب می کنم که اگر کارگردان یکی دو ماه پس از اکران فیلم زنده می ماند، چشمان کاملا بسته چه فیلمی می توانست تبدیل شود؟
همچنین صحنه دیگری وجود ندارد. اما او واقعاً وحشتناک است. و بیشتر برای قسمت دوم فیلم مناسب است. هنگامی که گوک ها به سال نو بودایی حمله می کنند، جوکر شروع به شلیک یک مسلسل می کند. و سپس نزد دوستش کابوی می رود. از این لحظه جنگ شروع می شود. اینجاست که آدام بالدوین می درخشد. حیوان. اسم شخصیتش همینه
وقتی شرایط به شدت بحرانی است، عزم لازم است. بسیاری از افراد در شرایط اضطراری کنترل خود را از دست می دهند. افرادی هستند که برای چنین لحظاتی خلق شده اند. و قهرمان بالدوین هم همینطور است. وقتی شرایط بحرانی می شود، همه چیز را به دست خود می گیرد. نر آلفا و همه چیز.
پس از تمام تنش ها و انفجارها، جوکر آن را خلاصه می کند. بله، او تا گردنش در گند است. اما او زنده است. و او نمی ترسد.
مت استون
پم بردی
بازیگران
"ساوث پارک: بزرگتر، طولانی تر و بریده نشده"(انگلیسی) پارک جنوبی: بزرگتر، طولانی تر و بریده نشده , ترجمه تحت اللفظی "ساوث پارک: بزرگتر، طولانی تر و بریده نشده"گوش کن)) یک فیلم پویانمایی آمریکایی محصول 1999 است که بر اساس مجموعه انیمیشن South Park ساخته شده است.
فیلم با آهنگ معصومانه "Mountain Town" که توسط استن خوانده می شود (مخلوطی از "Belle" از Beauty and the Beast) آغاز می شود. او دوستانش - کنی، کایل و کارتمن - را به سینما دعوت می کند تا فیلمی از کمدین های کانادایی ترنس و فیلیپ را تماشا کنند. در همان زمان، مادر کنی پس از پسرش فریاد می زند که چون دلش برای رفتن به کلیسا تنگ شده است، پس از مرگ باید به شیطان پاسخ دهد. مادر کایل او را مجبور می کند که برادر کوچکترش، آیک کانادایی را که به فرزندی پذیرفته است، با خود ببرد. در همین حال، پیام مهمی از تلویزیون پخش می شود:
دوستان به سینما می روند، روی پوستر نام فیلم "الاغ های آتشین" وجود دارد. بلیت به پسرها فروخته نمی شود زیرا فیلم از نظر زبان درجه R دارد و افراد زیر سن قانونی فقط می توانند آن را با حضور قیم تماشا کنند. سپس بچه ها 10 دلار به مرد بی خانمان پرداخت می کنند تا برایشان بلیط بخرد.
به نظر می رسد که این فیلم از طنز توالت و زبان مستمر رکیک تشکیل شده است. آهنگ عمو در حال پخش است. دایی). تماشاگر که نمی‌خواهد موجی از لعن‌های گزینشی را تحمل کند، سینما را ترک می‌کند. فقط شخصیت های اصلی باقی می مانند - آنها خوشحال هستند. تا پایان فیلم، آنها به بسیاری از زبان های زشت تسلط پیدا کردند. بعداً در پیست اسکیت، دانش‌آموزان دیگر را با دانش جدید خود متحیر می‌کنند، بنابراین اکنون همه می‌خواهند فیلم را تماشا کنند.
تا روز بعد، همه دانش آموزان شهر قبلاً فیلم را تماشا کرده بودند. دوستان در مقابل معلم، آقای گاریسون، با هم بحث می کنند و نزد روانشناس مدرسه، آقای مکی فرستاده می شوند. او به والدین آنها زنگ می زند و کارتمن می گوید که فیلم "الاغ های آتشین" مقصر رفتار آنهاست.
در کافه تریا مدرسه، استن از رئیس می پرسد "چگونه یک زن را بیشتر از هر کس دیگری در جهان دوست داشته باشد." رئیس اجازه می دهد که برای این کار او باید کلیتوریس را پیدا کند (استن نمی داند چیست).
این در حالی است که «Asses آتشین» رتبه اول باکس آفیس را به خود اختصاص داده است و تک آهنگ «عمو» رتبه اول جدول را به خود اختصاص داده است. والدین خشمگین هستند، فعال اصلی مادر کایل، شیلا بروفلوسکی است. بچه ها را برای آموزش مجدد نزد آقای مکی می فرستند، او آهنگ «آسان است M’kay!» را می خواند. در مورد اینکه چگونه به سادگی بدون فحش دادن انجام دهیم. پس از این، بچه ها برای تماشای فیلم برمی گردند.
