Выражения с «кашей». "Заварить кашу": значение фразеологизма и примеры употребления
Значение фразеологизма «жалко»
описать несколькими словами могут не все, хотя многие имеют представление о том, что означает фразеологизм «жалко».
Смотрит (Григорий) на ее работу, а самого жалко, что она (женщина) так работает (Панас Мирный, Разве ревут волы, когда ясли полны?, 1949, стр. 172);
Тимофей ходит, с тоски и горя неожиданного места не найдет; ходит с улицы в другую, вплоть стоит Хима в воротах; взглянул Илия, и вспомнил ее вищування.- Вражья девушка! - Говорит, - предсказала мне беда!
«Быть на ты» значения:
1) быть в дружеских, приятельских отношениях с определенным человеком. (Когда в обращении друг к другу говорят «ты»); 2) хорошо разбираться в чем-то, хорошо владеть определенной информацией.
Почему говорят «Быть на ты» в первом случае?
Когда мы разговариваем с малознакомым человеком, мы не можем, по правилам этикета говорить ей «Ты», так как это указывает на пренебрежение к человеку и невоспитанность того, кто обращается.
Значение фразеологизма «краснеть»
могут объяснить не все, хотя многие имеют представление о том, что означает фразеологизм «краснеть».
- Если так, то за это я тебя, Тарас... Не доказала (Оксана). Оба вздрогнули и раздвинулись. Обоим стало жарко. Оба краснели (Васильченко, Сочинения, т. II, 1959, стр. 379);
«А ситец, а сукно? Как сукно делается? »Девушки пекут рака:« Не знаем! Не умеем! Не видели, потому что в нашем селе не производят »(Днепровская Чайка, Сочинения, 1960, стр. 99)
; Чорнокнижний...
Панас (до Сокуренко). ... Как ты посмел зайти в мою усадьбу? Большая шишка: волостной писарь... (Кропивницкий, Сочинения, т. И, 1958, стр. 129);
- ... Пусть... А все же Сагайдак теперь оглядываться. А то представил себе, что он здесь большая шишка... (Добровольский, Течет река небольшая, 1961, стр. 74)
А то, раз, говорят отец, встретил их, чумаков наших господин какой-то и: "Давайте, - говорит, cяки-таки чумаки-мужики, пошлина!" Да и плеткой покушается. За его земли, видишь, ехали - большая
шишка! (Род. Рассказами.)
Происхождение данного фразеологизма связано с процессом труда в древние времена. Ведь раньше, чтобы испечь хлеб люди руками - копали землю, сеяли пшеницу, ухаживали за ней. Впоследствии приходил трудное время жатвы - когда люби серпами собирали урожай, молотили его, сушили и только потом получали муку из которой и пекли хлеб. Весь процесс достаточно тяжелый, поэтому если кто-то получал хлеб без тяжелого труда начали употреблять выражение «легкий хлеб».
- А все цыган - Александра. Как взяла уговаривать Настю, как взяла уговаривать
В переносном смысле - постоянная опасность, угрожающая при кажущемся благополучии или давно забытое значение, скоро случится беда.
Соответственно, Дионисий дал ему также попробовать своего «счастья». Однако во время пира Дамоклов внезапно заметил над своей головой острый меч, подвешенный на конском волосе. Так Дионисий дал понять Дамоклу, что благополучие - кажущееся.
Я думаю, под дамокловым мечом лучше, чем во паутиной, там человек себя величественнее чувствует (Леся Украинка, V, 1956, 122);
Фразеологизм к слову ПЛАКАТЫ
подобрать не так просто, поскольку их не так уж и много. Мы подобрали к слову плакаты синонимы фразеологизмы.
Удариться в слезы
- заплакать.
Умываться слезами
- горько, безутешно плакать (синонимы: давать волю слезам; обливаться слезами; лить слезы).
Наглотаться слез
- много поплакать.
Лить крокодиловы слезы
- неискренне, лицемерно болеть за кого, что-нибудь.
Бросает / бросило в слезы (в слезу) кого
- у кого-нибудь выступают слезы на глазах.
Тантал - сын Зевса и нимфы Плуто, лидийский или фригийский царь. Согласно мифам, Тантал был любимцем богов, пировал с ними на Олимпе. Когда он возгордился и оскорбил богов, те сбросили его в Аид.
По другой версии, боги тяжело наказали Тантала за то, что он разгласил тайны Зевса похитил нектар и амброзию и угощал ими людей; желая убедиться, боги всезнавци, накормил их мясом с ноги своего сына Пелопа; спрятал золотого собаку, которую Пандара похитил из храма Зевса.
«Варить воду» значение фразеологизма ,
примеры с этим высказыванием приведены в этой статье. Российской выражение - веревки вить.
Значение «Варить воду»
- издеваться над кем-нибудь, показывая свои прихоти, капризничая перед кем-либо или придираясь к кому.
