Певица елена терлеева личная жизнь. Личная жизнь Елены Терлеевой

Елена Владимировна Терлеева – певица, победительница (второе место) «Фабрики звезд» Максима Фадеева , финалистка «Песни года-2007».

Детство Елены Терлеевой

Елена Терлеева родилась 6 марта 1985 года в городе Сургут. Отец был военным, часто менял место жительства, поэтому детство Лены прошло в небольшом городке Уренгой, куда семья отправилась вскоре после рождения дочки. Именно там сформировался ее жесткий, напористый, очень целеустремленный характер.

Мама молодой певицы была прекрасным учителем музыки. Она познакомила дочку с удивительным миром нот. Сначала девочка все свое свободное время уделяла урокам игры на фортепиано, а уже через пару лет стала учиться вокалу. Лена так заинтересовалась пением, что даже не заметила, как оно стало целью ее жизни, а музыкальный инструмент отошел на второй план. Также девочка хотела быть балериной, но ее не взяли в школу балета из-за плоскостопия.


Терлеева не была отличницей и школу впоследствии вспоминала без особого энтузиазма. Из всех предметов девочка любила лишь литературу и родной язык. По натуре Елена была застенчивой, очень закрытой, поэтому плохо вступала в контакты с одноклассниками. Каждую свободную минутку Лена упорно занималась музыкой. Будучи старшеклассницей, девушка все чаще стала отпрашиваться с уроков на песенные фестивали и конкурсы. На одном из очередных детских конкурсов Елену, которой на то время было 15 лет, заприметил один из жюри программы «Утренняя звезда». Именно он пригласил девушку в Москву, и после окончания школы Лена решительно собрала вещи и отправилась покорять столицу: сняла комнату, стала искать подработку, не гнушаясь тяжелой работы, так как знала, что должна сама себя обеспечивать. Однажды Лену даже взяли на должность менеджера модельного агентства, но модельный бизнес не вскружил ей голову – Терлеева никогда забывала о своей мечте, ради которой она приехала в столицу, поэтому в свободное время старалась выступать в клубах и искала любые способы для творческой реализации.

Елена Терлеева на «Фабрике звезд»

В 2002 году Терлеева поступила на эстрадно-джазовое отделение Института Современного Искусства, на класс вокала. Учителя по достоинству оценили ее уровень подготовки и зачислили девушку сразу на второй курс. Через год Елена прошла кастинг на «Фабрику звезд-2» .

Фабрика звёзд. Елена Терлеева

Знаменитый проект Макса Фадеева стал для молодой певицы начальной точкой карьерного роста. Девушке посчастливилось работать с настоящими профессионалами, а также объездить с гастролями всю страну вместе с друзьями-фабрикантами – Ираклием Пирцхалава , Пьером Нарциссом, Юлей Савичевой и другими.


По итогам финального концерта Елена Терлеева попала в число финалисток. Она заняла второе место, уступив лишь Полине Гагариной , третьей же стала Елена Темникова , впоследствии ставшая солисткой группы «Серебро».

Елена Терлеева после «Фабрики звезд»

После завершения проекта Елена стала постепенно пропадать из поля зрения своих поклонников, но не переставала отдавать всю себя любимой музыке. Девушка переехала в Подмосковье и каждый день ездила в столицу на электричке, выступала в джаз-клубах и ресторанах, а также продолжала брать уроки вокала и хореографии.

Елена Терлеева - Просто дай мне уснуть

После окончания учебы в ИСИ в жизни Елены Терлеевов произошли еще два знаковых события: она получила правительственную премию «Золотой голос России» и познакомилась с известным композитором Алексом Прусовым, с которым записала песни для своего дебютного альбома.

В 2007 году девушка записала свой первый бесспорный хит под названием «Солнце», который помог ей получить статуэтку «Золотого граммофона» и выйти в финал конкурса «Песня года». В следующем году певица представила другую запоминающуюся композицию, которая вошла в саундтрек к фильму «Мы из будущего» с Данилой Козловским – лиричная песня «Ты и я», а также сингл «Люби меня», который подарил девушке премию «Бог эфира» (номинация «Лучший хит среди радиоисполнительниц»). Клип, снятый Аланом Бадоевым , долго украшал эфир главных музыкальных каналов страны.