پس از نمایش، کارتمن با کنی بحث می کند که آیا می تواند گازهای روده خود را مانند ترنس در فیلم آتش بزند یا خیر. کنی تلاش می کند و موفق می شود - لباس هایش در شعله های آتش فرو رفته است. کنی به بیمارستان منتقل می شود اما پزشکان به اشتباه به جای قلب به او سیب زمینی پخته پیوند می زنند و او می میرد. روح کنی با آهنگ "Hell Isn't Good" به جهنم می رود. والدین بسیار ناراحت هستند زیرا بچه ها دوباره فیلم را بدون اجازه تماشا کردند. شیلا بروفلوسکی جنبش "مادران علیه کانادا" را سازماندهی می کند، آهنگ "Blame Canada" (روسی) پخش می شود. سرزنش کانادا). شیلا و حامیانش ترنس و فیلیپ را بازداشت می کنند. در سازمان ملل، کانادایی ها اعتراض می کنند، اما فقط به خاطر لهجه شان مورد خنده قرار می گیرند. برای این کار، کانادایی ها به عمارت برادران بالدوین حمله می کنند. پرزیدنت کلینتون به کانادا اعلان جنگ داد و دستور اعدام "جنایتکاران جنگی" ترنس و فیلیپ را صادر کرد. شیلا بروفلوسکی، وزیر حمله منصوب شده، صدای کارتمن را در حال آواز خواندن "مامان کایلا یک عوضی است" می شنود. مادر کایل یک عوضی است) در نتیجه، اریک برای شرکت در تحقیقات گرفته می شود و یک "P-chip" ویژه در مغز او کاشته می شود. V-Chip) هر بار که سعی می کند قسم بخورد او را شوکه می کند.
پس از تمام تیتراژها صحنه کوتاهی وجود دارد: آیک که تا پایان جنگ در اتاق زیر شیروانی حبس شده و آنجا فراموش شده است، یک موش را می گیرد و می خورد.
تولید
عنوان اصلی فیلم "South Park: All Hell Breaks Loose" (روسی) بود. پارک جنوبی: جهنم از کنترل خارج می شود با این حال انجمن تصویر متحرک آمریکا به وجود کلمه "جهنم" اعتراض کرد. جهنمدر عنوان این نام به چیزی بی‌ضررتر، اما مبهم‌تر تغییر یافت (ویژگی‌های "بزرگ، بلند و ختنه نشده" به آلت تناسلی اشاره دارد). کل مراحل ساخت فیلم حدود یک سال طول کشید.
حتی یک صحنه از فیلم قطع نشد.
موسیقی متن
جلد سی دی "South Park: Greater, Longer & Uncut. موسیقی متن اصلی".
تقریباً تمام آهنگ‌های فیلم (گاهی با تغییرات جزئی) روی دیسک «South Park: Bigger, Longer & Uncut» منتشر شدند. موسیقی متن اصلی". علاوه بر خود آهنگ ها، دیسک شامل نسخه های جایگزین آهنگ ها، از جمله "I Can Change" است که توسط گروه جایگزین معروف "Violent Femmes" اجرا شده است.
دیسک شامل 3 آهنگ از فیلم نیست:
- "آهنگ وندی" تم کوتاهی که استن مارش وقتی به وندی تستابرگر فکر می‌کند بازی می‌کند.
- "جهنم خوب نیست" این آهنگ پس از مرگ کنی پخش می شود، زمانی که او به جهنم می رود. در این آهنگ جیمز هتفیلد خواننده گروه ترش متال متالیکا حضور دارد، اما همراهی موسیقی متعلق به مت استون و گروه تری پارکر DVDA است. پارامونت پیکچرز بیان کرد که تری پارکر روی این آهنگ خوانده است، اما در مارس 2000، هتفیلد در سایت Metallica.com تایید کرد که او در این آهنگ خوانده است. با وجود این همکاری، سازندگان South Park بعداً متالیکا را در قسمت 709، "Hard Christian Rock" مسخره کردند.
- "تکرار مول". آهنگی که مول و کایل بروفلوسکی در هنگام مرگ مول خوانده اند.
آهنگ "Kyle's Mom's a Bitch" اولین بار در فصل اول اپیزود South Park "Mr. Hankey the Christmas Turd" اما به صورت D مینور اجرا شد.
همچنین لازم به ذکر است که آهنگ The Breeders به نام Cannonball در یکی از تریلرهای این فیلم پخش شد.
حقایق دیگر
یادداشت ها
پیوندها
- فیلمنامه "South Park: Greater, Longer & Uncut"
| پارک جنوبی | |
|---|---|
اشعار سال های مختلف
هر جا که هستی، متعلق به خودت است…
من همیشه از این کلمه استفاده می کنم.
و سعی نکنید به سرنوشت دیکته کنید
هر شرایطی که باشد.
