"A darázsgyár" Iain Banks. Iain Banks – Idézetek a Darázsgyártól a „Wasp Factory” című könyvből Iain Banks

11
December
2009

Iain Banks – Darázsgyár (Iain Banks)

Gyártási év: 2009
Műfaj: próza
Kiadó: Oleg Buldakov "DARK ALLEYS" projektje
Előadó: Oleg Buldakov
Időtartam: 07:36:17
Leírás: Egy kiemelkedő skót híres regénye, az utóbbi évtizedek legbotrányosabb debütálása az angol prózában.
Ismerje meg a tizenhat éves Franket. Hármat megölt. Egyáltalán nem az, aminek látszik. Egyáltalán nem az, akinek hiszi magát. Üdvözöljük az áldozatok oszlopai által őrzött szigeten. A házba, ahol a halálos Darázsgyár vár a padláson.

22
December
2012

Darázsgyár (Ian Banks)

Szerző: Ian Banks
Gyártási év: 2012
Műfaj: külföldi próza
Kiadó: Sehol nem lehet megvásárolni
Előadó: Sergey Kirsanov
Időtartam: 06:31:04
Leírás: Egy kiemelkedő skót híres regénye, az utóbbi évtizedek legbotrányosabb debütálása az angol prózában. Ismerje meg a tizenhat éves Franket. Hármat megölt. Egyáltalán nem az, aminek látszik. Egyáltalán nem az, akinek hiszi magát. Üdvözöljük az áldozatok oszlopai által őrzött szigeten. A házba, ahol a halálos Darázsgyár vár a padláson.
Hozzáadás. információ:
Digitized by: sky4all
Törölte: sky4all És...

03
Június
2014

Darázsgyár (Ian Banks)

Formátum: hangoskönyv, MP3, 64 kbps (vbr)
Szerző: Ian Banks
Gyártási év: 2014
Műfaj: külföldi próza
Kiadó: Soyuz
Előadó: Mihail Gorevoy
Időtartam: 07:46:57
Leírás: A Darázsgyár Iain Banks skót író első regénye, amely 1984-ben jelent meg. A regény 1981 nyarán játszódik. A főszereplő a 16 éves Frank Coldheim, aki apjával él egy eldugott kastélyban egy szigeten, egy skót kisváros közelében. Különféle saját kitalált vallási szertartásokat gyakorol, például állatáldozatot. Meghatározó esemény a...

04
December
2017

Ian McEwan összegyűjtött műveket

Formátum: FB2, eBook (eredetileg számítógép)
Szerző: Ian McEwan
Gyártási év: 1998-2017
Műfaj: Kortárs próza
Kiadó: 1998-2017
orosz nyelv
Könyvek száma: 18 db
Leírás: Ian Russell McEwan - Skót származású híres angol író, drámaíró, tanár és forgatókönyvíró. A Booker-díj és más brit és külföldi irodalmi díjak nyertese, korunk egyik leghíresebb angol írója, a modern brit próza „uralkodó triumvirátusának” egyik szerzője (Julian Barnes és Martin Amis mellett). A Brit Királyi Irodalmi Társaság tagja...

12
Október
2014

Rosie Banks – Secret Kingdom sorozat

Formátum: FB2, OCR hiba nélkül
Írta: Rosie Banks
Gyártási év: 2014
Műfaj: Szépirodalom. gyerekeknek és tinédzsereknek
Kiadó: Machaon, ABC-Atticus
orosz nyelv
Könyvek száma: 6 db
Leírás: Ezúttal Zlyuka királynő úgy döntött, hogy tönkreteszi az ünnepet Boldog király születésnapja tiszteletére! De a Titkos Királyság minden lakója nagyon várja ezt az eseményt! Nem hagyhatók cserben! A hétköznapi iskolások Summer, Ellie és Jasmine megmentik az ünneplést, és bebizonyítják mindenkinek, hogy a barátság és a találékonyság ellenáll a gonosznak és a csalásnak. Könyvek listája "Secret Kingdom" sorozat 1 - Az elvarázsolt palota 2 - Az Unikornisok Völgye 3 - A...