Елена Терлеева на радио

Ближе к 2010 году девушка сменила стиль. Если раньше ее творчество можно было смело охарактеризовать как «поп», то с этого года в ее песнях явственно были заметны черты соула, джаза, блюза и фанка, а сама певица нередко выходила на сцену вместе с выдающимся саксофонистом Алексом Новиковым и джазменами из «Агафонников бэнд».


В 2013 году Елена Терлеева представила поклонникам дебютный альбом «ПредИстория». В пластинку вошли 12 композиций. И буквально в этом же году она выпустила второй альбом под названием «Солнце», куда вошли ее старые хиты и несколько новых композиций – также 12.

Личная жизнь Елены Терлеевой

В одном из интервью девушка поделилась с поклонниками личными рассуждениями о мужчинах. По словам Елены, ее избранник обязательно должен быть старше, так как с молодыми людьми певице очень тяжело строить серьезные, гармоничные отношения – на пустом месте возникает неоправданная ревность. А когда мужчина старше, он намного мудрее и в большинстве случаев все понимает без лишних слов или объяснений. С таким человеком можно чувствовать себя настоящей женщиной, утверждает Елена.

Несмотря на незаурядный ум и яркую внешность, певице до сих пор не удалось построить крепкие отношения. Иногда ей кажется, что все творческие личности обречены на одиночество, но девушка не теряет надежду добиться полной гармонии и в личной жизни, и карьере.

1985

Мама будущей певицы работала преподавателем музыки, а потому, наверное, неудивительно, что и дочка пошла по ее стопам. Сначала, по примеру мамы, она усердно занималась фортепьяно, однако спустя несколько лет стала параллельно брать уроки вокала . И настолько увлеклась, что инструмент отошел на второй план.

Побег в Москву

Летом 2001

Фабрика звезд

Лена Терлеева родилась 6 марта 1985 года в сибирском городе Сургут в семье военного. Вскоре после этого семья переехала к полярному кругу, в город Уренгой, где и прошло детство певицы. Там сформировался ее характер – непростой, очень твердый и целеустремленный.

Мама будущей певицы работала преподавателем музыки, а потому, наверное, неудивительно, что и дочка пошла по ее стопам. Сначала, по примеру мамы, она усердно занималась фортепьяно, однако спустя несколько лет стала параллельно брать уроки вокала. И настолько увлеклась, что инструмент отошел на второй план.

Общеобразовательную школу она вспоминать не любит. Из предметов ей нравились только русский язык и литература. Вместе с тем, будучи от природы достаточно закрытым человеком, Лена держалась очень обособленно от одноклассников, а все свободное время посвящала музыке. В старших классах она к тому же стала выезжать на разные региональные конкурсы.

Побег в Москву

На одном из таких конкурсов 15-летнюю Терлееву заметил председатель жюри популярного телепроекта «Утренняя звезда». По его приглашению она приехала в Москву, приняла участие в телепроекте и одержала уверенную победу. Именно тогда Лена со свойственной ее характеру непреклонной прямотой решила, что петь и жить для нее понятия одного уровня.

Летом 2001 , окончив школу, она проявила самостоятельность - собрала вещи и уехала в Москву. В столице Лена сняла комнату. Разумеется, надо было прежде всего как-то обеспечить себя, а потому работала она на самых разных должностях, в том числе, была менеджером в модельном агентстве. Но она не забывала, ради чего приехала: пела в клубах, искала возможности для творческой самореализации.

Фабрика звезд

И это принесло свои плоды. В начале 2002 года Лена поступила на эстрадно-джазовое отделение по классу вокала, причем ее уровень был сочтен настолько высоким, что ее сразу зачислили на второй курс. А год спустя она прошла кастинг на «Фабрику звезд - 2».