Кроме Гафийки, было еще два батраки. Подпара варил с челяди воду. Ему все было мало работы. Он сам делал за двоих (Коцюбинский, Сочинения, т. II, 1955, стр. 51);
Баба вдруг рассердилась и топнула на деда ногой: - Вары с старой воду, вари!
12.10.2018 18.02.2019 Александр Фирцев
Жизнь современного человека изобилует хлопотными и сложными ситуациями. Одни проблемы появляются по независящем от нас обстоятельствам, другие создаем себе сами. Про человека, создавшего себе проблем говорят, что он «заварил кашу». Почему же хлопотное дело сравнивают с процессом приготовления традиционного русского блюда? Какая история происхождения, популярной в употреблении, фразы?
Значение фразеологизма
— значит начать хлопотное дело, развести суматоху или создать себе проблему.
Устойчивое выражение часто употребляется в речи, когда нужно быстро и кратко описать запутанную ситуацию, виновником которой стал один человек, а поиском ее правильного решения иногда приходится и другим. Как говорится — один «заваривает», а «расхлебывать» приходится другим.
В современности фразеологизм стал популярен в диалоге между родителями и детьми, особенно, когда школьники, в погоне за развлечениями, забывают о здравом смысле, что, в результате, приводит к серьезным последствиям. В таких случаях, взрослые, со словами «ну и кашу ты заварил!», берутся за разрешение трудных ситуаций.
Часто еще можно услышать «сам кашу заварил, сам теперь ее и расхлебывай», в этом случае виновника призывают осознать ответственность и самому взяться за решение проблемы.
Происхождение фразеологизма
Зародилась эта фраза в древней Руси, когда каша была не только повседневной пищей, а ещё и обрядовым блюдом. Ей угощали гостей на свадьбах и различных праздниках.
Мало того, что блюдо нужно было приготовить вкусной и рассыпчатой, её ещё и большое количество требовалось, чтобы хватило на всех гостей. Для того чтобы гости остались довольны, хозяевам застолья приходилось основательно потрудиться. В те времена все знали, что «заварить кашу» — дело хлопотное, ответственное и ещё весьма суетливое (так как обычно в приготовлении каши участвовали несколько человек).
Со временем фраза обрела переносный смысл и стала обозначать не только процесс приготовления традиционного блюда, но и любое другое сложное запутанное или хлопотное дело.
Существует так же ещё одна история, которая, по мнению филологов может быть одной из причин обретения фразой переносного смысла.
Свадьба Дмитрия Донского
Существует в истории предание про великого князя. На Руси принято было перед свадьбой устраивать пир («кашу») дома у отца невесты. Суженая Дмитрия Донского, которому, примечательно, было лишь 16 лет отроду, была дочерью нижегородского князя.
Молодой юноша считал унижением ехать к будущему тестю, который, точно также отказался от поездки в Москву, дабы не нарушать традицию. Организовать прием было решено в Коломне, между двумя городами.
В такую «кашу» вовлекался весь город, организация пира привлекала к участию огромное количество людей, что было весьма хлопотным делом. Позже «кашу» употребляли в значении «праздник», а далее отождествляли с «суматохой» и «беспорядком».
Предложение с фразеологизмом «заварить кашу» - это не совсем то, с чего следует начинать. Прежде всего, нужно определить значение фразеологизма, а уж затем займемся примерами.
Значение
«Заварить кашу» - сотворить своими руками очень сложную ситуацию, из которой трудно выбраться. Здесь важна личная ответственность человека за происходящее с ним. Например, есть фразеологизм «попасть в переплет». Последнее выражение говорит: человек не виновен в происходящих с ним несчастьях, он - игрушка в руках судьбы. Фразеологизм «попасть в переплет» можно заменить банальным словосочетанием «так сложилось».
Выражение «Заварить кашу», напротив, утверждает: человек сам создает ту ситуацию, от которой в итоге страдает. Смысл изречения важно понимать. Тем более если стоит задача написать предложение с фразеологизмом «заварить кашу». Переходим к примерам.
Разговор отца и сына о происшествии в школе
В школе могут случаться разные события. Нередко ученики в кулачном бою выясняют отношения между собой. Кто-то выигрывает, а кто-то проигрывает, получает ссадины, синяки, может быть, жертвует зубами. Конечно, почетно победить в честном бою, но иногда триумф обещает неиллюзорные проблемы. Приходит один драчун домой, а там его встречает строгий отец.
Мне звонили родители Павла! Зачем ты ему глаз подбил? Они теперь грозят нам судом!
Папа, но он первый начал! Он обзывался. Когда я просил его прекратить, Пашка не остановился. Он явно нарывался!
Мне все равно. Ты пойдешь сегодня вечером к нему и его родителям и попросишь прощения.
Но унизительно!
Я сказал! Знаешь, Заварил кашу? Вот теперь расхлебывай! Или ты хочешь, чтобы эти люди обратились в милицию, сняли побои и подали на нас в суд?