26
Október
2017

Alan Banks felügyelő 16. Szakadt szív (Robinson Peter)

Szerző: Robinson Peter
Gyártási év: 2016
Műfaj: Detektív
Kiadó: Sehol nem lehet megvásárolni
Előadó: Nenarokomova Tatyana
Időtartam: 19:09:06
Leírás: Peter Robinson – Alan Banks felügyelő 16 "Torn Heart" (Atticus, Foreigner, 2012) 1969 szeptemberében North Yorkshire-ben, a Brimley Fesztiválon szíven szúrtak egy hippi lányt, Linda Lofthouse-t; 2005 októberében pedig Nicholas Barber zenekritikust és rovatvezetőt ölték meg egy pókerrel. A nyomozás arra a következtetésre jut: mindkét bűncselekmény egy gazember műve, és nem korlátozódott két áldozatra...

14
Február
2013

ANTI Factory (Micheva Mila)

Formátum: hangoskönyv, MP3, 128 kbps
Szerző: Micheva Mila
Gyártási év: 2009
Műfaj: Kortárs próza
Kiadó: Sehol nem lehet megvásárolni
Előadó: Iljin Igor
Időtartam: 08:00:39
Leírás: A hazai televízióipar egy bizonyos gyárában új gyártósor nyílik - a "Flirt-Time" peep show, amelynek résztvevőinek szigorúan meghatározott paramétereknek kell megfelelniük. A projekt ideális „emberjelöltjei” Svetlana és Kirill provinciálisok, akiknek minden adatuk megvan ahhoz, hogy teljesen pop és elbűvölő módon tündököljenek a televíziós horizonton. Ugyanakkor hírnevet és pénzt szerezni, srácok...

08
December
2014

Az abszolútum gyára (Capek Karel)

Formátum: hangoskönyv, MP3, 96 kbps
Szerző: Capek Karel
Gyártási év: 2014
Műfaji fikció
Kiadó: DIY Audiobook
Előadó: Vladimir Dryzhak
Időtartam: 05:59:38
Leírás: A könyv szerzője Karel Capek (1890-1938) – a világirodalom vitathatatlan klasszikusa, függetlenül attól, hogy milyen szempontból értékelik munkásságát. Elég, ha csak annyit mondunk, hogy „A háború a gőtékkel” című regénye a Szovjetunióban jelent meg a kétszáz kötetes „Világirodalom Gyűjteményében”, annak ellenére, hogy szkeptikus volt a szocializmussal és a kommunizmussal szemben, valamint magában Csehszlovákiában. a háború után először betiltották munkásságát. Által...

11
de én
2015

Nyúlgyár (Marshall Carp)

ISBN: 978-5-17-052207-1, 978-5-403-00448-0
Formátum: FB2, EPUB, OCR hiba nélkül
Szerző: Marshall Carp
Gyártási év: 2009
Kiadó: AST, AST Moscow, Neoclassic
Műfaj: Detektív
orosz nyelv
Oldalszám: 480
Leírás: Üdvözöljük a Familylandben - egy vidámparkban, ahol rengeteg felejthetetlen élmény várja a látogatókat! Igaz, ezek egy részét nem biztosítja a program. Például egy animátor kifinomult és merész meggyilkolása, aki gyerekek millióinak bálványát - Nyúl Tryntravát - ábrázolta... A nyomozást vezető Mike Lomake és Terry Biggs nyomozók eleinte azt hitték, hogy ez bosszú – elvégre, ahogy te is kitalál...