زمان می گذرد، نقاط عطف پر از زباله،
و ما می مانیم، دیگر نمی دانیم،
و راستش را بخواهید، چند نفر از آنها وجود دارد؟
روزهایی باقی مانده است که به دنبال شما خواهند آمد.
پاییز ترسناک بیرون از پنجره طرح می کند
ابله های پیچیده شما
باران بارید، انگار وارونه، -
و لیوان که پوشیده نشده بود شروع به گریه کرد.
طبیعت نیز در مبارزه به دنبال معنا است -
هم در زمستان و هم در تابستان به این قانع شده بودیم...
حالا من مال خودم نیستم
و من تا حد امکان از این موضوع خوشحالم.
زندگی کنید. عادت کن و جرات کن
مثل پروانه های شومان.
و به طور تصادفی معلوم می شود
که همه چیز اینطوری بود...
زمان به سرعت حل می شود
اما او همیشه در چیزی لباس می پوشد -
گاهی شما را می خنداند، گاهی تظاهر می کند،
این نوید می دهد که همه چیز درست خواهد شد.
اما ناگهان بزرگ شدن می آید،
و سرنوشت همسفر شماست.
و یک نسل دیگر
از اشتباهات شما درس می گیرد.
خوب، روزها ساختنی نیستند، بلکه یک آشفتگی هستند،
فقط زندگی در یک خط نوشته شده است.
حتی اگر زندگی گاهی اوقات سرگرم کننده نیست،
اما، من به شما می گویم، من واقعاً می خواهم ...
کرونولوژی ها
ضعف لحظه ای
آمادگی ساعتی.
چک روزانه
سفر کاری هفتگی
حقوق ماهیانه.
گزارش سالیانه
حبس ابد
ایست قلبی ثانویه
و - سعادت ابدی ...
و در جایی - اولین گریه.
واقعیت دوم
سومین جوانی
بعد چهارم.
گوشه پنجم.
حس ششم.
بهشت هفتم.
آخرین راه.
و دوباره - سعادت ابدی ...
به مکان های قدیمی برنگرد
جایی که به شما خوش نیامد، هرچند خوش آمدید.
آنجا زندگی رسمی و ساده جریان داشت،
همه چیز آنجا بود - دروغ و پاداش.
یا شاید فقط سراب باشد
نوستالژی کسل کننده برای گذشته -
حالا برو امتحان کن، ثابت کن
آن زمان قبلا متفاوت بود.
خواب در روزهای گذشته منحصر به فرد است.
و با این حال، بیهوده خود را با این چاپلوسی نکنید.
و اگر زندگی امروز برای شما خیلی کوچک است -
علاوه بر این، پس برنگرد.
زمان پاسخگویی به همه چیز فرا رسیده است -
برای تمام سالهای گذشته من،
با تمام هوس باز گفتن "نه"،
برای همه "بله" بازیگوش پرتاب شده است.
اما با این وجود: انگار وزنه ای از روی شانه هایش برداشته شده است،
غرور با هر کاری که کرده گرم می شود.
شما احساس می کنید: زمان آن فرا رسیده است ...
اما روح هنوز به آن اعتقاد ندارد.
نمی دانم چه می خواهم،
نمی دانم کجا می روم.
شاید من آن را مانند یک حیوان حس کردم
نزدیک شدن به مشکل
شاید من شنیدم
سرنوشت یک لحظه ظهور دارد،
شاید فقط یک خروجی باشد
یا همه اینها، شاید، از کتابها.
از آن سالها مطالعه
برای روح. به طوری که او پیر نشده است.
اما به ترجیحات فکر نمی کنم
وقت آن است که من تغییر کنم.
ببخشید درستش نمیکنم...
حتی اگر همه چیز را از دست بدهم،
اما به خودم می سپارم
فقط چیزی که دوست دارم
چیزی که در تمام راه با آن زندگی کردم،
روحم را تسلی دادم و زندگی کردم...
شاید چندان منطقی نباشد
در آنچه برایم ارزش قائل بودم.
من فقط آن را تغییر نمی دهم
من نه یک سال دارم نه یک روز...
و بنابراین، من می دانم
شما مرا می بخشید.
کلمات ساکت هستند. یا پشت یکدیگر پنهان می شوند،
فراخوان بازگشت به گذشته است. آن،
امروز، صادقانه بگویم،
انگار فیلم قدیمیه
جایی که نوارها روی چسب مخلوط می شوند -
پوچ محض است، اما معنای آن مانند یک رویای بد است،
که در آن زندگی یک ریال هزینه ندارد...
اما متاسفانه هیچ زندگی دیگری وجود ندارد.
نه آمرزش گناهان،
نه تقدیم اشعار،
نه سقوطی بی صدا،
نه درخشش رفتار مقدس،
دعوا فایده ای نداره
و هیچ مبارزه ای بدون معنا -
مثل نشانه ای از سرنوشت.