ТВ-проект, музыкальным руководителем которого был Макс Фадеев, стал для нее своеобразной точкой отсчета. Там она работала с настоящими профессионалами своего дела, получила известность, объехала с коллегами-«фабрикантами» всю страну. «На «Фабрике» для меня важнее всего была сцена, – рассказывает она. – Я выходила на сцену и забывала обо всем, ради этого я там и была. Так что постоянное присутствие камер, какие-то конфликты, которые там происходили вокруг, меня не волновали абсолютно».

Новое время

После участия в проекте «Фабрика звезд» Лена на некоторое время пропала из поля зрения. Это было непростое время, но она не переставала заниматься музыкой. «Я жила в Подмосковье, ездила в Москву каждый день на электричке, – вспоминает она. – Я пела в ресторане, в джаз-клубах и параллельно занималась вокалом, хореографией».

За это время она закончила учебу в эстрадно-джазовом отделении Института современного искусства, попала в число финалистов отборочного конкурса «Евровидение 2005 », получила в том же году премию «Золотой голос России» от правительства Москвы и встретила композитора Алекса Прусова, вместе с которым сочинила и записала песни для своего дебютного сольного альбома

Первой ласточкой стала песня «Между мною и тобою», которая в конце 2005 - начале 2006 года звучала на «Русском радио» и других радиостанциях. Причем ее Лена написала сама. А к лету она порадовала поклонников новой композицией «Брось», которую написал Алекс Прусов. На нее был снят клип, который активно показывает MTV Russia.

Абсолютный хит «Солнце» в исполнении Лены завоевал любовь публики и попал на вершины музыкальных чартов радиостанций и телеканалов. Вскоре после этой большой победы певица была удостоена звания «Золотой голос России», получила премию «Пилар». «Солнце» дало Лене высокую степень популярности, но талант Лены был отмечен задолго до появления ее суперхита.

Личное

Лена Терлеева любит петь джаз, потому что в нем исполнитель выкладывается и эмоционально, и физически. «Эта музыка лечит душу».

Писать песни она начала уже после «Фабрики звезд». Сначала появилась «Между мною и тобою», затем «Пой».

Среди музыкальных кумиров - Стинг, которого Лена называет несравненным мелодистом. Из вокалистов лучшими считает Лару Фабиан, Уитни Хьюстон, Джорджа Майкла, Арету Франклин и Эллу Фитцджеральд. Любит классику, причем отнюдь не легковесную. Среди любимых композиторов – Бах, Шостакович, Рахманинов и Моцарт.

В начале 2002 года Лена поступила на эстрадно-джазовое отделение по классу вокала, причем ее уровень был сочтен настолько высоким, что ее сразу зачислили на второй курс. А год спустя она прошла кастинг на "Фабрику звезд 2".


Лена Терлеева родилась 6 марта 1985 года в сибирском городе Сургут в семье военного. Вскоре после этого они переехали к полярному кругу, в Уренгой, где и прошло детство певицы. Там сформировался ее характер – непростой, но вместе с тем очень твердый и целеустремленный.

Мама будущей певицы работала преподавателем музыки, а потому, наверное, неудивительно, что и дочка пошла по ее стопам. Сначала, по примеру мамы, она усердно занималась фортепьяно, однако спустя несколько лет стала параллельно брать уроки вокала. И настолько увлеклась, что инструмент отошел на второй план.

Общеобразовательную школу она вспоминать не любит. Из предметов ей нравились только русский язык и литература. Вместе с тем, будучи от природы достаточно закрытым человеком, Лена держалась очень обособленно от одноклассников, а все свободное время посвящала музыке. В старших классах она к тому же стала отлучаться на разные региональные конкурсы.


Побег в Москву

На одном из таких конкурсов 15-летнюю Терлееву заметил председатель жюри телепроекта "Утренняя звезда". По его приглашению она приехала в Москву и в результате победила. Уже тогда Лена со свойственной ее характеру непреклонной прямотой решила, что петь и жить для нее понятия одного уровня.

Летом 2001, окончив школу, она собрала вещи и уехала в Москву. Выйдя из поезда, Лена сняла комнату. Разумеется, надо было прежде всего как-то обеспечить себя, а потому работала на самых разных работах, в том числе одно время была менеджером в модельном агентстве. Но она не забывала ради чего приехала: пела клубах, искала возможности для творческой самореализации.