19
Június
2011

ANTI/Gyári. Flörtidő (Mila Micheva)

Formátum: hangoskönyv, MP3, 64 kbps, 44 kHz
Szerző: Mila Micheva
Gyártási év: 2011
Műfaj: Kortárs próza
Kiadó: Sehol nem lehet megvásárolni
Előadó: Igor Iljin
Időtartam: 08:09:43 A hazai televíziós szakma egy gyárában új gyártósor nyílik - a Flirt-Time peep show, melynek résztvevőinek szigorúan meghatározott paramétereknek kell megfelelniük. A projekt ideális jelöltjei Svetlana és Kirill provinciálisok, akik minden adattal rendelkeznek ahhoz, hogy teljesen pop és elbűvölő módon tündököljenek a televíziós horizonton. Ugyanakkor hírnév és pénzszerzés érdekében a srácok...

21
Július
2012

Gyűjtemény "Hero Factory" Daniel Dakar

Formátum: FB2, OCR hiba nélkül
Szerző: Daniel Dakar
Gyártási év: 2009-2010
Műfaj: Akció fantasy
Kiadó: Leningrádi Kiadó
orosz nyelv
Könyvek száma: 3
Leírás: Ha szigorú genetikai szelekció eredményeként született, és két hónapos korában a Lines edzőközpontban kötött ki - üdvözöljük a „hősgyárban”. Harminc éves korodig a nevén kívül semmi sajátod nem lesz, és akkor is csak részben. És ha csak egy szánalmas félvér vagy, és anyád megengedte és fenntartotta a genetikai szolgálat által nem engedélyezett, ismeretlen idegentől származó terhességet, akkor próbáld meg...

A „The Wasp Factory” című regény Iain Banks első munkája lett, amely sokféle kritikát váltott ki. Ez egy nagyon konkrét könyv, nehéz egyoldalú véleményt alkotni róla. Az azonban, hogy képes megdöbbenteni, kellemetlen érzéseket kelteni, iszonyat érzést, sőt inkább előérzetet kelteni valaminek - mindez kétségtelen. Nem ajánlott elolvasni a regényt azoknak, akik nagyon befolyásolhatóak, mivel sok erőszakos jelenetet tartalmaz.

A könyv eseményei egy kis skóciai szigeten játszódnak. Egy furcsa srác, Frank él itt az apjával. Van egy bátyja, aki éppen hazafelé tart, megszökött egy elmegyógyintézetből. Eric néha felhívja Franket a telefonfülkékből, és nem teljesen megfelelő párbeszédeket folytat. Frank pedig várja az érkezését, bár nem egészen világos, hogy akarja-e ezt vagy sem. Nyilvánvaló, hogy szereti a bátyját, sok pillanatra emlékszik, de Eric szadista hajlamú őrült. Egy bizonyos ideig jó és okos srác volt. Ha nem lenne az az eset...

Frank maga alig kommunikál senkivel, magányos életet él és szorgalmasan őrzi szigetét. Nem csak ártalmatlan módon. A padlás az egyetlen hely, ahová apja nem férhet hozzá. És ott a srác állatáldozatokat rendez, hogy megvédje a vagyonát. Úgy tűnik neki, hogy képes irányítani a kis lények életét és halálát. De neki magának fogalma sincs, miért alakult így a saját élete.

Weboldalunkról ingyenesen és regisztráció nélkül letöltheti Iain Banks „The Wasp Factory” című könyvét fb2, rtf, epub, pdf, txt formátumban, elolvashatja a könyvet online, vagy megvásárolhatja a könyvet az online áruházban.

Darázsgyár Iain Banks

(Még nincs értékelés)

Cím: Darázsgyár

Iain Banks „The Wasp Factory” című könyvéről

A „The Wasp Factory” egy Iain Banks nevű skót író irodalmi debütálása. Ez a regény 1984-ben jelent meg, és azonnal ellentmondásos kritikát váltott ki az írók körében. Vannak, akik még mindig kritizálják a regényt nyíltan szadisztikus jelenetei miatt, míg mások úgy vélik, hogy egy műnek nem feltétlenül kell jó példán keresztül megtanítania az olvasót, hogy mi a jó és hasznos, és egy olyan mű, mint a Darázsgyár, a maga negativitásával az olvasó számára is hasznossá válhat ebből a szempontból, hogyan ne legyen olyan, mint ennek a regénynek a hősei. Végül pedig a könyvet ismeretterjesztő regényként értékelik a kritikák, és a huszadik század száz legjobb regénye közé tartozik.