اما چرا اینقدر ترش است؟
و درس های مفیدی بیاموزید
جایی که پیامبران قبلاً دفن شده اند.
همه چیز در جهان در حال تغییر است. و اجازه دهید
او در حرکت خود متوقف نخواهد شد،
و بگذارید این اتفاق بیفتد که فقط غم است
تبدیل به یک شادی غیر واقعی می شود.
و زندگی، چه خوب باشد چه بد،
آهسته تر هم کوتاه می شود.
اما نکته اصلی: اجازه دهید روح از بدن خارج شود،
تا جایی که ممکن است بدون دور زدن اینجا بمانید.
زندگی من بارها بازخوانی شده است
توسط من از همان خط اول -
هیچ چیز عمدی در مورد او وجود ندارد
بر خلاف نظرات مختلف.
گویی زمان گذشته کوچک شده است،
روزها مانند تجدید چاپ کلیشه های قدیمی هستند -
چیزی ناپدید شده، چیزی Oتیجیلو،
چیزی به طرز دردناکی در روحم گیر کرده است.
و آیا می توانیم روی فردا حساب کنیم؟
یا خاطره گذشته را حفظ کنید.
شما می توانید زندگی خود را بارها بازخوانی کنید،
اما شما نمی توانید آن را بازنویسی کنید.
بار دیگر نوامبر به آرامی زمزمه می کند -
باران می بارد و پایانی ندارد.
یکی مرا بخنداند، حتی اگر احمقانه باشد،
یا مقداری شراب خوب پاشیده،
مست شدن و عجله کردن بدون نگاه کردن به پشت سر
آنجا که کتاب و روزنامه نیست،
برای دست کشیدن از شورش ها
جایی که نظم نبود و نیست.
و هر وسوسه ای را توجیه کنید،
همه چیز را به تقویم سپردن ...
و بدونید منظورم چیه
به چیزی که امروز در مورد آن صحبت می کنم.
من قوانین خودم را تنظیم کردم
و بعد استثناهایی قائل شد.
و زندگی بی سر و صدا بر من حکومت کرد
او برای من درس های اخلاقی خواند،
ذهن را برای مدت طولانی یاد داد،
به این امید که در قلبم غفلت نکنم...
فقط حیف است: ما هرگز نتوانستیم
با او به روح یکدیگر نگاه کنید.
شایعات بی مورد:
دنیا بی اهمیت است. و ما بی اهمیت هستیم.
اما چرا اینقدر مراقب
کلماتی که در اندوه متولد شده اند.
من را سرزنش نکن جوهره طبیعت
ساده لوح، اگر نه سرکش.
این را به آرامی می گویم
و من به راه فانی خود ادامه می دهم،
جایی که هر روز عادی است
به دور از شادی های صلح.
اما به من بگو کجای جهان هستی
موارد بیشتری از این قبیل خواهد بود ...
و حروف ناپدید می شوند، به عنوان شانس، -
و مخاطب گم می شود. در یک لیست طولانی
چه کسی با نامه من بدشانس بود،
بسیاری از مردم عزیز و عزیزان.
و حروف ناپدید می شوند، به عنوان شانس.
و هیچ توضیحی برای این پدیده وجود ندارد:
زمانی به ظهور کمک کرد
فقط دو کلمه: "اگر مطمئن نیستی، ننویس"...
و هیچ توضیحی برای این پدیده وجود ندارد.
دوست داشتم با خودم بحث کنم
و کمی با خودت خوش بگذره
این من بودم که با خودم در تضاد بودم،
می خواستم خودم را ببخشم.
اما اینجاست، بینش آمده است،
و جهان از ابتدا باز شد،
نفس و دید تازه
من آن را شناختم و بلافاصله جیغ زدم.
نابینایی ناشنوایان ناپدید شده است،
شنوایی حساس شد و چشم تیزتر شد:
سالهای زیادی آنجا بدون محو شدن،
آتشی باورنکردنی می سوزد...
این پایان آن افسانه خواهد بود.
اما صادقانه بگویم،
بیهوده رقصیدم
دور آن آتش اوه بیهوده...
چه چیزی از آن پیشگویی باقی می ماند؟
طعم آب؟ یا شاید رنگ آتش؟
یا معنای تنهایی مضاعف،
چه کسی درون من لانه ساخته است؟
من حامل و خواهان آن هستم
من حافظ و خرج کننده آن هستم.
بنابراین من می خواهم: مرا ببخش،
اگر چیزی را اشتباه تا کرده اید
در این زندگی پر از شر و درخشش.
پس بگذارید در بهشت پاداش داده شود -
به صورت پیمانه کامل یا وزنه
در ترازوی صالح نامرئی...
آناتولی ایوسیلیویچ، 1983-2013.
موازی 45، 2013.