Ладно, папа, я пойду и извинюсь.
Предложение с фразеологизмом «заварить кашу», приведенное выше, достаточно наглядно показывает смысл выражения.
Антоним
Если отвлечься от лингвистики и подумать о кулинарии, то мы без труда найдем противоположное завариванию (готовке) каши действие. Конечно, это поедание или расхлебывание. Вообще каша как герой немыслима без двух действий - приготовления и поедания. Читатель сразу поймет, что имеется в виду.
В кулинарии люди, как правило, готовят не только для себя, но и для других - родственников или друзей. Когда же речь заходит о каше как символе, то тут человек должен все сделать сам: и заварить и расхлебать. Ничего не поделаешь, такие правила не только языка, но и жизни.
Все это необходимо учитывать, если читатель решится написать самостоятельно предложение с фразеологизмом «заварить кашу».
Киношедевр и фразеологизм
Мало найдется людей, которые не смотрели бы фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Там есть эпизод. Нину уже украли, как известно, сие событие произошло при непосредственном участии главного героя. Когда Шурику открывается правда, он восклицает в отчаянии: «Свадьбы не будет. Я ее украл! Я ее и верну!». А мог бы сказать и так: «Свадьбы не будет! Я заварил кашу, мне ее и расхлебывать!». Пользуясь хорошо знакомым материалом, выполнили задачу, которую можно сформулировать так: «придумать предложение с фразеологизмом заварить кашу».
Мораль выражения незамысловата: если человек попадает в затруднительное положение, пусть уж у него хватит мужества справиться с эмоциями и найти выход. Кроме того, самостоятельное расхлебывание каши позволяет человеку расти над собой и морально и нравственно совершенствоваться.
Народная мудрость хороша тем, что ее мысли испытываются временем. Она находит понимание у многих людей вне зависимости от уровня образования, социальной группы, потому что в коротких фразах запечатлена жизненная истина, которая подтверждается повседневной практикой.
Итак, мы с выражением «заварить кашу». Антонимичный фразеологизм также был представлен вниманию читателя. Напоминаем, заварить и расхлебывать кашу - это два процесса, которые никак нельзя разъединить.
Добрый день, уважаемые читатели сайт!
В прошлой статье мы познакомили вас с чудесным стихотворением Михаила Першина. Как вы смогли убедиться, стихотворение посвящено не совсем каше, а выражениям, где упоминается слово «каша», а точнее фразеологизмам.
Сегодня мы поговорим о самих фразеологизмах с упоминанием каши и попробуем дать их разъяснения. Также попытаемся выяснить, откуда пошли те или иные фразеологизмы.
Итак, приступаем.
Заварить кашу.
Значение данного фразеологизма следующее: заварить кашу, значит затеять сложное и хлопотное дело.
Корни этого фразеологизма уходят в далекое прошлое. В те времена словом «каша» обозначали праздничный стол, который накрывали по случаю какого-либо торжества (свадьбы, крестин и т.п.). А поскольку на такие торжества приглашалось много народу, то хлопот с приготовлением такого стола было очень много.
Каши не сваришь
Значение данного фразеологизма следующее: так говорят о человеке, с которым очень трудно договориться, начать какое-либо совместное предприятие.
Происхождение же данного фразеологизма связано уже с кашей. Она считалась важным обрядовым блюдом (как и сейчас). Поэтому готовилась она сообща, что свидетельствовало о сплоченности участников обряда, их единомыслии. И наоборот, отказ от совместного приготовления обрядовой каши осуждалось.
Кашу маслом не испортишь
Значение данного фразеологизма следующее: так говаривали, когда делалось больше, чем требовалось, в качестве одобрения и поощрения этим действиям.
Наверно, никому не нужно объяснять, что каша с добавлением масла становится только вкуснее.
Каша в голове
Значение данного фразеологизма следующее: так говаривали о человеке, который не может внятно изъясниться, или не понимает сути происходящего.
Берёзовая каша
Значение: так в старину назвали розги.
Соответственно, дать березовой каши – значит, высечь розгами.
Каша во рту
Значение данного фразеологизма следующее: так говаривали о человеке с плохим произношением, которого трудно понять.
Каша заваривается. Каша заварилась
Значение данного фразеологизма следующее: готовится какое-то сложное и хлопотное дело.
Расхлебывать кашу.
Значение данного фразеологизма следующее: разбираться в каком-то сложном и запутанном деле.
Каши просят
Значение данного фразеологизма следующее: пришли в негодность, износились. Обычно говорят, имея в виду обувь.
Мало каши ел
Значение данного фразеологизма следующее: человек показывает себя неумехой в каком-либо деле, неопытным или слабым.
На этом все. Если кто-либо вспомнит еще какие-либо выражения, пожалуйста, напишите нам. А мы с удовольствием поделимся ими с читателями.