Фабрика звезд

И это принесло свои плоды. В начале 2002 года Лена поступила на эстрадно-джазовое отделение по классу вокала, причем ее уровень был сочтен настолько высоким, что ее сразу зачислили на второй курс. А год спустя она прошла кастинг на "Фабрику звезд 2".

ТВ-проект, музыкальным руководителем которого был Макс Фадеев, стал для нее своеобразной точкой отсчета. Там она работала с настоящими профессионалами своего дела, получила первую известность, объехала с коллегами-фабрикантами всю страну. "На "фабрике" для меня важнее всего была сцена, – рассказывает она. – Я выходила на сцену и забывала обо всем, ради этого я там и была. Так что постоянное присутствие камер, какие-то конфликты, которые там происходили вокруг, меня не волновали абсолютно".

Новое время

После завершения "Фабрики" Лена на некоторое время пропала из поля зрения. Это было непростое время, но она не переставала заниматься музыкой. "Я жила в Подмосковье, ездила в Москву каждый день на электричке, – вспоминает она. – Я пела в ресторане, в джаз-клубах и параллельно занималась вокалом, хореографией".

За это время она закончила учебу в эстрадно-джазовом отделении Института Современного Искусства, попала в число финалистов отборочного конкурса "Евровидение" (2005), получила премию "Золотой голос России" (2005) от правительства Москвы и встретила композитора Алекса Прусова, вместе с которым написала и записала песни для своего дебютного сольного альбома

Первой ласточкой стала песня "Между мною и тобою", которая в конце 2005, начале 2006 года активно ротировалась на "Русском радио" и других крупных радиостанциях. Причем ее Лена написала сама. А в к лету она порадовала поклонников новой композицией "Брось", которую написал Алекс Прусов. На нее же был снят клип, который активно крутится на MTV Russia.

Личное

Любит петь джаз, потому что в нем исполнитель выкладывается и эмоционально, и физически. "Эта музыка лечит душу".

Писать песни начала уже после "Фабрики". Сначала появилась "Между мною и тобою". Потом "Пой".

Любит заниматься фитнесом. Причем основательно, с тренажерами, массажем и проч. Из спорта обожает верховую езду, мечтает о личной лошади.

Среди музыкальных кумиров Стинг, которого Лена считает несравненным мелодистом. Из вокалистов лучшими считает Лару Фабиан, Уитни Хьюстон , Дорджа Майкла, Арету Франклин, Эллу Фитцджеральд. Любит классику, причем отнюдь не легковесную. Среди любимых композиторов – Бах, Шостакович, Рахманинов и Моцарт.

Елена Владимировна Терлеева – артистка российской эстрады, исполнительница собственных песен, финалистка «Фабрики звезд-2», победительница конкурса «Песня года-07».

Девочка родилась в Сургуте 6 марта 1985 года в семье военного и учительницы музыки. Через несколько месяцев Владимира Терлеева перевели в военную часть Уренгоя, где и прошло детство будущей певицы. В раннем возрасте родители хотели определить дочь в балетную школу, но Лена не прошла отборочный тур из-за ортопедических проблем. Тогда дочку отдали в музыкальную школу.

Первоначально девочка усиленно занималась игрой на фортепиано, но в старших классах стала проявлять интерес к вокалу. В общеобразовательной школе Елена отдавала предпочтение гуманитарным наукам. Девочка обладала замкнутым характером, что не помешало ей начать участвовать в региональных и городских музыкальных конкурсах.


На одном из соревнований присутствовал представитель программы «Утренняя звезда», который предложил пятнадцатилетней Елене приехать в Москву для участия в конкурсе молодых исполнителей. В 2000 году Терлеева становится победительницей телеконкурса.

После окончания школы Елена отправилась в столицу. Девушка самостоятельно сняла жилье, устроилась на работу. Терлеевой повезло: она нашла место менеджера в модельном агентстве и начала получать хорошую зарплату, но о музыке Елена Терлеева никогда не забывала.


Периодически начинающей певице удавалось выступать в молодежных клубах, на квартирниках. В 2002 году Елена Терлеева становится студенткой Института современного искусства по специальности «эстрадно-джазовое исполнительство». Девушка показала отличные результаты и сразу же была принята на второй курс.