A „The Wasp Factory” című regénynek korhatára van. Erős lelkivilágú és legalább tizennyolc évesek olvassák a legjobban.

Iain Banks regényében korlátok nélkül próbálja megérteni a halandóság témáját, valamint a brutális ösztönök és kegyetlenség megjelenésének témáját az emberben.

A regényt a főszereplő – egy apjával a szigeten élő fiatalember – nevében mesélik el. A szerző jól feltárja a hős lényegét, belső világát. Úgy tűnik, hogy az olvasó jelen van a főhős cselekményeinek minden undorító jelenetében, és világosan érzékeli gondolatait, az apjáról vagy testvéréről alkotott gondolatait. Ugyanakkor normális embernek tartja magát, bár embert és állatot is öl.

A „darázsgyár” című regény cselekménye egyszerű. Valahol Skóciában egy apa és fia él egy szigeten. A fiúnak nincs anyja, gyermekkorában elhagyta. Senki nem foglalkozik fiatalember nevelésével. Az apjától kapott némi oktatást. Fokozatosan növekszik és fiatal férfivá válik, de furcsa hajlamokkal. A fiatalember szeret ölni, és először rovarokat, majd kis állatokat, sőt kisgyerekeket öl meg, és nem bánja meg, és normálisnak tartja. Péntekenként a fiatalember megjelenik egy szomszédos városban, ahol lerészegedik egyetlen törpe barátjával. A főszereplőnek van egy testvére, aki már rég megőrült egy kórházi munka közben, és akitől a környéken mindenki fél. Ő is, mint mindenki más, valóban őrültnek tartja, de önmagát nem. Lehet, hogy a hős apjának kiléte kevéssé derül ki, de kiderül, hogy az apa a drogok hatására fokozatosan megváltoztatta gyermeke nemét, és egyszerűen csak oldalról figyelte a folyamatot. Ezt persze nem egykönnyen fogadja el az olvasó, de Ian Banks ilyen. Ez a könyv nem a gyengébb szívűeknek vagy a kényes pszichés embereknek való. A sorok között olvasni tudó olvasók számára sok minden kiderül a regényből. Bár a regény cselekménye szokatlan, a lényeg a befejezés, ami egyszerűen „megtöri” az olvasó agyát.

A Darázsgyár című regény érdekes olvasmány, de nem mindenkinek szól. Ez az alapvetően szörnyű mű az olvasóközönség egy bizonyos részének szól.

A könyvekkel foglalkozó weboldalunkon ingyenesen letöltheti az oldalt regisztráció nélkül, vagy online elolvashatja Iain Banks „The Wasp Factory” című könyvét epub, fb2, txt, rtf, pdf formátumban iPadre, iPhone-ra, Androidra és Kindle-re. A könyv sok kellemes pillanatot és igazi örömet fog okozni az olvasás során. A teljes verziót megvásárolhatja partnerünktől. Ezenkívül itt megtalálja az irodalmi világ legfrissebb híreit, megismerheti kedvenc szerzői életrajzát. A kezdő írók számára külön rész található hasznos tippekkel és trükkökkel, érdekes cikkekkel, amelyeknek köszönhetően Ön is kipróbálhatja magát az irodalmi kézművességben.

Idézetek Iain Banks "The Wasp Factory" című könyvéből

A fő ellenségeim a nők és a tenger. Utálom őket. A nők azért, mert gyengék és buták, és egy férfi árnyékában élnek, és semmi sem hasonlítható hozzájuk, a Tenger pedig azért, mert mindig irritál, lerombol, amit építettem, elmosogat, amit hagytam, eltünteti a nyomokat, amiket hagytam. És nem vagyok biztos a Szél ártatlanságában.