«Фабрика звезд-2»

В 2003 году Елена попадает на прослушивание конкурса «Фабрика звезд-2». Начинающих артистов на проект в этот раз набирал продюсер . Для участия в шоу было приглашено 16 участников, среди которых особо проявили себя , Михаил Решетников, Дмитрий Асташонок, .


В течение 4 месяцев начинающие певцы жили в Звездном доме, занимались сценической речью, хореографией, вокалом, сцендвижением и еженедельно готовили отчетную концертную программу. Все занятия и частную жизнь в Звездном доме организаторы мероприятия записывали на видео скрытыми камерами и потом транслировали в специальных выпусках шоу.


В преподавательский состав конкурса вошли Валерия Ковальзон, Герман Сидаков, Владимир Коробко, Марина Леонова. В финал реалити-шоу попали три победительницы: Полина Гагарина, Елена Терлеева, Елена Темникова. «Фабрика звезд-2» запомнилась зрителям хитами «Не забывай», «Где Ты?», «Я Шоколадный Заяц» и «Вова-Чума».

Музыка

Завершив участие в шоу «Фабрика», Елена Терлеева уходит в головой в учебу. Она усиленно занимается вокалом, хореографией, работает в джаз-бэндах. После окончания в 2005 году музыкального вуза Елена отправляется в свободное плавание. Певица знакомится с композитором Алексом Прусовым и начинает готовить первый сольный проект, в который вошли песни «Между мною и тобою», «Брось».

На вторую композицию был создан музыкальный клип, который попал в эфир телеканала MTV Russia. Творчество начинающей звезды оценивает правительство Москвы и награждает девушку наградой «Золотой голос России». В 2005 году Елене Терлеевой удалось стать одной из претенденток на участие в конкурсе «Евровидение-05».

Через два года Елена Терлеева вновь порадовала поклонников новыми хитами. На этот раз ими стали песни «Солнце» и «Люби меня», на которую появился знаменитый клип . За сингл «Солнце», который прославился на всю страну фразой «Забери солнце с собою», певица получила множество наград: премию от «Золотого граммофона», лауреатство на конкурсе «Песня года-07». На вручении премии RMA 2007 Елена была отмечена в номинациях «Лучшая исполнительница» и «Лучшая композиция».

В том же году Елена записывает саундтрек «Ты и я» к военной фантастической драме «Гости из будущего», но в титрах фильма неожиданно для автора песни было указано только имя исполнительницы – оперной певицы Анастасии Максимовой. По словам Терлеевой, это стало большим ударом для нее. В 2009 году в эфире радиостанций появляется еще один сингл певицы «Прощай».

В 2009 году артистка увлеклась новым направлением: американским блюзом и музыкой в стиле соул. Елена оставила поп-направление и подготовила первую совместную программу с джазовым оркестром «Агафонников-Бэнд», который выступает под руководством Заслуженного артиста России, саксофониста Алекса Новикова.

Артисты выступают на престижных академических площадках столицы – в Камерном и Светлановском залах Московского международного Дома музыки, в Концертном зале имени . В 2012 году певица получает награду «Национальное достояние». В 2013 году Елена Терлеева выпускает сразу два сольных альбома: «ПредИстория», в который вошли 12 новых джазовых композиций, и пластинка «Солнце» с 12 известными хитами прошлых лет.

Личная жизнь

Личная жизнь Елены Терлеевой всегда оставалась за кадром. Певица предпочитает не афишировать собственные отношения. Но известно, что у девушки первый серьезный роман состоялся после окончания проекта «Фабрика».


Елена несколько лет встречалась с возлюбленным, пока отношения не исчерпали себя. На данный момент Терлеева не замужем, по словам певицы, будущий избранник должен быть старше и мудрее. Елена мечтает о том, чтобы у нее был муж и дети, но с выбором девушка не спешит, отдавая предпочтение музыкальной карьере.

Елена Терлеева сейчас

Сейчас творческая биография Елены Терлеевой развивается без особых взлетов и падений. Певица заняла собственную нишу и уверенно развивается в выбранном направлении. В 2015 году в свет вышел очередной хит певицы «Не прощу». В 2016 году девушка получила диплом магистра изящных искусств после окончания МГУ.

На данный момент певица работает преподавателем вокала в детской школе , выступает в России и за рубежом. Последнее громкое появление Елены Терлеевой на международной сцене состоялось 1 апреля 2017 года на мероприятии «High Fashion Show» в Korston Hotel Club в Москве.

Дискография

  • «ПредИстория» - 2013
  • «Солнце» - 2013
  • «Не прощу» - 2015

Еле́на Владимировна Терле́ева (род. 6 марта , Сургут , РСФСР) - российская эстрадная певица, автор песен и композитор, финалистка проекта «Фабрика звёзд-2» , победитель телевизионного фестиваля песни Песня года , музыкальной премии Золотой граммофон .

Биография

Елена Терлеева родилась 6 марта 1985 года в городе Сургут . Вскоре после этого семья переехала к полярному кругу, в Новый Уренгой , где и прошло детство певицы. Мать будущей певицы работала преподавателем музыки, отец - военным. Елена училась в общеобразовательной школе, параллельно занималась игрой на фортепиано и брала уроки вокала.

В 15 лет на одном из региональных музыкальных конкурсов Терлееву заметил председатель жюри телепроекта «Утренняя звезда », пригласивший её на конкурс, где она в результате победила.

В 2003 году проходит кастинг на музыкальное реалити-шоу «Фабрика звёзд-2» , музыкальным руководителем и продюсером которого был Максим Фадеев . В финале Елена заняла второе место.

В 2008 году в ротации появилась не менее успешная песня «Люби меня» (автор Максим Фадеев), на которую снял клип Алан Бадоев . Именно за эту песню в июне 2009 года исполнительница получила награду «Бог эфира» в номинации «Лучший радиохит среди исполнительниц».

В 2009 году Елена меняет своё амплуа и уходит в другой жанр музыки: soul jazz, blues, funk. Терлеева сотрудничает с Заслуженным артистом России саксофонистом Алексом Новиковым и джазовым коллективом «Агафонников-Бэнд». Она выступает в Московском международном Доме музыки (Светлановском и Камерном залах), в Концертном зале имени П. И. Чайковского и на других концертных площадках. В апреле 2011 года Терлеева посвятила свою новую песню «Её Величество Актриса» советской и российской актрисе и певице Людмиле Гурченко (автор муз.: Ю. Э. Эрикона; сл.: В.Веледницкий).

В 2012 году награждается золотой медалью «Национальное достояние».

В 2013 году Елена готовит новую программу и выходит её дебютный альбом «ПредИстория», в который вошли 12 треков, 6 из которых написаны самой исполнительницей. В этом же году неожиданно для поклонников Елены выходит второй альбом «Солнце».

Летом 2015 года состоялся релиз нового сингла певицы «Не прощу».

Видеография

Год Клип Режиссёр
«Брось» Максим Рожков
«Солнце» Евгений Курицын
«Люби меня» Алан Бадоев
«Просто» Николай Гаврилюк

Дискография

  • 2013 - «ПредИстория»
Название Длительность
1. «Верни мне свет» 4:10
2. «Просто» 5:29
3. «Немая Любовь» 4:01
4. «Обману себя» 3:27
5. «Уходим навсегда» 4:05
6. «Цепи» 4:12
7. «Отпускаю» 4:02
8. «Прости» 3:49
9. «Нет Меня» 4:18
10. «Adieu mon Garcon» 4:14
11. «Цветы» 4:58
12. «Уходим навсегда (remake)» 4:00
  • 2013 - «Солнце»
Название Длительность
1. «Солнце» 3:32
2. «Ты и я» 3:38
3. «Между мною и тобою» 3:44
4. «Два сердца» 3:27
5. «Брось» 3:36
6. «Позвони» 3:32
7. «Грустная осень» 3:44
8. «Любовь моя» 3:42
9. «Улетает имя твоё» 3:38
10. «Пой» 3:51
11. «История любви» 3:44
12. «Солнце (Ex-Plosion Remix)» 4:57