A halál mindig felpezsdít, ráébreszt, mennyire élsz, mennyire kiszolgáltatott vagy, de eddig szerencsés; egy közeli személy halála jó ürügy arra, hogy egy kicsit megőrülj, és olyan dolgokat tegyen, amelyek egyébként megbocsáthatatlanok lennének. Milyen öröm rosszul viselkedni, és még mindig rengeteg részvétnyilvánítást fogadni!

Egyáltalán nem kell bosszút állni, még a nagyvilágban sem. Véleményem szerint az elkövetőkkel kapcsolatban távolról vagy a körülményekből adódóan megtorló akciók csak a bosszúálló örömére szolgálnak.

Az egyik ok, amiért az elmúlt években megszerettem a szemétlerakót, az az, hogy soha nem marad a régiben, úgy mozog, mint valami hatalmas és élő, terjed, mint egy hatalmas amőba, elnyeli a koszt és a törmeléket.

Néha a gondolataim egyszerűen nem tudnak megegyezni egymással, és az érzéseim sem; nem az agy, joggal, hanem egy egész népgyűlés.

A halál mindig izgat, minden alkalommal emlékezteti, mennyire élsz, mennyire sebezhető vagy – de egyelőre szerencsés.

Szia Eric. Merre vagy?
- Itt! És te hol vagy?
- Itt.
- Ha mindketten itt vagyunk, akkor mi a franc az a telefon?

Felemeltem az arcom és hátravetettem a fejem, nyakamat a szélnek fektettem, mint egy szerető, az esőnek, mint egy áldozatot.

... minden kérdés a vég keresésének kezdete.

Töltse le ingyenesen Iain Banks „The Wasp Factory” című könyvét

Formátumban fb2: Letöltés
Formátumban rtf: Letöltés
Formátumban epub: Letöltés
Formátumban txt:

Iain Banks

Darázsgyár

VÉLEMÉNYEK A KÖNYVRŐL

A "The Wasp Factory" nem csak egy ígéretes debüt, hanem kivételes teljesítmény, igazi kis remekmű. Ez egy rögeszmés regény, egy rémálomregény, amelyből lehetetlen felébredni. Halál és vér tölti meg lapjait, és a felszabadulás egyetlen lehetősége a fekete humor, a szürrealizmus észrevétlen érintése, és végül a költészet. Valami teljesen idegen és sokkoló, egy csodálatos új tehetség...

Puncs

Beteg, beteg világ ez, amikor egy tisztelt kiadó bizalmát és befektetését egy páratlan gonoszság igazolja.

Nincs értelme tagadni a szerző fantáziájának groteszk termékenységét: Banks zseniális párbeszéde, kegyetlen humora, visszataszító találékonysága. Az olvasóközönség nagy része azonban megkönnyebbül, hogy csak a hivatásos kritikusokat kényszeríti a kötelesség az ilyen irodalmakra.

Irish Times

Az első regény annyira erőteljes, szívszorítóan eredeti, hogy akár tetszik, akár nem – és jó eséllyel utálni is fogod –, mindenképpen az év debütálása. Csodálatos, felkavaró, zseniálisan megírt.

Kozmopolita

Irodalmi szempontból a Darázsgyár a középszerűség szintjére szárnyal. Talán a cselekmény lehetetlenül őszinte megnyilvánulásaival és szemérmetlenségével a szerző azt remélte, hogy elfogadhatóan avantgárd hangot üt meg.

Lehetséges, hogy ez csak egy vicc, amelynek célja az irodalmi London megtévesztése és a nyílt hack-munka tiszteletére kényszeríteni.

Az idők

Iain Banks írta az egyik legzseniálisabb debütáló regényt, amit hosszú idő óta olvastam. Egyszerűen elképesztő, milyen alaposan megvizsgálja a narrátor megszállott állapotát, és milyen tisztasággal és alapossággal (semmi felesleges!) építi fel a cselekményt. Csodálatos regény, szó szerint csodálatos.