Награды и номинации

  • - победитель конкурса Утренняя звезда .
  • - финалистка (2-е место) проекта Фабрика звёзд-2 .
  • - премия от Правительства Москвы «Золотой голос России».
  • - лауреат премии Золотой граммофон за песню «Солнце».
  • - финалист телевизионного фестиваля «Песня года» с песней «Солнце» (муз. и сл. А. Максимова).
  • - кавалер Ордена «За возрождение России. XXI век» .
  • - номинант премии MTV Russia Music Awards в номинациях «Лучшая песня» («Солнце») и «Лучшая исполнительница».
  • - премия «Бог эфира » в номинации «Лучшая исполнительница» за песню «Люби меня».
  • - золотая медаль «Национальное достояние».

Напишите отзыв о статье "Терлеева, Елена Владимировна"

Ссылки

  • на «Яндекс.Музыке »
  • на Песне года-2007
  • на Золотой граммофон-2007

Отрывок, характеризующий Терлеева, Елена Владимировна

– Можешь себе представить! она отказала, совсем отказала! – заговорила Наташа. – Она сказала, что любит другого, – прибавила она, помолчав немного.
«Да иначе и не могла поступить моя Соня!» подумал Николай.
– Сколько ее ни просила мама, она отказала, и я знаю, она не переменит, если что сказала…
– А мама просила ее! – с упреком сказал Николай.
– Да, – сказала Наташа. – Знаешь, Николенька, не сердись; но я знаю, что ты на ней не женишься. Я знаю, Бог знает отчего, я знаю верно, ты не женишься.
– Ну, этого ты никак не знаешь, – сказал Николай; – но мне надо поговорить с ней. Что за прелесть, эта Соня! – прибавил он улыбаясь.
– Это такая прелесть! Я тебе пришлю ее. – И Наташа, поцеловав брата, убежала.
Через минуту вошла Соня, испуганная, растерянная и виноватая. Николай подошел к ней и поцеловал ее руку. Это был первый раз, что они в этот приезд говорили с глазу на глаз и о своей любви.
– Sophie, – сказал он сначала робко, и потом всё смелее и смелее, – ежели вы хотите отказаться не только от блестящей, от выгодной партии; но он прекрасный, благородный человек… он мой друг…
Соня перебила его.
– Я уж отказалась, – сказала она поспешно.
– Ежели вы отказываетесь для меня, то я боюсь, что на мне…
Соня опять перебила его. Она умоляющим, испуганным взглядом посмотрела на него.
– Nicolas, не говорите мне этого, – сказала она.
– Нет, я должен. Может быть это suffisance [самонадеянность] с моей стороны, но всё лучше сказать. Ежели вы откажетесь для меня, то я должен вам сказать всю правду. Я вас люблю, я думаю, больше всех…
– Мне и довольно, – вспыхнув, сказала Соня.
– Нет, но я тысячу раз влюблялся и буду влюбляться, хотя такого чувства дружбы, доверия, любви, я ни к кому не имею, как к вам. Потом я молод. Мaman не хочет этого. Ну, просто, я ничего не обещаю. И я прошу вас подумать о предложении Долохова, – сказал он, с трудом выговаривая фамилию своего друга.
– Не говорите мне этого. Я ничего не хочу. Я люблю вас, как брата, и всегда буду любить, и больше мне ничего не надо.
– Вы ангел, я вас не стою, но я только боюсь обмануть вас. – Николай еще раз поцеловал ее руку.

У Иогеля были самые веселые балы в Москве. Это говорили матушки, глядя на своих adolescentes, [девушек,] выделывающих свои только что выученные па; это говорили и сами adolescentes и adolescents, [девушки и юноши,] танцовавшие до упаду; эти взрослые девицы и молодые люди, приезжавшие на эти балы с мыслию снизойти до них и находя в них самое лучшее веселье. В этот же год на этих балах сделалось два брака. Две хорошенькие княжны Горчаковы нашли женихов и вышли замуж, и тем еще более пустили в славу эти балы. Особенного на этих балах было то, что не было хозяина и хозяйки: был, как пух летающий, по правилам искусства расшаркивающийся, добродушный Иогель, который принимал билетики за уроки от всех своих гостей; было то, что на эти балы еще езжали только те, кто хотел танцовать и веселиться, как хотят этого 13 ти и 14 ти летние девочки, в первый раз надевающие длинные платья. Все, за редкими исключениями, были или казались хорошенькими: так восторженно они все улыбались и так разгорались их глазки. Иногда танцовывали даже pas de chale лучшие ученицы, из которых лучшая была Наташа, отличавшаяся своею грациозностью; но на этом, последнем бале танцовали только экосезы, англезы и только что входящую в моду мазурку. Зала была взята Иогелем в дом Безухова, и бал очень удался, как говорили все. Много было хорошеньких девочек, и Ростовы барышни были из лучших. Они обе были особенно счастливы и веселы. В этот вечер Соня, гордая предложением Долохова, своим отказом и объяснением с Николаем, кружилась еще дома, не давая девушке дочесать свои косы, и теперь насквозь светилась порывистой радостью.
Наташа, не менее гордая тем, что она в первый раз была в длинном платье, на настоящем бале, была еще счастливее. Обе были в белых, кисейных платьях с розовыми лентами.
Наташа сделалась влюблена с самой той минуты, как она вошла на бал. Она не была влюблена ни в кого в особенности, но влюблена была во всех. В того, на кого она смотрела в ту минуту, как она смотрела, в того она и была влюблена.
– Ах, как хорошо! – всё говорила она, подбегая к Соне.
Николай с Денисовым ходили по залам, ласково и покровительственно оглядывая танцующих.
– Как она мила, к"асавица будет, – сказал Денисов.
– Кто?
– Г"афиня Наташа, – отвечал Денисов.
– И как она танцует, какая г"ация! – помолчав немного, опять сказал он.
– Да про кого ты говоришь?
– Про сест"у п"о твою, – сердито крикнул Денисов.
Ростов усмехнулся.
– Mon cher comte; vous etes l"un de mes meilleurs ecoliers, il faut que vous dansiez, – сказал маленький Иогель, подходя к Николаю. – Voyez combien de jolies demoiselles. [Любезный граф, вы один из лучших моих учеников. Вам надо танцовать. Посмотрите, сколько хорошеньких девушек!] – Он с тою же просьбой обратился и к Денисову, тоже своему бывшему ученику.
– Non, mon cher, je fe"ai tapisse"ie, [Нет, мой милый, я посижу у стенки,] – сказал Денисов. – Разве вы не помните, как дурно я пользовался вашими уроками?
– О нет! – поспешно утешая его, сказал Иогель. – Вы только невнимательны были, а вы имели способности, да, вы имели способности.
Заиграли вновь вводившуюся мазурку; Николай не мог отказать Иогелю и пригласил Соню. Денисов подсел к старушкам и облокотившись на саблю, притопывая такт, что то весело рассказывал и смешил старых дам, поглядывая на танцующую молодежь. Иогель в первой паре танцовал с Наташей, своей гордостью и лучшей ученицей. Мягко, нежно перебирая своими ножками в башмачках, Иогель первым полетел по зале с робевшей, но старательно выделывающей па Наташей. Денисов не спускал с нее глаз и пристукивал саблей такт, с таким видом, который ясно говорил, что он сам не танцует только от того, что не хочет, а не от того, что не может. В середине фигуры он подозвал к себе проходившего мимо Ростова.
– Это совсем не то, – сказал он. – Разве это польская мазу"ка? А отлично танцует. – Зная, что Денисов и в Польше даже славился своим мастерством плясать польскую мазурку, Николай подбежал к Наташе:
– Поди, выбери Денисова. Вот танцует! Чудо! – сказал он.
Когда пришел опять черед Наташе, она встала и быстро перебирая своими с бантиками башмачками, робея, одна пробежала через залу к углу, где сидел Денисов. Она видела, что все смотрят на нее и ждут. Николай видел, что Денисов и Наташа улыбаясь спорили, и что Денисов отказывался, но радостно улыбался. Он подбежал.