Daily Telegraph

Ostoba, csúnya, vidáman szadista mese egy skót pszichotikus családról, akik közül az egyiknek nincs jobb dolga, mint állatokat kínozni. Kicsit jobban megírva, mint a horror ostobaságok nagy része, de még mindig nem más, mint a videohorror nyavalyás irodalmi megfelelője.

Vasárnapi Expressz

Nem egy remekmű és az egyik legnehezebben olvasható könyv, amivel egy ideje találkoztam, de az ütemezés, a cselekmény és a tematikus irányítás és a sokkoló találmány elismerést érdemel az elegáns debütálásért. Azt azonban nem mondhatnám, hogy örömet okozott a könyv.

Sunday Telegraph

Mi van ezzel a vértől szivárgó kötettel? Hányingere van? Persze több vér és kosz van benne, mint egy átlagos horrorregényben... Azonban semmi romboló, még távolról sem pornográf.

Először is, Banks a legrémálomszerűbb jeleneteket őrült, nem léptékű humorral mutatja be, és nehéz egyszerre leküzdeni a hányingert és a nevetést.

Másodszor, egyetlen erőszakos jelenet sem felesleges, minden szigorúan kondicionált és működik a cselekmény szempontjából.

A skót

A legegyszerűbb, ha nem a legjobb módja annak, hogy feltűnést keltsen az első regényével, ha több horrort halmoz fel. A „The Wasp Factory” tehát az undorító felelőtlenséget sok nevetséges szadizmussal ötvözi. Sajnos a szerző szatirikus szándékát beárnyékolja a túlzott kegyetlenségben való öröme.

TLS

Ha tavasszal megjelenik egy erőszakosabb vagy betegebb regény, meg fogok lepődni. De ugyanakkor nem valószínű, hogy valami jobb jön ki. A Darázsgyárat szó szerint lélegzetvisszafojtva olvasod, mert félsz, hogy kihagysz egy szimbólumot, egy gyönyörű fordulatot, vagy egy olyan szörnyű rémálmot, hogy égnek áll a hajad. Végtelenül fájdalmas olvasmány, groteszk és egyben nagyon emberi, próza ez a regény. Az első nagyságrendű új tehetség jelent meg a brit irodalomban.

Posta vasárnap

Undorító mű – ezért minden bizonnyal sok rajongót fog megnyerni. Rémálmokat rémálomra halmoz, oly módon, hogy az kielégítse azokat az olvasókat, akik ragaszkodnak ahhoz a ma divatos nézethez, hogy az ember aljas és aljas.

Esti standard

A legmagasabb színvonalú gótikus regény. Hátborzongató, különc és hihetetlenül szórakoztató. A debütáns százszor magabiztosabban és eredetibben forgat tollat, mint sok elismert mester. Nagyon ajánlom.

Financial Times

DARÁZSGYÁR

Anne-nek szentelve

Áldozati oszlopok

Azon a napon, amikor értesültünk, hogy a bátyám megszökött, elkezdtem megkerülni az áldozatok oszlopait. Előre tudtam, hogy valami történni fog. Ezt javasolta a Gyár.

A sziget északi csücskében, egy elhagyott sikló közelében, ahol egy rozsdás csörlő hajlított fogantyúja még mindig csikorog a keleti szélben, két oszlopot ástam az utolsó dűne túlsó lejtőjén. Az egyik oszlopot egy patkányfej és két szitakötő, a másikat egy sirály és két egér díszítette. Miközben a ferde egérfejet a helyére tettem, madarak sikoltozva, károgva szálltak fel az esti levegőbe, és köröztek a dűnék között kanyargó ösvényen, ahol nem messze elhaladt a fészküktől. Határozottan lehajtottam a fejem, felmásztam a dűne tajtékára, és elővettem a távcsövemet.

Az ösvényen, erősen pedálozva, fejét a kormánykerékre hajlítva, kihajtotta Diggst, egy rendőrt a városból; A bicikli kerekeit a puha homok betemette. A hídnál leszállt, biciklijét a kábeleknek támasztotta, a felfüggesztett nyílás közepéig sétált, ahol volt egy kapu, és megnyomta a kaputelefon gombját. Egy-két másodpercig állt, nézte a csendes dűnéket és a partra szálló madarakat. Nem látott engem, olyan jól el voltam álcázva. Végül apa válaszolt a hívásra. Diggs lehajolt a rácsokhoz, mondott néhány szót, betolta a kaput, és átkelve a szigeten a ház felé indult. Amikor a dűnék elrejtették, egy kicsit tovább ültem a menedékemben, és elgondolkodva vakargattam az ágyékomat; a szél megborzolta a hajamat, a madarak visszatértek fészkükbe.

Kihúztam egy csúzlit az övemből, kiválasztottam egy fél hüvelykes golyót egy csapágyból, óvatosan céloztam, és átküldtem a lövedéket a folyón, a telefonrudakon és a szigetünkre vezető kis függőhídon. Alig hallható csengő hanggal a labda eltalálta a „Behatolás tilos – Magántulajdon” táblát, mire elmosolyodtam. Jó jel. A Gyár szokás szerint nem ment bele a részletekbe, de az volt az érzésem, hogy valami fontos dologra figyelmeztet, és azt is éreztem, hogy kellemetlen lesz a hír, de elég okos voltam, hogy megfogadjam a célzást, és elmenjek megnézni a Oszlopok, és most már tudtam, hogy legalább nem veszítette el a pontosságát; szóval egyelőre minden velem van.

Úgy döntöttem, nem térek haza azonnal. Apámnak nem tetszett, hogy otthon voltam Diggs látogatásai alatt, és különben is, még mindig meg kellett néznem néhány oszlopot, mielőtt lemegy a nap. Felugrottam, lecsúsztam a homokos lejtőn az árnyékba a dűne lábánál, és megfordultam, hogy megnézzem a sziget északi megközelítését őrző Oszlopokat. A göcsörtös ágakra erősített testek és fejek meglehetősen kielégítőnek tűntek. A szellő üdvözlően lengette az ágakra kötött fekete szalagokat. Minden rendben lesz, döntöttem; Holnap többet kell kihoznom a Gyárból.

Hirtelen az apa mond valamit, ha szerencséje van, és ha igazán szerencsés, akkor talán nem is hazudik.

Amikor a sötétség elmélyült, és az első csillagok megjelentek az égen, a döglött húst tartalmazó zacskót a bunkerben hagytam. A madarak elmondták, hogy Diggs néhány perce már elment, így a legrövidebb úton futottam a házig, ahol szokás szerint minden lámpa égett. Apám a konyhában találkozott velem.

Diggs éppen ott volt. Valószínűleg tudod.

Sűrű, félig füstölt szivart szúrt a hideg víz patak alá, és amikor az hangosan felszisszent és kialudt, az átázott csikkjét a szemetesbe dobta. Leraktam a cuccaimat a nagy asztalra, kihúztam egy széket, és vállam vonogatva leültem. Apa bekapcsolta a gázt a leveses fazék alatt, felemelte a fedőt, értékelőn nézett a főzetre, és elfordult a tűzhelytől.

Kékesszürke füstfelhő lógott a konyhában, körülbelül vállmagasságban, és egy széles lyuk látszott rajta, amikor beléptem a hátsó veranda dupla ajtaján. Amíg apám engem bámult, sikerült bezárnia a lyukat. Megmozdultam a széken, majd lesütöttem a szemem, és a fekete csúzli gumiszalagjával babráltam. Nem kerültem el, hogy apám aggódónak tűnt, de apám jó színész, és lehet, hogy egyszerűen csak belém akarta kelteni ezt a benyomást, ezért kétkedve fogadtam.